NACHRICHTENBLATT BISINGEN

Transkript

1 NACHRICHTENBLATT BISINGEN ISSN UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG Amtsblatt der Gemeinde Bisingen AMTLICHE NACHRICHTEN NR. 50 FREITAG, DEN 16. DEZEMBER 2016 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Auslegung der Jahresrechnung 2015 Der Gemeinderat hat am 13. Dezember 2016 die Jahresrechnung für das Rechnungsjahr 2015 festgestellt. Die Jahresrechnung einschließlich Rechenschaftsbericht liegen von Freitag, 16. November 2016 bis einschließlich Montag, 30. Dezember 2016 im Bürgermeisteramt, Zimmer 5, während der Dienststunden öffentlich zur Einsicht aus. ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Claus Fecker rückt in den Gemeinderat nach In der Gemeinderatssitzung am vergangenen Dienstag konnte Bürgermeister Roman Waizenegger Herrn Claus Fecker auf das Amt des Gemeinderats verpflichten. Claus Fecker rückt für die Liste der Freien Wähler für den kürzlich leider verstorbenen Kuno Kostanzer in den Gemeinderat nach. Nach Ablegen des Gelöbnisses konnte Herr Fecker auch gleich an der Gemeindratssitzung als Ratsmitglied teilnehmen. Personalehrungen und Verabschiedung bei der Weihnachtsfeier der Gemeinde Bisingen Rund 130 Mitarbeiter der Gemeinde Bisingen folgten vergangenen Donnerstag der Einladung zur Weihnachtsfeier in die Hohenzollernhalle. Bürgermeister Roman Waizenegger ging in seiner Ansprache vor allem auf den Sinn der (Vor-)weihnachtszeit ein, die von Besinnlichkeit und dem heutzutage leider zum Luxus gewordenen Gut Zeit für Mitmenschen zu haben, geprägt ist. Er bedankte sich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die geleistete Arbeit zum Wohle der Bisinger Bürgerinnen und Bürger im vergangenen Jahr. Auch Personalehrungen und eine Verabschiedung fanden an diesem Abend einen würdigen Rahmen. So konnten Herr Dirk Biella (Mitarbeiter Kläranlage) und Frau Rosemarie Bogenschütz (Erzieherin Kindergarten Wessingen) aus den Händen von Bürgermeister Waizenegger für 25 Jahre im öffentlichen Dienst ein Präsent sowie eine Dankurkunde entgegen nehmen. Zwei weitere Dientsjubilare konnten leider wegen Krankheit nicht persönlich anwesend sein, Herrn Norbert Weigert (Mitarbeiter beim Bauhof) sowie Frau Sabine Neumann (Rathausmitarbeiterin) wird die Ehrung für ihre 25jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst persönlich nachgereicht. In den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet wurden, ebenfalls krankheitsbedingt in Abwesenheit Frau Renate Letzgus, die zuletzt als Schulsekretärin an der Realschule Bisingen tätig war. Bürgermeister Waizenegger bedankte sich mit einem Überblick über die langjährigen Tätigkeiten bei der Gemeinde Bisingen sowie persönlichen Worten für die langjährige engagierte Mitarbeit zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger. Unsere Kirchspielsporthalle bleibt über die Weihnachtsfeier an folgenden Tagen geschlossen: von Freitag, 23. Dezember 2016 bis einschließlich Sonntag, 08. Januar 2017 v.l.n.r.: Bürgermeister Roman Waizenegger, Dirk Biella, Rosemarie Bogenschütz, Personalamtsleiterin Kerstin Just. Auf dem Foto fehlen Renate Letzgus, Norbert Weigert und Sabine Neumann Öffnungszeiten Hallenbad Das Hallenbad ist während den Weihnachtsferien vom bis einschließlich geschlossen. Ab dem sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. Ihre Gemeindeverwaltung Special-Event am Freitag, Am Freitag, ist das Hallenbad für Sie geöffnet. In der Zeit von Uhr findet eine Olympiade für Kinder statt. Ab Uhr gibt es eine Schwimmbad-Disco. Auf Ihr Kommen freuen wir uns! Ihre Gemeindeverwaltung

2 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 16. Dezember 2016 / Seite 2 Standesamtliche Nachrichten der Gemeinde Bisingen Im Monat November 2016 sind geboren: Larissa Madlen Knoll, Tochter der Susanne Knoll geb. Hafner und des Michael Knoll Maxim Gert, Sohn der Vera Gert geb. Rez und des Alex Gert Liana Sophie Schwarz, Tochter der Judith Schwarz und des Albrecht Stroh Dante Aurelian Langenbach, Sohn der Sabrina Langenbach geb. Pfister und des Philipp Langenbach Marc Waizel, Sohn der Olga Waizel und des Konstantin Tschernenko Verstorben sind: Brigitta Kleinmann geb. Urbisch Heinz Walter Lehmann Paul Mayer Manfred Peter Heidemann Ute Auguste Gertrud Hentsch geb. Schwabe Öffnungszeiten des Rathauses über den Jahreswechsel Das Rathaus ist über den Jahreswechsel an folgenden Tagen geschlossen: Dienstag, nachmittags (vormittags geöffnet) Mittwoch, ganztags An den restlichen Tagen sind wir wie gewohnt für Sie da. Ihre Gemeindeverwaltung Praktischer Arzt wochentags von Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages alle Wochenenden von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr (Samstag/Sonntag) Notrufnummer alle Wochenenden Augenarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Zahnarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Kinderarzt (von 9 bis 12 Uhr) (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ Sozialstation St. Fidelis Bisingen-Haigerloch e.v. Sie erreichen uns montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr unter folgenden Rufnummern: Haigerloch 07474/2636. Sprechzeiten finden nach telefonischer Vereinbarung statt. In dringenden pflegerischen Angelegenheiten erreichen Sie uns unter der Rufbereitschaftsnummer 0175/ Notruf: Polizei 110, Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Sa., 17. Dezember So., 18. Dezember ÄRZTLICHER NOTDIENST APOTHEKEN-NOTDIENST Apotheker-Notdienstnummer: jeweils von 8.30 Uhr morgens bis 8.30 Uhr morgens Sonnen-Apotheke, Bisingen Eugenien-Apotheke, Carl-Baur-Weg 2/1, Hech. Mo., 19. Dezember Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 21, Balingen Abholtermine für den Müll Bio- und Restmülltonne Bisingen 19. Dez Steinhofen, Thanheim, Wessingen und Zimmern 22. Dez Bio- und Restmülltonne 1,1 m³ Behälter Bisingen mit Teilorten 28. Dezember 2016 Gelber Sack Gesamtgemeinde 27. Dezember 2016 Di., 20. Dezember Mi., 21. Dezember Do., 22. Dezember Fr., 23. Dezember Heidelberg-Apotheke, Bisingen Stadt-Apotheke, Obertorplatz 8, Hechingen Eyach-Apotheke, Karlstr. 21, Balingen Stadt-Apotheke, Friedrichstr. 27, Balingen Blaue Tonne Bisingen 1 und Steinhofen 03. Januar 2017 bekannt Bisingen Januar 2017 Thanheim, Wessingen und Zimmern 29. Dezember 2016 Sammlung von Kühlgeräten, Bildschirmen und Fernsehgeräten: Die nächste Sammlung findet am statt. Sie können Ihre Geräte bis zum anmelden. Die Geräte sind am Abholtag ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Die Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums Bisingen Donnerstag Uhr bis Uhr Freitag Uhr bis Uhr Samstag 9.00 Uhr bis Uhr Wasserleitungsrohrbruch? Unsere Wasserversorgung erreichen Sie immer unter: / Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums über die Feiertage Das Wertstoffzentrum Bisingen ist über die Weihnachtsfeiertage am Heilig Abend und an Silvester geschlossen. Die Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums über den Jahreswechsel sind: Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr geschlossen Uhr geschlossen Uhr Bitte beachten: Ab sofort wird im Wertstoffzentrum kein Laub mehr angenommen. Fundsachen Im Rathaus Bisingen wurden folgende Fundsachen abgegeben: Funkgerät Schlüssel Leder Handschuhe Handyakku Die Fundsache kann vom Eigentümer im Bürgerbüro abgeholt werden.

3 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 16. Dezember 2016 / Seite 3 ORTSTEIL WESSINGEN Bericht aus der Ortschaftsratssitzung vom Zur Bürgerfragestunde war kein Bürger anwesend. 2. Baugesuch: Neubau eines Doppelcarports im Rahmen eines Baugenehmigungsverfahrens, Oberer Riesenacker 4 ( Grundstück 421/24). Dem Baugesuch wurde einstimmig zugestimmt. 3. Überbau eines Vorgartens auf öffentlicher Fläche, An der Riesen 5. Bei einer Anfrage zum Bau eines Windfangs wurde festgestellt, das sich der vom Vorbesitzer errichtet Vorgarten auf Gemeindefläche befindet. Da sich in diesem Bereich jedoch keine Leitungen befinden und die Fläche auch nicht zur Verbreiterung der Straße dienen könnte wurde vorgeschlagen, dass man mit dem neuen Eigentümer eine Duldung vereinbart. Dem wurde vom Gremium einstimmig zugestimmt. 4. Verschiedenes Bernhard Mayer bedankte sich im Namen des FC Wessingen für die finanzielle Unterstützung bei der Anschaffung von Matten für die Rückengymnastik durch die Gemeinde und den Ortschaftsrat. Beschlossen wurde, dass für die Übernachtung von jugendlichen Vereinsmitgliedern in der Halle keine Kosten erhoben werden. Hiermit will man die Jugendarbeit unterstützen. Die Anschaffung eines Defibrillators für die Turn- und Festhalle soll Anfang 2017 erfolgen. Man hofft hier noch auf finanzielle Unterstützung durch eine Spende. Ebenso sollen für die Halle zwei neue Kühlschränke angeschafft werden. Am Neujahrstag lädt der Ortschaftsrat in der Zeit von 10:30 Uhr bis 13:00 Uhr wieder zum gemeinsamen Anstoßen auf den Dorfplatz ein. Joachim Breimesser, Ortsvorsteher ORTSTEIL ZIMMERN Einladung zur 5. Zimmerner Dorfweihnacht Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste aus Nah und Fern, die Zimmerner Dorfweihnacht hat mittlerweile bei vielen Bürgern einen festen Platz im Terminkalender. Am Vorabend des vierten Advents findet das stimmungsvolle Treffen in unserem alten Dorfkern statt. Der wuchtige Adventskranz, der zum vierten Male von vielen Helfern erstellt und geschmückt wurde, lädt zu einem gemütlichen und entspannten Abend ein. Mittlerweile hat sich dieser Treffpunkt zu einem Geheimtipp für unsere Dorfbewohner, für viele Abendwanderer aus der näheren Umgebung aber auch für Besucher aus größerer Entfernung entwickelt. Die Dorfweihnacht wurde initiiert mit dem Ziel, der Dorfgemeinschaft eine Plattform zu bieten, sich zu treffen, sich auszutauschen, nachbarschaftlichen Kontakt zu pflegen. Sie findet am morgigen Samstag, statt und startet mit einem Gottesdienst um 17 Uhr in der Kirche. Ab 18 Uhr findet auf dem Dorfplatz das Zusammentreffen der Besucher statt. Die Zollern Voices aus Bisingen sowie der Auftritt eines Weihnachtsmannes geben dem Abend einen musikalischen und auch weihnachtlichen Rahmen. Zu dieser Dorfweihnacht laden wir recht herzlich ein und würden uns sehr freuen, wenn wir viele Besucher in unserer alten Dorfmitte begrüßen dürften. Diese Einladung erfolgt auch im Namen der aktiven Vereine, welche die Dorfweihnacht durch ihr Engagement überhaupt erst ermöglichen. Den vielen aktiven Helfern und den verantwortlichen Organisatoren gilt hier schon vorab mein herzlicher Dank. Der Dorfgemeinschaft wünsche ich auf diesem Weg erholsame und besinnliche Feiertage und für das neue Jahr Alles Gute. KH Bogenschütz, Ortsvorsteher VERANSTALTUNGEN/VHS Verein Gedenkstätten KZ Bisingen verzeichnet abermals gestiegene Besucherzahlen Mit einem neuen Besucherrekord beschließt der Verein Gedenkstätten KZ Bisingen das Jahr Insgesamt wurden 37 Gruppen mit rund 800 Teilnehmern über den Geschichtslehrpfad und durch das Museum in der Kirchgasse geführt, darunter waren 27 Schulklassen. Zusammen mit den sonntäglichen Einzelbesuchern im Museum und den Besuchern der drei großen Veranstaltungen ergibt sich eine Gesamtzahl von 1314 Personen. Inzwischen gibt es mehrere Stammkunden, die regelmäßig jedes Jahr Exkursionen nach Bisingen unternehmen. So kommt das Tübinger Uhland-Gymnasium mit der gesamten Klassenstufe 9 und selbst das Fürstenberg-Gymnasium aus Donaueschingen macht sich mit seinen Neuntklässlern auf die weite Anreise. Die letzten Klassen im Jahr 2016 kamen von der Geschwister-Scholl-Schule in Tübingen (GSS), die Bisingen seit dem letzten Schuljahr fest in ihrem Schulcurriculum verankert hat. Vergangenen und diesen Montag wurden jeweils zwei neunte und zwei zehnte Klassen über den Geschichtslehrpfad geführt. Im Januar werden noch einmal zwei GSS-Klassen kommen. Für die Geschichtslehrer der Region bietet die Gedenkstätte Bisingen eine praktische Alternative zu bekannteren, aber weiter entfernt liegenden Orten wie Dachau oder Natzweiler im Elsass. Da Bisingen verkehrstechnisch sehr gut angebunden ist, kann so auch eine halbtägige Exkursion gut organisiert werden. Die meisten Schulklassen reisen mit der Bahn an und da der Bahnhof bereits die erste Station des Geschichtslehrpfads ist, kann sofort gestartet werden. Außer dem vergleichsweise geringen Zeitaufwand bietet Bisingen weitere Vorzüge gegenüber einer professionellen Gedenkstätte wie Dachau. Vielen Schülern war vor ihrem Besuch nicht klar, dass es in der letzten Kriegsphase auch vor der Haustür Konzentrationslager gegeben hat. Dass der NS-Terror auch in kleinen, idyllisch anmutenden Orten wie Bisingen wirkte, ist für viele Schüler eine neue Erkenntnis, die sich jedoch didaktisch gut nutzen lässt. Dadurch werden Fragen nach der Reichweite oder Durchdringung diktatorischer Strukturen, aber auch nach persönlicher Verantwortung aufgeworfen. Auch die Erinnerungsgeschichte nach 1945 wird an einem Ort wie Bisingen greifbar. Ein weiteres Plus stellt das Engagement der Guides dar. Während an großen Gedenkstätten vor allem freie Mitarbeiter im Einsatz sind, erleben die Besucher in Bisingen Personen, die einen besonderen Bezug zum Thema haben. Zum einen sind das Mitglieder des Gedenkstättenvereins, die häufig über eine langjährige Erfahrung verfügen, zum anderen gibt es seit einigen Jahren die Jugendguides. Diese haben in der Regel eine mehrmonatige Basis-Qualifizierung durch das Kreisarchiv Tübingen absolviert und suchen sich dann eine Gedenkstätte, wo sie gegen ein Honorar Führungen übernehmen. Von diesem Modell profitieren beide Seiten: Der Verein kann so nicht nur die vielen Führungsanfragen annehmen, sondern gewinnt überdies auch neue Mitglieder. Zwei ehemalige Jugendguides sind seit Jahren sogar im Vorstand tätig: als Kassierer und Schriftführerin. Auf der anderen Seite erwerben die Jugendlichen, die oft noch in Ausbildung oder Studium sind, wichtige Kompetenzen im Erarbeiten und Präsentieren eines komplexen Themas und erhalten dafür ein angemessenes Honorar. Und die Besucher? Die buchen sehr gerne die Jugendguides, weil sie einen ganz besonderen Zugang zu den nur wenig jüngeren Schülern haben. Und die Jugendguides erfüllen eine wichtige Vorbildfunktion. In einer Zeit, in der viele Jugendliche auf der Suche nach Orientierung sind, fungieren Generationsgenossen, die sich an einer Gedenkstätte engagieren, als imponierende Rollenmodelle. Die letzte Führung im Jahr: Ines Mayer (links), die zweite Vorsitzende des Vereins Gedenkstätten KZ Bisingen, mit einer zehnten Klasse der Geschwister-Scholl-Schule Tübingen vor der Schieferabbaukante im Kuhloch.

4 Freitag, den 16. Dezember 2016 / Seite 4 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen VHS aktuell Anmeldungen nimmt die VHS unter der Telefonnummer 07476/ oder per volkshochschule@bisingen.de gerne entgegen. Samstag, N :00 Uhr Samstag, N :15 Uhr N :15 Uhr N :15 Uhr N :00 Uhr Sonntag, N :15 Uhr Solarspaziergang im Solardorf Rottenburg-Oberndorf - bis zu 100 Euro vom Land für Eltern mit 1 Kind im 1. Lebensjahr bei finanziellem Unterstützungsbedarf. Langlauf Klassisch für Einsteiger am Feldberg Snowboard- und Skikurs für Anfänger und Fortgeschrittene Ski- und Bambinikurs am Feldberg Solarspaziergang im Solardorf Rottenburg-Oberndorf Es ist wird von einem finanziellen Unterstützungsbedarf ausgegangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen zutrifft: Geführte Schneeschuhwanderung am Feldberg Bezug von Arbeitslosengeld II ( Hartz IV) SCHULE / KINDERGARTEN / KINDER- UND JUGENDBÜRO Elterntreff Bisingen Zum letzten Elterntreff im Jahr 2016 lädt der Elterntreff Bisingen am Dienstag, um 9:30Uhr mit einem weihnachtlichen Frühstück recht herzlich ein. Bei Kaffee und Tee in entspannter Atmosphäre können andere Eltern und Kinder kennengelernt werden.der nächste Elterntreff findet wieder im neuen Jahr am Dienstag, statt. Bis dahin allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr. Marion Schneider, Elterntreffleitung Besuch des Nikolaus bei den Kernzeitraben und Esperanzakids Auf jeden Fall nachfragen! Tel.: 07433/ ! Bezug von Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAFöG) Bezug von Sozialhilfe Bezug von Berufsausbildungsbeihilfe (BAB) oder von Meister-BAföG Bezug von Ausbildungsgeld für behinderte junge Menschen Bezug von Kinderzuschlag Bezug eine Gründungszuschusses oder von Einstiegsgeld Privatinsolvenz Bezug von Wohngeld Bezug von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz Anträge erhalten Sie bei den Veranstaltern, im Rathaus oder über das Internet: Partnerseite STÄRKE N I C H TA MT L I C H E S O N S T I G E M I T T E I LU N G E N Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Zollernalb e.v. Rotkreuzkurs Erste-Hilfe-Grundlehrgang in Ebingen. Am Samstag, von Uhr bis Uhr im DRK-Forum Ebingen, Sonnenstr.54. Rotkreuzkurs Erste-Hilfe-Grundlehrgang an zwei Abenden in Balingen. Am Dienstag, und Donnerstag, jeweils von Uhr bis Uhr im DRK-Forum Balingen, Henry-DunantStr Kursanmeldungen unter Tel / oder Viele Eltern und Geschwister hatten sich im Garten um den Tannenbaum versammelt, um auf den Nikolaus zu warten. Es grummelt schon lang bei uns im Bauch, kommt dieses Jahr der Nikolaus auch...,. so begrüßten die Kernzeitraben und die Esperanzakids den Nikolaus. Zur Musik Dezemberträume tanzten viele Sternenkinder mit Lichtern in den Händen. Mit der Geschichte vom Raben und die Weihnachtskugel, bei dieser der kleine Rabe nicht klaute wie ein Rabe, sondern den Tieren im Walde eine besondere Freude machte, erfreuten die Kernzeitraben den Nikolaus. Über die zornige Kerze die nicht brennen wollte, sich dann aber doch noch überreden ließ, erzählten und spielten die Esperanzakids. Nach dem Lied: Nikolaus, Nikolaus pack die Taschen aus, daß ich immer artig war..., schaute der Nikolaus in sein goldenes Buch und lobte die Kinder, gab aber auch mahnende Worte mit. Für jedes Kind hatte er ein Geschenke mitgebracht, die er dann verteilte. Nach einem Dankeschön der Kinder, verabschiedete sich der Nikolaus. Anschließend verweilten noch alle am Feuer, bei Glühwein, Kinderpunsch und Gebäck. DRK-Menüservice Essen auf Rädern sorgt für weihnachtliche Köstlichkeiten. Wenn die Tage wieder kürzer werden, der erste Schnee fällt, Kinder munter vom heiligen Nikolaus singen, dann steht Weihnachten vor der Tür. Und was gehört wohl mehr zur Weihnachtszeit als köstliche Festtagsmenüs? Damit auch Seniorinnen und Senioren zu Hause auf den festlichen Geschmack kommen, hat der DRK-Menüservice Weihnachtsklassiker wie Entenkeule in Bratensoße mit Rotkohl und Kartoffelklößen oder einen Festtagsbraten vom Rind in Burgundersoße mit Pflaumen, serviert mit grünen Bohnen und Salzkartoffeln im Angebot. Neben den speziellen Weihnachtsmenüs hält der Menüservice Essen auf Rädern einen bebilderten à la carte Katalog bereit, der für jeden Geschmack etwas Passendes bietet. Interessierte können sich an den DRK-Menüservice Essen auf Rädern unter der Tel / wenden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. DRK-Reisebegleiter stellen neues Reiseprogramm am Donnerstag, um Uhr vor. Viele ältere Menschen sehnen sich nach Abwechslung vom grauen Alltag und wünschen sich, der Einsamkeit der eigenen vier Wände zu entfliehen. Wenn auch Sie sich das Reisen in einer netten Gruppe wünschen, laden wir Sie recht herzlich zur Informationsveranstaltung ein. Bei einem geselligen Kaffeenachmittag im DRKForum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5 informieren wir Sie gerne über unsere Halbtages- und Ganztagesreisen, sowie über die mehrtägigen Reisen mit unserem DRK-Landesverband ins In- und Ausland. Unterstützung bei der Reise bieten Ihnen bei Bedarf unsere ehrenamtlichen DRKReisebegleiter. Auch mit gesundheitlichen Einschränkungen können Sie diese Fahrten genießen. Wir freuen uns, Sie bei unserer Veranstaltung begrüßen zu dürfen.

5 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 16. Dezember 2016 / Seite 5 5. Folge Neben der mechanischen Grundsicherung eines Objektes kann auch eine nach den VdS-Richtlinien installierte Alarmanlage zusätzlichen Schutz für ihre vier Wände bieten. Die Polizei rät: 1. Vor der Installation einer Alarmanlage sollten Sie dringend die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle zu Rate ziehen. Wertgegenstände, wie Schmuck, Bargeld, EC- Karten, Sparbücher, Scheckformulare oder wertvolle Gegenstände des täglichen Gebrauchs, die Sie öfter benötigen, sollten Sie in einem Wertbehältnis unterbringen und dieses stets verschließen. Wertbehältnisse (Einmauer-/Einbauschränke) sollten fest mit dem Mauerwerk verbunden sein. Wertschränke oder Panzergeldschränke (Tresore) sollten Sie erst anschaffen, wenn Sie sich bei Ihrer kriminalpolizeilichen Beratungsstelle informiert haben. Polizeipräsidium Tuttlingen Wohnungseinbruch Alarmanlagen und Wertbehältnisse Feierliche Musik im Treppenhaus Weihnachts-Konzert zum Mitsingen in der Musikschule In der Musikschule in der Hospitalstraße wird am 4. Advent ein Weihnachtskonzert zum Mitsingen für Jung und Alt stattfinden. Mit diesem Konzertformat gehen die Kollegen der Musikschule mit ihrer Leiterin Susanne Jaggy neue Wege und nützen die gute Akustik im Treppenhaus der historischen Musikschule in der Hospitalstraße. Neben feierlichen Musikstücken aller Epochen und mit ganz unterschiedlichen Instrumentalfarben sollen die Zuhörer zum Mitsingen animiert werden. Dabei werden neben ganz bekannten Weihnachtsliedern auch internationale Songs ins Programm aufgenommen. Viele junge Musiker haben mit individueller Dekoration den Weihnachtsbaum dekoriert, der nun zusätzlich zur schönen Atmosphäre im Foyer beiträgt. Am Ende der stimmungsvollen Veranstaltung bekommt garantiert auch jeder Gast noch einen Dominostein mit auf den Weg! Der Eintritt ist frei! Aktuelle Informationen: Freiw. Feuerwehr Abt. Thanheim Jugendgruppe / Jugendfeuerwehr :00-18:30 Uhr Weihnachtsfeier im Feuerwehrhaus Than-heim :00 Uhr Weihnachtsfeier der Bambini und der Jugendfeuerwehr mit Familie im Feuerwehrhaus in Bisingen. Die Feuerwehr Abteilung Thanheim wünscht allen Mitgliedern der Feuerwehr und deren Familien sowie allen Mitbürgern einen schönen vierten Advent! Jens Dehner Freiw. Feuerwehr Abt. Zimmern Uhr Aufbau der Dorfweihnacht Uhr Beginn der Dorfweihnacht in der Kirche Am Samstag, den findet die diesjährige Dorfweihnacht in der Dorfmitte in Zimmern statt. Die Dorfweihnacht beginnt um 17.00Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche. Anschließend singen die ZollernVoices am Adventskranz, der Weihnachtsmann hat seinen Besuch angedeutet. Die Zimmerner Vereinsgemeinschaft lädt die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein. Tobias Gekle Montage: Achten Sie darauf, daß Sie die sicherungstechnischen Einrichtungen fachgerecht anbringen bzw. montieren lassen. Lassen Sie sich den Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen des Polizeipräsidiums Tuttlingen kompetent und kostenlos beraten! Beratungsstelle Rottweil: 0741 / Beratungsstelle Tuttlingen: / Beratungsstelle Balingen: / Beratungsstelle Villingen: / Beratungsstelle Freudenstadt: / tuttlingen.pp.praevention@polizei.bwl.de IMPRESSUM Amtsblatt der Gemeinde Bisingen: Herausgeber: Gemeinde Bisingen mit Steinhofen und den Ortsteilen Thanheim, Wessingen und Zimmern. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Roman Waizenegger oder dessen Vertreter im Amt, Heidelbergstr. 9, Bisingen, Telefon /8 96-0, Telefax / , info@bisingen.de, Ende der amtlichen Nachrichten