UTH-UTHZ UTH-UTHZ. Hochleistungsluftentfeuchter mit Wärmerückgewinnung VERSIONEN ZUBEHÖR

Transkript

1 Hochleistungsluftentfeuchter mit Wärmerückgewinnung Die Hochleistungsluftentfeuchter mit Energierückgewinnung der UTH Baureihe wurden entwickelt, um Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wärmerückgewinnung und Frischluftbehandlung in Schwimmbadanlagen oder anderen Gebäuden mit Ähnlichen Bedingungen zu regulieren. Die Geräte der UTH Baureihe können in Umgebungen mit einer Lufttemperatur bis zu 36 C und mit bis zu 3% Frischluft betrieben werden. Die Baureihe beinhaltet 7 Modelle mit einer Luftumwälzung von 15 bis 6 m³/std. Die Verwendung eines doppelt genutzten Kreuzstromwärmetauschern erhöht die Entfeuchtungsleistung um bis zu 2% im Vergleich zu herkömmlichen Luftentfeuchtern mit gleicher Leistungsaufnahme. Die Nutzung dieser Art der Wärmerückgewinnung erlaubt eine sinnvolle Vorkühlung der Luft nahe des Sättigungspunktes, wodurch das Gerät in Latenten Lasten arbeitet. VERSIONEN Version mit der Temperaturkontrolle UTHZ: Diese Versionen werden mit einem externen Kondensator geliefert und werden in jenen Anwendungen verwendet, wo die gleichzeitige Kontrolle der Temperatur und Feuchtigkeit notwendig ist: Entfeuchtungsprinzip: Der interne Kondensator wird aktiviert; die Einheit entfeuchtet und heizt die Raumtemperatur an; Kühlprinzip: Der externe Kondensator wird aktiviert; die Einheit entfeuchtet und kühlt die Raumtemperatur ab. ZUBEHÖR Partitielle Wärmerückgewinnung Einrichtung für niedrige Außentemperaturen mit Wärmerückgewinnung 12

2 Mod. UTH15 UTH2 UTH28 UTH35 UTH42 UTH52 UTH6 Entfeuchtungsleistung (1) l/24h , ,4 44,1 568,5 683,5 Entfeuchtungsleistung (2) l/24h 91,1 117,9 23,2 25,5 294,1 376,9 454,8 Entfeuchtungsleistung (3) l/24h 182,3 235,2 46, ,2 753,8 99,6 Kompressor Leistungsaufnahme (1) kw 1,6 2,1 3,6 4,5 5,1 6,6 7,9 Nominale Leistungsaufnahme (1) kw 2,5 3 4,8 6,1 7 9,1 1,4 Nominale Stromaufnahme (1) A 6,2 7 1,4 13,6 15,3 2,4 22,8 *Partitielle Wärmerückgewinnung (4) kw 2,2 2,2 3,7 4,5 5,8 6,7 8,1 Hot water coil (5) kw 15 18,3 28, ,8 55,8 Gesamtluftvolumenstrom m 3 /h Externe statische Pressung Pa Max. Frischluftvolumenstrom m 3 /h Kältemittel R47C R47C R47C R47C R47C R47C R47C Schalldruckpegel (6) db (A) Temperaturgrenzen C Feuchtegrenzen % Gewicht Kg Versorgungsspannung V/Ph/Hz 4/3~+N/ UTH15 UTH2 UTH % 7% 6% 5% 2 8% 15 7% 6% 5% 35 8% 3 7% 25 6% 2 5% UTH35 8% 7% 6% 5% UTH42 8% 7% 6% 5% UTH52 8% 7% 6% 5% UTH6 8% 7% 6% 5% ) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C, relative Luftfeuchtigkeit 8%, % Frischluft. 2) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C relative Luftfeuchtigkeit 6%; % Frischluft. 3) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C relative Luftfeuchtigkeit 6%; 3% Frischluft (5 C-8%). 4) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Wassertemperatur: Einlass Auslass 25-3 C. 5) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Raumtemperatur 32 C, Wassertemperatur 8/7 C. 6) Schalldruckpegel ermittelt im Freifeld in einer Distanz von 1m, richtungsabhängiger Faktor Q=2 entsprechend ISO

3 Mod. UTHZ15 UTHZ2 UTHZ28 UTHZ35 UTHZ42 UTHZ52 UTHZ6 Entfeuchtungsleistung (1) l/24h , ,4 44,1 568,5 683,5 Entfeuchtungsleistung (2) l/24h 91,1 117,9 23,2 25,5 294,1 376,9 454,8 Entfeuchtungsleistung (3) l/24h 182,3 235,2 46, ,2 753,8 99,6 Kälteleistung (1) kw 6,1 7,7 13,1 15,3 19,2 23,9 27,8 Kompressor Leistungsaufnahme (1) kw 1,6 2,1 3,6 4,5 5,1 6,6 7,9 Nominale Leistungsaufnahme (1) kw 2,5 3 4,8 6,1 7 9,1 1,4 Nominale Stromaufnahme (1) A 6,2 7 1,4 13,6 15,3 2,4 22,8 *Partitielle Wärmerückgewinnung (4) kw 2,2 2,2 3,7 4,5 5,8 6,7 8,1 Hot water coil (5) kw 15 18,3 28, ,8 55,8 Gesamtluftvolumenstrom m 3 /h Externe statische Pressung Pa Max. Frischluftvolumenstrom m 3 /h Kältemittel R47C R47C R47C R47C R47C R47C R47C Schalldruckpegel (6) db (A) Temperaturgrenzen C Feuchtegrenzen % Gewicht Kg Versorgungsspannung V/Ph/Hz 4/3~+N/5 1) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C, relative Luftfeuchtigkeit 8%, % Frischluft. 2) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C relative Luftfeuchtigkeit 6%; % Frischluft. 3) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Umgebungstemperatur 3 C relative Luftfeuchtigkeit 6%; 3% Frischluft (5 C-8%). 4) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Wassertemperatur: Einlass Auslass 25-3 C. 5) Die Leistungen beziehen sich auf die folgenden Bedingungen, Raumtemperatur 32 C, Wassertemperatur 8/7 C. 6) Schalldruckpegel ermittelt im Freifeld in einer Distanz von 1m, richtungsabhängiger Faktor Q=2 entsprechend ISO

4 Z-Versionen müssen kältemittelseitige zum externen Verfl üssiger hin angeschlossen werden. Der externe Verfl üssiger ist mit Reparaturschalter und Verfl üssigerdruckregelung ausgestattet. Weitere Anschlüsse der Elektrik und Kälteleitungsanbindung werden im weiteren Tabellen ermittelt. Rohrleitungsweg und max. Entfernung der Komponenten. Je kürzer die Entfernung der Außen- und Inneneinheit, desto kleiner die Rohrdimension und gleichzeitig die Kältemittelfüllung im System. Die maximal zulässige einfache Rohrleitungsentfernung ist 3 Meter. An den senkrechten Steigrohren der Ansaugleitung sind mindestens alle 6 Meter Ölsammelbogen in der Saugleitung zu montieren, um die Ölrückführung zum Ver- KÄLTEMITTELSEITIGE ANSCHLÜSSE FÜR Z-VERSIONEN dichter zu gewährleisten. Luftentfeuchter ist höhenmäßig üder der Verflüssigereinheit installiert: An den senkrechten Steigrohren der Saugleitung sind mindestens alle 6 Meter Ölsammelbogen in der Saugleitung zu montieren, um die Ölrückführung zum Verdichter zu gewährleisten; Auf den waagrechten Strecken der Saugleitung ein Gefälle von mindestens 1% zum Verdichter herstellen, um den Rücklauf des Öls zum Verdichter zu erleichtern. Luftentfeuchter ist höhenmäßig unter der Verfligereinheit installiert: ein Überbogen in der Saugleitung auf Verdampferhöhe zu montieren, damit bei Stillstand des Gerätes kein fl üssiges Kältemit- tel zum Verdichter fl ießt; Ein Sammelbogen in der Flüssigkeitsleitung hinter dem Thermostatventils herstellen, um das sich ggf. bei stehender Einheit gebildete fl üssige Kältemittel zu sammeln. Bei Wiederanlauf des Verdichters erfolgt ein schnelles Verdampfen des Kältemittels, so daß dieser Vorgang von der Kugel entfernt stattfi nden sollte, um die Funktion des Thermostatventils nicht zu beeinträchtigen; Auf den waagerechten Strecken der Saugleitung ein Gefälle von mindestens 1 % vorsehen, um den Rücklauf des Öls zum Verdichter zu erleichtern 1 ~6m ~6m 1 Luftentfeuchter ist höhenmäßig üder der Verflüssigereinheit installiert Luftentfeuchter ist höhenmäßig unter der Verfligereinheit installiert Kälterohrdimension für Version UTHZ Entfernung (m) Mod. Gas (mm) Flüssig (mm) Gas (mm) Flüssig (mm) Gas (mm) Flüssig (mm) 15 15,8 7,94 15,8 7, ,8 7,94 15,8 7, ,8 7,94 15,8 7,94 15,8 7, ,8 7,94 15,8 7,94 15,8 7, ,8 7, , , , ,

5 Kältemittelfüllung Flüssigkeitsleitung Leitungsdimension Kältemittelfüllung g/m Leitungsdimension Kältemittelfüllung g/m 7,94 (mm) 3 9, ,88 (mm) (mm) (mm) Korrekturfaktoren Kälteleistung Mod. Leitungsentfernung (m) Leitungsentfernung 1 (m) Leitungsentfernung 2 (m) Leitungsentfernung 3 (m) UTHZ 1,98,96,95 Wasser Raumtemperatur / Relative Feuchte Temperatur 27 C 28 C 29 C 3 C 31 C 32 C 5 % 6 % 5 % 6 % 5 % 6 % 5 % 6 % 5 % 6 % 5 % 6 % 22 C,18,57,92,41,75,23,59,8 23 C,134,8,117,62,99,44,83,26,65 24 C,161,15,144,86,126,68,18,48,9,29 25 C,191,134,173,114,155,93,135,74,117,53,98 26 C,222,164,24,143,186,122,167,11,147,8,126,57 27 C,258,197,239,176,219,155,2,132,18,11,158,86 28 C,296,233,276,212,257,189,236,165,215,143,194, C,336,272,317,249,296,227,275,23,254,179,231,153 3 C,378,314,359,291,339,267,317,243,296,218,272,191 Die Werte für verdampfte Luft pro m² Schwimmbecken können sie der unten stehenden Tabelle entnehmen. Durch Multiplikation dieses Wertes mit der Oberfl äche des Schwimmbeckens ist es möglich, den Verdampfungswert für das kommplette Schwimmbecken abzuschätzen. Die Werte sind in kg/std angegeben und dienen nur als Hinweis. Wird das Gerät in einer Umgebung mit hydromassage betreiben, sollten die erhaltenen werte mit 2,5-3 multipliziert werden. 16

6 AUßENLUFTZUGABE Alle UTH Einheiten können mit einer Außenluftrate bis zu 3 % des nominellen Gesamtluftstroms arbeiten. Die Außenluft in der Winterzeit, hat einen äußerst niedrigeren Feuchtigkeitsinhalt, als die Raumluft und durch Zugabe dieser, wird die Entfeuchtungsleistung der Einheit erhöht bei gleichem Luftvolumenstrom. In dem nachfolgendem Diagramm können Sie ersehen, dass bei Verwendung von Außenluft die Raumluft mit einem niedrigeren Tau-Punkt aber offensichtlich leisten können, in diesem Fall muss die Außenluft vorher geheizt werden um dem Raum eine höher Thermallast über den Heizwasserwärmetauscher zu liefern. Im Beispiel können wir die verschiedenen Leistungskapazitäten der Anlage im Falle des Gesamtumluftvolumenstroms und im Falle mit Außenluftanteil von 3 % (Auslegung 5 C mit relativer Feuchtigkeit von 8 %) ersehen. A-B1 Rückgewonnene sensible Kühlung über den Kreuzstromwärmetauscher (27-65 % / 23-8 %) B1-D2 Kühlung über Verdampfer mit gleichzeitiger Entfeuchtung (23-8 % / %) D2-B3 Rückgewonnene Heizleistung über den Kreuzstromwärmetauscher (ohne Außenluftrate) (17-95 % / %) B3-F2 Nachheizen über den Verfl üssiger der Anlage (ohne Außenluftrate) (22-75 % / %) D2-B2 Mischluft mit Außenluftrate von 3 % (17-95 % / 13- %) B2-B3 Rückgewonnene Heizleistung über den Kreuzstromwärmetauscher (mit Außenluftrate 3%) (13- % / 18,5-7 %) B3-F2 Nachheizen über den Verfl üssiger der Anlage (mit Außenluftrate 3%) (18,5-7 % / %) Die spezifi sche Entfeuchtungsleistung des UTH, im Gesamtumluftvolumenstrom (Raumbedingungen 27 C, R.H von 65 %.) ist ungefähr 2,5 gr/kg der zu behandelnden Luft. Im Falle der Zugabe von Außenluft von 3 % mit 5 C und R.H von 8 %., wird die spezifi sche Entfeuchtungsleistung der Einheit ungefähr 3 gr/kg zunehmen, d.h. sie wird sich praktisch verdoppeln (5,5 gr/kg). Es ist klar, dass im Falle der Zugabe von Außenluft die Ausblastemperatur (35 C statt 38 C) niedriger sein wird und deshalb nachgeheizt werden muss um die Raumtemperatur zu erhalten. E1 B2 D2 B3 B3 B1 8% A 7% 6% 5% F2 4% F2 3% 2% 1% (gr/kg) t ( C)

7 RAHMEN Alle Geräte der UTH Baureihe bestehen aus feuerverzinkten Metallplatten, die mit le aus Pulyurethanpulver bei 18 beschichtet wurden, um sie umweltbeständig zu machen und damit sie auch in aggressiven Umgebungen eingesetzt werden können. Der Rahmen ist selbsttragend mit abnehmbaren Blenden. Alle Geräte sind serienmäßig mit einer Tropfwanne aus Edelstahl ausgestattet. Die Farbe des ganzen Geräts ist RAL 735 (Lichtgrau). KÄLTEMITTELKREISLAUF Als Kältemittel wird R47C eingesetzt. Die im Kältemittelkreislauf eingesetzten Komponenten stammen ausschließlich von international etablierten Markenherstellern. Alle geschweißten Verbindungen sind nach ISA 97/23 ausgeführt. Der Kältemittelkreislauf beinhaltet: Schauglas, Filtertrockner, thermisches Expansionsventil mit äußerem Druckausgleich, Manuelles Absperrventil für die Flüssigkeitsleitung, Schraderventile für Wartung und Reparatur, Hochdruckschalter (gemäß Druckbehälter Richtlinie) KOMPRESSOR Das Gerät ist mit einem Rollkolbenverdichter mit einer Kurbelwannenheizung und Übertemperaturschutz in der Motorwicklung ausgestattet. Er ist auf Gummi- Schwingungsdämpfern montiert und kann optional mit einer schalldichten Abdeckung versehen werden (Zubehör). Die Kurbelwannenheizung wird immer betrieben, wenn sich das Gerät im Stand-By Modus befi ndet. Eine Überprüfung ist durch die Vordere Abdeckung des Geräts möglich. VERFLÜSSIGER UND VERDAMPFER Verfl üssiger und Verdampfer bestehen aus Kupferrohren mit einem Durchmesser von 3/8 und Aluminiumlamellen einer Stärke von,1mm. Da diese Geräte in aggressiver Umgebung betrieben werden, wurden alle Verdichter mit Epoxid-Pulver beschichtet um sie gegen Korrosion beständig zu machen. Um den Wärmeübergang zu optimieren, wurden die Kupferrohre in die Aluminiumlamellen eingestanzt. Die Geometrie der Vefl üssigeroberfl äche und der Einsatz langsam drehender (und dadurch geräuscharmer) Ventilatoren garantieren einen niedrigen luftseitigen Widerstand und somit einen geringen Druckverlust. Alle Geräte sind mit einer Edelstahl Tropfwanne ausgestattet. Außerdem verfügt jeder Verdampfer über einen Temperaturfühler, welcher den automatischen Abtauprozess steuert. WÄRMERÜCKGEWINNUNG Die Wärmerückgewinnung verfügt über einen Querstromwärmetauscher mit lackierten Aluminiumplatten und einem verzinkten Stahlrahmen mit zusätzlicher Befestigung des Wärmetauschers, damit das Gerät auch in agressiver Umgebung betrieben werden kann. Sie hat einen niedrigen Druckverlust und ist serienmäßig mit einer Tropfwanne aus Edelstahl ausgestattet. HEISSWASSER HEIZREGISTER Das Heißwasser-Heizregister besteht aus Kupferrohren mit einem Durchmesser von 3/8 und Aluminiumlamellen einer Stärke von,1mm. Um den Wärmeübergang zu optimieren, wurden die Kupferrohre in die Aluminumlamellen eingestanzt. Alle Heißwasser-Heizregister verfügenen über ein eingebautes drei-wege-regulierungsventil, das direkt vom Mikroprozessor des Geräts gesteuert wird. ZULUFTVENTILATOR Die Geräte der UTH Baureihe verfügen über einen Radialventilator mit doppeltem Einlass und vorwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktem Stahl. Er ist statisch und dynamisch ausgewuchtet und verfügt über ein Schutzgitter nach EN 294. Der Ventilator ist über Gummi-Schwingungsdämpfer direkt auf der Rahmenkonstruktion montiert. Der Vierpolige Drehstrommotor hat eine Drehfrequenz von ca. 15 rpm. Die Schutzart des Motors ist IP 54. ABLUFTVENTILATOR Der Abluftventtilator ist ein Radialventilator mit doppeltem Einlass und vorwärts gekrümmten Schaufeln aus verzinktem Stahl. Er ist statisch und dynamisch ausgewuchtet und verfügt über ein Schutzgitter nach EN 294. Er ist über Gummi-Schwingungsdämpfer direkt auf der Rahmenkonstruktion montiert. Der Dreistufi ge Elektromotor verfügt über einen integrierten Überhitzungsschutz. Die Schutzart des Motors ist IP 54. ABLUFT- UND ZULUFTKLAPPEN Die Frisch- und Abluftbefeuchter bestehen aus einem Aluminiumrahmen und Aluminiumlamellen. Der Abstand zwischen den Lamellen beträgt 15mm. Die Klappen bestehen aus Nylon. Frisch- und Abluftbefeuchter sind miteinander verbunden und mit einem Servomotor ausgestattet, welcher vom Mikroprozessor des Geräts gesteuert wird. LUFTFILTER Die Luftfi lter (Effi zienzklasse G1 gemäß EN ) bestehen aus synthetischem Material, sind wellenförmig und laden sich nicht statisch auf. Zur Reinigung oder Entsorgung können sie leicht entnommen werden. MIKROPROZESSOR Folgende Funktionen aller Geräte der UTH Baureihe werden von einem Mikroprozessor gesteuert: Verdichtersynchronisierung, automatischer Abtauprozess, Versorgungsund Abluft, Nachwärmventil und Alarme. Auf einer LCD-Anzeige lassen sich Arbeitsmodus, Sollwerte und Alarme des Geräts ablesen. ELEKTRONISCHER TEMPERATUR-/ FEUCHTESENSOR In allen Geräten der UTH Baureihe wird serienmäßig an der Abluftseite ein elektronischer Temperatur- und Feuchtigkeitsfühler installiert, wodurch das Gerät nach den jeweils eingestellten Werten in den Entfeuchtungs- oder Heizmodus schaltet. Durch den Fühler können Temperaturwerte im Einsatzbereich von -5 C und Feuchtigkeitswerte im Einsatzbereich von 1-9% angezeigt werden. 11

8 Mod. UTHZ15 UTHZ2 UTHZ28 UTHZ35 UTHZ42 UTHZ52 UTHZ6 Partitielle Wärmerückgewinnung Niedertemperasturausführung mit Wärmerückgewinnung Standard, Optional, Nicht lieferbar. Partitielle Wärmerückgewinnung Mod. UTHZ15 UTHZ2 UTHZ28 UTHZ35 UTHZ42 UTHZ52 UTHZ6 Niedertemperasturausführung mit Wärmerückgewinnung Standard, Optional, Nicht lieferbar. senfolge abschaltet. Weiterhin sind folgende elektromechanische Bauteile installiert: Netzschalter, magnetische Wärmeschalter als Schutz von Pumpen und Ventilatoren, Verdichtersicherungen, automatische Stromkreisunterbrecher, Schaltschütze für den Verdichter, Ventilator und Pumpen. Die Steuerplatine verfügt außerdem über potentialfreie Kontakte für ferngesteuertes An- und Ausschalten. STEUER UND SCHUTZEINRICHTUN- GEN Alle Geräte der UTH Baureihe verfügen SCHALTKASTEN Die Schalttafel entspricht den Bestimmungen der CEE 73/23 und 89/3336 zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Zugang zur Schalttafel erhält man durch Ausschalten des Netzschalters (Position OFF) und Abnahme der Frontverkleidung. Die elektrische Schutzart des Schaltkastens beträgt IP 55. Da Scrollverdichter beschädigt werden können, wenn sie sich in die falsche Richtung drehen, sind alle Geräte der UTH Serie mit einem Phasenüberwachungsrelay ausgestattet, welches den Verdichter im Falle einer falschen Phaüber die folgenden Steuer- und Schutzeinrichtungen: Abtauthermostat, Hochdruckschalter mit manueller Rücksetzung, Niederdruckschalter mit automatischer Rücksetzung, Hochdrucksicherheitsventil, thermischer Überlastungsschutz für den Verdichter und den Ventilator. Mod. A (mm) B (mm) C (mm) Mod. A (mm) B (mm) C (mm)