Wie man aus Auping Essential ein originelles Designbett macht

Transkript

1 Original, Auronde, Essential, Match Entdecken Sie Ihren eigenen Stil

2 Inhalt Unsere Überzeugung 05 Wir glauben, dass eine gut ausgeruhte Welt eine schönere Welt ist Original 06 Die perfekte Basis Auronde 12 Ein echter Designklassiker Essential 20 Modernes und nachhaltiges Design Match 28 Vervollständigen Sie Ihren Stil Noch besser schlafen? 34 Das können Sie mit den Kissen und Bettdecken von Auping Entdecken Sie die gesamte Kollektion 36 Eine komplette Übersicht mit den verschiedenen Optionen 2 Essential in Blush mit Kopfteil in Deep black 3

3 Unsere Überzeugung Wir glauben daran, das eine gut ausgeruhte welt eine schönere Welt ist Seit mehr als 130 Jahren arbeiten wir daran, dass Sie besser schlafen. Jedes Bett wird mit Liebe zum Detail gefertigt unter Berücksichtigung unserer Umwelt und Zukunft. Sind Sie gut ausgeruht, äußert sich dies in vielerlei: Sie sind entspannt, energiegeladen, aufmerksam, freundlich. Sie sind wach. 4 5

4 Wir stellen vor: Original Die Auszeichnung Goed Industrieel Ontwerp (gutes Industriedesign) ist in den Niederlanden die bedeutendste Ehrung für das Design von Industrieprodukten. Die perfekte Basis Komplettieren Sie Ihr Original mit einem Kopfteil und wählen Sie dabei frei aus Stoffen und Farben. Das Auping Original ist ein Bett mit einem klaren Design. Die Basis bilden die Auping Spiralunterfederung und die Auping Matratze. Und genau das ist es, was für eine gute Nachtruhe gebraucht wird. Sowohl Unterfederung, als auch Matratze sind ergonomisch vollständig auf Ihren Körper abstimmbar 6 Original in Deep black mit gepolstertem Kopfteil 7

5 Für jede Größe ein passendes Kopfteil, mit oder ohne Überstand. Auch als Einzelbett In zwei Höhen erhältlich. Die hohe Variante bietet zusätzlichen Komfort. Ein klar gestalteter und starker Rahmen kombiniert mit einer Spiralunterfederung nach Wahl. Flach, manuell oder elektrisch verstellbar mit einem, zwei oder drei Motoren. 8 Original in Deep black, gepolstertes Kopfteil im Stoff Facet 1001 Dark grey 9

6 Bei Auping stehen Ihnen drei Stoffgruppen zur Auswahl: Stoffgruppe A: unifarben Stoffgruppe A ist unsere Basiskollektion mit unifarbenen Basisstoffen. Stoffgruppe B: luxuriöse Effekte Stoffgruppe B besteht aus Stoffen mit luxuriösen Effekten in vielfältigen Strukturen. Wie der Points. Dieser Stoff wird aus Garnen gefertigt, die aus Altkleidern stammen. Also brauchen wir für den Stoff Points keine neuen Rohstoffe einzusetzen. Wenn das kein nachhaltiges Denken und Handeln ist! Schlafen in Ihrer Traumwelt Stoffgruppe C: raffinierte Webstrukturen Die Stoffgruppe C besteht aus weicher Wolle, fein gewebten langlebigen Stoffen mit raffinierten Texturen und speziellen Details unseres Stofflieferanten Kvadrat. Der Stoff Clara zum Beispiel kombiniert ungefärbte, ungebleichte Schafwolle mit einer außergewöhnlichen Mischung aus leuchtenden Farbakzenten, während der ungebleichte, ungefärbte Stoff Molly die natürliche Farbe vollständig behält. Beim Kopfteil Ihres Original Bettes können Sie aus 89 verschiedenen Stoffen wählen, welche in Farbe und Struktur variieren. Alle Stoffe aus der Kollektion haben eine hochwertige Qualität, sind langlebig und fühlen sich angenehm und komfortabel an. Auping arbeitet eng mit dem qualitativ hochwertigen und trendsetzenden dänischen Stoffhersteller Kvadrat zusammen. 10 Original in Deep black, gepolstertes Kopfteil im Stoff Points 166 Blossom 11

7 Wir stellen vor: Auronde Ein echter Designklassiker Das Auronde ist ein echter Designklassiker, gefertigt aus Holz, mit charakteristischen Aluminiumdetails von Frans de la Haye entworfen, waren seine runden Formen und leuchtenden Farben damals revolutionär. Jetzt gibt es eine weitere Revolution: Durch die von Ihnen ausgewählten Details erhalten Sie das vertraute Modell von damals, mit dem Design von heute. 12 Auronde in Burgundy oak mit Kopfteil, Aluminiumdetails und Nachttisch in Forest green 13

8 Für mich ist das Bett ein Heiligtum, der einzige Ort, wo wir völlige Glückseligkeit und Sicherheit erleben können. Durch das Auge des Designers Ein Bett, das ein Leben lang hält, einfach zusammenzubauen und problemlos wieder zu zerlegen ist. Ohne Komfort und Design aus dem Auge zu verlieren. Daran dachte Frans de la Haye, als er das Auronde entwarf. Darum entschied er sich für die Kombination aus massivem Buchenholz und charakteristischen Aluminiumdetails, womit er Design und Langlebigkeit perfekt zusammenführte. 14 Auronde in Night blue mit Kopfteil und Aluminiumdetails in Rusty red 15

9 Fokus auf Funktionalität und Design Die Aluminiumdetails an den Beinen des Auronde sind ein unverzichtbarer Bestandteil des Designs. Da Sie aus 11 Farben wählen können, verleihen sie Ihrem Bett eine originelle Ausstrahlung. Zudem verbinden sie die einzelnen Teile des Bettgestells. Daher ist Ihr Auronde einfach auseinander zu bauen. Was praktisch ist, wenn Sie umziehen. 16 Auronde in Golden yellow oak mit Nachttisch und Aluminiumdetails in Cool grey 17

10 Design, bei dem Details Sie die bestimmen Optionen für das Auronde Farben Volllack Rahmen Abmessungen Teilbar Einzelbett erhöht Höhen Pure white Deep black Cool grey Warm grey Clay Forest green Blush Breite: 80/90/100/120/ 140/160/180/200 cm Länge: 200/210/220 cm 34,5 cm 41,5 cm 48 cm Coral red Rusty red Night blue Farben Beize Rückwände Ablage Kopfteil Golden yellow oak Poppy red oak Burgundy oak Royal blue oak Natural oak Natural walnut Details Wählen Sie eine passende oder kontrastierende Farbe für die Aluminiumdetails: Pure white Deep black Cool grey Warm grey Clay Forest green Blush Zubehör Auronde Nachttisch ist verschiebbar und kann daher sowohl an der Bettseite, als auch am Fußende platziert werden Auronde Nachttisch mit Ablage Coral red Rusty red Night blue Aluminum 18 19

11 Wir stellen vor: Essential Modernes & nachhaltiges Das Auping Essential ist mit seiner grazilen Linienführung und dem leicht gebogenen Kopfteil wirklich ein Bett für Designfans. Durch seine verschiedenen Farben und Möglichkeiten passt dieses moderne Bettmodell in jedes Schlafzimmer. Design 20 Essential in Pure white 21

12 Ein grob gewebter Stoff in der gleichen Farbe schafft einen schönen Struktur-Kontrast Lackiertes Kopfteil in 10 verschiedenen Farben erhältlich Umrandung aus recycelbarem Aluminium Ein zu 100 % recycelbares Bett Hergestellt aus authentischen Materialien wie Holz, Stahl und Aluminium, die zu 100 % recycelbar sind, ist das Essential ein sehr nachhaltiges Design. Darauf sind wir bei Auping sehr stolz. Wir hoffen, Sie schlafen noch besser, wenn Sie wissen, dass Ihre Wahl nicht nur gut für Ihre Nachtruhe, sondern auch gut für die Umwelt ist. 22 Essential in Cool grey Kopfteil im Stoff Heaven 101 Ivory 23

13 Der Topper schenkt zusätzlichen Komfort Komfort Ultimativer Auch kombinierbar mit stoffbezogenen Matratzen in jedem gewünschten Stoff und jeder Farbe Stellen Sie Ihr perfektes Bett zusammen, indem Sie sich für eine flache oder (elektrisch) verstellbare Unterfederung und eine Matratze entscheiden, die auf Ihren Körper abgestimmt ist. Die Auping Unterfederung, in Kombination mit einer Auping Matratze, ermöglicht die richtige Verteilung des Körpergewichts, wodurch Sie bequem schlafen. In 2 Höhen erhältlich 24 Essential in Night blue 25

14 Optionen für das Essential Rahmen Abmessungen Höhen Entscheiden Sie sich für ein gepolstertes Kopfteil. Haben Sie Lust auf eine kontrastierende Farbe? Erweitern Sie Ihr Essential mit passenden Nachttischen Aluminiumumrandung mit leicht gebogenen Füßen. Verfügbar in den Abmessungen: Breite: 80/90/100/120/140/160/180/200 cm. Länge: 200/210/220 cm. Das Essential gibt es auch in einer hohen Variante. Die erhöhten Füße sind 6,9 cm hoch. Farben Pure white Deep black Cool grey Warm grey Clay Forest green Blush Coral red Rusty red Night blue Kopfteil Lackiert Gepolstert Leicht gebogenes Holzkopfteil. Auswahl aus 10 Farben. Leicht gebogenes Holzkopfteil. Gepolstert in einem Stoff nach Wahl. Zubehör Nachttisch Für uns ist es wichtig, dass das Essential für unterschiedlichste Interieur-Stile anwendbar ist und dadurch eine lange Lebensdauer hat, sagt das Berliner Designer-Duo Claudia Köhler und Irmy Wilms, das für Auping das Bettmodell Essential entwarf. Das Essential steht für intelligente Technik mit einer modernen Ausstrahlung. Das Auping Essential ist Gewinner des Red Dot Design Award Seit 1953 ist der IF Product Design Award eine der wichtigsten Auszeichnungen für innovatives Produktdesign. Die Auszeichnung Goed Industrieel Ontwerp (gutes Industriedesign) ist in den Niederlanden die bedeutendste Ehrung für das Design von Industrieprodukten. Passender schwebender Nachttisch

15 Wir stellen vor: Match Vervollständigen Sie Ihren Still Weil wir gerne alle Optionen offen halten, haben Sie bei der Auping Match Kollektion die absolute Auswahl. Sie können sich beispielsweise für eine Holzoder Aluminiumumrandung, ein gerades oder gebogenes Kopfteil, verschiedene Arten von Füßen und für einen passenden schwebenden Nachtisch entscheiden. 28 Match in Warm grey 29

16 Entscheiden Sie sich für Ihren Stil passend zu Ihrer persönlichen Vorliebe und jedem Interieur Sie haben die Wahl zwischen gebogenen oder geraden Füßen Straffe Formgebung durch klare Linien Entscheiden Sie sich für einen dazu passenden, schwebenden Nachttisch Auge fürs Detail Design bedeutet für Auping, dass mit mehr Zuwendung und Auge fürs Detail an einem Produkt gearbeitet wird. Das werden Sie auch beim Match feststellen, wo eine perfekte Balance zwischen Komfort, Individualität und zeitlosem Design gefunden wurde. Auf der Suche nach einer geraden Form? Dann entscheiden Sie sich für die Holzumrandung. Passt eine rundere Form besser zu Ihrem Schlafzimmer, dann nehmen Sie die Aluminiumumrandung. So gibt es auf jeden Fall eine Ausführung, die perfekt zu Ihnen passt. 30 Match in Warm grey 31

17 Optionen für das Match Rahmen Holz Aluminum Füße Rahmen aus massivem Buchenholz; die Seitenflächen sind an der Unterseite abgerundet Breite: 80/90/100/120/140/160/180/200 cm. Länge: 200/210/220 cm. Rahmen aus Aluminiumplanken mit abgerundeten Ecken. Auswahl aus 2 Aluminiumfüßen: gebogen oder gerade. Farben Pure white Deep black Cool grey Warm grey Clay Forest green Blush Coral red Rusty red Night blue Kopfteil Gerade Gebogen Hauseigener Entwurf Schmales, geradlinig gestaltetes Kopfteil, mit Aluminiumecken verziert. Kopfteil aus Buchenschichtholz mit abgerundeten Ecken. Das Match wurde von unserem hauseigenen Auping Design Team entworfen, das aus Industriedesignern, Ingenieuren und Stylisten besteht. Beim Entwurf wurde besonderes Augenmerk auf die Materialauswahl gelegt. Das hat zu einem modernen Design geführt, das in jedes Interieur passt. Zubehör Nachttisch Schwebender Nachttisch mit Schublade. 32 Match in Cool grey 33

18 Noch besser schlafen? Das können Sie mit den Kissen und Bettdecken von Auping Ein guter Schlaf ist von vielen Faktoren abhängig. Neben der Unterfederung und der Matratze sind auch Ihre Kissen und Bettdecken von großer Bedeutung. Ihr Kissen soll Ihren Nacken und Kopf unterstützen, sodass sich Ihre Hals- und Nackenmuskulatur entspannen kann. Und mit einer Bettdecke, die sich an Ihren Körper anschmiegt, gibt es keine hinderlichen kalten Luftströme. So sorgt Auping in jeder Hinsicht dafür, dass Sie jeden Morgen aufs Neue ausgeruht und energiegeladen erwachen. Ein Bettbezug gibt nicht nur mehr Komfort, sondern bringt auch mehr Flair ins Schlafzimmer. Die Auping Kollektion besteht aus verschiedenen Mustern und Farben und fügt sich immer perfekt in die aktuellen Mode- und Interieurtrends. Wählen Sie Auping Kissen und Bettdecken, die perfekt zu Ihnen passen Wie gut Sie schlafen, hängt auch von der richtigen Schlafzimmertemperatur ab. Es sollte weder zu kalt, noch zu warm sein. Kissen und Bettdecken von Auping sind optimal atmungsaktiv und darüber hinaus angenehm leicht und luftig. Sie genießen die ganze Nacht hindurch eine optimale Temperatur und wachen morgens frisch und ausgeruht auf. Unsere Bettdecken sind atmungsaktiv und fühlen sich leicht und luftig an Die Wahl einer Bettdecke hängt stark von persönlichen Vorlieben ab. Welche Füllung bevorzugen Sie? Haben Sie es im Bett gern warm oder lieber etwas kühler? Sie können zwischen einer Sommer- oder Ganzjahresbettdecke wählen. Wenn die Nächte sehr kalt sind, können Sie diese einfach zu einer Vierjahreszeitenbettdecke verknüpfen. 34 Responsible Down Standard (RDS) Alle Daunenprodukte aus dem Auping Sortiment sind nach dem Responsible Down Standard zertifiziert, erfüllen also strenge Tierschutznormen. 35

19 Entdecken Sie die gesamte Kollektion Wählen Sie Ihre Unterfederung Wählen Sie Ihre Matratze Flach Ohne Verstellmöglichkeiten. Handverstellbar Rücken- und Fußteil lassen sich manuell verstellen. 1 Motor Rückenteil elektrisch verstellbar. Das Fußteil kann manuell verstellt werden. 2 Motoren Rücken- und Fußteil lassen sich unabhängig voneinander verstellen. Gleichzeitig entsteht eine Knieanwinkelung. 3 Motoren Rücken-, Fußteil und Kopfstütze lassen sich unabhängig voneinander verstellen. Gleichzeitig entsteht eine Knieanwinkelung. Inizio ist die ideale Wahl für jene, die die Qualität von Auping zu einem attraktiven Preis wünschen. Vorzüglich schlafen auf einer Adagio. 5 Komfortzonen und die belüftende Komfortschicht aus Latex Perfo ergeben diese extra federnde Matratze. Cresto ist ein echter Qualitätsboost für Ihren Schlaf dank fünf Zonen, Unterstützung für die Schultern und Druckverteiler für erhöhten Liegekomfort. Maestro bietet hervorragenden Liegekomfort dank fünf Zonen, doppelter Unterstützung für die Schultern und extra hohen DPPS Taschenfedern für angenehmes Einsinken. Für alle, die höchste Ansprüche stellen, empfehlen wir das Topmodell Vivo. Durchlüftung und Liegekomfort sind optimal. Elektrisch verstellbar Inizio Adagio Cresto Maestro Vivo 37

20 980764DU - 11/ Subject to changes Lassen Sie sich auf inspirieren. Wir beraten Sie gerne professionell in einem Auping Fachgeschäft in Ihrer Nähe.