Teilnehmende Vereine:

Transkript

1 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 1 Teilnehmende Vereine: Nr. Verein LSV / Nation Pers. Summe 1. SC Pardubice CZ ZZZ Dronten NL Swol 1894 NL WTP Masters Wroclaw P TuS Altwarmbüchen Niedersachsen TSV Anderten Niedersachsen MTK Bad Harzburg Niedersachsen SV Bergisch Gladbach Rheinland Berliner Turn- und Sportclub Berlin BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. Berlin Köpenicker SV Ajax Berlin SC Humboldt-Uni Berlin Berlin SC Poseidon Berlin Berlin SG Schöneberg Berlin Berlin Siemensstadt Berlin Berlin spok e.v. Berlin Berlin SG Böhmetal Niedersachsen SV 2000 Brandenburg Brandenburg SV Wasserfreunde Brandenburg Brandenburg SSG Braunschweig Niedersachsen Blumenthaler TV Bremen Bremen Post-SV Bremen Bremen SSV Dessau Sachsen-Anhalt USV TU Dresden Sachsen TuS Ebstorf Niedersachsen SEB 61 Essen Nordrhein-W SG Essen Nordrhein-W MTV Gifhorn Niedersachsen Waspo 08 Göttingen Niedersachsen VfL Grasdorf Niedersachsen SK Greiz Thüringen TSV 05 Groß-Berkel Niedersachsen Halberstädter SV Sachsen-Anhalt SV Rotation Halle Sachsen-Anhalt AMTV FTV Hamburg Hamburg SGS Hannover Niedersachsen SV Heiligenstadt Thüringen Helmstedter SV Niedersachsen SG Hildesheim Niedersachsen VfV Hildesheim Niedersachsen TSV Hohenhameln Niedersachsen TSG Königslutter Niedersachsen Post SV Leipzig Sachsen SSV Leutzsch Leipzig Sachsen SG Letter 05 Niedersachsen HSV Medizin Magdeburg Sachsen-Anhalt SC Magdeburg Sachsen-Anhalt SGV Mühlhausen Thüringen MSV München e.v. Bayern SV Nienhagen Niedersachsen Waspo Nordhorn Niedersachsen SG Einheit Rathenow Brandenburg SC Hellas Salzgitter Niedersachsen

2 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 2 Teilnehmende Vereine (Fortsetzung): Nr. Verein LSV / Nation Pers. Summe 54. TSV Salzgitter Niedersachsen SC Steinhagen-Amshausen Niedersachsen SPVG Versmold Niedersachsen HSV Wernigerode Sachsen-Anhalt WSV Wolfenbüttel Niedersachsen TV Jahn Wolfsburg Niedersachsen WV Wunstorf Niedersachsen Wasserfreunde Wuppertal Nordrhein-W MTV Goslar Niedersachsen Gesamt: Kampfgericht: Schiedsrichter M : Jürgen Barthelt Schiedsrichter F : Torsten Eschner Sprecher : Volker Bäcker Sprecher : Hendrik Birk Starter M : Jürgen Drewes Starter F : Rolf Marquordt Schwimmrichterin 1 : Ilona Horst Schwimmrichter 2 : Andrzej Kuczaj Zeitnehmerobmann : Irvin Hoffmann Zeitnehmer 1 : Martin Burhardt Zeitnehmer 2 : Holger Wohlert Zeitnehmerin 3 : Birgit Münster-Rendel Zeitnehmerin 4 : Petra Reichard Zeitnehmerin 5 : Bithe Löwe Zeitnehmerin 6 : Monika Schmidt Zeitnehmer 7 : Diego Schankweiler Zeitnehmerin 8 : Karolin Seeger Reserve-ZN 1 : Friederike Kallenbach Reserve-ZN 2 : Deniz Yürüyen Zielrichterobfrau : Petra Kuczaj Zielrichterin 1 : Petra Kuczaj Zielrichterin 2 : Karin Krause Zielrichter 3 : Sascha Hoffmann Wenderichterobfrau : Anja Tischatschke Wenderichterin 1/2 : Anja Tischatschke Wenderichterin 3/4 : Sylvia Jurk Wenderichter 5/6 : Christian Gierke Wenderichterin 7/8 : Helga Elsner Auswerter : Carsten Rüd Auswerter : Martin Schenk Zeitmessung : Heiko Andres Zeitmessung : Frank Jacobs Protokoll : Ralf Schiller Protokollführer : Ingmar Hahn SC Hellas Salzgitter MTV Goslar MTV Goslar MTV Goslar AMTV FTV Hamburg SC Hellas Goslar TSV Anderten SC Siemensstadt Berlin SGS Hannover 1. SVG Mühlhausen Berliner TSC HSV Medizin Magdeburg SSV Leutzsch Leipzig SG Böhmetal Blumenthaler TV Berliner TSC SC Magdeburg Helmstedter SV MTV Goslar SC Siemensstadt Berlin SC Siemensstadt Berlin HSV Medizin Magdeburg MTV Gifhorn spok e. V. Berlin spok e. V. Berlin Halberstädter SV 1. WV Wunstorf SSG Braunschweig TV Elsenfeld MTV Goslar MTV Goslar MTV Goslar MTV Goslar MTV Goslar

3 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 3 Abschnittsdaten: Wettkampfanlage: Datum: Zeitmessung: elektronisch Einlaß: 09:00 Uhr Bahnen: 8 * 25 m Einschwimmen: 09:00 Uhr Wassertiefe: 2,00-3,80 m Kampfrichtersitzung: 9:30 Uhr Wassertemperatur: 28 C Wettkampfbeginn: 10:00 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-Leinen Veranstaltungsort: Aquantic, Osterfeld 11, Goslar Wettkampffolge: Wk 1: 4*50 m Freistil weiblich Wk 2: 4*50 m Freistil männlich Wk 3: 100 m Lagen weiblich Wk 4: 100 m Lagen männlich Wk 5: 50 m Freistil weiblich Wk 6: 50 m Freistil männlich Wk 7: 4*50 m Lagen weiblich Wk 8: 4*50 m Lagen männlich Wk 9: 100 m Rücken weiblich Wk 10: 100 m Rücken männlich Wk 11: 100 m Brust weiblich Wk 12: 100 m Brust männlich Wk 13: 4*50 m Freistil mixed Wk 14: 50 m Schmetterling weiblich Wk 15: 50 m Schmetterling männlich Wk 16: 4*50 m Brust weiblich Wk 17: 4*50 m Brust männlich Wk 18: 100 m Freistil weiblich Wk 19: 100 m Freistil männlich Wk 20: 50 m Rücken weiblich Wk 21: 50 m Rücken männlich Wk 22: 4*50 m Lagen mixed Wk 23: 100 m Schmetterling weiblich Wk 24: 100 m Schmetterling männlich Wk 25: 50 m Brust weiblich Wk 26: 50 m Brust männlich Wettkampf 1: 4*50 m Freistil weiblich Altersklasse 240 bis Mannschaft 240: - SC Poseidon Berlin 3:04, Renate Schlimme 50:53 0:37,20 (0:37,20) (241 J.) Ursula Windt 65:36 1:32,18 (0:54,98) Jutta Ferbitz 55:48 2:30,36 (0:58,18) Ursula Blisse 60:42 3:04,45 (0:34,09) Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 3:15, Helga Müller 60:41 0:46,04 (0:46,04) (247 J.) Edith Köhler 65:40 1:36,74 (0:50,70) Gabriele Müller 50:51 -:--,-- Barbara Wagner 60:41 3:15,74 Altersklasse 200 bis Mannschaft 200: - SC Magdeburg 2:24, Silvia Hagel 45:60 0:34,69 (0:34,69) (201 J.) Birgit Schellin 45:58 1:10,34 (0:35,65) Lilo Hohlfeld 70:35 1:54,52 (0:44,18) Walburga Warnke 35:66 2:24,13 (0:29,61) Altersklasse 160 bis Mannschaft 160: - Swol 1894 (NL) 2:14, Annemarie Vuist 40:63 0:34,58 (0:34,58) (165 J.) Marjan Spoelstra 45:60 1:09,92 (0:35,34) Nienke Nieuwenhuis 20:81 1:42,67 (0:32,75) Christine Nieuwenhuis 50:51 2:14,71 (0:32,04)

4 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 4 Wettkampf 1: 4*50 m Freistil weiblich 1. Mannschaft 160: - TSV Anderten 1. Mannschaft 160: - SSV Leutzsch Leipzig Altersklasse 120 bis Mannschaft 120: - Siemensstadt Berlin 2:23, Ute Scheunemann 40:61 1:14,46 (1:14,46) (129 J.) Regina Wesely 35:70 -:--,-- Sigrid Schröder 30:75 1:51,47 Julia Joachim 20:85 2:23,22 (0:31,75) 1. Mannschaft 120: - SC Magdeburg Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub 1:57, Sandra Thieme 25:78 0:27,82 (0:27,82) (118 J.) Miryam Ribbe 25:77 0:57,91 (0:30,09) Katja Puschmann 25:76 1:29,66 (0:31,75) Andrea Kutz 30:71 1:57,24 (0:27,58) Mannschaft 100: - spok e.v. Berlin 2:10, Julia Krajewski 25:80 0:29,45 (0:29,45) (102 J.) Melanie Mucha 25:80 1:02,57 (0:33,12) Sandra Turner 25:77 1:36,00 (0:33,43) Anja Tichatschke 20:81 2:10,51 (0:34,51) Punktewertung Wettkampf Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub Mannschaft 200: - SC Magdeburg Mannschaft 160: - Swol 1894 (NL) 593 Wettkampf 2: 4*50 m Freistil männlich Altersklasse 320 bis Mannschaft 320: - SSV Leutzsch Leipzig ER 2:57, Werner Ullrich 85:19 0:36,92 (0:36,92) (320 J.) Gottfried Kläring 75:30 1:21,52 (0:44,60) Harald Müller 80:22 2:08,61 (0:47,09) Hans Kretzschmar 75:29 2:57,06 (0:48,45) Altersklasse 280 bis Mannschaft 280: - SSV Leutzsch Leipzig 2:30, Wolfgang Sieber 65:37 0:34,63 (0:34,63) (280 J.) Joachim Herold 70:32 1:16,48 (0:41,85) Friedhelm Huschke 65:36 1:56,65 (0:40,17) Walter Lex 70:35 2:30,21 (0:33,56) Altersklasse 240 bis Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2:09, Martin Klink 65:40 0:32,48 (0:32,48) (253 J.) Günter Kallenbach 60:42 1:07,07 (0:34,59) Frank Krause 60:44 1:38,59 (0:31,52) Horst Riedel 60:41 2:09,09 (0:30,50) Mannschaft 240: - SC Poseidon Berlin 2:22, Klaus Rose 65:37 0:36,97 (0:36,97) (253 J.) Gerd Dürre 65:36 1:14,96 (0:37,99) Burghard Wollschläger 55:48 1:48,06 (0:33,10) Norbert Lux 55:46 2:22,00 (0:33,94) Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2:25, Dietmar Fischer 45:60 0:33,10 (0:33,10) (244 J.) Jürgen Schubert 65:38 1:09,10 (0:36,00) Dieter Kaps 60:41 1:49,96 (0:40,86) Siegfried Strenge 65:37 2:25,47 (0:35,51)

5 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 5 Wettkampf 2: 4*50 m Freistil männlich Altersklasse 200 bis Mannschaft 200: - SC Humboldt-Uni Berlin 1:52, Ralf Schulz 45:58 0:27,08 (0:27,08) (213 J.) Ulf Wichel 55:48 0:56,05 (0:28,97) Horst Lehmann 55:47 1:24,81 (0:28,76) Lutz Unger 50:54 1:52,52 (0:27,71) Mannschaft 200: - SSV Leutzsch Leipzig 2:18, Werner Merwart 65:40 0:35,91 (0:35,91) (215 J.) Thomas Lucks 45:57 1:06,43 (0:30,52) Siegfried Köhler 70:33 -:--,-- Christian Harden 30:75 2:18,06 Altersklasse 160 bis Mannschaft 160: - 1.SGV Mühlhausen 1:51, Ralf Feja 45:59 0:29,18 (0:29,18) (164 J.) Kay Völkner 35:68 0:45,19 (0:16,01) Dr. Anton Rajewski 35:69 1:24,00 (0:38,81) Andreas Wagner 45:60 1:51,24 (0:27,24) Mannschaft 160: - HSV Wernigerode 1:55, Jörg Fischer 40:64 0:29,31 (0:29,31) (174 J.) Bernd Haase 45:60 0:59,88 (0:30,57) Torsten Wethling 40:63 1:28,04 (0:28,16) Peter Plaza 45:59 1:55,01 (0:26,97) Mannschaft 160: - SV Wasserfreunde Brandenburg 1:56, Andreas Schulz 35:68 0:28,86 (0:28,86) (168 J.) Udo Wolf 45:59 0:59,49 (0:30,63) Axel Berger 40:62 1:29,80 (0:30,31) Rene Laschet 40:63 1:56,68 (0:26,88) Mannschaft 160: - SSV Leutzsch Leipzig 2:00, Michael Schrader 45:60 0:27,81 (0:27,81) (170 J.) Alf Engelmann 40:63 0:56,19 (0:28,38) Bert Bräunig 35:66 1:28,68 (0:32,49) Andre Reichardt 40:61 2:00,84 (0:32,16) Altersklasse 120 bis Mannschaft 120: - Post SV Leipzig 1:45, Roger Kolonko 40:61 0:27,65 (0:27,65) (138 J.) Uwe Bodusch 25:78 0:53,92 (0:26,27) Dirk Schlegel 20:82 1:19,72 (0:25,80) Andreas Köpping 40:61 1:45,01 (0:25,29) Mannschaft 120: - SC Magdeburg 1:48, Steven Matthies 20:82 0:26,84 (0:26,84) (133 J.) Stephan Grodrian 45:60 0:56,75 (0:29,91) Peter Raab 35:67 1:23,32 (0:26,57) Martin Woitag 25:78 1:48,64 (0:25,32) Mannschaft 120: - Blumenthaler TV Bremen 1:49, Jens Fürst 25:76 0:27,12 (0:27,12) (154 J.) Bernd Schnackenberg 40:63 0:54,95 (0:27,83) Cord Walter 45:60 1:22,28 (0:27,33) Michael Lustig 35:67 1:49,23 (0:26,95) Mannschaft 120: - Swol 1894 (NL) 2:08, Willem Jannink 40:65 0:29,74 (0:29,74) (139 J.) Henk Viering 35:66 1:09,78 (0:40,04) Emiel Kamman 25:77 1:39,33 (0:29,55) Kasper van den Berghe 30:73 2:08,29 (0:28,96) Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub 1:42, Steffen Schünemann 30:75 0:24,59 (0:24,59) (107 J.) Thomas Ahnert 25:80 0:52,52 (0:27,93) Matthias Rumpf 25:79 1:09,92 (0:17,40) Eik Lehmann 25:79 1:42,11 (0:32,19) Mannschaft 100: - spok e.v. Berlin 1:46, Torsten Skalda 25:78 0:25,85 (0:25,85) (112 J.) Thomas Richter 25:79 0:51,90 (0:26,05) Danny Steppa 30:73 1:20,52 (0:28,62) Torsten Skalda 25:78 1:46,68 (0:26,16)

6 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 6 Wettkampf 2: 4*50 m Freistil männlich Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - 1. SK Greiz 2:04, Stefan Stuhlmüller 35:68 0:30,42 (0:30,42) (109 J.) Christian Brummer 20:84 0:58,90 (0:28,48) Daniel Zengerle 20:81 1:31,43 (0:32,53) Jens Poetschlag 25:78 2:04,91 (0:33,48) Punktewertung Wettkampf Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub Mannschaft 120: - Post SV Leipzig Mannschaft 200: - SC Humboldt-Uni Berlin 717 Wettkampf 3: 100 m Lagen weiblich Altersklasse Erika Lange 75:28 SG Böhmetal 2:03, Altersklasse Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow ER 1:26, Gisela Eichner 65:39 Halberstädter SV 1:48, Altersklasse Monika Tippelt 60:45 SSG Braunschweig 1:48, Helga Müller 60:41 SSV Leutzsch Leipzig 1:54, Altersklasse Barbara Kallenbach 55:50 Helmstedter SV 1:54, Altersklasse Christine Nieuwenhuis 50:51 Swol 1894 (NL) 1:25, Cornelia Neubert 50:52 SGS Hannover 1:34, Ute Melzian 50:51 TuS Altwarmbüchen 1:43, Gabriele Hilke 50:53 TSV Salzgitter 1:49, Altersklasse Elke Ostwald 45:58 TSV Hohenhameln 1:21, Marjan Spoelstra 45:60 Swol 1894 (NL) 1:30, Renate Kranz 45:57 SV Rotation Halle 1:30, Silvia Hagel 45:60 SC Magdeburg 1:30, Gudrun Willgeroth 45:60 HSV Wernigerode 1:38, Angelika Tiedtke-Crede 45:57 TSV Anderten 1:45, Dagmar Urbansky 45:57 USV TU Dresden 2:02, Ilona Horst 45:58 TSV Anderten Altersklasse Ulrike Wegener 40:64 Post-SV Bremen 1:17, Karin Weimer 40:63 SG Böhmetal 1:19, Annemarie Vuist 40:63 Swol 1894 (NL) 1:22, Karin Mewes 40:63 HSV Medizin Magdeburg 1:24, Sylvia Glomb 40:62 Berliner Turn- und Sportclub 1:24, Synke Kugel 40:64 Siemensstadt Berlin 1:30, Ute Sattler 40:62 1.SGV Mühlhausen 1:34, Claudia Macher 40:65 SG Essen 1:46, Altersklasse Katja Barwig 35:67 MTV Gifhorn 1:17, Ines-Ute Grodrian 35:70 SC Magdeburg Annett Rex 35:69 spok e.v. Berlin

7 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 7 Wettkampf 3: 100 m Lagen weiblich Altersklasse Kathrin Regener 30:73 USV TU Dresden 1:18, Birgit Hoffmann 30:71 USV TU Dresden 1:19, Ellen Pache 30:72 HSV Medizin Magdeburg 1:20, Annet Kootstra 30:71 Swol 1894 (NL) 1:25, Sigrid Schröder 30:75 Siemensstadt Berlin 1:30, Birgit Räthe 30:73 SV Rotation Halle 1:32, Altersklasse Sina Tutsch 25:77 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 1:11, Julia Krajewski 25:80 spok e.v. Berlin 1:12, Vera Hoyer 25:80 Köpenicker SV Ajax 1:14, Gesine Nagel 25:76 USV TU Dresden 1:16, Katja Puschmann 25:76 Berliner Turn- und Sportclub 1:21, Sandra Turner 25:77 spok e.v. Berlin 1:22, Marion Hummel 25:79 SC Humboldt-Uni Berlin 1:24, Patricia Timmer 25:79 Swol 1894 (NL) 1:25, Heleen Marissen 25:79 Swol 1894 (NL) Altersklasse Maren Söhlke 20:81 1. WV Wunstorf 1:12, Nadin Rollert 20:84 SSV Leutzsch Leipzig 1:14, Andrea Martin 20:81 SGS Hannover 1:15, Lisa Mövius 20:84 HSV Medizin Magdeburg 1:17, Daniela Lowes 20:85 1. WV Wunstorf 1:19, Julia Joachim 20:85 Siemensstadt Berlin 1:24, Silvia Franke 20:81 HSV Medizin Magdeburg 1:24, Punktewertung Wettkampf 3 1. Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow Sina Tutsch 25:77 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v Julia Krajewski 25:80 spok e.v. Berlin 714 Wettkampf 4: 100 m Lagen männlich Altersklasse Walter Lex 70:35 SSV Leutzsch Leipzig 1:28, Dr. Gerhard Hach 70:34 TSV 05 Groß-Berkel Gerhard Segleth 70:31 SPVG Versmold Altersklasse Martin Klink 65:40 SSV Leutzsch Leipzig 1:21, Manfred Busch 65:38 Berliner Turn- und Sportclub 1:26, Werner Bergner 65:39 HSV Wernigerode 1:27, Werner Nolte 65:37 SC Magdeburg 1:32, Werner Mahn 65:39 AMTV FTV Hamburg 1:36, Friedhelm Huschke 65:36 SSV Leutzsch Leipzig 1:44, Altersklasse Jiri Kalhous 60:45 SC Pardubice (CZ) 1:17, Bernd Lorenz 60:42 1. SK Greiz 1:24, Hans-Jürgen Gebhardt 60:44 SC Magdeburg 1:36, Wladyslaw Buczkowski 60:42 WTP Masters Wroclaw (P) Altersklasse Jos Packenius 55:48 SC Humboldt-Uni Berlin 1:11, Wolfgang Hopp 55:50 SG Schöneberg Berlin 1:13, Hans-Jürgen Kaiser 55:50 MTV Goslar 1:19, Harald Durstewitz 55:48 SV Heiligenstadt 1:44,

8 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 8 Wettkampf 4: 100 m Lagen männlich Altersklasse Thomas Paehr 50:55 1. WV Wunstorf 1:11, Hans-Joachim Reinisch 50:55 SG Böhmetal 1:14, Wolfgang Best 50:51 SG Böhmetal 1:14, Petr Dastlik 50:53 SC Pardubice (CZ) 1:22, Paul Macher 50:54 SEB 61 Essen 1:30, Altersklasse Lothar Ahlemann 45:56 SC Humboldt-Uni Berlin 1:14, Leonid Gelmann 45:60 VfL Grasdorf 1:15, Fred Schellin 45:58 SC Magdeburg 1:18, Klaus Ruthenberg 45:59 SV Rotation Halle 1:19, Stephan Grodrian 45:60 SC Magdeburg 1:19, Peter Plaza 45:59 HSV Wernigerode 1:24, Disqualifikation: Peter Schulze 45:60 SC Hellas Salzgitter Der Schwimmer hat nach der Brustwende aktiven Dephinbeinschlag ausgeführt. Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:45 Uhr Bernd Haase 45:60 HSV Wernigerode Der Schwimmer hat die Schwimmlage verlassen. Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:45 Uhr Petr Smid 45:60 SC Pardubice (CZ) Altersklasse Ladislav Hamorsky 40:61 SC Pardubice (CZ) 1:07, Ingo Preine 40:61 SG Böhmetal 1:08, Thomas Meyer 40:63 WSV Wolfenbüttel 1:09, Jörg Fischer 40:64 HSV Wernigerode 1:11, Torsten Wethling 40:63 HSV Wernigerode 1:13, Rene Laschet 40:63 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:20, Willem Jannink 40:65 Swol 1894 (NL) 1:22, Torsten Kettritz 40:61 SV Rotation Halle 1:23, Fred Vollebergh 40:61 ZZZ Dronten (NL) Altersklasse Andreas Schulz 35:68 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:05, Per Zwiesigk 35:67 Köpenicker SV Ajax 1:07, Frank Tiedemann 35:69 1. WV Wunstorf 1:08, Michael Lustig 35:67 Blumenthaler TV Bremen 1:09, Uwe Herrbruck 35:69 USV TU Dresden 1:11, Joachim Steincke 35:66 SGS Hannover 1:14, Marcel Zweerus 35:66 Swol 1894 (NL) 1:17, Volker Beyer 35:66 SG Böhmetal 1:18, Jörg Melnicky 35:67 WSV Wolfenbüttel 1:19, Altersklasse Steffen Schünemann 30:75 Berliner Turn- und Sportclub 1:00, Torsten Blaschta 30:73 spok e.v. Berlin 1:08, Steffen Finke 30:71 Köpenicker SV Ajax 1:09, Kay Kubis 30:74 Siemensstadt Berlin 1:10, Kasper van den Berghe 30:73 Swol 1894 (NL) 1:11, Holger Niedermeier 30:71 1. WV Wunstorf 1:15, Altersklasse Matthias Michaelsen 25:77 SG Böhmetal 1:01, Thomas Richter 25:79 spok e.v. Berlin 1:06, Thomas Ahnert 25:80 Berliner Turn- und Sportclub 1:06, Peer Jürgens 25:80 Köpenicker SV Ajax 1:08, Axel Haubold 25:79 SSV Leutzsch Leipzig 1:09,

9 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 9 Wettkampf 4: 100 m Lagen männlich Altersklasse Rene Klesinski 25:76 HSV Medizin Magdeburg 1:10, Tom Wolbert 25:78 Swol 1894 (NL) 1:10, Emiel Kamman 25:77 Swol 1894 (NL) 1:14, Han Boone 25:77 Swol 1894 (NL) 1:14, Tomas Kalhous 25:76 SC Pardubice (CZ) Altersklasse Dirk Schlegel 20:82 Post SV Leipzig 1:05, Enrico Hahn 20:81 SGS Hannover 1:06, Christopher Klein 20:85 TuS Ebstorf 1:07, Hagen Behr 20:82 SV Rotation Halle 1:09, René Costard 20:85 Köpenicker SV Ajax 1:09, Alexander Klaus 20:85 1.SGV Mühlhausen 1:15, Claas Bolte 20:83 Blumenthaler TV Bremen 1:16, Daniel Zengerle 20:81 1. SK Greiz 1:20, Nicolas Kaminsky 20:84 SG Hildesheim Punktewertung Wettkampf 4 1. Steffen Schünemann 30:75 Berliner Turn- und Sportclub Jos Packenius 55:48 SC Humboldt-Uni Berlin Wolfgang Hopp 55:50 SG Schöneberg Berlin 730 Wettkampf 5: 50 m Freistil weiblich Altersklasse Christa Schadenberg 70:32 SSG Braunschweig 0:47, Altersklasse Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow ER 0:33, Karin Keil 65:40 SC Magdeburg 0:41, Altersklasse Monika Tippelt 60:45 SSG Braunschweig 0:40, Monika Henze-Roth 60:45 Siemensstadt Berlin 0:41, Barbara Wagner 60:41 SSV Leutzsch Leipzig 0:44, Altersklasse Jutta Ferbitz 55:48 SC Poseidon Berlin 0:44, Barbara Kallenbach 55:50 Helmstedter SV 0:44, Christine Gripp 55:48 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:46, Altersklasse Christine Nieuwenhuis 50:51 Swol 1894 (NL) 0:31, Renate Schlimme 50:53 SC Poseidon Berlin 0:36, Gudrun Schütt 50:53 SSG Braunschweig 0:40, Eveline Tischer 50:52 MTV Gifhorn 0:41, Carmen Rademacher 50:51 TSV Anderten 0:49, Gabriele Müller 50:51 SSV Leutzsch Leipzig 0:51, Altersklasse Elke Ostwald 45:58 TSV Hohenhameln 0:31, Birgit Schellin 45:58 SC Magdeburg 0:33, Silvia Hagel 45:60 SC Magdeburg 0:34, Gudrun Willgeroth 45:60 HSV Wernigerode 0:39, Bärbel Stiller 45:56 HSV Medizin Magdeburg 0:40, Angelika Tiedtke-Crede 45:57 TSV Anderten 0:41, Ilona Horst 45:58 TSV Anderten

10 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 10 Wettkampf 5: 50 m Freistil weiblich Altersklasse Dorothea Pielke 40:65 SGS Hannover 0:30, Gabriele Hugo 40:64 Post-SV Bremen 0:30, Dorit Gierke 40:65 1. WV Wunstorf 0:32, Ute Scheunemann 40:61 Siemensstadt Berlin 0:34, Julia Feistner 40:64 Halberstädter SV 0:35, Petra Rieland 40:61 TSV Anderten Altersklasse Walburga Warnke 35:66 SC Magdeburg 0:28, Maren Zwiesigk 35:68 Köpenicker SV Ajax 0:29, Birgit Giesecke 35:70 1. WV Wunstorf 0:30, Britta Wagner 35:68 TSV Hohenhameln 0:31, Kathrin Bürger 35:66 SC Magdeburg 0:33, Regina Wesely 35:70 Siemensstadt Berlin 0:41, Ines-Ute Grodrian 35:70 SC Magdeburg Altersklasse Andrea Kutz 30:71 Berliner Turn- und Sportclub 0:27, Claudia Hoffmann 30:71 VfV Hildesheim 0:30, Kathrin Regener 30:73 USV TU Dresden 0:30, Ellen Pache 30:72 HSV Medizin Magdeburg 0:31, Sigrid Schröder 30:75 Siemensstadt Berlin 0:35, Heike Latta 30:74 MTV Goslar Altersklasse Sandra Thieme 25:78 Berliner Turn- und Sportclub 0:27, Andrea Haupt 25:78 SC Magdeburg 0:28, Gesine Nagel 25:76 USV TU Dresden 0:29, Miryam Ribbe 25:77 Berliner Turn- und Sportclub 0:30, Katrin Elstner 25:76 HSV Medizin Magdeburg 0:32, Steffi Kloß 25:77 HSV Medizin Magdeburg 0:35, Altersklasse Nadin Rollert 20:84 SSV Leutzsch Leipzig 0:28, Teresa Köpping 20:85 Post SV Leipzig 0:28, Claudia Tutsch 20:81 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 0:29, Andrea Martin 20:81 SGS Hannover 0:29, Irina Schaschev 20:82 Halberstädter SV 0:31, Nienke Nieuwenhuis 20:81 Swol 1894 (NL) 0:31, Julia Joachim 20:85 Siemensstadt Berlin 0:31, Henriette Ismer 20:84 SC Hellas Salzgitter Punktewertung Wettkampf 5 1. Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow Andrea Kutz 30:71 Berliner Turn- und Sportclub Sandra Thieme 25:78 Berliner Turn- und Sportclub 887

11 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 11 Wettkampf 6: 50 m Freistil männlich Altersklasse Werner Ullrich 85:19 SSV Leutzsch Leipzig 0:57, Altersklasse Ludwig Geburzi 80:21 SV Heiligenstadt 0:44, Siegfried Pankow 80:21 TSG Königslutter 0:49, Altersklasse Günter Wüstemann 70:33 MTV Gifhorn 0:39, Werner Grüneberg 70:35 SSG Braunschweig 0:48, Dr. Gerhard Hach 70:34 TSV 05 Groß-Berkel Altersklasse Martin Klink 65:40 SSV Leutzsch Leipzig 0:30, Hansjörg Oertel 65:40 SC Magdeburg 0:33, Gerd Dürre 65:36 SC Poseidon Berlin 0:33, Dieter Geistefeld 65:40 SSG Braunschweig 0:35, Werner Merwart 65:40 SSV Leutzsch Leipzig 0:36, Klaus Rose 65:37 SC Poseidon Berlin 0:37, Otto Unger 65:40 HSV Wernigerode 0:41, Axel Schöne 65:40 Halberstädter SV 0:42, Joachim Marrack 65:39 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:45, Altersklasse Günter Kallenbach 60:42 SSV Leutzsch Leipzig 0:31, Peter Herzog 60:42 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:31, Heinz Kosching 60:41 Halberstädter SV 0:33, Rolf Schütze 60:41 HSV Wernigerode 0:35, Peter Einert 60:45 Halberstädter SV 0:35, Volodymyr Vildshteyn 60:45 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:37, Hans-Jürgen Gebhardt 60:44 SC Magdeburg 0:38, Werner Strothmann 60:42 Halberstädter SV 0:43, Altersklasse Wolfgang Hopp 55:50 SG Schöneberg Berlin 0:27, Horst Falke 55:46 Wasserfreunde Wuppertal 0:30, Hans-Jürgen Kaiser 55:50 MTV Goslar 0:32, Harald Durstewitz 55:48 SV Heiligenstadt 0:39, Frank Hesbacher 55:48 MSV München e.v. Altersklasse Reinhard Eichler 50:55 1.SGV Mühlhausen 0:29, Jürgen Harms 50:54 Halberstädter SV Altersklasse Peter Schulze 45:60 SC Hellas Salzgitter 0:28, Ralf Feja 45:59 1.SGV Mühlhausen 0:28, Leonid Gelmann 45:60 VfL Grasdorf 0:29, Klaus Ruthenberg 45:59 SV Rotation Halle 0:30, Stephan Grodrian 45:60 SC Magdeburg 0:30, Peter Josten 45:59 MTV Goslar 0:30, Thomas Lucks 45:57 SSV Leutzsch Leipzig 0:30, Fred Schellin 45:58 SC Magdeburg 0:30, Peter Plaza 45:59 HSV Wernigerode 0:31, Udo Wolf 45:59 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:32, Klaus Knauer 45:57 WSV Wolfenbüttel 0:33, Klaus-Jürgen Sprenger 45:57 Halberstädter SV 0:33,45 373

12 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 12 Wettkampf 6: 50 m Freistil männlich Disqualifikation: Cord Walter 45:60 Blumenthaler TV Bremen Start vor dem Startsignal. Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:16 Uhr Herbert Gebers 45:56 SG Böhmetal Altersklasse Andreas Köpping 40:61 Post SV Leipzig 0:25, Roger Kolonko 40:61 Post SV Leipzig 0:26, Peter Elsner 40:63 Halberstädter SV 0:27, Ingo Preine 40:61 SG Böhmetal 0:27, Bernd Schnackenberg 40:63 Blumenthaler TV Bremen 0:28, Axel Berger 40:62 SV Wasserfreunde Brandenburg 0:29, Willem Jannink 40:65 Swol 1894 (NL) 0:29, Frank Meier 40:61 HSV Wernigerode 0:31, Klaus Gerlich 40:65 SSG Braunschweig 0:32, Fred Vollebergh 40:61 ZZZ Dronten (NL) Altersklasse Per Zwiesigk 35:67 Köpenicker SV Ajax 0:26, Peter Raab 35:67 SC Magdeburg 0:26, Joachim Steincke 35:66 SGS Hannover 0:26, Sven Peckmann 35:69 VfV Hildesheim 0:27, Frank Tiedemann 35:69 1. WV Wunstorf 0:27, Dr. Anton Rajewski 35:69 1.SGV Mühlhausen 0:27, Martin Kaufmann 35:67 AMTV FTV Hamburg 0:28, Uwe Herrbruck 35:69 USV TU Dresden 0:28, Marcin Fecica 35:69 WTP Masters Wroclaw (P) 0:28, Jörg Ulrich 35:68 SGS Hannover 0:28, Volker Beyer 35:66 SG Böhmetal 0:29, Stefan Stuhlmüller 35:68 1. SK Greiz 0:30, Bert Bräunig 35:66 SSV Leutzsch Leipzig 0:31, Jörg Dembinsky 35:67 SV 2000 Brandenburg 0:33, Henk Viering 35:66 Swol 1894 (NL) 0:41, Altersklasse Dennis Richter 30:73 SV 2000 Brandenburg 0:24, Torsten Blaschta 30:73 spok e.v. Berlin 0:26, Christian Harden 30:75 SSV Leutzsch Leipzig 0:26, Arjan Aalbers 30:75 Swol 1894 (NL) 0:28, Kay Kubis 30:74 Siemensstadt Berlin 0:28, Danny Steppa 30:73 spok e.v. Berlin 0:28, Kasper van den Berghe 30:73 Swol 1894 (NL) 0:28, Dirk Hase 30:73 HSV Medizin Magdeburg 0:30, Alexander Dahms 30:75 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 0:34, Altersklasse Matthias Michaelsen 25:77 SG Böhmetal 0:23, Norman Freitag 25:80 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 0:24, Eik Lehmann 25:79 Berliner Turn- und Sportclub 0:24, Martin Woitag 25:78 SC Magdeburg 0:25, Markus Bertram 25:78 HSV Medizin Magdeburg 0:25, Tom Wolbert 25:78 Swol 1894 (NL) 0:26, Axel Haubold 25:79 SSV Leutzsch Leipzig 0:26, Jens Fürst 25:76 Blumenthaler TV Bremen 0:27, Bengt Kreibohm 25:79 MTV Goslar 0:28, Han Boone 25:77 Swol 1894 (NL) 0:30, Alexander Sell 25:80 spok e.v. Berlin 0:30, Jens Poetschlag 25:78 1. SK Greiz 0:32, Carsten Strothmann 25:77 SPVG Versmold

13 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 13 Wettkampf 6: 50 m Freistil männlich Tomas Kalhous 25:76 SC Pardubice (CZ) Norman Kloos 25:76 HSV Medizin Magdeburg Eric Benschia 25:77 SC Humboldt-Uni Berlin Altersklasse Dirk Schlegel 20:82 Post SV Leipzig 0:25, Mathias Himstedt 20:85 MTK Bad Harzburg 0:26, Enrico Hahn 20:81 SGS Hannover 0:26, Steven Matthies 20:82 SC Magdeburg 0:26, Christopher Klein 20:85 TuS Ebstorf 0:26, Christian Brummer 20:84 1. SK Greiz 0:27, Alexander Klaus 20:85 1.SGV Mühlhausen 0:28, Sven Kühn 20:84 Siemensstadt Berlin 0:29, Oliver Wienholdt 20:84 SV 2000 Brandenburg 0:30, Thomas Kertscher 20:82 WSV Wolfenbüttel 0:31, Disqualifikation: Falk Schlichthaar 20:82 HSV Medizin Magdeburg Start vor dem Startsignal. Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:25 Uhr Nicolas Kaminsky 20:84 SG Hildesheim Punktewertung Wettkampf 6 1. Matthias Michaelsen 25:77 SG Böhmetal Norman Freitag 25:80 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v Dennis Richter 30:73 SV 2000 Brandenburg 793 Wettkampf 7: 4*50 m Lagen weiblich Altersklasse 240 bis Mannschaft 240: - SC Poseidon Berlin 3:23, Ursula Blisse 60:42 0:55,03 (0:55,03) (241 J.) Ursula Windt 65:36 1:15,29 (0:20,26) Renate Schlimme 50:53 2:39,14 (1:23,85) Jutta Ferbitz 55:48 3:23,02 (0:43,88) Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 3:27, Barbara Wagner 60:41 0:53,68 (0:53,68) (247 J.) Helga Müller 60:41 1:48,21 (0:54,53) Edith Köhler 65:40 2:38,72 (0:50,51) Gabriele Müller 50:51 3:27,02 (0:48,30) Altersklasse 200 bis Mannschaft 200: - SC Magdeburg 2:57, Karin Keil 65:40 0:49,65 (0:49,65) (213 J.) Kathrin Bürger 35:66 1:32,46 (0:42,81) Lilo Hohlfeld 70:35 2:27,86 (0:55,40) Walburga Warnke 35:66 2:57,66 (0:29,80) Altersklasse 120 bis Mannschaft 120: - SGS Hannover 2:23, Dorothea Pielke 40:65 0:37,16 (0:37,16) (143 J.) Cornelia Neubert 50:52 1:19,15 (0:41,99) Sandra Schürmann 25:79 1:52,72 (0:33,57) Andrea Martin 20:81 2:23,37 (0:30,65) Mannschaft 120: - Swol 1894 (NL) 2:44, Patricia Timmer 25:79 0:43,97 (0:43,97) (130 J.) Marjan Spoelstra 45:60 1:30,70 (0:46,73) Annet Kootstra 30:71 2:07,71 (0:37,01) Vanessa van Dieren 25:80 2:44,43 (0:36,72)

14 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 14 Wettkampf 7: 4*50 m Lagen weiblich Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub 2:13, Miryam Ribbe 25:77 0:34,11 (0:34,11) (118 J.) Andrea Kutz 30:71 1:11,04 (0:36,93) Sandra Thieme 25:78 1:42,03 (0:30,99) Katja Puschmann 25:76 2:13,54 (0:31,51) Mannschaft 100: - spok e.v. Berlin 2:24, Melanie Mucha 25:80 0:36,53 (0:36,53) (102 J.) Julia Krajewski 25:80 1:14,34 (0:37,81) Anja Tichatschke 20:81 1:51,13 (0:36,79) Sandra Turner 25:77 2:24,79 (0:33,66) Punktewertung Wettkampf Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub Mannschaft 120: - SGS Hannover Mannschaft 100: - spok e.v. Berlin 636 Wettkampf 8: 4*50 m Lagen männlich Altersklasse 320 bis Mannschaft 320: - SSV Leutzsch Leipzig DR 3:27, Werner Ullrich 85:19 0:57,03 (0:57,03) (320 J.) Hans Kretzschmar 75:29 1:52,08 (0:55,05) Gottfried Kläring 75:30 2:40,00 (0:47,92) Harald Müller 80:22 3:27,25 (0:47,25) Altersklasse 280 bis Mannschaft 280: - SSV Leutzsch Leipzig 2:48, Siegfried Köhler 70:33 0:49,10 (0:49,10) (282 J.) Jürgen Schubert 65:38 1:28,32 (0:39,22) Joachim Herold 70:32 2:15,20 (0:46,88) Walter Lex 70:35 2:48,46 (0:33,26) Mannschaft 280: - SC Poseidon Berlin 3:04, Gerd Dürre 65:36 0:41,66 (0:41,66) (284 J.) Otto Windt 75:28 1:37,46 (0:55,80) Dieter Blisse 70:35 2:26,49 (0:49,03) Klaus Rose 65:37 3:04,36 (0:37,87) Altersklasse 240 bis Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2:22, Horst Riedel 60:41 0:39,38 (0:39,38) (242 J.) Dietmar Fischer 45:60 1:17,74 (0:38,36) Wolfgang Sieber 65:37 1:51,52 (0:33,78) Martin Klink 65:40 2:22,33 (0:30,81) Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2:49, Wolfgang Winker 70:35 0:54,20 (0:54,20) (262 J.) Siegfried Strenge 65:37 1:37,32 (0:43,12) Günter Kallenbach 60:42 2:13,38 (0:36,06) Frank Krause 60:44 2:49,13 (0:35,75) Mannschaft 240: - Halberstädter SV 2:58, Peter Einert 60:45 0:44,39 (0:44,39) (246 J.) Werner Strothmann 60:42 1:33,41 (0:49,02) Klaus Meißner 55:47 2:15,11 (0:41,70) Axel Schöne 65:40 2:58,07 (0:42,96) Altersklasse 200 bis Mannschaft 200: - SC Humboldt-Uni Berlin 2:06, Ralf Schulz 45:58 0:31,88 (0:31,88) (213 J.) Ulf Wichel 55:48 1:07,51 (0:35,63) Horst Lehmann 55:47 1:38,18 (0:30,67) Lutz Unger 50:54 2:06,21 (0:28,03) Mannschaft 200: - Halberstädter SV 2:24, Heinz Kosching 60:41 0:41,60 (0:41,60) (207 J.) Klaus-Jürgen Sprenger 45:57 1:18,40 (0:36,80) Peter Elsner 40:63 1:50,67 (0:32,27) Detlef Köhler 50:52 2:24,81 (0:34,14)

15 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 15 Wettkampf 8: 4*50 m Lagen männlich Altersklasse 160 bis Mannschaft 160: - 1.SGV Mühlhausen 2:04, Andreas Wagner 45:60 0:31,29 (0:31,29) (164 J.) Kay Völkner 35:68 1:04,77 (0:33,48) Ralf Feja 45:59 1:36,80 (0:32,03) Dr. Anton Rajewski 35:69 2:04,48 (0:27,68) Mannschaft 160: - SV Wasserfreunde Brandenburg 2:17, Rene Laschet 40:63 0:36,34 (0:36,34) (168 J.) Axel Berger 40:62 1:12,00 (0:35,66) Andreas Schulz 35:68 1:45,55 (0:33,55) Udo Wolf 45:59 2:17,62 (0:32,07) Mannschaft 160: - SSV Leutzsch Leipzig 2:20, Andre Reichardt 40:61 0:38,18 (0:38,18) (176 J.) Andreas Reuter 45:60 1:21,91 (0:43,73) Alf Engelmann 40:63 1:52,29 (0:30,38) Michael Schrader 45:60 2:20,74 (0:28,45) Altersklasse 120 bis Mannschaft 120: - Post SV Leipzig 1:58, Uwe Bodusch 25:78 0:31,25 (0:31,25) (139 J.) Reinhard Maiwald 45:60 1:04,49 (0:33,24) Andreas Köpping 40:61 1:33,22 (0:28,73) Dirk Schlegel 20:82 1:58,02 (0:24,80) Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub 1:51, Thomas Ahnert 25:80 0:31,04 (0:31,04) (107 J.) Matthias Rumpf 25:79 1:00,24 (0:29,20) Steffen Schünemann 30:75 1:26,72 (0:26,48) Eik Lehmann 25:79 1:51,55 (0:24,83) Mannschaft 100: - spok e.v. Berlin 2:01, Norbert Blaschta 25:79 0:31,80 (0:31,80) (111 J.) Torsten Skalda 25:78 1:03,50 (0:31,70) Thomas Richter 25:79 1:32,45 (0:28,95) Torsten Blaschta 30:73 2:01,35 (0:28,90) Mannschaft 100: - Swol 1894 (NL) 2:12, Tom Wolbert 25:78 0:33,17 (0:33,17) (115 J.) Emiel Kamman 25:77 1:09,03 (0:35,86) Kasper van den Berghe 30:73 1:42,44 (0:33,41) Han Boone 25:77 2:12,69 (0:30,25) Mannschaft 100: - 1. SK Greiz 2:25, Daniel Zengerle 20:81 0:41,75 (0:41,75) (109 J.) Jens Poetschlag 25:78 1:22,74 (0:40,99) Stefan Stuhlmüller 35:68 1:57,64 (0:34,90) Christian Brummer 20:84 2:25,78 (0:28,14) Punktewertung Wettkampf Mannschaft 200: - SC Humboldt-Uni Berlin Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub Mannschaft 160: - 1.SGV Mühlhausen 687 Wettkampf 9: 100 m Rücken weiblich Altersklasse Lilo Hohlfeld 70:35 SC Magdeburg 1:57, Christa Schadenberg 70:32 SSG Braunschweig 2:15, Altersklasse Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow DR 1:31, Altersklasse Monika Henze-Roth 60:45 Siemensstadt Berlin 1:41, Rosita Alex 60:45 SC Hellas Salzgitter 1:44,

16 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 16 Wettkampf 9: 100 m Rücken weiblich Altersklasse Ute Melzian 50:51 TuS Altwarmbüchen 1:46, Gabriele Hilke 50:53 TSV Salzgitter 1:49, Altersklasse Silvia Hagel 45:60 SC Magdeburg 1:35, Renate Kranz 45:57 SV Rotation Halle 1:39, Gudrun Willgeroth 45:60 HSV Wernigerode 1:45, Altersklasse Dorit Gierke 40:65 1. WV Wunstorf 1:16, Dorothea Pielke 40:65 SGS Hannover 1:18, Annemarie Vuist 40:63 Swol 1894 (NL) 1:19, Ulrike Wegener 40:64 Post-SV Bremen 1:20, Claudia Macher 40:65 SG Essen 1:50, Altersklasse Birgit Giesecke 35:70 1. WV Wunstorf 1:21, Regina Wesely 35:70 Siemensstadt Berlin 1:39, Altersklasse Julia Krajewski 25:80 spok e.v. Berlin 1:10, Ulrike Berger 25:80 SSV Leutzsch Leipzig 1:12, Sina Tutsch 25:77 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 1:12, Andrea Haupt 25:78 SC Magdeburg 1:16, Mandy Konrad 25:79 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 1:16, Miryam Ribbe 25:77 Berliner Turn- und Sportclub 1:19, Katrin Elstner 25:76 HSV Medizin Magdeburg 1:24, Altersklasse Andrea Martin 20:81 SGS Hannover 1:17, Lisa Mövius 20:84 HSV Medizin Magdeburg 1:22, Henriette Ismer 20:84 SC Hellas Salzgitter Punktewertung Wettkampf 9 1. Christel Schulz 65:40 SG Einheit Rathenow Julia Krajewski 25:80 spok e.v. Berlin Ulrike Berger 25:80 SSV Leutzsch Leipzig 654 Wettkampf 10: 100 m Rücken männlich Altersklasse Siegfried Köhler 70:33 SSV Leutzsch Leipzig 1:55, Wolfgang Winker 70:35 SSV Leutzsch Leipzig 1:58, Altersklasse Dr. Peter Bauch 65:37 1. SK Greiz 1:26, Manfred Busch 65:38 Berliner Turn- und Sportclub 1:28, Werner Nolte 65:37 SC Magdeburg 1:31, Otto Unger 65:40 HSV Wernigerode 1:43, Altersklasse Peter Herzog 60:42 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:35, Dieter Kaps 60:41 SSV Leutzsch Leipzig 1:47, Rolf Schütze 60:41 HSV Wernigerode 1:53, Disqualifikation: Jiri Kalhous 60:45 SC Pardubice (CZ) Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:55 Uhr Dr. Claus Pentschuck 60:44 TuS Ebstorf

17 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 17 Wettkampf 10: 100 m Rücken männlich Altersklasse Ronald Schlimper 55:48 MTV Gifhorn 1:20, Hans-Jürgen Kaiser 55:50 MTV Goslar 1:26, Harald Durstewitz 55:48 SV Heiligenstadt 1:52, Altersklasse Wolfgang Best 50:51 SG Böhmetal 1:16, Reinhard Eichler 50:55 1.SGV Mühlhausen 1:21, Paul Macher 50:54 SEB 61 Essen 1:32, Altersklasse Andreas Wagner 45:60 1.SGV Mühlhausen 1:12, Peter Schulze 45:60 SC Hellas Salzgitter 1:15, Leonid Gelmann 45:60 VfL Grasdorf 1:19, Frank Kiessler 45:58 SV Rotation Halle 1:19, Peter Plaza 45:59 HSV Wernigerode 1:22, Petr Smid 45:60 SC Pardubice (CZ) Altersklasse Jörg Fischer 40:64 HSV Wernigerode 1:12, Axel Berger 40:62 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:14, Torsten Kettritz 40:61 SV Rotation Halle 1:21, Rene Laschet 40:63 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:21, Fred Vollebergh 40:61 ZZZ Dronten (NL) Altersklasse Andreas Schulz 35:68 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:06, Joachim Steincke 35:66 SGS Hannover 1:11, Uwe Herrbruck 35:69 USV TU Dresden 1:13, Martin Kaufmann 35:67 AMTV FTV Hamburg 1:17, Jörg Ulrich 35:68 SGS Hannover 1:23, Henk Viering 35:66 Swol 1894 (NL) 1:43, Disqualifikation: Arjan Aalbers 30:75 Swol 1894 (NL) Die 1. und 3. Wende wurden nicht kontinuierlich ausgeführt Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:12 Uhr Altersklasse Norman Freitag 25:80 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 1:00, Martin Woitag 25:78 SC Magdeburg 1:04, Thomas Ahnert 25:80 Berliner Turn- und Sportclub 1:06, Norbert Blaschta 25:79 spok e.v. Berlin 1:11, Rene Klesinski 25:76 HSV Medizin Magdeburg 1:14, Mirko Schulz 25:77 SV Nienhagen 1:19, Disqualifikation: Markus Bertram 25:78 HSV Medizin Magdeburg Der Schwimmer hat bei der 2. Wende in Bauchlage aktiven Kraulbeinschlag ausgeführt. Uhrzeit der Bekanntgabe: 12:12 Uhr Altersklasse Enrico Hahn 20:81 SGS Hannover 1:07, René Costard 20:85 Köpenicker SV Ajax 1:11, Sven Kühn 20:84 Siemensstadt Berlin 1:11, Alexander Klaus 20:85 1.SGV Mühlhausen 1:15, Claas Bolte 20:83 Blumenthaler TV Bremen 1:21, Nicolas Kaminsky 20:84 SG Hildesheim

18 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 18 Punktewertung Wettkampf Norman Freitag 25:80 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v Dr. Peter Bauch 65:37 1. SK Greiz Andreas Schulz 35:68 SV Wasserfreunde Brandenburg 626 Wettkampf 11: 100 m Brust weiblich Altersklasse Erika Lange 75:28 SG Böhmetal 2:01, Altersklasse Gisela Eichner 65:39 Halberstädter SV 1:47, Karin Keil 65:40 SC Magdeburg 1:51, Marie-Luise Stolte 65:39 AMTV FTV Hamburg 1:58, Ingrid Schote 65:38 MTV Gifhorn 2:10, Altersklasse Krystyna Fecica 60:43 WTP Masters Wroclaw (P) 1:43, Rosita Alex 60:45 SC Hellas Salzgitter 1:48, Monika Tippelt 60:45 SSG Braunschweig 1:51, Altersklasse Gerlinde Kulenovic 55:50 SSG Braunschweig 1:52, Christine Gripp 55:48 SV Wasserfreunde Brandenburg 1:57, Barbara Kallenbach 55:50 Helmstedter SV 1:59, Altersklasse Cornelia Neubert 50:52 SGS Hannover 1:33, Ute Melzian 50:51 TuS Altwarmbüchen 1:46, Gabriele Müller 50:51 SSV Leutzsch Leipzig 1:54, Gabriele Hilke 50:53 TSV Salzgitter 1:55, Altersklasse Elke Ostwald 45:58 TSV Hohenhameln 1:29, Renate Kranz 45:57 SV Rotation Halle 1:39, Marjan Spoelstra 45:60 Swol 1894 (NL) 1:41, Gudrun Willgeroth 45:60 HSV Wernigerode 1:41, Dagmar Urbansky 45:57 USV TU Dresden 1:49, Altersklasse Karin Weimer 40:63 SG Böhmetal 1:26, Annemarie Vuist 40:63 Swol 1894 (NL) 1:31, Sylvia Glomb 40:62 Berliner Turn- und Sportclub 1:34, Synke Kugel 40:64 Siemensstadt Berlin 1:34, Anke Reichel 40:63 SSV Dessau 1:36, Ute Sattler 40:62 1.SGV Mühlhausen 1:43, Altersklasse Maren Zwiesigk 35:68 Köpenicker SV Ajax 1:24, Kerstin Wünsche 35:67 1. SK Greiz 1:26, Britta Wagner 35:68 TSV Hohenhameln 1:31, Kathrin Bürger 35:66 SC Magdeburg 1:34, Annett Rex 35:69 spok e.v. Berlin Altersklasse Claudia Hoffmann 30:71 VfV Hildesheim 1:25, Annet Kootstra 30:71 Swol 1894 (NL) 1:34, Birgit Räthe 30:73 SV Rotation Halle 1:40, Altersklasse Sandra Schürmann 25:79 SGS Hannover 1:21, Vera Hoyer 25:80 Köpenicker SV Ajax 1:23, Patricia Timmer 25:79 Swol 1894 (NL) 1:34, Vanessa van Dieren 25:80 Swol 1894 (NL) 1:41, Heleen Marissen 25:79 Swol 1894 (NL)

19 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 19 Wettkampf 11: 100 m Brust weiblich Andrea Torma 25:78 spok e.v. Berlin Altersklasse Maren Söhlke 20:81 1. WV Wunstorf 1:21, Andrea Martin 20:81 SGS Hannover 1:23, Nadja Schrinner 20:81 1. SK Greiz 1:29, Nicole Grotzke 20:83 SC Magdeburg 1:29, Silvia Franke 20:81 HSV Medizin Magdeburg 1:31, Punktewertung Wettkampf Erika Lange 75:28 SG Böhmetal Cornelia Neubert 50:52 SGS Hannover Sandra Schürmann 25:79 SGS Hannover 652 Wettkampf 12: 100 m Brust männlich Altersklasse Ludwig Geburzi 80:21 SV Heiligenstadt 1:58, Siegfried Pankow 80:21 TSG Königslutter 2:06, Altersklasse Gottfried Kläring 75:30 SSV Leutzsch Leipzig 1:47, Gerhard Segleth 70:31 SPVG Versmold Dieter Ahrens 70:33 MTV Goslar Altersklasse Jürgen Schubert 65:38 SSV Leutzsch Leipzig 1:28, Daniel Fecica 65:40 WTP Masters Wroclaw (P) 1:28, Werner Mahn 65:39 AMTV FTV Hamburg 1:44, Altersklasse Bernd Lorenz 60:42 1. SK Greiz 1:29, Heinz Kosching 60:41 Halberstädter SV 1:33, Wladyslaw Buczkowski 60:42 WTP Masters Wroclaw (P) Altersklasse Norbert Lux 55:46 SC Poseidon Berlin 1:30, Burghard Wollschläger 55:48 SC Poseidon Berlin 1:38, Helmut Metz 55:47 SV Heiligenstadt 1:52, Altersklasse Thomas Paehr 50:55 1. WV Wunstorf ER 1:12, Wolfgang Best 50:51 SG Böhmetal 1:22, Detlef Köhler 50:52 Halberstädter SV 1:28, Altersklasse Ralf Feja 45:59 1.SGV Mühlhausen 1:20, Michael Schrader 45:60 SSV Leutzsch Leipzig 1:21, Lothar Ahlemann 45:56 SC Humboldt-Uni Berlin 1:24, Dietmar Fischer 45:60 SSV Leutzsch Leipzig 1:25, Erhard Klaus 45:59 1.SGV Mühlhausen 1:26, Andreas Reuter 45:60 SSV Leutzsch Leipzig 1:41, Herbert Gebers 45:56 SG Böhmetal Altersklasse Ladislav Hamorsky 40:61 SC Pardubice (CZ) 1:21, Willem Jannink 40:65 Swol 1894 (NL) 1:28, Andre Reichardt 40:61 SSV Leutzsch Leipzig 1:32, Klaus Gerlich 40:65 SSG Braunschweig 1:41,

20 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 20 Wettkampf 12: 100 m Brust männlich Altersklasse Michael Lustig 35:67 Blumenthaler TV Bremen 1:15, Per Zwiesigk 35:67 Köpenicker SV Ajax 1:15, Kay Völkner 35:68 1.SGV Mühlhausen 1:17, Marcel Zweerus 35:66 Swol 1894 (NL) 1:26, Olaf Claus 35:66 MTV Gifhorn 1:28, Matthias Hebecker 35:69 HSV Medizin Magdeburg Altersklasse Holger Niedermeier 30:71 1. WV Wunstorf 1:19, Steven Korge 30:75 SV Rotation Halle 1:21, Danny Steppa 30:73 spok e.v. Berlin 1:21, Alexander Dahms 30:75 BSV Medizin Marzahn 1990 e.v. 1:30, Altersklasse Matthias Rumpf 25:79 Berliner Turn- und Sportclub WR 1:02, Matthias Michaelsen 25:77 SG Böhmetal 1:06, Torsten Skalda 25:78 spok e.v. Berlin 1:10, Thomas Richter 25:79 spok e.v. Berlin 1:11, Emiel Kamman 25:77 Swol 1894 (NL) 1:18, Alexander Sell 25:80 spok e.v. Berlin 1:24, Jens Poetschlag 25:78 1. SK Greiz 1:30, Carsten Strothmann 25:77 SPVG Versmold Tomas Kalhous 25:76 SC Pardubice (CZ) Altersklasse Dirk Schlegel 20:82 Post SV Leipzig 1:07, Steven Matthies 20:82 SC Magdeburg 1:10, Hagen Behr 20:82 SV Rotation Halle 1:19, Daniel Zengerle 20:81 1. SK Greiz 1:30, Punktewertung Wettkampf Matthias Rumpf 25:79 Berliner Turn- und Sportclub Thomas Paehr 50:55 1. WV Wunstorf Matthias Michaelsen 25:77 SG Böhmetal 843 Wettkampf 13: 4*50 m Freistil mixed Altersklasse 280 bis Mannschaft 280: - SSV Leutzsch Leipzig 3:09, Edith Köhler 65:40 0:49,00 (0:49,00) (281 J.) Friedhelm Huschke 65:36 1:30,83 (0:41,83) Helga Müller 60:41 2:18,92 (0:48,09) Harald Müller 80:22 3:09,28 (0:50,36) Altersklasse 240 bis Mannschaft 240: - SC Poseidon Berlin 2:32, Klaus Rose 65:37 0:35,96 (0:35,96) (252 J.) Ursula Blisse 60:42 1:23,73 (0:47,77) Gerd Dürre 65:36 1:55,89 (0:32,16) Renate Schlimme 50:53 2:32,40 (0:36,51) Mannschaft 240: - SSG Braunschweig 2:47, Gudrun Schütt 50:53 0:40,73 (0:40,73) (247 J.) Werner Grüneberg 70:35 1:29,44 (0:48,71) Dieter Geistefeld 65:40 2:04,75 (0:35,31) Monika Tippelt 60:45 2:47,32 (0:42,57) Mannschaft 240: - SSV Leutzsch Leipzig 2:48, Siegfried Köhler 70:33 0:41,54 (0:41,54) (246 J.) Dieter Kaps 60:41 1:22,57 (0:41,03) Barbara Wagner 60:41 2:07,02 (0:44,45) Karin Birckigt 45:59 2:48,89 (0:41,87)

21 Veranstalter: MTV Goslar / Ausrichter: Seite: 21 Wettkampf 13: 4*50 m Freistil mixed Altersklasse 200 bis Mannschaft 200: - Halberstädter SV 2:20, Julia Feistner 40:64 0:36,26 (0:36,26) (213 J.) Peter Elsner 40:63 1:03,26 (0:27,00) Heinz Kosching 60:41 1:36,98 (0:33,72) Gisela Eichner 65:39 2:20,21 (0:43,23) Mannschaft 200: - MTV Gifhorn 2:29, Günter Wüstemann 70:33 0:41,84 (0:41,84) (220 J.) Eveline Tischer 50:52 1:22,06 (0:40,22) Katja Barwig 35:67 1:56,28 (0:34,22) Ronald Schlimper 55:48 2:29,11 (0:32,83) Altersklasse 120 bis Mannschaft 120: - Post SV Leipzig 1:51, Teresa Köpping 20:85 0:29,49 (0:29,49) (134 J.) Heike Händel 40:62 0:59,88 (0:30,39) Andreas Köpping 40:61 1:25,59 (0:25,71) Uwe Bodusch 25:78 1:51,90 (0:26,31) Mannschaft 120: - Köpenicker SV Ajax 1:53, Steffen Finke 30:71 0:26,49 (0:26,49) (134 J.) Maren Zwiesigk 35:68 0:58,10 (0:31,61) Vera Hoyer 25:80 1:26,51 (0:28,41) Per Zwiesigk 35:67 1:53,45 (0:26,94) Mannschaft 120: - Swol 1894 (NL) 1:58, Arjan Aalbers 30:75 0:28,16 (0:28,16) (135 J.) Nienke Nieuwenhuis 20:81 0:59,49 (0:31,33) Christine Nieuwenhuis 50:51 1:31,63 (0:32,14) Tom Wolbert 25:78 1:58,22 (0:26,59) Mannschaft 120: - spok e.v. Berlin 1:58, Torsten Blaschta 30:73 0:25,84 (0:25,84) (125 J.) Julia Krajewski 25:80 0:55,86 (0:30,02) Olaf Mucha 40:62 1:26,47 (0:30,61) Melanie Mucha 25:80 1:58,76 (0:32,29) Mannschaft 120: - HSV Medizin Magdeburg 2:06, Dirk Hase 30:73 0:30,56 (0:30,56) (132 J.) Karin Mewes 40:63 1:03,95 (0:33,39) Katrin Elstner 25:76 1:38,06 (0:34,11) Rene Klesinski 25:76 2:06,51 (0:28,45) 2. Mannschaft 120: - HSV Medizin Magdeburg Altersklasse 100 bis Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub ER 1:43, Sandra Thieme 25:78 0:27,19 (0:27,19) (117 J.) Andrea Kutz 30:71 0:54,75 (0:27,56) Eik Lehmann 25:79 1:19,24 (0:24,49) Steffen Schünemann 30:75 1:43,65 (0:24,41) Mannschaft 100: - SSV Leutzsch Leipzig 1:53, Axel Haubold 25:79 0:26,28 (0:26,28) (102 J.) Ulrike Berger 25:80 0:57,79 (0:31,51) Nadin Rollert 20:84 1:26,79 (0:29,00) Christian Harden 30:75 1:53,37 (0:26,58) Mannschaft 100: - HSV Medizin Magdeburg 1:58, Markus Bertram 25:78 0:25,89 (0:25,89) (104 J.) Ellen Pache 30:72 0:58,43 (0:32,54) Lisa Mövius 20:84 1:29,98 (0:31,55) Falk Schlichthaar 20:82 1:58,61 (0:28,63) Punktewertung Wettkampf Mannschaft 100: - Berliner Turn- und Sportclub Mannschaft 120: - Post SV Leipzig Mannschaft 120: - Köpenicker SV Ajax 739