UPGRADE. Your Audio System. plug & play

Transkript

1 UPGRADE Your Audio System plug & play 1

2 Inhaltsverzeichnis MUSIK Neu Erleben Verstärker PP 41DSP... 4 PP 1SUB... 6 PP 52DSP... 8 PP 82DSP Gehäuse-Subwoofer PP 7E-D PP 7S-D PP 8E-Q PP 10E-D Subwoofer-Chassis PP 72W-D PP 8W-Q Plug&Play Das Konzept - Upgrade Your Audio System Das Zubehör

3 Philosophie Musik ist pure Emotion und sollte ein Fest für die Sinne sein. Leider sind die meisten Soundanlagen ab Werk kaum dazu geeignet, Emotionen zu wecken geschweige denn klangliche Begeisterungsstürme zu entfachen. Wenn der Funke nicht überspringt, ist die schönste Musik nichts wert! Doch nun gibt es einen Königsweg, um den Traum vom Traumklang wahr werden zu lassen. Mit seinen intelligenten Plug & Play Komponenten geht Audiotec Fischer völlig neue Wege, um den Original Audiosystemen mit minimalem Einbauaufwand klangliche Höchstleistungen zu entlocken. Unsere oberste Maxime dabei lautet: Ihr Fahrzeug bleibt wie es ist. Kein einziges Kabel muss durchtrennt oder modifiziert werden, um eines unserer MATCH Soundsysteme zu installieren. Das ist Genuss ohne Reue in Reinkultur gepaart mit einem Klangerlebnis in einer neuen Dimension. Lassen Sie sich von uns verführen! Die Vorteile im Überblick: Kein Radio- oder Lautsprechertausch erforderlich Keine Änderungen der Fahrzeugelektrik Kein Eingriff in vorhandene CAN/MOST-Bussysteme Alle Kabel für echtes plug and play vorkonfektioniert Kurze Installationszeiten (in der Regel < 1 Stunde) Keine Einschränkungen der Alltagstauglichkeit des Fahrzeugs Problemlos rückrüstfähig ohne Spuren zu hinterlassen 3

4 PP 41DSP Einfach, einfacher, PP 41DSP - leichter kann die klangliche Aufrüstung von Original Soundsystemen nicht sein. Die PP 41DSP ist nach Fahrzeugherstellern sortiert, bereits komplett konfiguriert und wird wird in den meisten Editionen mit dem passenden, fahrzeugspezifischen Anschlusskabel ausgeliefert. Bis zu 16 verschiedene Setups für den digitalen Signalprozessor im Verstärker beinhaltet der interne Speicher. Einfach die Nummer des richtigen Setups für das eigene Fahrzeug über zwei Taster einstellen und schon laufen die Original Lautsprecher zu klanglichen Höchstleistungen auf. Dabei ist es fast überflüssig zu erwähnen, dass der mitgelieferte Kabelsatz einen Anschluss ermöglicht, ohne dass auch nur eine einzige Leitung des Fahrzeugkabelbaums modifiziert werden muss. Das ist Plug&Play in Reinkultur. kompakt Die Einfache PP 41DSP Leistung RMS / Max: - an 4 Ohm: 4 x 35 / 70 Watt - an 2 Ohm: 4 x 50 / 100 Watt Frequenzbereich: 20 Hz Hz Anzahl der Eingänge: 4 x Highlevel DSP Auflösung: 56 Bit DSP Rechenleistung: 50 MIPS Klirrfaktor: < 0,03 % Signal-/Rauschabstand: > 100 db Dämpfungsfaktor: > 100 Eingangsimpedanz: 30 Ohm Abmessungen (H x B x T): 44 x 185 x 124 mm 4

5 Verstärker Die PP 41DSP ist ein Paradebeispiel dafür, wie simpel der Umgang mit modernster Technik sein kann. Unverwechselbare Anschlüsse und lediglich zwei Taster für die richtige Konfiguration in Sekundenschnelle mehr gibt es nicht. Die kompakte Bauform ermöglicht zudem eine kinderleichte Montage - umso schneller können Sie sich über den klanglichen Zugewinn freuen. Alles schon drin Bis zu 16 verschiedene Sound Setups sind bereits vorprogrammiert und über die beiden Taster abrufbar. Das Display auf der Oberseite zeigt die gewählte Speicherposition an. Mehr Bass gefällig? Die PP 41DSP ist so konfiguriert, dass sie eine satte Basswiedergabe mit den Original Lautsprechern ermöglicht. Für noch mehr Bass empfehlen wir den Subwoofer- Verstärker PP 1SUB. Dieser wird mit nur einem einzigen Kabel angeschlossen und treibt einen beliebigen MATCH Subwoofer an. Kompromisslos stabil Der PP 41DSP sind Schwankungen der Batteriespannung völlig egal. Ihre hocheffiziente MCM-Netzteiltechnologie hält die interne Versorgung der Endstufen 100% stabil selbst beim Startvorgang des Motors. Diese Start/Stop Fähigkeit ist eine der vielen einzigartigen Merkmale aller MATCH Verstärker. Technik vom Feinsten Ein digitaler Signalprozessor mit 56 Bit-Auflösung und hochwertige Wandler des in der Studiotechnik renommierten Herstellers Asahi Kasei sorgen für exzellente klangliche Eigenschaften. Leistungsmerkmale PP 41DSP: - Einfachster Plug&Play Anschluss an Original Soundsysteme über kfz-spezifische Adapterkabel - Bis zu 16 verschiedene DSP-Setups vorprogrammiert und per Tastendruck abrufbar - Anzeige des eingestellten Setups über 7-Segmentanzeige - Lowlevel SubOut für separaten Subwoofer-Verstärker PP 1SUB - 56 Bit DSP Technologie und 24 Bit AD/DA-Wandler - Start-/Stop-Fähigkeit bis hinab zu 6V Versorgungsspannung - MCM-Netzteiltechnologie mit ECO Mode - Anschluss für optionale Kabelfernbedienung - Modernste SMD-Technologie für reduzierte Bauform und maximale Zuverlässigkeit - Leiterplatten in 4-fach Multilayer-Technologie für optimale Leistungs- und Signalübertragung 5

6 PP 1SUB Manchmal muss es etwas mehr sein die PP 1SUB ist die ideale Ergänzung zur PP 41DSP, wenn mehr Tiefgang gewünscht ist. Dieser extrem kompakte Subwoofer-Verstärker treibt unsere MATCH Subwoofer zu akustischen Höchstleistungen an. Über die richtige und mitunter knifflige Einstellung der wichtigen Parameter wie Trennfrequenz, Pegel und Phase brauchen Sie sich keinerlei Gedanken zu machen. Das haben wir bereits für Sie erledigt und alles fahrzeugspezifisch in den Setups der PP 41DSP vorprogrammiert. Das zeigt, dass die PP 1SUB somit nicht nur von der ausgefeilten DSP-Technologie der PP 41DSP profitiert, sondern auch ausschließlich mit ihr kombinierbar ist und nicht als eigenständiger Verstärker konzipiert wurde. MEHR Tiefgang PP 1SUB Leistung RMS / Max: - an 2 Ohm: 1 x 160 / 320 Watt (4 Kanäle à 40 / 80 Watt) Klirrfaktor: < 0,03 % Signal-/Rauschabstand: > 100 db Dämpfungsfaktor: > 100 Eingangsimpedanz: 30 Ohm Abmessungen (H x B x T): 44 x 185 x 64 mm 6

7 Verstärker Trotz ihrer satten Leistung von 160 Watt ist die PP 1SUB außerordentlich kompakt und lässt sich daher spielend leicht im Fahrzeug unterbringen. Der Montageort kann dabei sogar je nach verfügbarem Platz in der Nähe der PP 41DSP oder nahe dem entsprechenden MATCH Subwoofer gewählt werden. Denn die mitgelieferten Anschlusskabel (1 m Länge im Lieferumfang der PP 1SUB, 4,8 m Länge im Lieferumfang der MATCH- Gehäusesubwoofer) sind bidirektional und können für einfachste Installation untereinander getauscht werden. Der Anschluss wird zum Kinderspiel Alle Signale samt der Versorgungsspannung erhält die PP 1SUB über den MATCH Verstärker PP 41DSP. Ein einziges, vorkonfektioniertes Kabel (im Lieferumfang enthalten) sorgt für die nötige Verbindung. Auch die MATCH-Subwoofer werden über ein einziges Kabel an die PP 1SUB angeschlossen (im Lieferumfang der Subwoofer enthalten). Immer optimal konfiguriert Einfacher geht es nicht - die PP 1SUB erhält ihr Eingangssignal über die PP 41DSP. Sämtliche Voreinstellungen zur optimalen Anpassung an die übrigen Lautsprecher im Fahrzeug sind bereits in jedem kfz-spezifischen Setup enthalten. Der Subwooferpegel kann über die mitgelieferte Kabelfernbedienung an den persönlichen Geschmack angepasst werden. Der passende MATCH Subwoofer Die PP 1SUB ist ausschließlich für die Kombination mit Subwoofern der MATCH-Serie ausgelegt (siehe Aufkleber auf der Verpackung der PP 41DSP). Ein Zusammenspiel mit Subwoofern anderer Hersteller ist nicht möglich. Folgende MATCH-Subwoofer sind derzeit wählbar: PP 7E-D, PP 7S-D, PP 8E-Q und PP 10E-D. Leistungsmerkmale PP 1SUB: - Die ideale Ergänzung für den Verstärker MATCH PP 41DSP - Einfachster Plug&Play Anschluss über insgesamt nur zwei Kabel - Optimal vorkonfiguriert über das Sound Setup der PP 41DSP - Kombinierbar mit den MATCH Subwoofern PP 7E-D, PP 7S-D, PP 8E-Q und PP 10E-D - Kabelfernbedienung für Subwooferpegel im Lieferumfang enthalten 7

8 PP 52DSP Das Beste aus beiden Welten die neue PP 52DSP beherrscht perfekt den Spagat zwischen einfachster Installation und maximaler Vielseitigkeit. Wer es schnell und unkompliziert mag, lädt sich ein passendes fahrzeugspezifisches Setup permicrosd- Karte in den Verstärker und schon kann der Spaß beginnen. Die Klangfetischisten, die ihr eigenes Sound Setup erstellen, werden sich über das integrierte USB-Interface zum direkten Anschluss an einen PC und die sensationellen Klangmanipulationsmöglichkeiten freuen. Dank des zweikanaligen, frei konfigurierbaren Vorverstärkerausgangs steht sogar einer Kombination mit zusätzlichen Verstärkern nichts mehr im Wege. Flexibler kann Plug&Play nicht sein. UNIVERSAL Der Alleskönner PP 52DSP Leistung RMS / Max: - an 4 Ohm: 4 x 35 / 70 Watt - an 2 Ohm: 4 x 50 / 100 Watt - Match Subwoofer an 2 Ohm: 1 x 160 / 320 Watt Frequenzbereich: 10 Hz Hz Anzahl der Eingänge: 4 x Highlevel, 1x Aux DSP Auflösung: 56 Bit DSP Rechenleistung: 172 MIPS Klirrfaktor: < 0,01 % Signal-/Rauschabstand: > 103 db Dämpfungsfaktor: > 100 Eingangsimpedanz: 30 Ohm Abmessungen (H x B x T): 44 x 185 x 154 mm 8

9 Verstärker Die Schöne ist ein Biest durch gezieltes Feintuning aller elektronischen Baugruppen bietet die PP 52DSP ein sattes und ausgewogenes Klangbild, welches speziell in Verbindung mit den MATCH Subwoofern deutlich wird. Unglaublicher Bassdruck ist hier garantiert. USB an Bord Wer sein Sound Setup selbst erstellen will, kann die PP 52DSP direkt an den PC anschließen und loslegen. Die dazu notwendige Software gibt es kostenlos auf unserer Homepage Offen für Systemerweiterungen Neben den fünf internen Verstärkerkanälen bietet die PP 52DSP die Möglichkeit, über den 2-kanaligen Vorverstärkerausgang eine Verbindung mit weiteren Verstärkern aufzunehmen. Dieser Ausgang ist über das DSP PC- Tool völlig frei konfigurierbar. Seine maximale Ausgangsspannung von 3V ist sogar komplett galvanisch getrennt um Störgeräusche durch Masseschleifen von vornherein zu eliminieren. Alles unter Kontrolle Die optional erhältliche Kabelfernbedienung bietet ebenfalls ein Novum ihre beiden Regler und der Umschalter sind per Software frei definierbar. Sie können bestimmen, ob damit z.b. die Gesamtlautstärke, der Subwooferpegel oder der Aux-Eingang geregelt werden soll. Dem Schalter können ebenfalls verschiedene Funktionen zugeordnet werden. Sieben auf einen Streich Die DSP PC-Tool Software ermöglicht es, jeden der sieben Kanäle frei einzustellen. Sie haben direkten Zugriff auf Hoch-, Tief- und Bandpass, Phasen- und Laufzeitausgleich sowie auf zahlreiche EQ-Bänder. Dem perfekten Klangerlebnis steht nichts mehr im Wege. Leistungsmerkmale PP 52DSP: - Einfachster Plug&Play Anschluss an Original Soundsysteme über kfz-spezifische Adapterkabel - Kfz-spezifische Setups über MicroSD-Speicherkarte nachladbar - Extrem leistungsfähiger DSP mit nahezu grenzenlosen Klangmanipulationsmöglichkeiten; über PC-Software frei konfigurierbar - 56 Bit DSP Technologie und 24 Bit AD/DA-Wandler von BurrBrown - USB-Interface zum direkten Anschluss an einen PC - Frei konfigurierbarer 2-Kanal PreOut für den Anschluss weiterer Verstärker - Aux Input mit automatischer oder manueller Umschaltung - Start-/Stop-Fähigkeit bis hinab zu 6V Versorgungsspannung - MCM-Netzteiltechnologie mit ECO Mode - Anschluss für optionale Kabelfernbedienung, Funktionalität über PC-Software konfigurierbar - Modernste SMD-Technologie für reduzierte Bauform und maximale Zuverlässigkeit - Leiterplatten in 4-fach Multilayer-Technologie für optimale Leistungs- und Signalübertragung 9

10 PP 82DSP Die Krone der Plug&Play Verstärkerserie die neue PP 82DSP stellt mit ihrer enormen Leistungsfähigkeit auf kleinstem Raum alles bisher da gewesene in den Schatten. Neben ihrem gigantischen Funktionsumfang schlägt sie dank Audiotec Fischers einzigartiger Class-HD Technologie auch in Bezug auf den Wirkungsgrad ein neues Kapitel auf. Die Kombination aus modernster Digitalverstärker- Technologie und einem dynamisch geregelten Schaltnetzteil reduziert Wärmeentwicklung und Strombedarf auf ein absolutes Minimum. Doch damit nicht genug ganze acht getrennte und frei konfigurierbare Verstärkerkanäle mit mächtig viel Power erlauben selbst komplexe Systemkonfigurationen mit einem einzigen Verstärker. leistung Das Kraftpaket PP 82DSP Leistung RMS / Max: - an 4 Ohm: 8 x 55 / 110 Watt - an 2 Ohm: 8 x 70 / 140 Watt Frequenzbereich: 10 Hz Hz Anzahl der Eingänge: 4x Highlevel, 1x Aux, 1x Optisch DSP Auflösung: 56 Bit DSP Rechenleistung: 172 MIPS Klirrfaktor: < 0,02 % Signal-/Rauschabstand: > 100 db Dämpfungsfaktor: > 100 Eingangsimpedanz: 30 Ohm Abmessungen (H x B x T): 44 x 185 x 164 mm 10

11 Verstärker Ein Feuerwerk modernster Technologien für Klanggenuss auf höchstem Niveau noch nie wurde so tief in die Trickkiste gegriffen, um ein halbes Kilowatt Leistung so kompakt zu realisieren. Bei aller Konzentration auf die Technik vermag die PP 82DSP mit ihrem phänomenalen Design ebenso die visuellen und haptischen Sinne zu betören. Das Geheimnis maximaler Effizienz Das völlig neuartige P³S Netzteil der PP 82DSP regelt die interne Versorgungsspannung der Class-D Endstufen in Abhängigkeit von den Audiosignalen aller acht Kanäle. Diese Kombination garantiert einen unübertroffenen Gesamtwirkungsgrad und minimale Wärmeentwicklung. Schnittstellen für alle Fälle Egal ob Aux-Eingang für ein ipod/ iphone, optischer Eingang für digitale Quellen mit nahezu beliebiger Abtastrate von khz oder ein Vorverstärkerausgang für den Anschluss weiterer Endstufen die PP 82DSP lässt keine Wünsche offen. Funktionalität nach Wunsch Die optional erhältliche Kabelfernbedienung ist genauso flexibel wie die PP 82DSP - ihre beiden Regler und der Umschalter sind per Software frei definierbar. Sie können bestimmen, ob damit z.b. die Gesamtlautstärke, der Subwooferpegel oder z.b der Aux- Eingang geregelt werden soll. Dem Schalter können ebenfalls verschiedene Funktionen zugeordnet werden. Acht auf einen Streich Das gab es noch nie in einem Verstärker dieser Leistungsklasse alle acht Kanäle der PP 82DSP sind über die PC-Software mit sämtlichen DSP- Funktionen frei konfigurierbar. Vier Kanäle davon können sogar über eine Signalmatrix aus beliebigen Eingangssignalen zusammengmischt werden. Leistungsmerkmale PP 82DSP: - Proprietäre Class HD Technologie für unübertroffenen Wirkungsgrad und minimale Wärmeentwicklung - 8 getrennt konfigurierbare Verstärkerkanäle für maximale Flexibilität - Extrem leistungsfähiger DSP mit nahezu grenzenlosen Klangmanipulationsmöglichkeiten über PC-Software frei konfigurierbar - 56 Bit DSP Technologie und 24 Bit AD/DA-Wandler von BurrBrown - Optischer S/PDIF-Eingang khz mit integriertem Abtastratenwandler - USB-on-Board zum direkten Anschluss an einen PC - Frei konfigurierbarer 2-Kanal PreOut für den Anschluss weiterer Verstärker - Aux Input mit automatischer oder manueller Umschaltung - Start-/Stop-Fähigkeit bis hinab zu 6V Versorgungsspannung - Neueste D/A-Wandler gesteuerte P³S-Netzteiltechnologie mit ECO Mode - Anschluss für optionale Kabelfernbedienung, Funktionalität über PC-Software konfigurierbar - Modernste SMD-Technologie für reduzierte Bauform und maximale Zuverlässigkeit - Leiterplatten in 6-fach Multilayer-Technologie für optimale Leistungs- und Signalübertragung 11

12 Für jeden Einsatzzweck der richtige Bass die brandneuen Subwoofer bilden die ideale Ergänzung zu den MATCH Verstärkern. Wählen Sie Ihre Wunschkombination nach verfügbarem Platz im Kofferraum und den eigenen Ansprüchen an Maximalschalldruck aus. Diese Subs sind das beste Beispiel dafür, dass ein intelligentes Zusammenspiel von Verstärker und Lautsprecher dank aufwändiger DSP-Technologie auch bei extrem kompakten Abmessungen für satten, fühlbaren Bassdruck im Fahrzeug sorgen kann. Das Geheimnis liegt in der peniblen Abstimmung der Komponenten aufeinander nur im Team mit den MATCH Verstärkern können diese Subwoofer zur klanglichen Höchstleistung auflaufen. Druckvoll Die Platzsparenden 12

13 Gehäuse-Subwoofer Auf die richtige Einstellung kommt es an Alle MATCH Gehäuse-Subwoofer sind als sogenannte hochpassgefilterte Systeme kon-struiert worden. Das bedeutet, dass ein passendes Hochpassfilter im DSP eingestellt werden muss, damit diese Subwoofer die richtige Performance bringen können. In der neuesten PC-Tool Software sind die passenden Einstellungen schon hinterlegt und auf Knopfdruck abrufbar. Die einfache Verbindung Ein vorkonfektioniertes Anschlusskabel (4,8m lang) liegt allen MATCH Gehäuse-Subwoofern bei. Ein Vertauschen der Anschlüsse ist dank der codierten Steckverbinder unmöglich. So ist der Anschluss an die MATCH Verstärker im Handumdrehen erledigt. Bass ohne Platzverlust Der PP 7S-D passt in die Reserveradmulden der meisten Fahrzeuge anstelle des Reserverades. So geht kein Liter des wertvollen Kofferraumvolumens verloren. Befestigt wird der Woofer über die Zentralschraube, die normalerweise das Reserverad fixiert. So genießen Sie maximale Basswiedergabe bei minimalem Platzbedarf. Leistungsmerkmale Gehäuse-Subwoofer: - Optimiert für MATCH plug & play Verstärker - Einfachste Anschlussmöglichkeit über vorkonfektioniertes Subwooferkabel (im Lieferumfang) - Enorm verwindungssteife, handgeschöpfte Papiermembranen - Hochbelastbare Schwingspulen mit großen Wickelbreiten - Doppelte Belüftung der Schwingspulen für minimale Kompressionseffekte - Solide Metallgitter für optimalen Schutz der Tieftöner 13

14 PP 7E-D PP 7S-D Kompakter Bassreflex-Subwoofer mit zwei 165 mm Tieftönern mit Doppelschwingspule, Impedanz 4 x 2 Ohm Runder Bassreflex-Subwoofer mit zwei 165 mm Tieftönern mit Doppelschwingspule, Impedanz 4 x 2 Ohm, passt in viele Reserveradmulden anstelle des Ersatzrades. PP 7E-D PP 7S-D Leistung RMS / Max: Wirkungsgrad: Impedanz: linearer Membranhub: Abmessungen (H x B x T): 200 / 400 Watt 90 db 1W / 1m 4 x 2 Ohm +/- 5 mm 280 x 318 x 310 mm Leistung RMS / Max: 200 / 400 Watt Wirkungsgrad: 90 db 1W / 1m Impedanz: 4 x 2 Ohm linearer Membranhub: +/- 5 mm Abmessungen (H x B x T): 500 x 120 mm 14

15 Gehäuse-Subwoofer PP 8E-Q PP 10E-D Extrem kompakter Downfiring Bassreflex-Subwoofer mit nur 9 Liter Nettovolumen, 200 mm Tieftöner mit vierfach (Quadcoil)-Schwingspule, Impedanz 4 x 3 Ohm Besonders leistungsfähiger Bassreflex-Subwoofer mit zwei 250 mm Tieftönern mit Doppelschwingspule, Impedanz 4 x 2 Ohm PP 8E-Q PP 10E-D Leistung RMS / Max: 200 / 400 Watt Leistung RMS / Max: 300 / 600 Watt Wirkungsgrad: 87 db 1W / 1m Wirkungsgrad: 91 db 1W / 1m Impedanz: 4 x 3 Ohm Impedanz: 4 x 2 Ohm linearer Membranhub: +/- 6.5 mm linearer Membranhub: +/- 5.5 mm Abmessungen (H x B x T): 189 x 340 x 310 mm Abmessungen (H x B x T): 375 x 400 x 415 mm 15

16 self-made Basspower PP 72W-D Nicht der richtige Typ dabei? Sollte keiner der vier MATCH Gehäuse-Subwoofer von der Formgebung optimal in Ihr Fahrzeug passen, dann bietet sich mit den Tieftönern PP72 W-D und PP8 W-Q die Möglichkeit, einen passenden Subwoofer selbst zu gestalten. Diese Einzelchassis sind exakt identisch mit den Systemen, die in den Gehäusevarianten ver- baut sind. Solange Sie sich bei Ihrem selbst gebauten Gehäuse bezüglich des Nettovolumens und der Abstimmung des Bassreflexkanals an unsere Vorgaben halten, ist eine identische Klangperformance garantiert. 1 Paar 165mm Subwoofer mit 2x2 Ohm Doppelschwingspule für kompakte Bassreflex-Gehäuse (ca. 15 Liter Nettovolumen), Anschlussterminal im Lieferumfang enthalten PP 72W-D (je Subwoofer) Leistung RMS / Max: 100 / 200 Watt Wirkungsgrad: 87 db 1W / 1m Impedanz: 2 x 2 Ohm Resonanzfrequenz: 53 Hz Qms: 3,3 Qes: 0,41 Qts: 0,37 VAS: 7,9 Liter Linearer Membranhub: +/- 5 mm Einbautiefe: 80 mm Einbaudurchmesser: 134 mm 16

17 Subwoofer-Chassis PP 8W-Q 200mm Subwoofer mit 4x3 Ohm Vierfachschwingspule für extrem kompakte Bassreflex-Gehäuse (ca. 9 Liter Nettovolumen), Anschlussterminal im Lieferumfang enthalten Professioneller geht es nicht Damit Sie es beim Gehäuse-Selbstbau so einfach wie möglich haben, liegt den MATCH Einzel-Subwoofern gleich das passende Anschlussterminal mit vorkonfektionierten Steckverbindern bei. So wird nicht mal ein Lötkolben erforderlich, um dieses an die Tieftöner anschließen zu können. Die Länge entscheiden Sie Wer sein Gehäuse selbst baut, benötigt auch ein passendes Anschlusskabel zum MATCH Verstärker. Diese sind einzeln erhältlich somit können Sie zwischen drei unterschiedlichen Längen (1 m, 3,3 m oder 4,8 m) auswählen. PP 8W-Q Leistung RMS / Max: 200 / 200 Watt Wirkungsgrad: 87 db 1W / 1m Impedanz: 4 x 3 Ohm Resonanzfrequenz: 37 Hz Qms: 5,4 Qes: 0,57 Qts: 0,51 VAS: 23 Liter Linearer Membranhub: +/- 6.5 mm Einbautiefe: 105 mm Einbaudurchmesser: 183 mm Leistungsmerkmale Subwoofer-Chassis: - Enorm verwindungssteife, handgeschöpfte Papiermembranen - Hochbelastbare Schwingspulen mit großen Wickelbreiten - Doppelte Belüftung der Schwingspulen für minimale Kompressionseffekte - Starke Magnetantriebe für kompakte Bassreflexgehäuse - Anschlussterminal für MATCH Subwooferkabel im Lieferumfang enthalten 17

18 PLUG & PLAY Upgrade Your Audio System! Ergänzen statt tauschen lautet die Devise - lediglich zwei zusätzliche Komponenten sorgen für eine dramatische Verbesserung der Klangwiedergabe und signifikante Erhöhung der Dynamik selbst in Verbindung mit dem Original Radio und den serienmäßig verbauten Lautsprechern. Die nachfolgende Grafik verdeutlicht das einfache Plug&Play Konzept, bei dem kein einziges Kabel in Ihrem Fahrzeug durchtrennt werden muss. Alles ist vorkonfektioniert und kann verpolungssicher zusammengesteckt werden. Besonders wichtig für Leasing-Fahrzeuge - alle Komponenten können wieder entfernt werden, ohne irgendwelche Spuren zu hinterlassen! genial Einfach Original Autoradio MATCH Endstufe MATCH Subwooferkabel Original Anschlussblock des Autoradios Fahrzeugspezifisches MATCH Anschlusskabel MATCH Subwoofer Mehr ist weniger Wer befürchtet, dass die Original Lautsprecher die zusätzliche Verstärkerleistung der MATCH Endstufen nicht aushalten werden, den können wir beruhigen. Denn obwohl pro Kanal die doppelte Leistung im Vergleich zum Original Autoradio zur Verfügung steht, werden die Lautsprecher dennoch mechanisch erheblich weniger belastet. Warum? Weil der Subwoofer die Schwerstarbeit übernimmt und sich um die Wiedergabe der tiefen Frequenzen kümmert. Die übrigen Lautsprecher werden mit entsprechend angepassten, steilflankigen Hochpassfiltern von den ganz tiefen Frequenzen entlastet. Weniger Membranhub bedeutet geringere Belastung des Lautsprechers und weniger Gefahr, die Einbauorte der Lautsprecher zu Resonanzen anzuregen. Zu guter Letzt sorgen fest definierte Limiter dafür, dass der Verstärker nicht übersteuert wird, was wiederum Ihre Lautsprecher schützt. 18

19 Zubehör Wir zaubern Sie staunen! Es ist schon faszinierend, welches klangliche Potenzial den werksseitig verbauten Lautsprechern zu entlocken ist. Dabei ist es mit einem Extra an zusätzlicher Leistung noch lange nicht getan. Denn heutzutage muss ein Verstärker weit mehr bieten können. Die Intelligenz steckt in den digitalen Signalprozessoren in unseren MATCH Verstärkern,die mit enorm viel Rechenleistung nahezu alle Unzulänglichkeiten der Original Lautsprecher sowie der individuellen Fahrzeugakustik ausgleichen können. Pro Kanal stehen bis zu 30 Equalizerbänder zur Verfügung. Dazu gesellen sich variable Hoch- und Tiefpassfilter sowie ein auf den Fahrersitz optimierter Laufzeitausgleich ( Time Alignment ), so dass Sie die Musik präzise von vorn und nicht diffus von der Seite erleben. Das Bild zeigt drei Kurven: rot = Referenzkurve grün = Messung eines Seriensoundsystems blau = Messung nach MATCH Einbau und DSP Korrektur URC 2A Die passende Kabelfernbedienung für die Verstärker PP 52DSP und PP 82DSP bietet nicht nur die Möglichkeit, den Pegel des Subwoofers oder einer zusätzlich angeschlossenen AUX-Quelle komfortabel vom Fahrersitz aus zu steuern, sondern auch das fahrzeugspezifische Soundtuning abzuschalten. So können Sie den Aha -Effekt der Klangoptimierung besonders eindrucksvoll präsentieren. Wer sein Sound Setup mittels unserer DSP PC-Tool Software selbst erstellt, kann sogar die Funktion der Regler und Schalter auf der URC 2A nach eigenem Gusto konfigurieren. Fahrzeugspezifische Adapter 40 verschiedene Adapter für ca unterschiedliche Fahrzeuge stehen zur Verfügung und ermöglichen den kinderleichten Anschluss der MATCH Verstärker an den Original Kabelbaum des Fahrzeugs ohne ein einziges Kabel dafür durchtrennen zu müssen. Diese Adapter werden mit den ISO-Anschlusskabeln kombiniert, die den Verstärkern PP 52DSP und PP 82DSP beiliegen. Bei der fahrzeugspezifischen Variante PP 41DSP ist dagegen in den meisten Fällen kein Adapter mehr erforderlich, sondern alles im Lieferumfang bereits enthalten. Kabellängen für jeden Bedarf Die Kabel, die unseren Verstärkern und Subwoofern beiliegen, sind bezüglich ihrer Länge für die typischen Einbaupositionen optimiert. Dennoch kann es bei anderen Montageplätzen sinnvoll oder notwendig sein, längere oder sogar kürze Varianten zu verwenden. Auch hier bietet Audiotec Fischer für nahezu jeden Anwendungsfall das passende Produkt. Egal, ob es sich um das ISO-Verstärkeranschlusskabel oder die Zuleitung zum Subwoofer handelt andere Längen sind optional verfügbar. 19

20 20 AUDIOTEC FISCHER GmbH Hünegräben 26, Schmallenberg Telefon: Fax: match@audiotec-fischer.com Internet: