NACHRICHTENBLATT BISINGEN

Transkript

1 NACHRICHTENBLATT BISINGEN I S SN UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG Amtsblatt der Gemeinde Bisingen A MTLICHE N ACHRICHTEN N R. 26 F REITAG, Einladung zur 26. Wessinger Bachhockete DEN 1. J ULI 2016 Programm zur 26. Wessinger-Bachhockete am 02. und 03. Juli 2016 Zünftige Bachhockete am Weidenbach Am 02. und 03. Juli 2016 laden wieder alle Wessinger Vereine und Gruppen zur 26. Bachhockete herzlich ein. Auch in diesem Jahr hat man mit viel Engagement und dank der guten Zusammenarbeit ein unterhaltsames Programm auf die Beine gestellt. Die Feuerwehr, der FC, die Gempleswatter und der Kindergarten Sonnenschein tragen zum Gelingen mit bei. Neben der guten Unterhaltung durch die Band Together Again wird auch wieder ein reichliches Angebot an Speisen und Getränken geboten. Der Stand Wein+Bar wartet mit erlesenen Getränken auf. Am Samstag ab 21 Uhr zeigen wir beim Public Viewing am Weidenbach das Viertelfinalspiel der deutschen Mannschaft gegen Italien. Für den Sonntag haben wir zum Frühschoppen Unterhaltung durch die Polka-Kapelle des Musikvereins Bisingen und ein reichhaltiges Angebot zum Mittagstisch. Der Nachmittag wird mit dem Kasperletheater des Kindergartens Sonnenschein und einer Zaubershow ein besonderes Highlight für unsere kleinen Gäste. Mit unseren Vereinen und allen Beteiligten hoffen wir auch dieses Jahr wieder auf viele Gäste aus Nah und Fern, die wir in unserem gemütlichen Ortskern begrüßen dürfen. Joachim Breimesser Ortsvorsteher Roman Waizenegger Bürgermeister Die Wessinger Gruppen und Vereine Am Samstag: Beginn: Samstagnachmittag um 18:30 Uhr Die Böllerschützen eröffnen die Bachhockete. Einmarsch des Musikvereins Zimmern mit anschließendem Bieranstich und musikalischer Unterhaltung. Ab 20:00 Uhr: Tanz und Unterhaltung mit der Band Together Again und erlesene Getränke am Stand Wein+Bar. Ab 21:00 Uhr: Public Viewing am Weidenbach mit dem Viertelfinalspiel der deutschen Mannschaft gegen Italien. Am Sonntag: Ab 10:30 Uhr: Zünftiger Frühschoppen mit der Polka-Kapelle des Musikvereins Bisingen. Ab 11:30 Uhr: Reichhaltiger Mittagstisch der verschiedenen Vereine und Gruppen. Nachmittags: Kaffee und Kuchen bei den Vereinen 14:00 Uhr: Aufführungen des Kasperletheaters Kasperle und der Lärm durch den Kindergarten Sonnenschein. 14:30 Uhr : Zaubershow mit Duchesse und Marie. Anschließend Kreidemalen mit dem Waldorfkindergarten für unsere kleinen Gäste.

2 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 1. Juli 2016 / Seite 2 Vom Juli 2016 findet unser Kirchspielfest statt. Alle Beteiligten arbeiten eng zusammen, um Ihnen ein möglichst attraktives und abwechslungsreiches Programm zu bieten. Ein Highlight des bereits zum 13ten Mal stattfindenden Gemeindefestes, ist der Auftritt der Band Die Trenkwalder am Samstagabend, die schon 2012 für eine ausgelassene Stimmung sorgten. Auch Charlie Baker wird an diesem Abend mit von der Partie sein. Der Sonntag beginnt dann mit einem ökumenischen Gottesdienst. Weitere Akteure, wie zum Beispiel 3mal1, werden den weiteren Verlauf des Festes mitgestalten. Auch für unsere kleinen Gäste wird einiges geboten. Durch die bewirtenden Vereine ist für das leibliche Wohl an beiden Festtagen gesorgt. Weiterhin hat sich eine Delegation unserer Partnergemeinde Lenzing aus Österreich angemeldet, um die seit 25 Jahren bestehende Partnerschaft zu feiern. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Gemeindeverwaltung sowie der Arbeitsausschuss der Vereine

3 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 1. Juli 2016 / Seite 3 Praktischer Arzt wochentags von Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages alle Wochenenden von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr (Samstag/Sonntag) Notrufnummer alle Wochenenden Augenarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Zahnarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Kinderarzt (von 9 bis 12 Uhr) (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ Sozialstation St. Fidelis Bisingen-Haigerloch e.v. Sie erreichen uns montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr unter folgenden Rufnummern: Haigerloch 07474/2636. Sprechzeiten finden nach telefonischer Vereinbarung statt. In dringenden pflegerischen Angelegenheiten erreichen Sie uns unter der Rufbereitschaftsnummer 0175/ Notruf: Polizei 110, Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Sa., 2. Juli ÄRZTLICHER NOTDIENST APOTHEKEN-NOTDIENST Apotheker-Notdienstnummer: jeweils von 8.30 Uhr morgens bis 8.30 Uhr morgens Eugenien-Apotheke, Carl-Baur-Weg 2/1, Hech. Abholtermine für den Müll Bio- und Restmülltonne Bisingen 04. Juli 2016 Steinhofen, Thanheim, Wessingen und Zimmern 07. Juli 2016 Bio- und Restmülltonne 1,1 m³ Behälter Bisingen mit Teilorten 11. Juli 2016 Gelber Sack Gesamtgemeinde 20. Juli 2016 Blaue Tonne Bisingen 1 und Steinhofen 19. Juli 2016 Bisingen Juli 2016 Thanheim, Wessingen und Zimmern 13. Juli 2016 Sammlung von Kühlgeräten, Bildschirmen und Fernsehgeräten: Die nächste Sammlung findet am statt. Sie können Ihre Geräte bis zum unter der Telefonnummer 07476/8960 anmelden. Die Geräte sind am Abholtag ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Die Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums Bisingen Donnerstag Uhr bis Uhr Freitag Uhr bis Uhr Samstag 9.00 Uhr bis Uhr So., 3. Juli Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 21, Balingen Mo., 4. Juli Di., 5. Juli Mi., 6. Juli Do., 7. Juli Fr., 8. Juli Hohenzollern-Apotheke, Bisingen Stadt-Apotheke, Obertorplatz 8, Hechingen Eyach-Apotheke, Karlstr. 21, Balingen Stadt-Apotheke, Friedrichstr. 27, Balingen Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Hechingen Wasserleitungsrohrbruch? Unsere Wasserversorgung erreichen Sie immer unter: / ORTSTEIL THANHEIM Wetter Programm Stimmung alles optimal beim Thanheimer Dorffest Kunsthandwerk, Musikanten, Traktoren, Nachwuchstalente - in Thanheim gab s was zu sehen und zu hören! Besser und schöner konnte sich die Thanheimer Vereinsgemeinschaft das diesjährige Dorffest nicht gewünscht haben. Bei angenehmen Temperaturen ohne Niederschläge verweilten extrem viele Gäste den ganzen Tag und genossen die gastronomischen Angebote und zahlreichen Attraktionen, die quer durch die Ortsmitte geboten waren. Die Stimmung war durchgängig nicht zu überbieten. Von Konrad Flegr ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Kirchspielfest vom Juli 2016 Unser Kirchspielfest rückt näher! Auch hier werden wieder verschiedene Straßensperrungen erforderlich. Gesamtsperrung des Verkehrs Freitag, den ab 8.00 Uhr bis Montag, den , Uhr kompletter Marktplatz Freitag, den ab Uhr bis Sonntag, den , Uhr Parkplatz beim Gasthaus Rose (Hauptstraße 14), Flurstück-Nr. 111 Samstag, den ab 8.00 Uhr bis Sonntag, den , Uhr Hauptstraße (L 360) ab Einmündung Bahnhofstraße bis Einmündung Kirchgasse / Im Eibach, Klingenbachstraße ab Einmündung Hauptstraße bis Einmündung Eichgasse. Eine Umleitung wird eingerichtet. Hierfür bitten wir um Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Verlegung des Wochenmarkts am 08. Juli 2016 Aufgrund des Kirchspielfestes findet der Wochenmarkt am Freitag, 08. Juli 2016, auf dem Parkplatz bei der Gaststätte Rose statt. Bisingen/Thanheim. Mehr noch als in den Jahren zuvor war das Thanheimer Dorffest geprägt von guten Traditionen einerseits und neuen Ideen andererseits. Nach den Wetterkapriolen der vergangen Wochen herrschten optimale Witterungsverhältnisse. Sie wurden ergänzt um neue Programmformate und eine überall spürbare Lebensfreude, die ebenfalls nur als optimal zu bezeichnen waren. Gleich zum Auftakt beim Bunten Abend am Samstag bewiesen die Thanheimer, dass sie das gemeinsame Feiern nicht verlernt haben. Die bewirtende Musikkapelle Thanheim legte dabei eine Doppelschicht ein und sorgte mit einem Heimspiel ihrer Hohenzollerischen Blech-Holz-Musik von Beginn an für beste Festlaune. Nach dem guten Erfolg im Vorjahr war das restliche Unterhaltungsprogramm wieder im party-rockigen Bereich angesiedelt und entfachte eine Begeisterung, die mit Hexenkessel nur

4 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen annähernd treffend bezeichnet werden kann. Die sieben Musiker von Old Soccer Rocker mit Einheizer Alex Klotz am Mikrofon spielten einen Partykracher nach dem anderen und trafen damit voll die Bedürfnisse des brechend vollen Festplatzes. Ganz der Tradition verpflichtet begann der Sonntag mit der Einfahrt der Traktoren. Es konnte von den Festmachern noch nicht erhoben werden, ob dabei jährlich die Zahl der begeisterten Zuschauer entlang der Ortsdurchfahrt schneller wächst oder die Zahl der Schlepper. Die einst gesetzte Schallmauer von 200 Fahrzeugen wurde wieder spielend durchbrochen. Darunter befanden sich mehrere wirkliche Exoten und phantasievolle Eigenkreationen. Das gastronomische Angebot der Thanheimer Vereine wurde in diesem Jahr noch durch eine reichhaltige Kuchentafel des Kindergartens ergänzt, der den Kinderspielplatz für sich in Beschlag nahm und mit Leben füllte. Erstmals dabei und gleich sehr bereichernd durch ihre eigenen Handschriften wirkten der Heimatverein und der Obst- und Gartenverein. Auch der schon traditionelle Kunsthandwerkermarkt entfaltete in den idyllisch-dörflichen Gassen wieder seinen besonderen Reiz. Einige neue Künstler haben die locker-kollegiale Atmosphäre in Thanheim für sich entdeckt und sorgten so für Abwechslung und Vielfalt. Als absoluter Publikumsknüller entpuppte sich wieder die offene Bühne. Sie wurde eröffnet mit der Welturaufführung des Danemer Dorflieds, das wegen seines subtilen Humors viel Heiterkeit auslöste und von nun an jährlich fortgeschrieben werden soll. Unter der Schirmherrschaft des professionellen Gesangstrios 3mal1 (Geschwister Mutsch), das nicht mit eigenen Darbietungen geizte, wagten die Tänzer/innen von nobody is perfect und Ausnahme-Gesangstalent Kira Endress den Schritt in die Öffentlichkeit. Alle wurden mit hochverdientem Applaus der beeindruckten Zuhörer belohnt und erhielten attraktive Preise. Freitag, den 1. Juli 2016 / Seite 4 Einladung zur Veranstaltung Wer bist du? des Gedenkstättenvereins Bisingen Am Dienstag, 5. Juli um 19:30 veranstaltet der Verein Gedenkstätten KZ Bisingen im großen Saal der Hohenzollernhalle ein Podiumsgespräch mit dem Titel Wer bist du? Flüchtlinge im Zollernalbkreis in doppelter Perspektive. Gesprächsteilnehmer sind: Axel Leukhardt Streetworker LEA Messstetten Jean-Claude Canoine Arbeitskreis Asyl Balingen Cornelia Maas Internationale Klasse, Alice-Salomon-Schule Hechingen Amanuel Teklay Flüchtling aus Eritrea Makieh Aarabi Flüchtling aus Syrien Mile Nikolic Flüchtling aus Serbien Moderation: Holger Grebe (Gedenkstättenverein) Rahmenprogramm: Schüler der Waldorfschule Frommern Mit dieser Veranstaltung versteht sich die Gedenkstätte auch als Ort politisch-historischer Bildung. Der große Zustrom an Flüchtlingen und die Polarisierung der öffentlichen Debatte zwischen Willkommenskultur und Abschottung hat gezeigt, dass wir das Thema Flüchtlinge nicht nur unter Problemaspekten sehen sollten. Der Umgang mit Einwanderern aus anderen Kulturen, Religionen und Milieus bietet für alle, die sich auf Begegnungen einlassen, vielfältige Herausforderungen, aber auch Lernerfahrungen und Bereicherung. Das Podiumsgespräch möchte dazu anregen, für dieses Potential wach zu werden. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. Holger Grebe (Verein Gedenkstätte n KZ Bisingen) mit Makieh und Ibrahim Aarabi, Mile Nikolic und Amanuel Teklay in Balingen Sprechstunde des Ortsvorstehers Bitte beachten Sie, dass die Sprechstunde von Herrn Ortsvorsteher Rudolf Buckenmaier am Donnerstag, , und ausfällt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. V E R A N S TA LT U N G E N / V H S Kabarett: Kächeles Kächeles Schwäbisches Mundart-Kabarett vom Feinsten! Kächeles gehören zu den bekanntesten und erfolgreichsten Kabarett-Duos im Ländle. Ihre Szenen, Dialoge und Pointen sind mitten aus dem Leben gegriffen. Die beiden Spaßvögel setzen auf umwerfende Situationskomik, unverfälschten Dialekt und die durchschlagende Wirkung ihrer Figuren. Gespickt mit Gags und Witzen am laufenden Band gewähren die Kächeles einen tiefen Einblick in den Irrgarten eines schwäbischen Ehelebens. Kächeles, das ist schwäbisches MundartKabarett vom Feinsten! Eintrittspreise: Kategorie I: Kategorie II: Abendkasse: Kategorie I: Kategorie II: 16,00 15,00 18,00 17,00 Hohenzollernhalle Bisingen Samstag, 30. Juli 2016 Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 19:00 Uhr SCHULE / KINDERGARTEN / KINDER- UND JUGENDBÜRO

5 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen Freitag, den 1. Juli 2016 / Seite 5 NICHTAMTLICHE SONSTIGE MITTEILUNGEN Einladung zur Gläsernen Produktion in Rosenfeld-Isingen Im Rahmen der landesweiten Aktion Gläserne Produktion lädt die Familie Deigendesch am Sonntag, 10. Juli 2016, auf ihren Milchviehbetrieb nach Rosenfeld-Isingen ein. Nach dem Gottesdienst, der um 9.30 Uhr beginnt, kann der Milchviehstall mit 85 Kühen und 120 Jungtieren besichtigt werden. Betriebsführungen zeigen, wie die Milch im Betrieb Deigendesch erzeugt wird. Informationsstände des Landwirtschaftsamts, der Landfrauen, des Kreisbauernverbandes und der Rinderunion runden das Programm ab. Der Bauernmarkt bietet Produkte aus der Region. Auf Ponyreiten und Strohburg dürfen sich die Kinder freuen. Für Bewirtung und musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt. Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Zollernalb e.v. Probieraktion beim DRK-Menüservice Essen auf Rädern. Interessierte Neukunden können zum Kennenlernpreis 7 Essen aus der Tageskarte zum Preis von 5 Essen bestellen. Sie haben so im Monat Juni 2016 die Möglichkeit, das Angebot des DRK-Menüservice Essen auf Rädern zu testen. Wir haben ein umfangreiches Menüangebot, das Ihnen ein abwechslungsreiches Mittagessen garantiert. Freuen Sie sich auf seniorengerechte Menüs, die speziell auf den Geschmack und den Bedarf älterer Menschen abgestimmt sind. Ob Herzhaftes oder Vegetarisches für jeden Geschmack ist etwas dabei. Bei Interesse wenden Sie sich an den DRK-Menüservice Essen auf Rändern unter der Tel / Schnupperstunde ElBa - Eltern-Baby-Programm im 1. Lebensjahr. In einem ElBa-Kurs können Sie Kontakte zu anderen Eltern knüpfen sowie intensive Gemeinsamkeit mit Ihrem Kind erleben. Lieder und Reime sowie Spiele für alle Sinne runden das Angebot ab. Erfahrungen werden ausgetauscht und Fragen rund um Ihr Baby beantwortet. In der Schnupperstunde können Sie und Ihr Kind für 1,5 Stunden die Seele baumeln lassen. Montag, um 9.30 Uhr im DRK-Forum Albstadt (Sonnenstr. 54, Albstadt-Ebingen) und um Uhr im DRK- Forum Balingen (Henry-Dunant-Str. 1-5, Balingen) sowie Freitag, um 9.30 Uhr im DRK-Forum Hechingen (Fred-West-Str. 29, Hechingen). Unkostenbeitrag 7,50. Anmeldung unter Tel / oder christine.fetscher@drk-zollernalb.de. DRK-Tagesreise mit Neckarschifffahrt. Am Mittwoch, führt Sie der 4*-Luxus-Reisebus nach Nehren in die Schokoladenfabrik Klett. Im Anschluss an die Besichtigung besteht die Möglichkeit zum Fabrikeinkauf. Weiter geht es in Richtung Heilbronn mit Mittagessen in einer Besenwirtschaft. Im Anschluss können Sie sich entspannt auf eine Neckarschifffahrt mit Kaffee und Kuchen freuen. Gegen Uhr treten Sie die Rückfahrt an. Unterstützung bieten bei Bedarf die qualifizierten DRK-Reisebegleiter. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel / oder per elvira.bruenle@drk-zollernalb.de. Anmeldeschluss ist der Freitag, Aktuelle Informationen: Freiw. Feuerwehr Abt. Bisingen 1.7. Übung Zug Uhr GF/ZF-Besprechung und ab Uhr Stammtisch Die Altersabteilung trifft sich heute Abend, 1.7. um Uhr im Gerätehaus Bisingen zur Besprechung zwecks dem Kreisjugendfeuerwehrtag. Jörg Wahl Freiw. Feuerwehr Abt. Thanheim Einsatzabteilung :00 Uhr Übung Einsatzabteilung. Jugendgruppe / Jugendfeuerwehr :30-18:30 Uhr Bambini in Bisingen :30-20:00 Uhr Jugendfeuerwehr in Bisingen. Informationen für unsere Mitbürger Die Feuerwehr Abteilung Thanheim bedankt sich recht herzlich bei allen Besuchern des Thanheimer Dorffestes. Besonders bedanken wir uns bei allen Gästen, welche wir persönlich bei der Feuerwehr begrüßen durften. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen bedanken, die zum Gelingen des Dorffestes beigetragen haben. Jens Dehner Freiw. Feuerwehr Abt. Wessingen Uhr Aufbau Bachhockete Treffpunkt Feuerwehrhaus Uhr Aufbau Bachhockete Treffpunkt Feuerwehrhaus Dieses Wochenende findet die 26. Bachhockete statt, hierzu ist die Bevölkerung recht Herzlich eingeladen. Am Samstagabend gibt es Public Viewing am Weidenbach, wo wir gemeinsam unsere Nationalelf anfeuern. Der Sonntag beginnt mit einen zünftigen Frühschoppen der von der Polka Kapelle aus Bisingen umrahmt wird, anschließend bieten wir wieder einen reichhaltigen Mittagstich an. Wir freuen uns Sie als Gäste auf unserer Bachhockete begrüßen zu dürfen. Daniel Ehrnsperger Freiw. Feuerwehr Abt. Zimmern UhrÜbung Tobias Gekle IMPRESSUM Amtsblatt der Gemeinde Bisingen: Herausgeber: Gemeinde Bisingen mit Steinhofen und den Ortsteilen Thanheim, Wessingen und Zimmern. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Roman Waizenegger oder dessen Vertreter im Amt, Heidelbergstr. 9, Bisingen, Telefon /8 96-0, Telefax / , info@bisingen.de, Ende der amtlichen Nachrichten