Rundschreiben Nr. 10 vom

Transkript

1 I Bozen Brennerstr. 9 Tel Fax info@vss.bz.it Steuernummer Landesgericht BZ Nr. 8759/444 R.P.G. Volontariatsorganisation Dekret LH Nr. 5/1.1. Rundschreiben Nr. 10 vom VSS/Raiffeisen-Jugendfußball- meisterschaft 2014/2015 Teil I MITTEILUNGEN DES REFERATES Ausstellung Spielerausweise Es wird nochmals daran erinnert, dass bei Neutesserierungen mit Ausstellung eines VSS- Spielerausweises, neben dem Anmeldeformular und einem Foto auch ein meldeamtlicher Geburtsschein oder eine Kopie des Personalausweises abgegeben werden muss. Zur Erneuerung eines VSS-Ausweises muss der alte Ausweis und ein aktuelles Foto vorgelegt werden. Das Formular Spielermeldung muss nicht ausgefüllt werden. Spielerlisten Vereine, welche zwei oder mehrere Mannschaften für dieselbe Kategorie an einer Meisterschaft angemeldet haben, dürfen während der Bezirksmeisterschaft ihre Spieler nur in einer der betreffenden Mannschaften einsetzen. Um die Spielermeldungen zu vereinfachen, verpflichten sich die Vereine vor Beginn der Meisterschaft eine Spielerliste mit den jeweiligen Spielernamen, Geburtsdaten und Meldenummern der VSS-Geschäftsstelle zur Beglaubigung vorzulegen. Die genannten Listen können unter Einhaltung der Meldefristen jederzeit ergänzt werden. Zusätzlich haben diese Vereine die Möglichkeit vor Beginn der Rückrunde, bis zu drei Spieler umzumelden. Änderungen an den erwähnten Spielerlisten unterliegen auf jeden Fall der Beglaubigung. Die jeweilige Liste ist bei jeder Spielerkontrolle vorzuweisen. Die Zuwiderhandlung dieser Bestimmung wird mit einer Geldstrafe geahndet: Beim ersten Vergehen mit einer Geldstrafe von 50 Euro, bei jedem weiteren Vergehen mit jeweils 100. Spielverschiebungen Ist ein Spiel bereits im offiziellen Spielkalender angesetzt, dann ist eine Spielverschiebung laut Richtlinien nur mehr mit Einverständnis beider betroffenen Mannschaften möglich. Sollte eine Mannschaft nicht zum angesetzten Spieltermin erscheinen, wird der Sportrichter die laut den Richtlinien vorgegebenen Maßnahmen treffen (automatischer Spielverlust, Geldstrafe). U-10 Untervinschgau Die Mannschaft ADFC RED LIONS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-10 Obervinschgau Die Mannschaft ASV BURGEIS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-10 Vinschgau LK C Die Mannschaft ASV STILFS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-10 Burggrafenamt A Die Mannschaft FC TIROL II nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil.

2 U-11 West Die Mannschaft ADFC RED LIONS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. Die Mannschaft LAAS/EYRS/TSCHENGLS GRÜN nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-11 Nord Die Mannschaft ASV RAAS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. Die Mannschaft SPG VAHRN/NEUSTIFT nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. Die Mannschaft ASC LAJEN nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-11 Ost Die Mannschaft SSV TEAM 4 PICHL/GSIES nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-13 West Die Mannschaft SPG FRANGART/GIRLAN/ST. PAULS nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-13 Mitte Die Mannschaft SPG MONTAN/TRAMIN/UNTERLAND BERG nimmt außer Konkurrenz an der Meisterschaft teil. U-10 Bozen B Die Vereine der U-10 Bozen B sind einverstanden, dass die Spielerin GOSTNER VANESSA, Jahrgang 2003, VSS-Nr bei der SG SCHLERN IV eingesetzt werden kann. U-10 Eisacktal Süd Die Vereine der U-10 Eisacktal Süd sind einverstanden, dass die Spielerin DAPOZ LAURA, Jahrgang 2003, VSS-Nr beim ASV GUFIDAUN eingesetzt werden kann. U-10 Eisacktal Nord & U-11 Nord Es wurde genehmigt, dass bei den Mannschaften des CF STERZING Spielerinnen mit einem Jahr älter eingesetzt werden dürfen. U-12 West - Hinrunde Bei der Bezirksversammlung Burggrafenamt am wurde von den Mannschaftsvertretern der U12 einstimmig beschlossen, dass der Spieler PUTZER PATRICK, geb. am (VSS-Nr ) beim ASV JENESIEN (U12 WEST) spielberechtigt ist, obwohl er außer dem vorgeschriebenen Alter ist. U-13 Ost Bei der Bezirksversammlung Pustertal am wurde von den Mannschaftsvertretern der U13 einstimmig beschlossen, dass die Spielerinnen HINTNER JULIA, geb. am (VSS-Nr ) beim PRO Team und GRUBER MICHAELA MARIA, geb. am (VSS-Nr ) beim SSV TAUFERS spielberechtigt sind, obwohl sie außer dem vorgeschriebenen Alter sind. Genehmigung Spielfeld ASV Prad (U-11) Auf Anfrage des Vereins ASV PRAD und nach einem Lokalaugenschein wurde die Spielfeldlänge von 60 x 40m für die Meisterschaft der Kategorie U-11 genehmigt. Das ursprüngliche Spielfeld ist aufgrund eines Schadenfalls heuer nicht bespielbar. Benutzung Spielfeld ASC Olang Der ASC OLANG teilt mit, dass die Meisterschaftsspiele aller Kategorien bei schlechtem Wetter auf dem homologierten Kunstrasen ausgetragen werden. Fußballschuhe mit Eisenabsätzen sind untersagt! Spielfeld Kalterer SV (U-15 West) Alle Heimspiele des Kalterer SV der Kategorie U-15 finden ab Freitag, den auf dem neuen großen Platz statt. (ca. 100 m unterhalb des alten Platzes) Seite 2 von 11

3 Ergänzung Kontaktdaten Broschüre AFC Eppan U8 I : Zublasing Herbert Tel michaelwalcher@dnet.it U8 II: Zen Robert Tel zen@hygan.it U10 gelb: Santin Bruno Tel bruno@proklima.it U10 orange: Degasperi Stefan Tel ecofloordesign@gmail.com U10 rot: Zen Robert Tel zen@hygan.it U10 weiss: De Luca Claudio Tel michaelwalcher@dnet.it U10 SPG Gais/Uttenheim II: Mair am Tinkhof Günther Tel VSS/Raiffeisen-Fußball-Förderzentren Südtirol Am Montag, den 22. September 2014 beginnen zu den nachfolgend angeführten Zeiten die Trainingseinheiten in den jeweiligen VSS/Raiffeisen-Fußball-Förderzentren Südtirols. WEST: Latsch Uhr Jahrgänge Uhr Jahrgänge MITTE: Schenna Uhr alle Jahrgänge OST: Vahrn Uhr alle Jahrgänge PUSTERTAL: Olang Uhr alle Jahrgänge Die teilnehmenden Spieler sind gebeten pünktlich in Sportbekleidung auf den jeweiligen Sportplätzen zu erscheinen. Achtung: Änderung Spielkalender U-8 Bezirk Bozen Der der U-8 Bezirk Bozen vom wird auf den in Steinegg verschoben. Der Spielplan bleibt unverändert. Teil II SPIELERGEBNISSE Kategorie U-10 Kreis BOZEN A ASV ANDRIAN BOZNER FC IV 1:3 SPG MÖLTEN/VÖRAN FC NALS 4:6 ASC SARNTAL AFC SÜDTIROL 2:5 Kreis BOZEN B SG SCHLERN IV BOZNER FC I 5:1 ASV STEINEGG I AFC TERLAN II 1:0 BOZNER FC II SG SCHLERN IV 3:4 ASV RITTEN SPORT II BOZNER FC I 0:1 Kreis BOZEN D ASC SARNTAL GELB SG SCHLERN III 6:0 SG EGGENTAL ASD JUVENTUS CLUB BOZEN II 2:4 ASC SARNTAL BLAU SG SCHLERN VII 1:2 ASV STEINEGG II SG SCHLERN II 2:2 Seite 3 von 11

4 SG SCHLERN VII SG SCHLERN I 2:1 SG SCHLERN III SG SCHLERN II 3:0 Kreis BURGGRAFENAMT A SPG BURGGRAFENAMT GELB SPG BURGGRAFENAMT BLAU 0:5 ASC ALGUND I ASC SCHENNA 2:1 ASV PARTSCHINS SSV NATURNS 1:8 FC TIROL II ASV TSCHERMS/MARLING I 9:0 Kreis BURGGRAFENAMT B SPG BURGGRAFENAMT GRÜN ASV VÖLLAN 2:2 AFC OBERMAIS II AFC OBERMAIS I 2:6 SG ULTENTAL ASC PASSEIER BLAU 0:6 Kreis BURGGRAFENAMT C AFC OBERMAIS IV AFC OBERMAIS III 8:4 AFC OBERMAIS III ASC JUNIORTEAM PASSEIERTAL 2:1 FC TIROL I AFC OBERMAIS IV 1:11 Kreis EISACKTAL MITTE SSV BRIXEN II ASC VILLANDERS 1:0 FC GHERDEINA PUMAS ASV MILLAND ROT 2:1 ASC VILLANDERS SG LATZFONS/VERDINGS WEISS 1:1 Kreis EISACKTAL NORD ASV WIESEN A ASV GOSSENSASS 8:1 ASV FREIENFELD II CF STERZING 5:2 Kreis EISACKTAL OST ASV LÜSEN SG PLOSE/AFERS 4:4 ASV AICHA SSV BRIXEN III 2:3 Kreis EISACKTAL SÜD ASV KLAUSEN SG BARBIAN/VILLANDERS 3:3 ASV GUFIDAUN SG LATZFONS/VERDINGS ROT 4:0 FC GHERDEINA JAGUARS ASC LAJEN II 3:0 Seite 4 von 11

5 ASV GUFIDAUN ASV KLAUSEN 0:2 ASC LAJEN II SG LATZFONS/VERDINGS ROT 1:11 FC GHERDEINA GRIZZLY ASC LAJEN 7:3 Kreis PUSTERTAL MITTE ASC OLANG WEISS SSV BRUNECK II 1:10 ASV REISCHACH 2005 ASV ST. LORENZEN II 4:0 SSV BRUNECK II ASV REISCHACH :1 Kreis PUSTERTAL NORD ASC ST. GEORGEN JUNIOR SPG GAIS/UTTENHEIM II 1:5 SPG GAIS/UTTENHEIM I SSV TAUFERS I 1:6 ASV STEGEN SSV TAUFERS I 0:3 SPG GAIS/UTTENHEIM II SPG GAIS/UTTENHEIM I 6:2 Kreis PUSTERTAL OST SPG RASEN/ANTHOLZ I SPG PRAGS/WELSBERG 6:0 AFC HOCHPUSTERTAL ASV TAISTEN 11:0 AFC NIEDERDORF AFC SEXTEN 2:3 AFC SEXTEN SSV PICHL/GSIES 2:0 SPG RASEN/ANTHOLZ I AFC HOCHPUSTERTAL 1:6 Kreis PUSTERTAL SÜD ASC MAREO I ASV WENGEN 1:1 ASV KIENS SSV BRUNECK I 0:10 ASC OLANG BLAU ASV KIENS 9:1 USD ST. MARTIN IN THURN ASV REISCHACH :5 Kreis ÜBERETSCH/UNTERLAND LK A ASV KALTERER SV ROT SV BRANZOLL/LEIFERS I 2:0 Kreis ÜBERETSCH/UNTERLAND LK B SPG ALDEIN/PETERSBERG I SV BRANZOLL/LEIFERS II 3:6 SSV VORAN LEIFERS GRÜN SPG ALDEIN/PETERSBERG I 1:2 ASV KALTERER SV BLAU ASC NEUGRIES II 2:2 Seite 5 von 11

6 Kreis ÜBERETSCH/UNTERLAND LK C 1 SPG FRANGART/GIRLAN/ST. PAULS III SV BRANZOLL/LEIFERS III 8:0 Kreis UNTERVINSCHGAU SPG MARKTGEM. SCHLANDERS BLAU ASV KASTELBELL/TSCHARS 5:1 Kategorie U-11 Kreis MITTE AFC OBERMAIS SPG FRANGART/GIRLAN/ST. PAULS 4:0 AFC NEUMARKT II AFC NEUMARKT I 5:1 SPG ALDEIN/PETERSBERG ASC PASSEIER 1:0 SSV AHRNTAL SSV TAUFERS 1:1 US ALTA BADIA ASV TEAM 4 TAISTEN 3:4 SSV KRONTEAM SPG S. MARTIN/LA VAL 4:0 AFC HOCHPUSTERTAL ASV ST. LORENZEN 1:2 AFC NIEDERDORF ASV STEGEN 1:2 SSV TEAM 4 PICHL/GSIES AFC SEXTEN 2:1 ASV STEGEN SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 1:0 10. Spieltag AFC HOCHPUSTERTAL AFC SEXTEN 3:3 1 AFC SEXTEN AFC NIEDERDORF 1:3 Kreis SÜD ASC SARNTAL SPG ETSCHTAL I 8:2 ASV RITTEN SPORT ASD JUVENTUS CLUB BOZEN 3:0 BOZNER FC AFC SÜDTIROL 0:4 AFC SÜDTIROL SG EGGENTAL ROT 12:0 ASC NEUGRIES ASD JUVENTUS CLUB BOZEN 3:0 SPG ETSCHTAL II ASV RITTEN SPORT 1:1 SPG ETSCHTAL I HASLACHER SV 0:8 Seite 6 von 11

7 SPG GLURNS/SCHLUDERNS SPG UNTERVINSCHGAU 11:2 SPG PRAD/EYRS/LAAS SPG BURGGRAFENAMT 0:2 ASV TSCHERMS/MARLING ASD OLIMPIA HOLIDAY MERANO 1:4 SG ULTENTAL SPG LAAS/EYRS/TSCHENGLS GRÜN 1:0 SPG KASTELBELL/TSCHARS/LATSCH ADFC RED LIONS 8:1 SPG BURGGRAFENAMT SPG GLURNS/SCHLUDERNS 0:4 Kategorie U-12 SSV AHRNTAL ASV WIESEN 10:0 ASC MAREO SPG PLOSE/LÜSEN 2:1 ASC PRO TEAM ASC TEAM 4 WELSBERG 0:2 ASC PRO TEAM SSV MÜHLWALD 4:1 ASV RAAS ASC MAREO 3:0 SPG OBERVINSCHGAU ASV JENESIEN 1:8 SG ULTENTAL ASV FELDTHURNS 1:4 ASV FELDTHURNS SPG MARKTGEM. SCHLANDERS 5:0 ASV JENESIEN SG ULTENTAL 8:1 SSV WEINSTRASSE SÜD SPG MORTER 2:2 ASC LAUGEN/TISENS BOZNER FC 2:1 Kategorie U-13 Kreis MITTE ASC SARNTAL SG BARBIAN/VILLANDERS 7:1 FC GHERDEINA ASC SARNTAL 1:4 SG BARBIAN/VILLANDERS ASC AUER 0:5 AFC HOCHPUSTERTAL US ALTA BADIA 3:1 SPG S. MARTIN/LA VAL ASV KIENS 3:1 ASC TEAM 4 WELSBERG ASV NATZ 2:1 Seite 7 von 11

8 SSV PFALZEN AFC HOCHPUSTERTAL 0:6 USD BRESSANONE ASC TEAM 4 WELSBERG 1:3 SPG OBERVINSCHGAU SPG FRANGART/GIRLAN/ST. PAULS 1:8 ASV PRAD ASD JUVENTUS CLUB BOZEN 2:6 SPG GLURNS/SCHLUDERNS BOZNER FC 0:6 SG ULTENTAL SPG BURGGRAFENAMT 11:1 SPG BURGGRAFENAMT ASC LAUGEN/TISENS 0:3 ASD JUVENTUS CLUB BOZEN SPG GLURNS/SCHLUDERNS 5:1 Kategorie U-15 SG EGGENTAL ROT SSV MÜHLWALD 5:1 AFC HOCHPUSTERTAL SSV KRONTEAM 3:3 ASV RITTEN SPORT SSV KRONTEAM 1:3 ASC MAREO AFC HOCHPUSTERTAL 1:3 SSV MÜHLWALD ASV FREIENFELD 3:0 SG BARBIAN/VILLANDERS SG EGGENTAL ROT 3:3 SPG MÖLTEN/VÖRAN ASV KALTERER SV 7:0 ASC PASSEIER SPG MÖLTEN/VÖRAN 5:2 SPG ETSCHTAL ASV JENESIEN 1:2 Teil III ÄNDERUNGEN ZUM SPIELKALENDER Kategorie U-10 Obervinschgau am um Uhr in Prad ASV PRAD II SPG GLURNS/SCHLUDERNS ROT Burggrafenamt C am um Uhr in Marling ASV TSCHERMS/MARLING II ASC PASSEIER WEISS 3. Spieltag am um Uhr in St. Nikolaus ASD OLIMPIA HOLIDAY MERANO III SG ULTENTAL Seite 8 von 11

9 5. Spieltag am um Uhr in St. Nikolaus AFC OBERMAIS IV SG ULTENTAL 8. Spieltag am um Uhr in St. Nikolaus SG ULTENTAL AFC OBERMAIS III Überetsch/Unterland LK A 3. Spieltag am um Uhr in Leifers-Galizien SV BRANZOLL/LEIFERS I AFC EPPAN ORANGE Überetsch/Unterland LK B 3. Spieltag am um Uhr in St. Michael AFC EPPAN WEISS SSV VORAN LEIFERS GRÜN Bozen A 3. Spieltag am um Uhr in Welschnofen SG EGGENTAL BLAU AFC SÜDTIROL 3. Spieltag am um Uhr in Terlan AFC TERLAN I ASD JUVENTUS CLUB BOZEN I Bozen B 5. Spieltag am um Uhr in Bozen-Talfer BOZNER FC I BOZNER FC III Bozen D 4. Spieltag am um Uhr in Sarnthein ASC SARNTAL BLAU SG EGGENTAL Eisacktal MITTE 3. Spieltag am um Uhr in Barbian ASC BARBIAN FC GHERDEINA PUMAS Eisacktal OST 3. Spieltag am um Uhr in Natz ASV NATZ SSV BRIXEN III 4. Spieltag am um Uhr in Milland ASV MILLAND GELB ASV GITSCHBERG/JOCHTAL Pustertal SÜD 3. Spieltag am um Uhr in Kiens-St. Sigmund ASV KIENS USD ST. MARTIN IN THURN 5. Spieltag am um Uhr in Kiens-St. Sigmund ASV KIENS ASV ST. LORENZEN I 7. Spieltag am um Uhr in Kiens-St. Sigmund ASV KIENS ASV WENGEN Kategorie U-11 Kreis MITTE 9. Spieltag am um Uhr in Algund ASC ALGUND SPG ALDEIN/PETERSBERG Seite 9 von 11

10 Kreis SÜD 3. Spieltag am um Uhr in Eggen SG EGGENTAL ROT BOZNER FC Kreis NORD 3. Spieltag am um Uhr in Sterzing CF STERZING MÄDCHEN SPG VAHRN/NEUSTIFT 4. Spieltag am um Uhr in Milland ASV MILLAND ASV FELDTHURNS Kategorie U Spieltag am um Uhr in Margreid SSV WEINSTRASSE SÜD ASC SCHENNA 1 am um Uhr in Margreid SSV WEINSTRASSE SÜD BOZNER FC 4. Spieltag am um Uhr in St. Andrä SPG PLOSE/LÜSEN ASV PERCHA Kategorie U Spieltag am um Uhr in Algund SPG ALGUND/TSCHERMS/MARLING II SPG BURGGRAFENAMT Kreis MITTE 7. Spieltag am um Uhr in Seis-Laranz SG SCHLERN SG PLOSE/MILLAND/LÜSEN 4. Spieltag am um Uhr in Kiens-St. Sigmund ASV KIENS SSV TAUFERS 6. Spieltag am um Uhr in Kiens-St. Sigmund ASV KIENS SSV PFALZEN Kategorie U Spieltag am um Uhr in Petersberg SPG ALDEIN/PETERSBERG SPG MÖLTEN/VÖRAN 4. Spieltag am um Uhr in Steinegg ASV STEINEGG ASV JENESIEN 3. Spieltag am um Uhr in Innichen AFC HOCHPUSTERTAL SSV MÜHLWALD Seite 10 von 11

11 8. Spieltag am um Uhr in Uttenheim SSV MÜHLWALD SG EGGENTAL ROT 1 am um Uhr in Freienfeld ASV FREIENFELD SG EGGENTAL ROT Teil IV ENTSCHEIDUNGEN DES SPORTRICHTERS Spielersperren 1 Spieltag gesperrt MARTINO Daniel (04459) - AFC HOCHPUSTERTAL rote Karte (U-15: Spiel vom 13/09/2014) ZELGER Samuel (10837) - SG EGGENTAL ROT rote Karte (U-15: Spiel vom 13/09/2014) Disziplinarmaßnahmen BURGGRAFENAMT A U-10 ASV TSCHERMS/MARLING I Geldstrafe von Euro 25 Spiel vom 12/09/2014 Der Sportrichter hat nach Einsichtnahme in die vorliegenden offiziellen Dokumente festgestellt, dass die SPG TSCHERMS/MARLING die Mannschaftsaufstellung mit Verspätung abgegeben hat. Aus diesem Grunde beschließt der Sportrichter der SPG TSCHERMS/MARLING eine Geldstrafe von Euro 25,00 zu verhängen. EISACKTAL MITTE U-10 FC GHERDEINA PUMAS Geldstrafe von Euro 30 Spiel vom 11/09/2014 Der Sportrichter hat nach Einsichtnahme in die vorliegenden offiziellen Dokumente festgestellt, dass der FC GHERDEINA die Mannschaftsaufstellung mit erheblicher Verspätung abgegeben hat. Aus diesem Grunde beschließt der Sportrichter dem FC GHERDEINA eine Geldstrafe von Euro 30,00 zu verhängen. WEST U-13 ASV PRAD Geldstrafe von Euro 30 Spiel vom 14/09/2014 Der Sportrichter hat nach Einsichtnahme in die vorliegenden offiziellen Dokumente festgestellt, dass das Spielfeld mangelhaft eingezeichnet war. Zudem war keine zuständige Person anwesend um das Spielfeld einzuzeichnen. Aus diesem Grunde beschließt der Sportrichter dem ASV PRAD eine Geldstrafe von Euro 30,00 zu verhängen. Spielverschiebungen Der ASD JUVENTUS CLUB BOZEN hat den Termin der Spielverschiebung (U-10 BOZEN A - 3. Spieltag) nicht eingehalten. Dem Verein wird daher eine Gebühr von Euro 25,00 verrechnet. Der ASV ST. LORENZEN hat den Termin der Spielverschiebung (U-10 PUSTERTAL MITTE - ) nicht eingehalten. Dem Verein wird daher eine Gebühr von Euro 25,00 verrechnet. Mit freundlichen Grüßen DER REFERENT Michael Walcher Seite 11 von 11