Cederroth ERSTE HILFE PRODUKT- KATALOG

Transkript

1 Cederroth ERSTE HILFE PRODUKT- KATALOG

2 Sind Ihre Mitarbeiter auf Unfälle vorbereitet? Erste Hilfe soll für alle da sein. Deswegen setzen wir uns für eine komplette Erste-Hilfe-Ausstattung an Arbeitsplätzen ein. So erreichen wir unser Ziel: Im Ernstfall mehr Leben retten zu können.? WILLKOMMEN BEI DER KLEINSTEN UNFALLSTATION DER WELT. Cederroth bietet Lösungen, die es allen ermöglichen, Erste Hilfe zu leisten ohne besondere Vorkenntnisse. Mit unserer innovativen Serie von Erste-Hilfe-Stationen kann jeder Arbeitsplatz seine eigene kleine Unfallstation ganz auf den eigenen Bedarf abstimmen um für Unfälle jederzeit gerüstet zu sein. Alle Arbeitsplätze sollten über eine Erste-Hilfe-Ausstattung verfügen. x30 x2 Übersichtlichkeit unsere Stationen und First Aid Kits sind so gestaltet, dass das richtige Produkt leicht und schnell zu fi nden ist. Kennzeichnung klare Hinweise sind ein wichtiger Bestandteil der Erste-Hilfe-Ausstattung. Zahlreiche Produkte sind vielseitig verwendbar das ist praktisch und sorgt für Klarheit. Intuitiv verständliche Illustrationen damit alle Erste Hilfe leisten können. Überall. Nahezu alle Erste-Hilfe-Produkte von Cederroth sind CE-gekennzeichnete, hochwertige medizintechnische Produkte, die alle wesentlichen Sicherheits- und Leistungsanforderungen erfüllen C F SCHRITT-FÜR-SCHRITT-ANLEITUNG IN BILDERN Bei einem Unfall kann man leicht in Stress geraten. Schritt-für- Schritt-Anleitungen in Bildern erleichtern Erste-Hilfe-Maßnahmen CM Stationen Augendusche CM First Aid Kits AUFFÜLLEN IM HANDUMDREHEN Rote Etikette zeigen an, wann ein Produkt aufgefüllt werden muss. Hier ist auch die Artikelnummer angegeben. 2 ILLUSTRATIONEN Alle unsere Produkte sind mit klaren Illustrationen versehen, die zeigen, wie das jeweilige Produkt bei Verletzungen verwendet wird. Pfl asterspender und Pfl aster- Nachfüllpackungen Nachfüllpackungen Zusammenfassung

3 STATIONEN Willkommen bei der kleinsten Unfallstation der Welt. Cederroth bietet Lösungen, die es allen ermöglichen, Erste Hilfe zu leisten ohne besondere Vorkenntnisse. Mit unserer innovativen Serie von Erste-Hilfe-Stationen kann jeder Arbeitsplatz seine eigene kleine Unfallstation ganz auf den eigenen Bedarf abstimmen um für Unfälle jederzeit gerüstet zu sein. 4 5

4 FIRST AID STATION SET DIN Die Cederroth First Aid Station enthält Produkte für verschiedene Arten von Verletzungen. Zudem kann die Station an unterschiedliche Bedürfnisse angepasst werden. Kein Schwund! NACHFÜLLSCHLÜSSEL Die Pflaster-Nachfüllpackungen sind im Spender arretiert. Auf diese Weise wird Schwund vermieden. Auch der Spender für die Wundreiniger ist arretiert. Die leeren Nachfüllpackungen lassen sich einfach mit einem Spezialschlüssel entfernen. PLATZ FÜR ZUSATZPRODUKTE Mit dem Platz für Produkte nach eigener Wahl können Sie den Inhalt an den spezifischen Bedarf Ihres Arbeitsplatzes anpassen. Optimale Ergänzungen sind: Burn Gel 100 ml (REF ) Cederroth Soft Foam Bandage (REF ). ÜBERSICHTLICHE PRÄSENTATION Klare, leicht verständliche Erste-Hilfe-Anleitungen sind auf der Station und auf den Produktverpackungen aufgedruckt. PFLASTER, DAS NACH UNTEN GEZOGEN WIRD Das Pflaster in unserem Spender wird nach unten gezogen. So wird vermieden, dass die übrigen Pflaster mit Schmutz oder Blut verunreinigt werden. PLOMBIERBAR, DIN FIRST AID STATION SET DIN STATION UND KOFFER REF FIRST AID STATION OHNE DIN REF Abmessungen Station: B 29 x H 56 x T 12 cm und Koffer B 31 x H 25 x T 8 cm Inhalt Station: 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x (x 2) Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 1 x Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray 150 ml (REF ) 1 x Salvequick Pflasterspender mit: 45 x Wasserabweisende Pflaster (REF 6036) und 40 x Textilpflaster (REF 6444) 1 x (x 20) Salvequick Wundreiniger (REF ) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 1 x Erste Hilfe-Anleitung 1 x Spezialschlüssel 1 x Bohrvorlage Inhalt DIN 13157: 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Heftpflaster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Fixierbinde 8 cm x 4 m (REF 1882) 6 x Kompresse 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Folienbeutel (REF ) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 2 x Augenkompresse (REF ) 28 x Mixed Pflasterstrips (REF ) 19x72 mm (4x), 25 x 72 mm (8x), Fingerverband (4x), 10x6 cm (4x), Fingerkuppenverband (4x) Erste-Hilfe-Broschüre (REF ) So ist der Koffer jederzeit komplett. TRAGBARER KOFFER, INHALT GEM. DIN Ideal für unterwegs. Bei Unfällen leicht anzuwenden. 1 x Wandhalterung (REF ) 6 7

5 FIRST AID & BURN STATION SET DIN NEUHEIT! Für alle Berufe mit hohem Risiko von Verbrennungen und Schnittverletzungen, z. B. Köche, Elektriker und Schweißer. Mit einer Erste-Hilfe- & Brandwunden- Station, die zusätzlich mit einer Augenduschen-Station ausgestattet wird, sind Sie für praktisch alle Eventualitäten perfekt gerüstet. Jetzt mit dem neuen Cederroth Burn Gel 100ml. Für alle Fälle nur das Beste BURN GEL BEI BRANDWUNDEN Cederroth Burn Gel 100 ml und Burn Dressing sorgen für schnelle Kühlung und effektive Schmerzlinderung bei Brandwunden. Die Cederroth Burn Gel Produkte kühlen genauso wirksam wie lauwarmes Wasser und beschleunigen damit den Heilungsprozess. SOFT-FOAM-SPENDER Cederroth Soft Foam Bandage Blue ist ein elastisches, selbstklebendes Pfl aster, das maximale Beweglichkeit gewährt. Mit dem intelligenten Spender lassen sich Streifen einfach und passgenau abschneiden. Das Pfl aster ist für alle Arten von Wunden geeignet und löst sich nicht im Wasser. PFLASTER FÜR BRANDWUNDEN Cederroth Burn Cover schützt kleinere Brandwunden und lindert den Schmerz. Die Wundaufl age besteht aus einem kühlen Hydrogel, das die Nervenstränge der Haut abdeckt. Auf diese Weise werden der Schmerz gelindert und die Wundheilung beschleunigt. Die Wundaufl age haftet nicht an der Wunde. BLUE DETECTABLE FÜR DEN LEBENSMITTELBEREICH Salvequick Blue Detectable Pfl aster sind ideal für Lebensmittelbetriebe. Die blaue Farbe sorgt für gute Sichtbarkeit. Das Pfl aster wird von den meisten Metalldetektoren erkannt, die in der Lebensmittelindustrie zum Einsatz kommen. FIRST AID & BURN STATION SET DIN STATION UND KOFFER REF FIRST AID & BURN STATION OHNE DIN REF Abmessungen Station: B 29 x H 56 x T 12 cm und Koffer B 31 x H 25 x T 8 cm Die kleinste Unfallstation der Welt für die Küche. Cederroth First Aid & Burn Station Set Din ist mit Burn Gel 100 ml und Burn Gel Dressing ausgerüstet, die sowohl kühlend als auch schmerzlindernd bei leichteren Brandwunden helfen. DIN Inhalt Station: 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 2 x (x 2) Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 1 x Cederroth Burn Gel 100 ml (REF ) 1 x Cederroth Soft Foam Spender inkl. Soft Foam Blue 2 m x 6 cm (REF ) 1 x Salvequick Pfl asterspender inkl. Blue Detectable Pfl aster 35 x Normal (REF ) und 30 x Normal/Fingerkuppen (REF ) 1 x (x10) Verpackung Burn Cover mit Hydrogelpfl aster (REF ) 1 x (x20) Salvequick Wundreiniger (REF ) 1 x Beatmungsmaske (REF 1921) 1 x Erste Hilfe-Anleitung 1 x Spezialschlüssel 1 x Bohrvorlage Inhalt DIN 13157: Siehe Zusammenfassung ganz hinten. 8 9

6 WOUND CARE DISPENSER Einfach, leicht zugänglich und gut organisiert. Klein und einfach zu platzieren. Eine Ergänzung zu anderen Erste-Hilfe-Geräten. So gut wie alles, was zur Versorgung kleinerer Wunden erforderlich ist, in einem praktischen Spender. Enthält Soft Foam Bandage Blue ein selbstklebendes, klebstofffreies Pfl aster, das sich im Wasser nicht löst. Die Produkte sind arretiert. Hierdurch wird Schwund vermieden. Pfl asternachfüllpackungen lassen sich leicht an die besonderen Bedürfnisse des Arbeitsplatzes anpassen. NEUHEIT! WOUND CARE DISPENSER BLUE Speziell auf die Gastronomie- und Lebensmittel branche ausgelegt. Klein und einfach zu platzieren. Eine Ergänzung zu anderen Erste-Hilfe-Geräten. Enthält so gut wie alles, was zur Versorgung kleinerer Wunden erforderlich ist, eine umfangreiche Palette an detektierbaren Pfl astern, Wundreiniger sowie Soft Foam Bandage Blue, ein selbstklebendes, klebstoff freies Pfl aster, das sich im Wasser nicht löst. Die Produkte sind arretiert. Hierdurch wird Schwund vermieden. Pfl asternachfüllpackungen lassen sich leicht an die besonderen Bedürfnisse des Arbeitsplatzes anpassen. Hinter einer Staubschutz abdeckung bleibt der Inhalt sauber NEUHEIT! Hinter einer Staubschutzabdeckung bleibt der Inhalt sauber Pfl aster, Wundreiniger und Soft Foam Bandage in einem praktischen Spender Pfl aster, Wundreiniger und Soft Foam Bandage in einem praktischen Spender WOUND CARE DISPENSER REF ABMESSUNGEN L 20 X B 31 X H 16 CM WOUND CARE DISPENSER BLUE REF ABMESSUNGEN L 20 X B 31 X H 16 CM Neuer integrierter Soft Foam Bandage Spender mit 4,5-m-Rolle Neuer integrierter Soft Foam Bandage Spender mit 4,5-m-Rolle 1 x Salvequick Wundreiniger, 40 St. (REF 3227) 1 x Cederroth Soft Foam Bandage Blue, 4,5 m (REF ) 1 x Salvequick Textilpfl aster, 40 St. (REF 6444) 1 x Salvequick Wasserabweisende Pfl aster, 45 St. (REF 6036) 1 x Salvequick Textilpfl aster 21 St. (REF 6470) 1 x Spezialschlüssel 1 x Salvequick Wundreiniger, 40 St. (REF 3227) 1 x Cederroth Soft Foam Bandage Blue, 4,5 m (REF ) 2 x 35 st. Salvequick Blue Detectable (REF ) 1 x 30 st Blue Detectable Normal/Fingerkuppen (REF ) 1 x Spezialschlüssel 10 11

7 Produkte, die schnell griffbereit sein müssen. Zusatzfach ERSTE-HILFE- SCHRANK, MINI Verschließbares Zusatzfach Verschließbarer Metallschrank mit kleiner Tafel an der Außenseite. Ideal für kleinere Arbeitsplätze oder als Ergänzung zur sonstigen Erste-Hilfe-Ausstattung. Der Schrank wird mit Nachfüllprodukten komplett gefüllt geliefert. ERSTE-HILFE-SCHRANK, MINI REF Abmessungen: B 26 x H 44 x T 17 cm Staubschutzabdeckung ERSTE-HILFE-SCHRANK, DOPPELTÜR Direkt hinter der äußeren Staubschutzabdeckung sind die Erste-Hilfe-Anleitung und Produkte, die schnell griffbereit sein müssen, untergebracht. Der Metallschrank hat auch ein verschließbares Zusatzfach für Nachfüllprodukte. Der Schrank wird mit Nachfüllprodukten komplett gefüllt geliefert. Perfekt für Arbeitsplätze mit mehreren Stationen oder Tafeln, die regelmäßig nachgefüllt werden müssen. ERSTE-HILFE-SCHRANK DOPPELTÜR REF Abmessungen: B 38 x H 58 x T 17 cm 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 7 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 9 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 4 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 6 x (x40) Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 6 x (x45) Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 6 x (x15) Salvequick Fingerkuppenpfl aster (REF 6454) 6 x (x21) Salvequick XL Textilpfl aster (REF 6470) 4 x (x40) Salvequick Wundreiniger (REF 3227) 1 x Salvequick Wundreinigerspender 1 x Pinzette (REF 1875) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 2 x Schlüssel 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 4 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 6 x (x40) Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 6 x (x45) Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Pinzette (REF 1875) 2 x Schlüssel Kleine Erste-Hilfe-Tafel an der Tür SCHILDER Nachleuchtende Schilder aus Hartkunststoff, die nach dem Aufl aden bei Tageslicht oder mit einer anderen Lichtquelle im Dunkeln leuchten. Entsprechen den Anforderungen von DIN Doppelseitig für die Fahnen- oder Deckenmontage. SCHILDERHALTER REF 1750 Selbstklebender Schilderhalter. Aus Kunststoff für die Fahnen-Montage. SCHILDER RETTUNGSZEICHEN REF 1738 Doppelseitig. Nachleuchtend. 20 x 20 cm. SCHILD AUGENDUSCHE REF 1740 Doppelseitig. Nachleuchtend. 20 x 20 cm. SCHILD RICHTUNGSPFEIL REF 1735 Doppelseitig. Nachleuchtend. 20 x 20 cm. ERSTE-HILFE-TAFEL, MINI REF Abmessungen: B 25 x H 40 x T 5cm 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) ERSTE-HILFE-TAFEL MINI Eine kleine Tafel, ideal für beschränkte Platzverhältnisse oder für Arbeitsfahrzeuge wie LKW oder Lieferwagen

8 AUGENDUSCHE Mit Cederroths gepufferter Augenspüllösung erhöhen sich die Chancen, Augen retten zu können. Die Augenspüllösung von Cederroth hat eine neutralisierende Wirkung auf Alkali- und Säurespritzer. Die Wirkung ist bei Alkalien generell stärker als bei Säuren. Die Flasche ist darauf ausgelegt, das Auge ca. eineinhalb Minuten mit einem kontinuierlichen, reichhaltigen Spülstrahl zu spülen. Die Spüllösung hat die längste Haltbarkeit am Markt: 4,5 Jahre

9 EYE WASH STATION Die Cederroth Augendusche wird bei der Entnahme der Flasche aus der Wandhalterung geöffnet. Auf diese Weise kann sofort mit der Spülung begonnen werden. Patentiert Die Station enthält 2 Flaschen mit Augenspüllösung. Die Flasche ist darauf ausgelegt, das Auge ca. eineinhalb Minuten mit kontinuierlich starkem Spülstrahl zu spülen. Halten Sie weitere Flaschen in Bereitschaft, um über lange Zeit spülen zu können, mindestens 15 Minuten. Die einzigartige Augenschale hilft dabei, das Auge offen zu halten. PFLASTERSPENDER UND ZUSATZFACH Die Augenduschen-Station enthält einen Salvequick Pfl asterspender sowie zusätzlichen Platz für Produkte eigener Wahl, z. B. Blutstiller, Schutzbrille oder Schutzhandschuhe. EINE GEPUFFERTE FLÜSSIGKEIT ERHÖHT DIE CHANCEN, DIE AUGEN ZU RETTEN DANK DER INTEGRIERTEN AUGENSCHALE WIRD DIE FLÜSSIGKEIT OHNE VERLUSTE INS AUGE GELEITET. Zudem hilft die Augenschale dabei, das Auge beim Spülen offenzuhalten. Sie ist durchsichtig, sodass eine zweite Person kontrollieren kann, dass das Auge offen ist. Die Cederroth Augendusche gleicht den ph-wert im Auge aus. Sie neutralisiert Alkali- und Säurespritzer. Dabei wirkt sie schneller als Kochsalzlösung.* Haltbarkeit: Beeindruckende 4,5 Jahre. Bei Unfällen mit kalkhaltigen Stoffen (z. B. Zement, Beton oder Kalk) kann die Cederroth Augendusche unbesorgt zum Spülen eingesetzt werden: Für eine optimale Spülung ist die Augenspüllösung 100 % phospatfrei. EINZIGAR- TIGE FORM! TIPP! Besuchen Sie unsere Augenduschen-Schule auf *Der Effekt ist bei Alkalien stärker als bei Säuren. EYE WASH STATION REF Abmessungen: B29 x H56 x T12 cm 2 x 500 ml Cederroth Augendusche (REF ) 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Anleitung für die Augendusche 1 x Schlüssel 16 17

10 GEPUFFERTE AUGENSPÜLLÖSUNG FÜR EINEN NEUTRALISIERENDEN EFFEKT * AUGENSPÜLUNG BEI FREMDKÖRPERN (STAUB UND SCHMUTZ) CM AUGENDUSCHE REF x 500 ml steril gepuffterte isotonische Salzlösung ohne Konservierungsmittel zum einmaligen Einsatz. Abmessungen der Flasche: 6,5 cm x 23,5 cm. Haltbarkeit: 4,5 Jahre. WANDHALTERUNG REF 7200 Für Cederroth Augendusche 500 ml (REF ). Eine langnachleuchtende Anleitungstafel liegt bei. Abmessungen: B 9 x H 27 x T 7 cm. RIEMEN FÜR WANDHALTERUNG REF 7205 Für zusätzlichen Halt in instabiler Umgebung, z. B. LKW und Arbeitsfahrzeuge. EYE & WOUND CLEANSING SPRAY REF Das Spray zur Reinigung und Spülung von Augen und Wunden. Entfernt wirksam Fremdkörper wie Schmutz oder Staub. Hat einen angenehmen, weichen Sprühstrahl und eine Spülzeit von insgesamt 5 Minuten. Sprühen ist aus allen Winkeln und Richtungen möglich. Das Spray kann mehrmals verwendet werden und bleibt bis zum letzten Tropfen steril. Enthält 150 ml sterile Kochsalzlösung 0,9% NaCl. Umweltverträgliches Treibgas. Passt in die Erste-Hilfe-Station. Haltbarkeit: 5 Jahre. AUGENDUSCHEN-KOFFER REF 7255 Enthält 5 (x 500 ml) Augenduschen-Flaschen. Der Koffer kann mit der Wandhalterung (REF ) an der Wand befestigt werden. Abmessungen: B 40 x H 28 x T 8,5 cm. AUGENDUSCHE IM TASCHEN- FORMAT REF ml steril gepuffterte isotonische Salzlösung ohne Konservierungsmittel zum einmaligen Einsatz. Abmessungen: B 6,5 x H 16 x T 4,5 cm. Haltbarkeit: 4,5 Jahre. GÜRTELTASCHE REF Gürteltasche aus grünem Nylon mit Gürtelschlaufe für die Cederroth Augendusche im Taschenformat (REF 7221). Abmessungen: B 8 x H 16 x T 4,5 cm. AUGENDUSCHEN-GUIDE WANDHALTERUNG REF Für den Cederroth Augenduschen-Koffer (REF 7255). Mit der Wandhalterung erhält der Koffer einen festen Platz. WÄRMESCHRANK REF Der Wärmeschrank ist für 2 Flaschen Cederroth Augendusche in kalter Umgebung vorgesehen. Bei einer Umgebungstemperatur bis zu -20 C hält der Schrank eine Temperatur von +20 C. Automatische Funktion für 12V und 24V ohne weiteres Zubehör (mit Transformator auch für 230V). Stecker für Zigarettenanzünder in PKW und LKW. Spannungswächter. Elektrosicherheitstest und CE-Kennzeichnung. Die Augendusche wird separat bestellt (REF ). Abmessungen: B 28 x H 32 x T 13 cm. TRANSFORMATOR REF Doppelt isoliert gegen Kälte. Schutzklasse IP V/14VDC, 30W. Stecker für 12/24V. IN AKUTFÄLLEN Ätzende und reizende Substanzen sowie Fremdkörper wie Staub und Schmutz. Cederroth Augendusche 500 ml mit Wandhalterung (REF & 7200). Cederroth Augendusche 235 ml im Taschenformat (REF 7221) FÜR DEN TRANSPORT INS KRANKENHAUS Erstspülung am Unfallort. Weitere Flaschen auf die Fahrt ins Krankenhaus mitnehmen, um die Spülung unterwegs fortsetzen zu können. Cederroth Augendusche (REF 7255) Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray (REF ) FÜR EINFACHERE FÄLLE Fremdkörper (Staub und Schmutz). Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray (REF ) * Die Wirkung ist bei Alkalien generell stärker als bei Säuren

11 FIRST AID KITS Kits für unterwegs Erste Hilfe für Leute, die viel unterwegs sind, z. B. Bauarbeiter oder Kraftfahrer, oder als persönliche Erste-Hilfe-Ausstattung. Die perfekte Ergänzung zu unseren festen Stationen

12 FIRST AID KIT DIN Robuster, strapazierfähiger Erste-Hilfe-Koffer aus Hartkunststoff mit Pfl asterspender an der Außenseite. Der Koffer schützt vor Stößen, Staub und Feuchtigkeit. Extrem übersichtlich Handschuhe, Schere und Beatmungsmaske sind beispielsweise im Deckel untergebracht. Rote Nachfüll-Etikette mit Artikelnummer zeigen an, wenn ein Produkt nachgefüllt werden muss. Deutliches Grün und Gelb als Signalfarben sorgen bereits von Weitem für gute Sichtbarkeit des Koffers. Platz für eine Augendusche oder Produkte eigener Wahl. KLAR UND ÜBERSICHTLICH Die richtigen Produkte sind leicht zu fi nden, gerade wenn es sehr schnell gehen muss. Im Deckel sind u. a. Handschuhe, Beatmungsmaske und Schere untergebracht. ROBUSTER, STRAPAZIERFÄHIGER KOFFER Der Koffer besteht aus Hartkunststoff. So ist auch in beanspruchenden Umgebungen optimaler Schutz vor Staub, Feuchtigkeit und Schmutz gewährleistet. FIRST AID KIT DIN REF Abmessungen: B 42 x H 30 x T 12 cm 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 6 x Kompressen 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Augenkompressen (REF ) 45 x Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 40 x Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 4 x Salvequick Pfl aster 19 x 72 mm 8 x Salvequick Pfl aster 25 x 72 mm 4 x Fingerpfl aster 8 x Längenpfl aster 10 x 6 cm 4 x Fingerkuppenpfl aster 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 2 x Elastische Binden 6 cm x 4 m (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 1 x Rettungsdecke (REF1892) 2 x Plastiktüten 1 x Pinzette (REF 1875) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Inhaltsverzeichnis (REF ) VON WEITEM SICHTBAR Dank der deutlichen Signalfarben Grün und Gelb ist gute Sichtbarkeit gewährleistet. SALVEQUICK-PFLASTERSPENDER AN DER AUSSENSEITE Pfl aster können einfach und schnell entnommen werden. Dabei bleibt der Inhalt des Koffers unberührt und hygienisch sauber. Patent Pending ZEIT ZUM AUFFÜLLEN! LEICHT ZU ÖFFNEN Gut sichtbare Verschlüsse Pfi ffi ge rote Nachfüll-Etikette mit Artikelnummer zeigen an, dass ein Produkt verbraucht ist und aufgefüllt werden muss. WANDHALTERUNG REF Mit der Wandhalterung erhält der Koffer einen festen Platz. Abmessungen: B 21,5 x H 29 x T 13 cm 22 23

13 FIRST AID KIT LARGE DIN Gut ausgestattetes Erste-Hilfe Kit aus dickem, strapazierfähigem Material, das den Inhalt vor Staub und Feuchtigkeit schützt. Griff mit gutem Grip. Die Produkte stecken in durchsichtigen Kunststoffhüllen, um einen guten Überblick zu ermöglichen. So sind die richtigen Produkte leicht zu fi nden, gerade wenn es sehr schnell gehen muss. Platz für Produkte nach eigener Wahl. NEUHEIT! DIN FIRST AID KIT XL Robuster, strapazierfähiger Erste-Hilfe-Koffer aus Hartkunststoff mit Pfl asterspender an der Außenseite. Der Koffer schützt vor Stößen, Staub und Feuchtigkeit. Extrem übersichtlich Handschuhe, Schere und Beatmungsmaske sind beispielsweise im Deckel untergebracht. Rote Nachfüll-Etikette mit Artikelnummer zeigen an, wenn ein Produkt nachgefüllt werden muss. Deutliches Grün und Gelb als Signalfarben sorgen bereits von Weitem für gute Sichtbarkeit des Koffers. Platz für eine Augendusche oder Produkte eigener Wahl. IN MED FIRST AID KIT LARGE DIN REF Abmessungen: B 23 x H 19 x T 8 cm 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Fixierbinde 8 cm x 4 m (REF 1882) 6 x Kompresse 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Folienbeutel (REF ) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 2 x Augenkompresse (REF ) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 19x72 mm (4x), 25 x 72 mm (8x), Fingerverband (4x), 10x6 cm (4x), Fingerkuppenverband (4x) 1 x Erste-Hilfe-Broschüre (REF ) 1 x Inhaltsverzeichnis WANDHALTERUNG REF Mit der Wandhalterung erhält der Koffer einen festen Platz. FIRST AID KIT X-LARGE REF Abmessungen: B 42 x H 30 x T 12 cm 4 x Cederroth 4-in-1 mini Blutstiller (REF 1911) 2 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 1 x Eye & Wound Cleansing Spray (REF ) 4 x Paar Handschuhe (REF 2596) 4 x Safety Hand Cleanser (REF 2596) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 45 x Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 40 x Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 10 x Salvequick Wundreinigungstücher (REF 1880) 3 x Metallisierte Kompressen 20 x 40 cm (REF 1893) 2 x Netzverbände (REF 1893) 2 x Soft Foam Bandage 6 cm x 40 cm (REF ) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 1 x Salvequick Cold Pack (REF ) 1 x Pinzette (REF 1875) 1 x Erste-Hilfe-Anweisungen 1 x Inhaltsverzeichnis FIRST AID KIT LARGE WANDHALTERUNG REF Mit der Wandhalterung erhält der Koffer einen festen Platz. Abmessungen: B 21,5 x H 29 x T 13 cm FIRST AID KIT LARGE REF Abmessungen: B 31 x H 25 x T 8 cm 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1911) 2 x Metallisierte Kompressen 20x40 cm (REF 1893) 1 x Netzverband (REF1893) 1 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 20 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 1 x Soft Foam Bandage 6 cm x 40 cm (REF ) 10 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 2 x Safety Hand Cleanser (REF 2596) 1 x Dreiecktuch (REF 1889) 1 x Rettungsdecke (REF1892) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Inhaltsverzeichnis 24 25

14 FIRST AID KIT MEDIUM Gut ausgestatteter Erste-Hilfe-Kit aus dickem, strapazierfähigem Material, das den Inhalt vor Staub und Feuchtigkeit schützt. Praktischer Griff mit verstellbarem Klettband. Die Produkte sind in durchsichtige Kunststoffhüllen verpackt, um einen guten Überblick zu ermöglichen. Die richtigen Produkte sind leicht zu fi nden, gerade wenn es sehr schnell gehen muss. Platz für Produkte eigener Wahl. FIRST AID KIT MEDIUM REF Abmessungen: B 23 x H 19 x T 8 cm 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 1 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 10 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 4 x Salvequick Maxi Cover (REF ) 1 x Elastische Binde 8 cm x 4 m (REF 1882) 82) 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 6 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) 2 x Safety Hand Cleanser (REF 2596) 1 x Rettungsdecke (REF1892) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Inhaltsverzeichnis FIRST AID KIT SMALL KOMPAKT UND PRAKTISCH Ideal für unterwegs. ZUM BEFESTIGEN AM GÜRTEL Die praktische, kompakte Tasche passt in die Hosen-/Jackentasche oder kann mit Schlaufen am Gürtel befestigt werden. SALVEQUICK PFLASTERSPENDER UND PFLASTER-NACHFÜLL- PACKUNGEN WEICHES, STRAPAZIERFÄHIGES ETUI Das Etui besteht aus strapazierfähigem Nylon, das den Inhalt vor Schmutz und Staub schützt. FIRST AID KIT SMALL REF Abmessungen: B 15 x H 7 x T 5 cm 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 6 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 2 x Salvequick Maxi Cover (REF ) 2 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) Praktische Pflaster immer in Reichweite. Salvequick Pfl aster und Pfl asterspender sind ein komplettes und benutzerfreundliches System. Die Pfl aster sind immer in Reichweite, jederzeit einsatzbereit. Sie sind leicht aufzukleben, fl exibel und benutzerfreundlich

15 SALVEQUICK PFLASTERSPENDER In unserem Salvequick Pfl asterspender werden die Pfl aster nach unten herausgezogen. So wird vermieden, dass die restlichen Pfl aster durch Schmutz oder Blut verunreinigt werden. Salvequick Pfl aster und Pfl asterspender sind ein komplettes und extrem benutzerfreundliches System. Die Pfl aster sind immer in Reichweite und einsatzbereit. Die Nachfüll-Einsätze sind arretiert. Hierdurch wird Schwund vermieden. SAUBER, TROCKEN UND HYGIENISCH Indem die Pfl aster in unserem Spender nach unten herausgezogen werden, werden Verunreinigungen der restlichen Pfl aster durch Schmutz oder Blut vermieden. Die hygienische Abdeckung hält die Pfl aster sauber und frisch, gleichzeitig ist auf einen Blick sichtbar, wann nachgefüllt werden muss. SALVEQUICK PFLASTERSPENDER BLUE DETECTABLE Der Salvequick Pfl asterspender Blue Detectable wurde insbesondere für den Einsatz in der Lebensmittelbranche entwickelt. Die detektierbaren Pfl aster werden von den meisten Metalldetektoren erkannt. Die blaue Farbe macht die Pfl aster leicht sichtbar. Die Nachfüllpackungen sind arretiert, wodurch Schwund vermieden wird. SALVEQUICK PFLASTERSPENDER REF Abmessungen: B 23 x H 12 x T 5,5 cm Salvequick Pfl asterspender komplett, Inhalt: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Wasserabweisende Pfl aster (REF 6036) 1 x Schlüssel KEIN SCHWUND Die Pfl aster-nachfüllpackungen sind im Spender arretiert, um Schwund zu vermeiden. Die leeren Nachfüllpackungen lassen sich einfach mit einem Spezialschlüssel austauschen. PFLASTER MIT EINER HAND AUFKLEBEN Wenn ein Pfl aster aus dem Spender gezogen wird, liegt die eine Hälfte frei und das Pfl aster ist einsatzbereit. So können Sie einfach mit nur einer Hand das Pfl aster aufkleben. SALVEQUICK PFLASTERSPENDER BLUE DETECTABLE REF Abmessungen: B 23 x H 12 x T 5,5 cm 2 x (x35) Blue Detectable (REF ) 1 x Schlüssel SALVEQUICK PFLASTER-NACHFÜLL- PACKUNGEN WÄHLEN SIE GANZ NACH BEDARF Es stehen mehrere Pfl aster-nachfüllpackungen zur Auswahl. Alle Salvequick-Pfl aster entsprechen hohen Qualitätsanforderungen, sind gegen Allergien getestet wie auch einfach und angenehm einzusetzen. SALVEQUICK TEXTILPFLASTER REF 6444 Jede Nachfüllpackung enthält 40 Pfl aster (24 St. 72 x 19 mm und 16 St. 72 x 25 mm). 6 Nachfüllpackungen/Verpackung SALVEQUICK WASSERABWEISENDE PFLASTER REF 6036 Jede Nachfüllpackung enthält 45 Pfl aster (27 St. 72 x 19 mm und 18 St. 72 x 25 mm). 6 Nachfüllpackungen/Verpackung SALVEQUICK BLUE DETECTABLE PFLASTERMIX REF REF Fingerkuppenpfl aster/normal. Extra weich und fl exibel. Werden von den meisten in der Lebensmittelbranche eingesetzten Metalldetektoren erkannt. Jede Nachfüllpackung enthält 30 Pfl aster (15 St. 66 x 39(22) mm und 15 St. 72 x 19 mm). 6 Nachfüllpackungen/Verpackung. SALVEQUICK TEXTILPFLASTER, EXTRAGROSS REF 6470 Jede Nachfüllpackung enthält 21 Pfl aster (14 St. 80 x 30 mm und 7 St. 80 x 60 mm). 6 Nachfüllpackungen/Verpackung SALVEQUICK FINGERKUPPENPFLASTER REF 6454 Jede Nachfüllpackung enthält 15 Pfl aster (87x 56 (23) mm). 6 Nachfüllpackungen/Verpackung SALVEQUICK SENSITIVE PFLASTER (NON-WOVEN) REF 6943 Für empfi ndliche Haut. Jede Nachfüllpackung enthält 43 Pfl aster (27 St. 72x 19 mm und 16 St. 72 x 25 mm). 6 Nachfüllpackungen/ Verpackung SALVEQUICK BLUE DETECTABLE PFLASTER REF Extra weich und fl exibel. Werden von den meisten in der Lebensmittelbranche eingesetzten Metalldetektoren erkannt. Jede Nachfüllpackung enthält 35 Pfl aster (21 St. 72 x 19 mm und 14 St. 72 x 25 mm)

16 PFLASTER-NACHFÜLLPACKUNGEN NEUHEIT! 4,5 M 2 M SOFT FOAM BANDAGE BLUE 4,5 M REF REF Cederroth Soft Foam Bandage ist ein enganliegender, elastischer und selbstklebender Verband. Die maximale Beweglichkeit gewährt. Kälte, Nässe oder Trockenheit können dem Verband nichts anhaben. Er sitzt fest, auch im Wasser. Die Soft Foam Bandage ist selbstklebend ohne Klebstoff und haftet deswegen nicht an Haut oder Haaren. Die blaue Farbe sorgt für gute Sichtbarkeit und ist für den Umgang mit Lebensmitteln geeignet. Abmessungen: Rolle 4,5 m x 6 cm. SOFT FOAM BANDAGE BLUE REF Cederroth Soft Foam Bandage ist ein enganliegender, elastischer und selbstklebender Verband. Die maximale Beweglichkeit gewährt. Kälte, Nässe oder Trockenheit können dem Verband nichts anhaben. Er sitzt fest, auch im Wasser. Die Soft Foam Bandage ist selbstklebend ohne Klebstoff und haftet deswegen nicht an Haut oder Haaren. Die blaue Farbe sorgt für gute Sichtbarkeit und ist für den Umgang mit Lebensmitteln geeignet. Abmessungen: Rolle 2 m x 6 cm. 40 CM Hydrogelpfl aster SOFT FOAM BANDAGE POCKET SIZE BLUE REF Cederroth Soft Foam Bandage ist ein enganliegender, elastischer und selbstklebender Verband. Die maximale Beweglichkeit gewährt. Kälte, Nässe oder Trockenheit können dem Verband nichts anhaben. Er sitzt fest, auch im Wasser. Die Soft Foam Bandage ist selbstklebend ohne Klebstoff und haftet deswegen nicht an Haut oder Haaren. BURN COVER REF Das Burn Cover Hydrogelpfl aster schützt bei kleineren Brandwunden und lindert den Schmerz. Es ist auch für kleinere Schnitt- und Schürfwunden ideal. Mit seiner blauen Farbe ist es zum Einsatz in Lebensmittelbetrieben geeignet. Die Wundaufl age besteht aus Hydrogel, das nicht an der Wunde haftet. Wasserdicht und steril. Vor der Wundversorgung mit Burn Cover die Brandwunde mindestens 20 Minuten lang kühlen, beispielsweise mit Cederroth Burn Gel oder durch Spülen mit lauwarmem Wasser. 10 Pfl aster/verpackung (74 x 45 mm) SALVEQUICK SENSITIVE PFLASTER REF Hautfreundliches chirurgisches Klebeband, atmungsaktiv. Geeignet zur Fixierung von Wundaufl agen/verbänden oder zur direkten Versorgung kleiner Wunden. 5m x 2,5 cm 1 st. SALVEQUICK MAXI COVER REF Atmungsaktives, steriles Pfl aster. Weich und fl exibel. Hervorragender Sitz dank Klebstoff an allen Seiten. Für größere Wunden, z. B. Operations- und Schürfwunden. Abmessungen: 75 x 54 mm, 5 St. NACHFÜLL- PACKUNGEN Einfache Nachbestellung bei Bedarf Mit unseren Nachfüllpackungen können Sie ausgegangene Produkte in unseren Erste-Hilfe- Stationen, -Tafeln, -Schränken und First Aid Kits leicht ersetzen

17 NACHFÜLLPACKUNGEN NACHFÜLLPACKUNGEN NEUHEIT! 4-IN-1 BLUTSTILLER REF 1910 Steriler Universalverband mit 4 Funktionen: Druck-, Stütz-, Deck- und Brandwundenverband. Enthält zwei elastische Binden (10 cm x 3 m), eine mit fixierter Kompresse (14 x 23 cm). Klare Anleitung auf der Innenseite der Verpackung. 4-IN-1 MINI-BLUTSTILLER REF 1911 Steriler Universalverband mit 4 Funktionen, insbesondere für Verletzungen an Fingern und Zehen. Enthält eine elastische Binde (6 cm x 3 m) mit fixierter Kompresse (8 x 12 cm). Klare Anleitung auf der Innenseite der Verpackung. SCHUTZPAKET REF 2596 Verringert das Risiko bei Kontakt von Helfer und Verletzten. Inhalt: Beatmungsmaske mit Rückschlagventil, 2 Paar Handschuhe und 2 St. Cederroth Safety Hand Cleanser Tücher (70 % Alkohol). EYE & WOUND CLEANSING SPRAY REF Das Spray zur Reinigung und Spülung von Augen und Wunden. Entfernt wirksam Fremdkörper wie Schmutz oder Staub. Hat einen angenehmen, weichen Sprühstrahl und eine Spülzeit von insgesamt 5 Minuten. Sprühen ist aus allen Winkeln und Richtungen möglich. Das Spray kann mehrmals verwendet werden und bleibt bis zum letzten Tropfen steril. Enthält 150 ml sterile Kochsalzlösung 0,9% NaCl. Umweltverträgliches Treibgas. Passt in die Erste-Hilfe-Station. Haltbarkeit: 5 Jahre. SALVEQUICK WUNDREINIGER REF 3227 Der Salvequick Wundreiniger ist der praktische Ersatz für Watte und Wundreinigerlösung. Inhalt: 40 x Salvequick Wundreiniger mit 0,9 % Kochsalzlösung. Steril, einzeln verpackt. Passend für die Erste-Hilfe-Tafel, den DoppeltürSchrank (REF ) sowie für den Salvequick Wundreiniger-Spender. SALVEQUICK WUNDREINIGER REF Der Salvequick Wundreiniger ist der praktische Ersatz für Watte und Wundreinigerlösung. Inhalt: 20 x Salvequick Wundreiniger mit 0,9 % Kochsalzlösung. Steril, einzeln verpackt. Passt in die Erste-Hilfe-Station. BURN GEL DRESSING REF Schnelle Abkühlung und effektive Schmerzlinderung bei Brandwunden und Sonnenbrand. Die Kompresse kühlt genauso wirksam wie lauwarmes Wasser und beschleunigt damit den Heilungsprozess. Wasserlösliche sterile Kompresse 10 x 10 cm, 2 St./Verp. BURN GEL 100 ML REF Gel auf Wasserbasis für kleinere Verbrennungen, Verbrühungen, Sonnenbrand und Strahlenschäden. Fungiert als vorübergehende, schützende Barriere, die die Haut kühlt und beruhigt und damit den Schmerz lindert. Mehrfach verwendbar.? 4-in-1 Blutstiller Steriler Universalverband mit klarer Anleitung für jeden Einsatzbereich. x30 x3 x2 runt för att bilda unika moln och pratbubblor. Det gör att vi kan få variation men samtidigt behålla den mjuka och sköna känslan konsekvent. MITELLA REF 1889 Als Stützverband an Extremitäten oder zum Halten einer Kompresse bei Kopfverletzungen. Enthält 2 Mitellen und 6 Sicherheitsnadeln. NACHFÜLLPAKET FÜR ERSTE-HILFE-STATION REF NACHFÜLLPAKET FÜR ERSTE-HILFE-TAFEL REF x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 1 x (x45) Salvequick Wasserabweisende Pflaster (REF 6036) 1 x (x40) Salvequick Textilpflaster (REF 6444) 1 x (x20) Salvequick Wundreiniger (REF ) 1 x Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray (REF ) 1 x (x2) Verpackung Cederroth Burn Gel Kompresse (REF ) 1 x Nachfüll-Schlüssel 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 1 x (x40) Salvequick Wundreiniger (REF 3227) 1 x (x40) Salvequick Textilpflaster (REF 6444) 1 x (x45) Salvequick Wasserabweisende Pflaster (REF 6036) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Nachfüll-Schlüssel Identitet C F 32 33

18 SAFETY HAND CLEANSER REF 3387 Feuchttücher zur effektiven Reinigung der Hände. 70 % Alkohol. Verpackungskarton à 600 St. SALVEQUICK PFLASTER & WUNDREINI- GUNGSTUCH REF 1880 Verpackung mit 20 x Salvequick Pfl aster und 10 x Salvequick Wundreiniger. NETZVERBAND REF 1893 Große Kompresse mit Netzverband zum Fixieren. ZUSAMMENFASSUNG RETTUNGSDECKE REF 1892 Decke mit wärmerefl ektierender Aluminiumseite, die vor Unterkühlung schützt. ELASTISCHE BINDE REF 1882 Länge (gedehnt) 4 m, Breite 8 cm. Verbandklammern inklusive. KÄLTE-SOFORTKOMPRESSE REF Kältekompresse, schmerzlindernd und abschwellend, z. B. bei Verstauchungen. 6 St./Verpackung BEATMUNGSMASKE REF 1921 Hilfsmittel für die Mund-zu-Mund-Beatmung. Verringert das Kontaktrisiko zwischen Verletztem und Helfer. Mit klarer Anleitung, die auf das Tuch aufgedruckt ist. BEATMUNGSMASKE IM SCHLÜSSELRING-ETUI REF 1925 Hilfsmittel für die Mund-zu-Mund-Beatmung. Verringert das Kontaktrisiko zwischen Verletztem und Helfer. Mit klarer Anleitung, die auf das Tuch aufgedruckt ist. SCHERE 190 MM REF Listerschere aus Edelstahl mit Kunststoffgriff zum Einsatz in Notfällen. Die abgerundeten Spitzen verhindern Schnittverletzungen. Die großen Augen erleichtern die Anwendung, auch mit größeren Händen. PINZETTE 100 MM REF 1875 Pinzette aus Edelstahl, einzeln verpackt in Plastiktüten. Zum Einsatz in Erste-Hilfe- Situationen, z. B. für Verbände oder zur Entfernung von Fremdkörpern aus Wunden. SET MIT EINER AUSWAHL VERSCHIEDENER DIN-PRODUKTE REF x Erste Hilfe-Anleitung 6 x Kompresse 10 x 10 cm 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm 2 x Folienbeutel 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m 2 x Augenkompresse 28 x Mixed Pfl asterstrips: 19 x 72 mm (x4), 25 x 72 mm (x8), Fingerverband (x4), 10 x 6 cm (x8), Fingerverband (x4) 34

19 NEUHEIT! EYE WASH STATION REF Abmessungen: B29 x H56 x T12 cm 2 x 500 ml Cederroth Augendusche (REF ) 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Anleitung für die Augendusche 1 x Schlüssel FIRST AID STATION SET DIN REF FIRST AID STATION OHNE DIN REF Abmessungen Station: B 29 x H 56 x T 12 cm und Koffer B 31 x H 25 x T 8 cm Inhalt Station: 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x (x2) Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 1 x Cederroth Eye & Wound Cleansing Spray 150 ml (REF ) 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 45 x Wasserabweisende Pfl aster (REF 6036) und 40 x Textilpfl aster (REF 6444) 1 x (x20) Salvequick Wundreiniger (REF ) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 1 x Erste Hilfe-Anleitung 1 x Spezialschlüssel 1 x Bohrvorlage Inhalt DIN 13157: 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Fixierbinde 8 cm x 4 m (REF 1882) 6 x Kompresse 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Folienbeutel (REF ) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 2 x Augenkompresse (REF ) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 19x72 mm (4x), 25 x 72 mm (8x), Fingerverband (4x), 10x6 cm (4x), Fingerkuppenverband (4x) Erste-Hilfe-Broschüre (REF ) 1 x Wandhalterung (REF ) FIRST AID & BURN STATION SET DIN REF FIRST AID & BURN STATION OHNE DIN REF Abmessungen Station: B 29 x H 56 x T 12 cm und Koffer B 31 x H 25 x T 8 cm Inhalt Station: 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Burn Gel 100 ml (REF ) 1 x Cederroth Soft Foam Spender inkl. Soft Foam Blue 2 m x 6 cm (REF ) 1 x Salvequick Pfl asterspender inkl. Blue Detectable Pfl aster 35 x Normal (REF ) und 30 x Normal/Fingerkuppen (REF ) 1 Verpackung Burn Cover mit 10 x Hydrogelpfl aster (REF ) 1 x (x20) Salvequick Wundreiniger (REF ) 1 x Beatmungsmaske (REF 1921) 1 x Erste Hilfe-Anleitung 1 x Spezialschlüssel 1 x Bohrvorlage Inhalt DIN 13157: 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Fixierbinde 8 cm x 4 m (REF 1882) 6 x Kompresse 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Folienbeutel (REF ) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 2 x Augenkompresse (REF ) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 19x72 mm (4x), 25 x 72 mm (8x), Fingerverband (4x), 10x6 cm (4x), Fingerkuppenverband (4x) Erste-Hilfe-Broschüre (REF ) 1 x Wandhalterung (REF ) SALVEQUICK PFLASTERSPENDER REF Abmessungen: B 23 x H 12 x T 5,5 cm Salvequick Pfl asterspender komplett enthält 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Wasserabweisende Pfl aster (REF 6036) 1 x Schlüssel SALVEQUICK PFLASTERSPENDER BLUE DETECTABLE REF Abmessungen: B 23 x H 12 x T 5,5 cm 2 x (x35) Blue Detectable (REF ) 1 x Schlüssel ERSTE-HILFE-TAFEL, MINI REF Abmessungen: B 25 x H 40 x T 5cm 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 3 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) NEUHEIT! WOUND CARE DISPENSER REF Abmessungen: L 20 x B 31 x H 16 cm 1 x 40 st Salvequick Wundreiniger (REF 3227) 1 x Cederroth Soft Foam Bandage Blue, 4,5 m (REF ) 1 x 40 st Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 1 x 45 st Salvequick Wasserabweisende Pfl aster (REF 6036) 1 x 21 st Textilpfl aster (REF 6470) 1 x Spezialschlüssel ERSTE-HILFE-SCHRANK, MINI REF Abmessungen: B 26 x H 44 x T 17 cm 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 4 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 6 x (x40) Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 6 x (x45) Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 1 x Pinzette (REF 1875) 2 x Schlüssel NEUHEIT! WOUND CARE DISPENSER BLUE REF Abmessungen: L 20 x B 31 x H 16 cm 1 x 40 st Salvequick Wundreiniger (REF 3227) 1 x Cederroth Soft Foam Bandage Blue, 4,5 m (REF ) 2 x 35 st Salvequick Blue Detectable (REF ) 1 x 30 st Blue DetectableNormal/Fingerkuppen (REF ) 1 x Spezialschlüssel ERSTE-HILFE-SCHRANK DOPPELTÜR REF Abmessungen: B 38 x H 58 x T 17 cm 1 x Salvequick Pfl asterspender mit: 40 x Textilpfl aster (REF 6444) und 45 x Kunststoffpfl aster (REF 6036) 7 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 9 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 4 x Cederroth Schutzpaket (REF 2596) 6 x (x40) Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 6 x (x45) Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 6 x (x15) Salvequick Fingerkuppenpfl aster (REF 6454) 6 x (x21) Salvequick XL Textilpfl aster (REF 6470) 4 x (x40) Salvequick Wundreiniger (REF 3227) 1 x Salvequick Wundreinigerspender 1 x Pinzette (REF 1875) 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 2 x Schlüssel 36 37

20 DIN NEUHEIT! DIN ANSPRECHPARTNER FIRST AID KIT DIN REF Abmessungen: B 42 x H 30 x T 12 cm FIRST AID KITS LARGE DIN REF Abmessungen: B 31 x H 25 x T 8 cm FIRST AID KITS X-LARGE REF Abmessungen: B 42 x H 30 x T 12 cm 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 1 x Rettungsdecke (REF1892) 2 x Plastiktüten 1 x Pinzette (REF 1875) 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 6 x Kompressen 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Augenkompressen (REF ) 45 x Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 40 x Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 4 x Salvequick Pfl aster 19 x 72 mm 8 x Salvequick Pfl aster 25 x 72 mm 4 x Fingerpfl aster 8 x Längenpfl aster 10 x 6 cm 4 x Fingerkuppenpfl aster 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 2 x Elastische Binden 6 cm x 4 m (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 1 x Inhaltsverzeichnis (REF ) 2 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Heftpfl aster Sensitive 5 m x 25 cm (REF ) 1 x Kälte-Sofortkompresse (REF ) 2 x Fixierbinde 8 cm x 4 m (REF 1882) 6 x Kompresse 10 x 10 cm (REF ) 1 x Verbandtuch 60 x 80 cm (REF ) 5 x Vliesstoff-Tuch 20 x 30 cm (REF ) 2 x Folienbeutel (REF ) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 2 x Fixierbinde 6 cm x 4 m (REF ) 2 x Dreiecktuch (REF 1889) 2 x Augenkompresse (REF ) 28 x Mixed Pfl asterstrips (REF ): 19x72 mm (4x), 25 x 72 mm (8x), Fingerverband (4x), 10x6 cm (4x), Fingerkuppenverband (4x) Erste-Hilfe-Broschüre (REF ) 4 x Cederroth 4-in-1 mini Blutstiller (REF 1911) 2 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 1 x Eye & Wound Cleansing Spray (REF ) 4 x Paar Handschuhe (REF 2596) 4 x Safety Hand Cleanser (REF 2596) 1 x Rettungsdecke (REF 1892) 45 x Salvequick Kunststoffpfl aster (REF 6036) 40 x Salvequick Textilpfl aster (REF 6444) 10 x Salvequick Wundreinigungstücher (REF 1880) 3 x Metallisierte Kompressen 20 x 40 cm (REF 1893) 2 x Netzverbände (REF 1893) 2 x Soft Foam Bandage 6 cm x 40 cm (REF ) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 1 x Salvequick Cold Pack (REF ) 1 x Pinzette (REF 1875) 1x Erste-Hilfe-Anweisungen WEST/MITTE SVEN MÜLLER NORD/OST MARTIN MOLDENHAUER SÜD DANIEL PFRANG FIRST AID KIT LARGE REF Abmessungen: B 31 x H 25 x T 8 cm FIRST AID KIT MEDIUM REF Abmessungen: B 23 x H 19 x T 8 cm FIRST AID KIT SMALL REF Abmessungen: B 15 x H 7 x T 5 cm 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 2 x Safety Hand Cleanser x Dreiecktuch (REF 1889) 1 x Rettungsdecke (REF1892) 2 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1911) 2 x Metallisierte Kompressen 20x40 cm (REF 1893) 1 x Netzverband (REF1893) 1 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 20 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 1 x Soft Foam Bandage 6 cm x 40 cm (REF ) 10 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) 2 x Elastische Binden 8 cm x 4 m (REF 1882) 1 x Inhaltsverzeichnis 1 x Erste-Hilfe-Anleitung 1 x Beatmungsmaske (REF 2596) 6 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) 2 x Safety Hand Cleanser x Rettungsdecke (REF1892) 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 1 x Cederroth 4-in-1 Mini-Blutstiller (REF 1911) 1 x Cederroth Burn Gel Dressing (REF ) 10 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 4 x Salvequick Maxi Cover (REF ) 1 x Elastische Binde 8 cm x 4 m (REF 1882) 1 x Inhaltsverzeichnis 1 x Cederroth 4-in-1 Blutstiller (REF 1910) 6 x Salvequick Pfl aster (REF 1880) 2 x Salvequick Maxi Cover (REF ) 2 x Salvequick Wundreiniger (REF 1880) SVEN MÜLLER Area Sales Manager WEST/MITTE PLZ , 4, 5, sven.mueller@orkla.se MARTIN MOLDENHAUER Area Sales Manager NORD/OST PLZ 0, 1, 2, , 38.., 39.., 98.., martin.moldenhauer@orkla.se DANIEL PFRANG Area Sales Manager SÜD PLZ 7, 8, daniel.pfrang@orkla.se THOMAS SALAMON Head of Sales D/A/CH thomas.salamon@orkla.se ANETTE BORG Export Sales Support Coordinator anette.borg@orkla.se 38 39

21 Erste Hilfe für alle. Überall. Händler: (Svetsarvägen 15), Box 1336, SE Solna, Schweden Cederroth Deutschland UB 2019 DE