ADT Serie Trockenblock-Kalibratoren

Transkript

1 ADT Serie Trockenblock-Kalibratoren Eigenschaften Drei Modelle mit Messbereich von -40 C bis 660 C Tragbar, robust und schnelle Einregelzeit Exzellente Performance in Bezug auf Stabilität und Genauigkeit sowie minimale Beladungseffekte Zwei-Zonen Steuerung Die Prozesskalibrator Option (PC) bietet eine Mehrkanal-Anzeige für ein Referenzthermometer, RTDs und TCs, Aufgabendokumentation und HART- Kommunikation. Farb-Touchscreen Display Wählen Sie Ihren eigenen, spezifischen Temperaturmessbereich Sollwertregelung optional via externen Refernztemperatursensor Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 akkreditiertes Laboratorium. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage D-K aufgeführten Akkreditierungsumfang Druck (DAkkS) Temperatur Durchfluss Feuchte elektrische Grössen (DAkkS) Massen und Waagen 1 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

2 Übersicht Wenn Sie häufig mit Temperatur-Kalibriergeräten arbeiten, dann wissen Sie, dass ein guter Trockenblockkalibrator für gewöhnlich mehr ist als nur eine stabile Wärmequelle. Die Additel Trockenblock-Kalibratoren Serie ADT875 kombiniert exzellente Leistung in Bezug auf schnelles Regelverhalten, Stabilität, radiale und axiale Gleichmäßigkeit und Genauigkeit. Jedes Gerät verfügt über ein Farb-Display, eine Zwei-Zonen-Steuerung und viele nützliche Funktionen. Doch damit nicht genug! Die verfügbare Option integrierter Prozesskalibrator verwandelt den Trockenblockkalibrator in einen HART-Protokoll-fähigen, dokumentierenden Prozesskalibrators mit einer 3 Kanal Thermometer Auslesung. Außerdem können Sie mittels der einzigartigen Option CYOR (Choose Your Own Range) Ihren eigenen persönlichen Temperaturbereich innerhalb eines Standardbereiches auszuwählen. Der Blockkalibrator wird somit im Fertigungswerk auf Ihren gewählten Messbereich optimiert und kalibriert, um für Ihre Applikation die beste Leistung für Sie zu garantieren. Option: integrierter Prozesskalibrator (PC) Die Prozesskalibrator-Option macht aus einem einfachen Trockenblockkalibrator einen HART-Protokoll-fähigen, dokumentierenden Prozesskalibrator Es können somit auch optional ein Referenz-PRT und bis zu zwei zu Prüflinge angeschlossen werden. Außerdem können folgende Größen gemessen werden: ma, Spannung, Schalterzustand, Widerstand oder Thermoelement. Zusätzlich zu diesen Messfunktionen verfügt der Kalibrator über die volle Dokumentationsfunktion zum Erstellen von Prüfaufgaben und zur Speicherung der Ergebnisse als wie vorgefunden oder nach Justage. Mit der Snapshot-Funktion können Sie alle auf dem Bildschirm angezeigten Informationen auf Knopfdruck speichern. Diese Option ermöglicht auch die Datenprotokollierung aller Kanäle während einer Auto-Step-Funktion und Rampenfunktion. Bei der Verwendung eines Referenz-PRT können Sie wählen, ob Sie den Trockenblockkalibrator mit dem internen Sensor oder dem externen Referenz-PRT steuern möchten. Technische Änderungen vorbehalten 2 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

3 Leistungsmerkmale Ausprägung Display Prüfablauf Zwei unabhängige Messkanäle Externer Eingang für Referenzthermometer zum Ablesen von PRTs und SPRTs 24V Schleifenstrom 2-,3- oder 4 Leiter Widerstands thermometer- Messung +/- 30 ma, +/- 30 V, und Schaltermessung ma Messung TC-Messung von 13 verschiedenen Typen Prozesskalibrator Optional Electronics V Messung Display 2 Auto-Step Funktion Technische Änderungen vorbehalten 3 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

4 Fernsteuerung Datenlogger Stabilitätsindikator Anschluss Anleitung Technische Änderungen vorbehalten 4 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

5 Applikationen Anwendung Anzeige (Display) Anwendungsbild Widerstandsthermometer Prüfung/ Kalibrierung Thermoelement Prüfung/Kalibrierung Temperatur- Transmitter Prüfung/ Kalibrierung Temperatur- Schalter Test Technische Änderungen vorbehalten 5 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

6 Spezifikationen Spezifikation der Trockenblock-Basiseinheit Spezifikation Temperaturbereich bei 23 C Anzeigegenauigkeit Stabilität (30 Min.) Axiale Homogenität bei 60 mm (2.4 in) -40 C bis 155 C 33 C bis 350 C 33 C bis 660 C ± 0,18 C im gesamten Bereich 0,01 C im gesamten Bereich ± 0,07 C im gesamten Bereich ± 0,2 C im gesamten Bereich ± 0,02 C im gesamten Bereich ± 0,3 C bei 33 C ± 0,3 C bei 420 C ± 0,5 C bei 660 C ± 0,02 C bei 33 C ± 0,03 C bei 50 C ± 0,04 C bei 420 C ± 0,04 C bei 660 C ± 0,04 C bei 33 C ± 0,05 C bei 33 C ± 0,1 C bei 200 C ± 0,3 C bei 420 C ± 0,2 C bei 350 C ± 0,5 C bei 660 C ± 0,01 C bei 33 C ± 0,02 C bei 33 C ± 0,01 C im gesamten ± 0,015 C bei ± 0,05 C bei 420 C Radiale Homogenität Bereich 200 C ± 0,02 C bei 350 C ± 0,1 C bei 460 C ± 0,15 C ± 0,15 C (Anzeige ± 0,1 C (Anzeige Sensor) Sensor) Beladungseffekt ± 0,015 C ± 0,025 C (externer ± 0,02 C (externer Sensor) (externer Sensor) Sensor) Hysterese 0,025 C 0,03 C 0,1 C von 8 C bis 38 C garantierte Genauigkeit Umgebungsbedingungen 0 C bis 50 C, 0% bis 90% r.f. nicht kondensierend, 3000 M Höhe für den Normalbetrieb Lagerungsbedingungen -20 C bis 60 C IP Schutzklasse IP20 Eintauchtiefe 150 mm (5.9 in) Außendurchmesser der Einsatzhülse 25,8 mm (1.02 in) 24,8 mm (0.98 in) 13 Min.: -40 C bis 155 C 5 Min.: 33 C bis 15 Min.: 33 C bis Aufheizzeit 5 Min.: -40 C bis 23 C 8 Min.: 23 C bis 155 C 350 C 660 C 28 Min.: 155 C bis -40 C 15 Min.: 350 C bis 100 C 23 Min.: 660 C bis 100 C Abkühlzeit 8 Min.: 155 C bis 23 C 10 Min.: 100 C bis 50 C 12 Min.: 100 C bis 50 C 20 Min.: 23 C bis -40 C 10 Min.: 50 C bis 33 C 12 Min.: 50 C bis 33 C Stabilisierungszeit (typ.) 10 Min. Auflösung 0,01 C Einheiten C, F, und K Display 165 mm (6.5 in) Farb-Touchscreen Maße (H x B x T) 320 x 170 x 330 mm (12.6 x 6.7 x 13.0 in) Gewicht 9,9 kg (21.8 lbs) 8,2 kg (18.1 lbs) Energiebedarf VAC, Hz, VAC, Hz, 1200W 580 W Vibration: 2g ( Hz), 30 Min. für 2 Seiten Mechanische Prüfungen Aufprall: 4g dreimal Sturztest: 500 mm (19.6 in) Kommunikation USB A, USB B, RJ45, WiFi, Bluetooth Technische Änderungen vorbehalten 6 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

7 Spezifikation Beschreibung ± 0,009 C bei -40 C ± 0,010 C bei 0 C ± 0,012 C bei 50 C Auslesegenauigkeit für Pt100-Fühler ± 0,017 bei 155 C (Fühlergenauigkeit nicht eingeschlossen) ± 0,019 C bei 200 C ± 0,026 C bei 350 C ± 0,030 C bei 420 C ± 0,042 C bei 660 C Ausleseauflösung 1 mω Referenz-Widerstandsbereich 0 Ω bis 400 Ω 0 Ω bis 50 Ω: 0,002 Ω Referenz-Widerstandsgenauigkeit 50 Ω bis 400 Ω: 0,004% v. Messwert Referenz-Charakterisierung IST-90, CVD, IEC-751, Widerstand Referenz-Messkapazität 4-Leiter PRT Referenz-Sensoranschluss 6-pol. Lemo Smart Stecker Kanäle für Widerstandsthermometer (RTD) 2 0 Ω bis 25 Ω: 0,002 Ω Einhaltung der RTD-Messgenauigkeit (exkl. 25 Ω bis 400 Ω: 0,008% v. Messwert Sensor) 400 Ω bis 4K Ω: 0,004% v. Messwert 0 Ω bis 400 Ω: 1 m Ω RTD-Messauflösung 400 Ω bis 4K Ω: 0,01 Ω RTD-Messwiderstandsbereich 0 Ω bis 4 K Ω PT10, PT25, PT50, PT100, PT200, PT500, RTD-Charakterisierung PT1000, CU10, CU50, CU100, NI100, NI120 Vier 4 mm Eingangsbuchsen RTD-Anschüsse (Bananenstecker) 2 Kanäle, beide geeignet für 2,3 oder 4- RTD-Kanäle Leiter RTDs Kanäle für Thermoelemente (TC) 2 TC-Messkanäle TC-Messgenauigkeit (exkl. Sensor) Miniatur Thermoelementbuchsen: Geeignet für Typ: S,R,K,B,N,E,J,T,C,D,G,L und U Typ K ± 0,13 C bei 0 C ± 0,15 C bei 155 C ± 0,18 C bei 350 C ± 0,24 C bei 660 C -100 mv bis 100 mv 0,001 mv, Eingangsimpedanz < 1MΩ TC-Bereich TC-Auflösung TC-Spannungsgenauigkeit 0,02% v. Messwert + 5µV Interne Vergleichsstellenkompensationsgenauigkeit (CJC) ± 0,35 C (Umgebungstemp. von 0 C bis 50 C) Strombereich -30 ma bis 30 ma Stromgenauigkeit 0,02% v. Messwert + 2 µa Stromauflösung 0,001 ma, Eingangsimpedanz: < 10 Ω Technische Änderungen vorbehalten 7 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

8 Spezifikation Spannungsbereich Spannungsgenauigkeit Spannungsauflösung Schaltertest DC 24V Ausgang HART Kommunikation Dokumentation Temperaturkoeffizient 0 C bis 8 C und 38 C bis 50 C Beschreibung -30 V bis 30 V ± 0,02% v. Messwert + 2 mv 0,001V; Eingangsimpedanz: Mechanisch oder elektrisch 24V ± 1V, MAX 60 ma Optional (Modell ADT875PC) Bis zu 1000 Prüfaufgaben (Jobs), die jeweils mit bis zu 10 Ergebnisse als vorgefundene / nach Justage Daten gespeichert werden können. Die Schnappschuss-Funktion ermöglicht Screenshots-Speicherung, außerdem ist eine Aufzeichnung der Auto-Step- und Rampen-Funktionen möglich. Niedertemperatur: ±0,005 C/ C Hochtemperatur: ±0,01 C/ C Ref. Anzeige: ±1 ppm v. Endwert/ C RTD Anzeige: ±2 ppm v. Endwert/ C TC Anzeige: ±5 ppm v. Endwert/ C Strom: ± 10 ppm v. Endwert/ C Spannung: ± 10 ppm v. Endwert/ C Technische Änderungen vorbehalten 8 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

9 CYOR Option (wählen Sie Ihren eigenen optimierten Bereich) Optionale Ausführungen Modell Beschreibung Bild CYOR Kundenspezifische Messbereichsauswahl/- einschränkung für ADT Trockenblockkalibrator CYOR Kundenspezifische Messbereichsauswahl/- einschränkung für ADT Trockenblockkalibrator CYOR Kundenspezifische Messbereichsauswahl/- einschränkung für ADT Trockenblockkalibrator Technische Änderungen vorbehalten 9 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

10 Zubehör Standard Zubehör Modell Menge Abbildung 1 x eine gewählte Einsatzhülse Netzanschl usskabel USB Kabel Hülsen-Eins satzwerkzeug Thermoisola ationsschild (nur ADT875/PC-350/660) Silikon-Gels stopfen (nur ADT875/PC-155) 1 Satz (3 Stck.) Isulationsst opfen (nur ADT875/PC-155) 1 Satz (3 Stck.) Messleitung gen (nur ADT875/PC) Werks-Kalib brierzertifikat (DAkkS auf Anfrage) Bedienungs sanleitung 2 Sätze (6 Stck.) GmbH Hanau Technische Änderungen vorbehalten Tel.: (0) 6181 / Fax: (0) 6181 / / 13

11 Optionales Zubehör Modell Beschreibung Abbildung 99xx-87X Tragekoffer mit Rollen für ADT875, AM17XX-12-ADT Sekundär Normal-Referenz Fühler mit Anschluss-Stecker (siehe PRT Informationen Seite 14) AM17XX-BEND-ADT 90 abgewinkelter Sekundär Normal-Referenz-Fühler mit Anschluss-Stecker (siehe PRT Informationen Seite 14) Technische Änderungen vorbehalten 11 / 13 GmbH Tel.: + 49 (0) 6181 / service@.de Hanau Fax: + 49 (0) 6181 /

12 Spezifikatio on der Einsatzhülsen Modell Beschreibung Hohe Temperatur A Modell F Beschreibung Hohe H Temperatur Hohe Temperatur Hohe H Temperatur B G Hohe Temperatur Hohe H Temperatur C H Hohe Temperatur Hohe H Temperatur D Z E Hohe Temperatur GmbH Hanau Technische Änderungen vorbehalten Tel.: (0) 6181 / Fax: (0) 6181 / / 13

13 AM17XX-BEND-ADT AM17XX-12-ADT Sekundär Standard PRT Information Spezifikatio on Temperatur rbereich Widerstand bei 0 C Temperatur r Koeffizient AM1710 Serie -45 C bis 160 CC AM1730 Serie -45 C bis 420 C Nominal 100 Ω 0, Ω/ Ω/ C Ω AM1751 Serie -45 C bis 670 C Genauigkei t ± ±0.025 C bei -196 C ±0,025 C bei -40 C ±0,025 C bei -196 C ± ±0,015 C bei 0,01 C ±0,015 C bei 0,01 C ±0,015 C bei 0,01 C ± ±0,035 C bei 420 C ±0,025 C bei 160 C ±0,035 C bei 420 C 4 ±0,05 C bei 661 C ±0,01 C bei TPW nach ±0,01 C bei TPW nach ±0,01 C bei TPW Drift 100 Stunden beii 160 C 100 Stunden bei 420 C nach 100 Stunden bei 661 C Kurzzeitsta bilität ± 0,007 C Drift bei maximaler Bereichsän derung Hysterese Eigenerwär rmung Ansprechze eit Messstrom Sensorläng e Lage des Sensors Isolationsw idertand 0, 005 C nachh 10-fachen Temperaturzyklen von Minimal- bis Maximaltemperatur <=0,005 CC 50 mw/ CC 9 Sekunden für 63%ige Reaktionn 0,5 ma oder 1 ma 32 mm 5 mmm von der Spitze S 1000 MΩ bei Raumtemperatur Gehäusema aterial Edelstahl Inconel AM ADTT AM ADT AM ADT 0,25 in Ø X 12 in (6,35 0,25 in Ø X 12 inn (6,35 0,,25 in Ø X 12 in (6,35 mm X 305 mm) mm X 305 mm) mm X 305 mm) Maße AM1710-BEND-ADT AM1730-BEND-ADT AM1751-BEND-ADT 0,25 in Ø X 12 in (6,35 0,25 in Ø X 12 inn (6,35 0,,25 in Ø X 12 in (6,35 mm X 305 mm), 90 mm X 305 mm) ), 90 mm X 305 mm), 90 Biegungg bei 7,4 inch Biegung bei 9,66 inch Biegung bei 9,6 inch (190 mm) (245 mm) (245 mm) Externe Leitungen Griffgröße Teflon tm m -isolierter Kupferdraht, 4 Leiter, 2,5 Meter 15 mmm (AD) x 65 mm (L) Temperatur r (1) Einsatzbere eich des Griffes -50 C bis 160 CC -50 C- bis 180 C Kalibrierung (optional) NIST-rückführbare Kalibrierung und Daten D auf Anfrage erhältlich (optional DAkkS) (1) Temperatureinsatz außerhalb dieses Bereichs führt zu Schäden. GmbH Hanau Technische Änderungen vorbehalten Tel.: (0) 6181 / Fax: (0) 6181 / / 13