Designing well-being; towards a new aesthetic

Transkript

1 Designing well-being; towards a new aesthetic Einladung zu einer Begegnung mit King & Miranda und Köbi Gantenbein im Hause Zehnder Datum: 27. September 2012 Ort: Zeit: Zehnder Group Schweiz AG, 5722 Gränichen Empfang, Verwaltungsgebäude Uhr Werksbesichtigung der Zehnder Heizkörper-Produktion Uhr Vorträge unserer «special guests» mit anschliessendem Apéro sichtbare Wärme Runtal erleben

2 Runtal, die Premium Heizkörper Marke der Zehnder Group lädt nach Gränichen ein. Erfahren Sie vor Ort und aus erster Hand Interessantes über das Zusammenspiel von Design und moderner Heiztechnik. Perry A. King and Santiago Miranda, die weltweit bekannten Mailänder Designer, stellen ihre Arbeiten vor und erzählen aus ihrem reichen Erfahrungsschatz. Mehrere Modelle aus der Premium Palette von Runtal entsprangen der kreativen Feder von King und Miranda. In einem Kurzreferat mit dem Titel «Designing well-being; towards a new aesthetic» erläutern King und Miranda den Weg von der Idee zum funktionellen Design-Heizkörper. Eine ganz andere Sprache spricht Köbi Gantenbein geb. 1956, lic. phil. Soziologe, Gründer, Verleger und Chefredaktor von Hochparterre. Er überrascht uns mit «einer kleinen Geschichte des Heizens» und wer weiss, auch mit Gesang.

3 Programm: Uhr Welcome drink Uhr Start Werkbesichtigung, Zehnder Heizkörper-Werk, Gränichen Uhr Kaffeepause und Eintreffen der Gäste, welche an den Vorträgen teilnehmen möchten Uhr Firmenpräsentation Uhr Referat King & Miranda Uhr Gedanken von Köbi Gantenbein, Chefredaktor Hochparterre Beachten Sie bitte: Das Referat von King & Miranda findet in englischer Sprache statt. Für Mitglieder des VSI ist die Veranstaltung kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt also, sofort anmelden! Reservation nach Anmeldungseingang. Es freuen sich auf Sie: Köbi A. Gantenbein, Chefredakteur Hochparterre Perry A. King, Designer Santiago Miranda, Designer Reinhard Rigling, Innenarchitekt, Zürich Giovanni Suma, Produktmanager Runtal, Zehnder Group Ob mit oder ohne Werksbesichtigung, ganz nach Ihrem Gusto, dürfen Sie sich auf einen spannenden, unterhaltsamen und inspirierenden Abend freuen. Lassen Sie sich diese Begegnung nicht entgehen, bringen Sie Ideen, Fragen und viel Neugierde mit.

4 Perry King & Santiago Miranda Der Engländer Perry A. King und der Spanier Santiago Miranda zählen zu den herausragenden Persönlichkeiten der internationalen Designerszene. Seit der Gründung ihres Mailänder Studios «King-Miranda Associati», 1976, arbeiten sie weltweit und erfolgreich als Architekten, Innenarchitekten und Produktdesigner. Mit einem unverkennbaren Stil, der neben der funktional-technologischen Innovation stets die kulturelle oder emotionale Konnotation sucht. King-Miranda sind Autoren zahlreicher Publikationen, Juroren internationaler Design-Wettbewerbe und in Forschung und Lehre engagiert. Im Jahr 2000 wurde Perry A. King durch die Royal Society of Arts, London mit der Auszeichnung Royal Designer for Industry (RDI) geehrt. Santiago Miranda erhielt 1989 den Premio Nacional de Diseño Español und 1995 den Premio Andalucia de Diseño. Köbi Gantenbein Köbi Gantenbein ist Chefredaktor von Hochparterre. Er leitet als Verleger Hochparterres Geschäfte und schreibt Feuilletons über das Leben in der Stadt und in den Alpen. Er lebt und arbeitet in Zürich und Fläsch im Kanton Graubünden. Ein Kachelofen in der Stube heizt sein Haus. Er hat einen Garten und einen Baumgarten, da sitzt er und liest. Er spielt Klarinette in der Bandella delle Millelire, einer Tanzmusik.

5 Ich/Wir nehmen gerne an den Referaten inkl. Werksführung (ab Uhr) teil Ich/Wir nehmen nur an den Referaten (ab Uhr) teil. Anmeldungen bis: Firma/Funktion: Vorname/Name: Adresse: PLZ/Ort: Telefon: Runtal. Wo sich innovative Technologie mit einzigartigem Design verbindet. Runtal fertigt exklusive Heizkörper, die ein umfassendes Verständnis von Material und Funktion mit einem unverwechselbaren Gespür für Design und Innenarchitektur kombinieren. Und damit einen individuell gestaltete Wohn- und Arbeitsumgebung ästhetisch komplettieren. VSI.ASAI. Verein Schweizer Innenarchitekten Weinbergstrasse Zürich T F info@vsi-asai.ch