DUOLARE 230 V SCHIENENSYSTEM, 2 - PHASIG 230 V TRACK SYSTEM, 2 - CIRCUITS

Transkript

1 DUOLARE SCHIENENSYSTEM, 2 - PHASIG TRACK SYSTEM, 2 - CIRCUITS

2 ACT DLR

3 DUOLARE SCHIENENSYSTEM DUOLARE TRACK SYSTEM 1 : 1 DUOLARE SCHIENENSYSTEM Zart und unauffällig Wenn Sie eine -Stromschiene suchen, die nicht dick aufträgt und sich optisch zurück nimmt, ist DUOLARE genau die Richtige. Es ist die wohl kleinste 2-Phasen -Stromschiene, mit Maßen von nur 18 x 18 mm. Auch ein Transformer ist nicht notwendig. Zwei Phasen und -Licht für unterschiedliche Lichtstimmungen Sie Zwei möchten Phasen in für Ihrem drei Wohnzimmer Lichtstimmungen schnell Sie möchten und einfach in Ihrem unterschiedliche Wohnzimmer einfach unterschiedliche Lichtstimmungen Lichtstimmungen zaubern? Mit der DUOLARE -Stromschiene passen Sie zaubern? Ihr Licht schnell und flexibel an individuelle Mit der DUOLARE Situationen -Stromschiene wie Fernsehen, Lesen passen oder Sie schnell gemütliches und flexibel Beisammensein Ihr Licht an. unterschiedlichen Sie können je nach Situationen Bedarf wie zwei Fernsehen, Entspannung getrennt oder oder zusammen Lesen an. Phasen dimmen. Sie können So zwei lässt Stromkreise sich auf Knopfdruck getrennt unter oder zusammen verschiedenen schalten Lichtstimmungen und so drei wählen. verschiedene Lichtstimmungen erzeugen. So haben Sie in jeder Situation das richtige Licht. Two phases and light for different lighting moods DUOLARE TRACK Would you like to quickly and Delicate and understated easily Two circuits conjure for up three different lighting lighting moods If you are looking for a track that moods Meetings, in your receptions living room? or presentations With the DUOLARE rail, you can does not apply thickly and is optically require different types of lighting. The quickly and flexibly adapt your light restrained, DUOLARE is just the right to DUOLARE individual 230 situations, V track lets such you as watching it quickly TV, reading and flexibly. or a comfortable You can switch adapt choice for you. It is likely the smallest two-phase track with dimensions get-together. two circuits separately If needed, or you together can to of only 18 x 18 mm. A transformer is connect create three two different phases separately lighting moods. or not even needed. together. This provides In this the way, right you lighting can select for every various situation. lighting moods at the push of a button. Bis zu 2 x 2,2 kw Leistung Darf es ein wenig mehr sein? Die zweiphasige -Stromschiene ist für Leistungen bis zu 2 x 2,2 kw ausgelegt. Ideal für große Räume wie Wohn- bzw. Esszimmer oder gewerbliche Bereiche wie Empfangsbereiche, Galerien und Foyers. So beleuchten Sie jede gewünschte Raumzone beeindruckend hell. Up to 2 x 2.2 kw power output Would you like a little bit more? The two-phase track is designed for power outputs up to 2 x 2.2 kw. Ideal for large rooms, such as living rooms or dining rooms, or commercial areas, such as reception areas, galleries and foyers. It will brightly illuminate any desired spatial area impressively. oder Halogen Für jede Anwendung das richtige Leuchtmittel Sie wollen das stimmungsvolle Licht der Halogenglühlampe für Besprechungen nutzen? Oder das wirtschaftliche Licht der zur Beleuchtung von Bildern oder Regalen? Die -Stromschiene DUOLARE ist für beide Lampentypen geeignet. So haben Sie für jede Anwendung das richtige Licht. or Halogen The right lamp for any application Do you want to use the atmospheric light of halogen light bulbs for meetings? Or the economic light of to illuminate pictures or shelves? The DUOLARE track is suitable for all two types of lamps. In this way, you will have the right light for every application.

4 CANTARA GLAS / DOWN 1 DLR

5 DUOLARE SYSTEMLEUCHTEN DUOLARE SYSTEM LUMINAIRES CANTARA GLAS DOWN 1 DLR ( / ) CANTARA GLAS DOWN 300 DLR ( / ) JACK / CANTO DOWN DLR ( / ) DOWN 55 DLR für für Ø1 Ø300 Ø130 Ø55 15 W CRI lm 15 W CRI lm 15 W CRI lm 2 R, L, C 2 R, L, C 2 DIM 42 W QT 14 G9 QT 14 G9 GZ10 40 W 230V C, L SILVA DOWN 110 DLR SILVA NEO DOWN MA PNT SILVA DOWN 160 DLR SILVA NEO DOWN MA PNT Ø110 Ø110 Ø160 Ø160 QT 14 G9 12 W 800 lm CRI 93 QT 14 G9 15 W 800 lm CRI ma 2 C, L ma 2 C, L JACK GLOW DLR JACK SPOT GLAS DLR ACT DLR TUTO DLR Ø70 95 Ø61 Ø Ø70 QT 14 G9 14W 850 lm CRI W CRI lm 230V 42 W 40 R, L, C 120 R, L, C

6 DUOLARE SYSTEMLEUCHTEN DUOLARE SYSTEM LUMINAIRES SCOBO SPOT SQ 2 DLR CLAREO SPOT QPAR 51 DLR ENDBLENDRINGE FÜR SCOBO SPOT SQ 2 DLR / CLAREO SPOT QPAR 51 DLR Ø51 59 Ø51 GZ10 40 W 42 W SCOBO SPOT DLR CLAREO SPOT DLR CLAREO DLR SPOT DLR Ø51 Ø120 Ø31 95 Ø55 5 W CRI lm 10 W 640 lm CRI 85 CB 51/64 40 W QR W 2 R, L, C EB R, L, C SPOT QPAR 51 DLR SPOT 55 QPAR 51 DLR SPOT 55 QPAR 51 DLR SILVA SPOT 110 DLR Ø61 Ø Ø55 Ø W 42 W 230V QPAR W QT 14 G9

7 SCHIENENSYSTEM TRACK SYSTEM VERBINDER CONNECTOR EINSPEISUNG POWER FEED BEFESTIGUNG FIXATION ADAPTER ADAPTER Die Verbindung von Schiene zu Schiene wird einfach eingesteckt. The connection from track to track is simply plugged in. Es gibt verschiedene Einspeisungen für das Ende oder mittendrin. There are different alimentations for the end or in the middle. Die Schiene wird an die Decke geschraubt, abgependelt oder mit festen Abständen fixiert. The track is screwed to the ceiling, suspended or fixed with short attachments. Eine Leuchte wird einfach eingesteckt und mit einem Dreh fixiert. A luminaire is simply plugged in and fixed with a turn Endkappe End cap 2. Schiene Track 3. Verbinder Connector 4. Abhängung, optional Suspension, optional 5. Distanzstange, optional Spacer, optional 6. -Verbinder Connector 7. Einspeisung power feed 8. ISO-Verbinder ISO Connector 9. T-Verbinder T Connector 10. Endeinspeisung small Power feed end-small 11. Abdeckung Cover Schaltbeispiel mit Dual Switchmodul Connection scheme with dual switch module Stromkreis 1 Circuit 1 Stromkreis 2 Circuit 2 Stromkreis 1+2 Circuit 1+2

8 / CLAREO SPOT QPAR 51 DLR Ihr BRUCK-Lichtberater vor Ort: Your local BRUCK lighting advisor: 03/2016 K BRUCK GMBH & CO.KG INDUSTRIESTRASSE 22A HERNE TELEFON:+49(0)2323/591-0 FAX:+49(0)2323/