Lüftungstechnik COMPAIR. Kraft. Lüftungstechnik

Transkript

1 COMPAIR Kraft

2

3 COMPAIR Flexible Systemlösungen machen dicker Luft Dampf 89 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) Ganzheitliches System aus Metall, belastbar und nicht brennbar Seite COMPAIR flow 150 (System Ø 150) Das Programm für höchste Strömungsleistung Seite COMPAIR flow 125 (System Ø 125) Stark in Sachen Zu- und Ablufttechnik Seite COMPAIR top (System Ø 125 flach) Leistungsstarke Seite COMPAIR norm (System Ø 100) Das Programm für gutes Raumklima Seite COMPAIR Zubehör Problemlose Anbindung Seite

4 Flexible Systemlösungen machen dicker Luft Dampf Möglichst unauffällig sollen sie sein, sich dem variablen Leistungsdruck von Hochleistungsgebläsen in Insel- und Wandhauben anpassen und dennoch eine gute Figur machen. Da muss man schon mit einer Bandbreite höchst flexibler Flachkanal-Systeme aufwarten können, um allen strömungstechnischen und architektonischen Anforderungen moderner Ab- und Zuluftführung gerecht zu werden. COMPAIR -Systeme, mit ihrer jeweils spezifisch konstruierten Querschnitts-Geometrie, sind für eine dauerhaft stau druckarme Abluftführung in der Küche bestens gerüstet. Sie sind Ergebnis konstruktiv bis ins Detail durchdachter Eigen entwicklungen und -produktionen. 184/18 D

5 Die Entscheidung für eine Abluftlösung ist die Entscheidung für ein besseres Küchenklima Umluftsituation Abluftsituation Nichts ist wirkungsvoller, bautechnische Realisierbarkeit vorausgesetzt, als Küchendünste und Feuchtigkeit kontrolliert an die Außenluft abzuleiten. Wer kann, sollte daher seine Dunstabzugshaube immer mit Abluft betreiben. Eine leistungsfähige Dunstabzugshaube, in Verbindung mit einem Druckverluste minimierenden Naber COMPAIR flow Abluftkanal und einem sich nur bei Hauben betrieb öffnenden und wanddicht abschließenden Naber Mauer kasten, sichern ein perfektes Küchenraumklima. Auch in Bezug auf die Gesetzeslage sind Sie heute und in Zukunft mit einer Abluftlösung auf der sicheren Seite. Alle energietechnischen Standards werden eingehalten. Aktuellste Tests zeigen, dass selbst heutige hochgedämmte Neubauten, sogenannte Niedrigenergiehäuser, mit einer Dunstabzugshaube mit Abluftfunktion ausgerüstet werden sollten. Die Vorteile einer Abluftlösung liegen daher klar auf der Hand. Neben höheren Betriebskosten, ist eine Umluft-Dunstabzugshaube nämlich nicht nur lauter, sondern es bleiben auch mehr Fett- & Geruchspartikel sowie Feuchtigkeit in der Küche. Dies beeinflusst das Küchenraumklima negativ und bildet einen optimalen Nährboden für Schimmel. 185/18 D

6 COMPAIR flow das Abluftsystem, das durch Leistung und Flexibilität überzeugt Intelligente Küchenabluftsysteme spielen heute eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung des Raumklimas in der Küche. Perfekt aufeinander abgestimmte Abluftkanal-, Mauerkasten- und Außenjalousiekomponenten von Naber optimieren nicht nur die Hauben- und Volumenstromleistung sie haben auch unmittelbaren positiven Einfluss auf Hygiene und Gesundheit. Gleichzeitig bietet das Naber COMPAIR flow System mit einer Vielzahl von Systemteilen in diversen Größen und Formen höchstmögliche Flexibilität und ermöglicht indivi duelle Abluft- Planungslösungen für so gut wie alle räumlichen Gegebenheiten. Eine besondere Ergänzung zu den COMPAIR flow Systemkomponenten stellt die Naber THERMOBOX dar. Integriert in einem an das Abluftkanalsystem angeschlossenen Mauerkasten, sorgt sie bei abgeschalteter Dunstabzugshaube für einen wärmedämmenden Effekt. Es wird ein U-Wert von ca. 2,2 W/ (m 2 K) erreicht. Das entspricht einer Dämm leistung von isolierverglasten Fens tern. 186/18 D

7 System Ø 150 COMPAIR STEEL flow Ganzheitliches System aus Metall, belastbar und nicht brennbar C A B C D E F G Montagebeispiel SF-UR 150 Umlenkstück 90 SF-VRO 150 Flachkanalrohr SF-RBH 150 Rohrbogen horizontal 90 SF-RVB 150 Rohrverbinder SF-EST 150 Endstück SR-R 150 Rundrohr SF-E-Jal Col 150 Mauerkasten inkl. THERMOBOX B B D F E B B A C Flachkanalrohre 150 Seite 190 Stützsteg 150 Seite 190 Umlenkstück 150 Seite 190 Rohrbögen 150 Seite 191 Rohrset für Muldenlüfter 150 Seite 191 Versatzendstück 150 Seite 191 Rohrverbinder 150 Seite 191 Flachkanalhalterung 150 Seite 191 Rundrohre 150 Seite 192 Rohrbogen 150 Seite 192 Endstück 150 Seite 192 Rohrverbinder 150 Seite 192 Maueranschlussstutzen 150 Seite 192 Rundkanalhalterung 150 Seite 193 Klima-E 150 Mauerkasten Seite 193 E-Jal Col 150 Seite 193 Klima-Blow-E 150 Seite 193 Schalldämpfer Seite 193 Kondenswasserabscheider Seite 193 Absperrvorrichtung/ Seite 194 Brandschutzklappe 150 Isolierschlauch Seite 194 Profildichtung Seite 194 Schaumstoffband Seite 194 Lochband Seite 194 Alukleb A2 Seite 194 G

8 COMPAIR STEEL flow Das ganzheitliche Luftkanalsystem aus Metall. COMPAIR STEEL flow ist das ganzheitliche Küchenlüftungssystem aus Metall von Naber. Egal, ob eine Umluftoder Abluftlösung realisiert werden soll. Das COMPAIR STEEL flow bietet Ihnen alle benötigten Anschlüsse, Adapter und Zwischenstücke bis hin zu verschiedenen Mauerkästen, wie dem E-Jal Col inklusive innovativer THERMOBOX geeignet für Niedrigenergiehäuser. Das garantiert das BlowerDoor-Zertifikat. Damit gewährleisten Sie eine innovative Luftkanaltechnik bei allen Neubau- und Modernisierungsplanungen. COMPAIR STEEL flow ist nicht brennbar und eignet sich für den Export in Regionen mit erhöhten Anforderungen an den Brandschutz (Details sind den jeweiligen Landes- Brandschutzbestimmungen zu entnehmen) und für Kunden, die zusätzlich Wert auf hohe Sicherheit legen. COMPAIR STEEL flow eignet sich für alle Dunstabzugssyteme auf dem Weltmarkt. COMPAIR STEEL flow ist das Ergebnis intensiver Forschung im eigenen Entwicklungslabor. In Kooperation mit Hochschulen wurde das strömungstechnische Verhalten so optimiert, dass COMPAIR STEEL flow dieselben perfekten Strömungsergebnisse erzielt wie das COMPAIR flow und COMPAIR bion Luftkanalsystem von Naber. Damit ist das COMPAIR STEEL flow das leistungsstärkste Metallkanalsystem für Küchenabluft auf dem Markt. Und zwar vollständig. Durch die hohe Dichtigkeit in Kombination mit der Optimierung des Luftstroms bei allen Systemteilen des Programms, ist COMPAIR STEEL flow besonders leise und energieeffizient. Für die Oberflächenbeschichtung wurde nicht nur besonderer Wert auf eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit gelegt, sondern auch auf eine ansprechende äußere Oberfläche. COMPAIR STEEL flow ist durch sein speziell beschichtetes 0,6 0,8 mm Stahlblech und seiner spezifisch konstruierten Querschnittsgeometrie besonders stabil. Es hält aufgrund seiner Flachbauweise und seines variabel integrierbaren Mittelstegs bis zu 100 kg Trittbelastung stand. Dies macht eine Vielzahl von Verlegungsvarianten möglich z.b. eine Verlegung vom COMPAIR STEEL flow im Bodenaufbau. COMPAIR STEEL flow erfüllt höchste Anforderungen an die Dichtigkeit. Das garantiert optimale Leistungsfähigkeit, auch bei extrem leistungsstarken Hauben. COMPAIR STEEL flow ist kompatibel zu allen COMPAIR flow Elementen. Es ermöglicht die optimale gestalterische Freiheit bei der Küchenplanung und kann bedarfs- und kommissionsgerecht geordert werden. COMPAIR STEEL flow ist nicht nur ein nachhaltiges System, da es zu 100 % recyclebar ist, sondern auch ökonomisch sinnvoll. Alle Teile aus dem COMPAIR STEEL flow Programm lassen sich in wenigen Minuten montieren. Bei einer Abluftlösung können die Mauerkästen schnell und einfach durch herkömmliche runde Kernlochbohrungen in die Wand eingesetzt werden. Eine einmalige Investition in COMPAIR STEEL flow wiegt alle Wartungs- und Verschleißkosten bei Umluftsystemen mit Aktivkohlefiltern auf. 188/18 D

9 COMPAIR STEEL flow Einfache Installation und kostensparende Lösung. Fußbodenbelag Estrich Fußbodenheizung Wärme- und Trittschalldämmung Unter-Estrich-Verlegung: COMPAIR STEEL flow wird unter der Estrichschicht mit eingebauter Fußbodenheizung direkt in die Dämmschicht verlegt. Die Anforderungen an Schallschutz sind entsprechend den Nachweisen sicher zu stellen. Beton-Verlegung: COMPAIR STEEL flow wird in die Betondecke bzw. den Betonboden eingegossen. Position und Lage der Lüftungskanäle im Beton sind vom Statiker zu prüfen. Betondecke bzw. Betonboden Verlegung an der Küchendecke: Mittels schallisolierender Befestigungsschellen lässt sich COMPAIR STEEL flow schnell und einfach an der Küchendecke fixieren. Die Anforderungen an Schallschutz sind entsprechend den Nachweisen sicher zu stellen. Freie Verlegung auf dem Boden: COMPAIR STEEL flow kann einfach, flexibel und unsichtbar zwischen Küchenelementen und Boden verlegt werden. Eine ausreichende Schallentkopplung der Kanäle auf dem Fußboden wird empfohlen. Alle montagefreundlichen Komponenten des COMPAIR STEEL flow Systems ermöglichen eine schnelle und einfache Verlegung. Eine umlaufende Lippendichtung sorgt für einen luftdichten Abschluss der Verbindung. Der Verlegung des COMPAIR STEEL flow Systems sind praktisch keine Grenzen gesetzt. COMPAIR STEEL flow kann aufgrund der kompakten Bauweise zwischen Raumdecke und Küchenelementen unsichtbar verlegt werden. Auch die Verlegung unterhalb der Raumdecke ist mit den passenden COMPAIR STEEL flow Befestigungsschellen problemlos möglich und kann nachträglich mit Gipskartonplatten verkleidet werden. COMPAIR STEEL flow lässt sich aufgrund seiner hohen Stabilität und seiner Nichtbrennbarkeit im Bodenaufbau verlegen. Mit einer schwimmend verlegten Trittschalldämmung (bitte fragen Sie Ihren Estrichverleger) wird mit COMPAIR STEEL flow die bestmögliche Geräuschreduzierung erreicht. Die Verlegung im Bodenaufbau bietet völlig neue Planungsmöglichkeiten. COMPAIR STEEL flow Mauerkästen lassen sich schnell und einfach mit einer herkömmlichen runden Kernlochbohrung montieren. (Kernbohrer Standardmaße) Das Verfahren eignet sich ideal für eine einfache Nachrüstung von Mauerkästen anders bei viereckigen Mauerkästen, die mit entsprechender Schmutz- und Lärmbildung in die Wand gestemmt werden müssen. 189/18 D

10 97 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) COMPAIR STEEL flow 150 COMPAIR STEEL flow aus verzinktem 0,6 0,8 mm Stahlblech hält aufgrund seiner Flachbauweise und seines variabel integrierbaren Mittelstegs bis zu 100 kg Trittlast stand. COMPAIR STEEL flow ist nicht brennbar und eignet sich für den Export und in Regionen mit erhöhten Anforderungen an den Brandschutz. COMPAIR STEEL flow eignet sich für alle Dunstabzugssysteme auf dem Weltmarkt. COMPAIR STEEL flow ist besonders leise und energieeffizient. COMPAIR STEEL flow ist die ideale Ergänzung und kompatibel zu allen COMPAIR flow Elementen. COMPAIR STEEL flow ist nicht nur ein nachhaltiges System, da es zu 100 % recyclebar ist, sondern auch ökonomisch sinnvoll. COMPAIR STEEL flow wiegt alle Wartungs- und Verschleißkosten bei Umluftsystemen mit Aktivkohlefiltern auf. 229 SF-VRO 150 Flachkanalrohr Lüftungsrohr. einkürzbar Anschlussmaß Metallkanal 216 x 83 mm (mit Dichtung) 2 SF-Profildichtungen vormontiert Anschluss an ein Kunststoff Flachkanalrohr möglich verzinkter Stahl, L 500 mm 72,27 86, verzinkter Stahl, L 1000 mm 92,44 110, SF-VRO 150 Stützsteg Einschub in Flachkanal SF-VRO 500/1000, zur Verlegung im Bodenaufbau 1 Stegelement wird für SF-VRO 500 benötigt 2 Stegelemente werden für SF-VRO 1000 benötigt Trittbelastung 100 kg verzinkter Stahl, L 300 mm 31,51 37,50 SF-VRO flex 150 Flachkanalrohr Lüftungsrohr, flexibel. einkürzbar Anschlussmaß Metallkanal 216 x 83 mm (mit Dichtung) 2 SF-Profildichtungen vormontiert einsetzbar für z. B. Bögen (<90 ) oder parallelem Versatz Anschluss an ein Kunststoff Flachkanalrohr möglich Aluminium, L 500 mm 74,79 89, Aluminium, L 1000 mm 99,16 118, SF-UR 150 Umlenkstück 90 Mit Luftleitkörper. passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 48,74 58,00 190/18 D

11 161 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) 128 SF-RBV 150 Rohrbogen vertikal 90 Mit Luftleitkörper. passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 45,38 54, SF-RBH 150 Rohrbogen horizontal 90 Mit Luftleitkörper. passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 46,22 55, SF 150 Rohrset für Muldenlüfter Das Rohrset erlaubt eine platzsparende Anordnung der Abluftrohre bei Dunstabzugshauben mit Downdraft- bzw. Muldenlüftung. Anschlussmaß (222 x 89 mm) für direkten Anschluss an das Abzugsystem Führungsrichtung (links/rechts) durch umstecken variierbar passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 96,64 115,00 96,5 SF-VEST 150 Versatzendstück Ø 148 mm (Anschlussmaß innen) Einsatz beim Anschluss von Downdrafthauben ermöglicht platzsparende Abluftführung beim Einsatz von Sockellüftern passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 92,44 110, SF-RVB 150 Rohrverbinder Verbinder für Flachkanalrohre. passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 38,24 45, SF 150 Flachkanalhalterung Zum Verlegen des Flachkanals an Decken und Wänden. mit Dämpfung empfohlener Abstand zwischen zwei Halterungen 500 mm passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO verzinkter Stahl 21,85 26,00 191/18 D

12 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) mm (175 mm bis 350 mm) 500 mm (250 mm bis 500 mm) 1000 mm (500 mm bis 1000 mm) SR-R flex 150 Rundrohr Lüftungsrohr, flexibel. Ø 148 mm (Anschlussmaß innen) Länge um ca. 50 % reduzierbar durch stauchen einsetzbar für Bögen (<90 ) oder parallelem Versatz Aluminium/Edelstahl, L 350 mm 35,71 42, Aluminium/Edelstahl, L 500 mm 38,91 46, Aluminium/Edelstahl, L 1000 mm 47,90 57, SR-R 150 Rundrohr Lüftungsrohr. Ø 148 mm (Anschlussmaß innen) einkürzbar verzinkter Stahl, L 500 mm 33,19 39, verzinkter Stahl, L 1000 mm 46,22 55, SR-RBV 150 Rohrbogen 90 Mit Luftleitkörper. eckennahe Verlegung durch geringen Innenradius möglich passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 43,70 52, SF-EST 150 Endstück Übergang von flach auf rund. passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 46,22 55,00 SR-VBS 150 Rohrverbinder Zum Verbinden von zwei Rohr-/ Schlauchstücken. passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 16,39 19,50 38,75 77, ,5 12,5 SR 150 Maueranschlussstutzen Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 29,83 35,50 Ø 4, /18 D

13 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) SR 150 Rundkanalhalterung Für die Wand- und Deckenbefestigung. mit Dämpfung empfohlener Abstand zwischen zwei Halterungen 500 mm passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R verzinkter Stahl 12,77 15,20 SF-Klima-E 150 Mauerkasten Edelstahl-Außenjalousie mit Rückstauklappe. einkürzbar Einbautiefe mm Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl/Edelstahl 191,60 228,00 SF-E-Jal Col 150 Mauerkasten inkl. THERMOBOX Mauerkasten, inkl. eingebautem Wärmerückhaltesystem THERMOBOX und Edelstahl-Außenjalousie E-Jal Col. Leitkörper an den Lamellen der Jalousie sorgen für eine optimierte Strömungsführung. einkürzbar Einbautiefe mm Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl/Edelstahl 298,32 355,00 SF-Klima-Blow-E 150 Mauerkasten Edelstahl-Außenjalousie mit Rückstauklappe und Fliegengitter. einkürzbar Einbautiefe mm Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl/Edelstahl 249,58 297,00 Ø 150 Schalldämpfer Äußerst stabile Ausführung durch Verwendung von dickem Alu-Rohr. 25 mm/16 kg pro m 3 Glaswolleneinlage reduziert den Schall je nach Frequenz bis zu 22 db, nach DIN 4102 nicht brennbar (A1). Anschluss an Kunststoff Rundrohr Ø Ø 150 mm, L 460 mm 60,84 72, Ø 190 SR-KDA 150 Kondenswasserabscheider Verhindert das Zurücklaufen von Kondenswasser in die Dunstabzugshaube bei vertikaler Abluftführung. Strömungsoptimierte Ausführung durch Vermeidung von scharfkantigen Strömungsabrisskanten. Füllvolumen 115,5 ml passend für Rundrohre SR-R flex und SR-R Anschluss an ein Kunststoff Rundrohr möglich verzinkter Stahl 97,48 116,00 193/18 D

14 COMPAIR STEEL flow 150 (System Ø 150) ,5 35 Ø 205 Absperrvorrichtung/Brandschutzklappe 150 K 90 klassifiziert nach DIN EN Auslösung bei ca. 70 C DIBt Zertifikat vorhanden horizontal und vertikal einbaubar verzinkter Stahl 166,39 198,00 Isolierschlauch Stärke 50 mm Länge 1000 mm λ = 0,038 W/(m K) (Wärmeleitfähigkeit) R = 1,3 (m 2 K)/W (Wärmedurchgangswiderstand) passend für SF-VRO flex, SF-VRO und SR-R flex alukaschiert 14,96 17,80 SF-Profildichtung passend für Flachkanäle SF-VRO flex und SF-VRO PVC 17,98 21, Schaumstoffband zur Verwendung beim Anschluss des Metallkanalsystems an Haubenstutzen zur Vermeidung von Körperschall Höhe 4 mm Breite 15 mm Länge 20 m Polyethylenschaum, grau 6,30 7,50 Lochband Hochfestes Montage-Lochband aus verzinktem Stahl im Kunststoffspender. Zur Befestigung von Rohren, Stangen, Kabeln, Kabelschächten, Klimaschächten etc. Breite 17 mm Länge 10 m verzinkter Stahl 12,94 15,40 Alukleb A2 Reinaluminium Klebeband nach DIN 4102, nicht brennbar (A2). Folienstärke 0,025 mm Breite 50 mm 1 Rolle = 10 m Aluminium 6,64 7,90 194/18 D

15 System Ø 150 COMPAIR flow 150 bion 150 Die Größe setzt Leistungsstandards C A B C D E Montagebeispiel Umlenkstück 90 mit Rundrohr Ø 150 (MF-UR 50/90) für Ø 150er Haubenanschluss Lüftungsrohr (MF-VRO 1000) Rohrbogen horizontal 90 (MF-RBH 90) Rohrverbinder (MF-RVB) Teleskoprohr-Mauerkasten (K-Klima-R 150/150) B B E D B B C A flow Star GTS 150 Seite THERMOBOX 150 Seite E-Jal Col 150 Seite 200 E-Jal Col flow 150 Seite 200 Mauerkästen 150 Seite Dachlüfter 150 Seite 203 Dachhaube 150/160 Seite 203 Steckverbinder 150/160 Seite 204 Befestigungsschelle 150/160 Seite 204 E-Jal HK flow 150 Seite 205 Außenjalousien Seite Flachkanalrohr 150 Seite 208 Rohrverbinder 150 Seite 208 Adapter 150 Seite 208 Rohrbogen 150 Seite F-bion 150 Umlenkstück Seite 209 Rohrbogen 150 Seite 210 Rohrbogenverbinder 150 Seite 210 Umlenkstücke 150 Seite Flachkanal Sets 150 Seite 211 Endstück 150 Seite 211 Maueranschlussstutzen 150 Seite 212 Flachkanalhalterung 150 Seite 212 Rundrohre 150 Seite 212 Rohrset flow 150 Seite 213 Adapter 150 Seite 213 Sockel-Lüftungsgitter Seite 214 Presa Lüftungsgitter Seite 215 Sockel-Eckblenden Seite 215 Rundrohr 150 Seite 217 Rohrverbinder round 150 Seite 217 Rohrbogen flow 150 Seite 217 Umlenkstück flow 150 Seite 217 Rundkanalhalterung 150 Seite 217

16 COMPAIR flow 150 bion 150 F-VRO 150 Flachkanalrohr weiß 1000 mm Mehr Leistung durch "Leitung" Durch die integrierte Leitkörper- Technologie werden die Dunstströme im Kanal geglättet und mit den geringsten Druckverlusten nach außen geführt. Je nach Länge und Aufbau des Abluftkanals geht mit COMPAIR flow 150 bis zu 79 % weniger Druck verloren und dies bei einem um nur 2,9 % größeren Querschnitts-Zuwachs im Vergleich zum 150er Rundrohr. Strömungsgeschwindigkeit und Druckverlust im Systemvergleich. F-RVB 150 Rohrverbinder weiß 80 mm F-UR 150 Umlenkstück 90 weiß F-bion 150 Umlenkstück 90 weiß Energieeffizienz bei extrem leistungsstarken Hauben F-UR 150 Umlenkstück 90 mit Rundrohr weiß 500 mm weiß 900 mm Bionik befasst sich mit der Erforschung und der systematischen Übertragung von Problemlösungen der Natur auf technische Anwendungen. Bei COMPAIR bion waren die sich in Flussläufen bildenden strömungstechnisch optimalen Mäandersysteme das natürliche Vor bild. Die Entwicklung der Umlenkstücke wurde mittels neuster Simu lationsund Messtechnik umgesetzt. Im Focus stand dabei der energieeffiziente Einsatz der System teile bei extrem leistungsstarken Hauben. Alle COMPAIR bion Umlenkstücke können auch nachträglich unter Berücksichtigung der Kanalgeometrie in bestehende Anlagen integriert werden. Auffallend unauffällige Form Strömungsablösung keine Strömungsablösung Strömungsgeschwindigkeit und Druckverlust im Systemvergleich. hoher Druckverlust geringer Druckverlust F-RBV 150 Rundborgen vertikal 90 weiß F-RBH 150 Rohrborgen horizontal 90 weiß F-EST 150 Endstück weiß E-Jal flow 150 Außenjalousie Edelstahl Mit dem modernen COMPAIR flow 150 Rechteckprofil bleibt die gestalterische Freiheit bei der Küchenplanung erhalten. Die System- Außenmaße H 89 mm x B 222 mm und Eckradien von 20 mm erlauben eine unaufdringliche und raumökonomische Realisation Ihrer Planung. Volles Programm für höchste Leistung 222 i 89 i Klima-E 150 Mauerkasten weiß/edelstahl K-Klima-R 150/150 Mauerkasten weiß ziegelrot heelgrau anthrazit COMPAIR flow 150 von Naber ist führende Luftkanal- Spitzentechnik, die Sie bedarfs- und kommissionsgerecht ordern können. Typisch Naber: Komponenten-Sets werden schon ab 10 Stück Abnahmemenge individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt. 196/18 D

17 COMPAIR flow Star GTS 150 Der erste Mauerkasten mit Leitkörpertechnologie Ein optimaler Strömungsverlauf unter Einbeziehung des Außenwand- Mauerkastens ist für die Gesamteffizienz jedes Küchenabluftsystems von entscheidender Bedeutung. Mit dem flow-star-mauerkasten gelang die Verknüpfung von hoher Strömungsleistung, "Blower Door" zertifizierter Wandanschlussdichtigkeit und preisgekrönter Außenoptik. Durch die Anbindung an das COMPAIR flow-flachkanalsystem lassen sich Leistungswerte und Energieeffizienz noch steigern. Das Funktionsprinzip des flow Star nutzt die Druckwirkung des bei Haubenbetrieb entstehenden Luftstroms (Volumenstrom) in Verbindung Vorteile Optimales Strömungsverhalten durch integrierte Leitkörper- Technologie Geringster Druckverlust aller marktgängigen Mauerkästen Maximale Förderleistung der Abzugshaube Minimierung der Lärmemission der Abzugshaube Technik Rein mechanisch gesteuerte Öffnungs- und Schließfunk tion mit Feder- und Magnetkraft. Robuste Konstruktion mit nicht rostenden, abgedichteten Kugellagern keine Rückstauklappe notwendig Bei abgeschalteter Haube schließt die Edelstahl-Frontplatte bündig mit der Außenwand ab. Einfache Montage ohne Stromanschluß, keine zusätzlichen Bohrungen Ideal für den Austausch von Altsystemen bei vorhandener Kernlochbohrung. Funktionssicher gegen Einfrieren, Starkwind, Schlagregen und Verschmutzungen mit mechanisch gesteuerter Feder- und Magnetkraft beim Öffnen bzw. Schließen. Beim flow Star GTS 150 wird die auftretende hohe Energie, bedingt durch den großen Strömungsquerschnitt, durch eine zusätzlich verbaute Druckfeder aufgenommen. Bei abgeschalteter Haube schließt die Frontplatte bündig mit der Außenwand ab. Der flow Star erfüllt mit seiner modernen, flächenbündigen Außen - optik die Erwartungen an eine zeitgemäße Küchenplanung und Architektur. Energie-Effizienz Keine Fremdenergie zum Betrieb des Mauerkastens nötig. Nutzung der Strömungsenergie des bei Haubenbetrieb entstehenden Luftstroms (Volumenstrom) optimale Wärmeisolierung im geschlossenen Zustand Eine umlaufende Labyrinthdichtung verhindert Wärmeverlust und spart Heizenergie (hohe Dichtigkeit) Perfekte Lösung zur sicheren Abdichtung der Gebäudehülle nach EnEV09 (Blower-Door Zertifikat) Geeignet für Energieeffizienzhäuser Durch Strömungsoptimierung Reduzierung des Stromverbrauchs der angeschlossenen Dunsthaube Material & Design Elegantes, zeitgemäßes Design Rostfreie und hochwertige Edelstahlabdeckung Abdeckung kann für zusätzliche Bearbeitung (z.b. Beschich tung) problemlos demontiert werden Mehrfach ausgezeichnet für Design und Funktion Nominierung für den Designpreis 2011 der Bundesrepublik Deutschland 197/18 D

18 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) flow Star GTS 150 Mauerkasten GTS steht im Wortlaut für " generation two springs ", was sich auf die zwei verbauten Federn bezieht. Im Vergleich zum ursprünglichen flow Star ist eine Druckfeder hinzugekommen, die den Strömungskörper auf den letzten 10 mm Ausfahrweg ausbremst und so einen starken Aufprall auf die Endanschläge vermeidet. Die kinetische Energie, die beim Öffnungsvorgang entsteht, wird aufgenommen und in Schließrichtung, entgegen des Volumenstroms, wieder abgegeben. Dabei wird sich die Öffnungsweite des flow Star GTS individuell dem spezifischen Volumenstrom der Haube anpassen. Eine am Außenflansch positionierte, umlaufende Dichtlippe sorgt für zusätzlichen Schutz bei kälterer Witterung. Eigenschaften und Funktionen: optimales Strömungsverhalten durch Leitkörper-Technologie elegantes Design (ebene Flächen anstelle von Lamellen) Schließen des Mauerkastens mit Federkraft und zusätzlichen Magneten einfache Montage ohne zusätzliche Bohrungen Robuste Konstruktion mit nicht rostenden, feststoffgeschmierten Kugellagern geringster Druckverlust aller marktgängigen Mauerkästen maximale Förderleistung der Abzugshaube geringe Geräuschentwicklung der Abzugshaube optimale Wärmeisolierung erhöhte Beständigkeit bei Bewitterung kein Klappern von Rückstauklappen bei Windboen hohe Dichtigkeit bei ausgeschalteter Abzugshaube Blower-Door Zertifikat kein Stromanschluss notwendig für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 155 mm) empfohlen Ø 220 mm 86 mm Ausfahrweg 214 mm mm Kernbohrung Ø 155 mm Neigung max. ±2 Ø 150 mm flow Star GTS 150 Mauerkasten Mit Anschluss an Rundrohr-Ø 150 mm und runder Edelstahlaußenabdeckung. Mindestdruck: 150 Pa Edelstahlabdeckung-Ø: 220 mm Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm, Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 155 mm) empfohlen weiß/edelstahl 251,26 299,00 flow Star GTS 150 F Mauerkasten Mit Anschluss an COMPAIR flow 150 Rechteckrohr und runder Edelstahlaußenabdeckung. Mindestdruck: 150 Pa Edelstahlabdeckung-Ø: 220 mm Rohrstutzen: 227 a x 94 a mm, Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm, Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 155 mm) empfohlen weiß/edelstahl 251,26 299,00 198/18 D

19 COMPAIR THERM BOX 150 Energieeffiziente Abluftlösungen in der Küche Intelligente Küchenabluftlösungen spielen heute eine Schlüssel rolle bei der Verbesserung des Raumklimas. Geruchs- und Fett partikel, aber auch Feuchtigkeit müssen über einen Luftkanal an die Außenluft abgeführt werden. Gleichzeitig muss die Gebäu dehülle, insbesondere die für ein Abluftsystem geschaffene Kernlochbohrung, energetisch abgedichtet werden. THERMOBOX maximiert die Effizienz einer Dunstabzugshaube und verhindert bei Nichtbetrieb Strömungs- und Wärmeverluste durch das ShutterTec-Rückhaltesystem. Mit einem U-Wert* von 2,2 W/(m²K) setzt sich THERMOBOX deutlich von den für Mauerkästen üblichen Dämmwerten ab und erzielt als Bauteil eine mit isolierverglasten Fenstern vergleichbare Dämmwirkung. Darüber hinaus werden unerwünschte Schwingungen und Klappergeräusche infolge von Windbelastung vermieden. Die Naber -THERMOBOX ist in Verbindung mit der Außenjalousie "Col" als Mauerkastensystem in Ø 125 und Ø 150 mm verfügbar. Darüber hinaus ist die THERMOBOX als Nachrüstsatz für bestehende Naber -Mauerkästen erhältlich und ist auch zum vertikalen Einbau geeignet (Abluftführung über das Dach). Energieeffizienz bis zu 20fach weniger Wärmeverluste (im Vergleich zu Standard-Rückstauklappen) effiziente Wärmeisolierung der Abluftöffnung wärmeisolierende Reflexionsschicht U-Wert* von nur 2,2 W/(m 2 K) nachrüstbar bei bestehenden Naber -Mauerkästen Innovativer Öffnungs- und Schließmechanismus Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) magnetisches Öffnen und Schließen definierter Öffnungsdruck verhindert Klappern vollständige Öffnung bereits bei geringem Volumenstrom keine Schwingungen, keine Klappergeräusche * U-Wert ist ein Maß für die Wärmedämmung. Je kleiner der U-Wert, umso besser die Dämmung. THERM BOX System mit Wärme-Rückhalte-Funktion 2,2 Standard System 25,2 + U-Wert* W/m 2 K 0,8-1,5 Fenster mit Wärmeschutz-Verglasung 5,5 Fenster mit Einfach-Verglasung Beachten Sie auch das Themenvideo: naber.com/thermobox 199/18 D

20 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) THERMOBOX 150 Das Wärmerückhaltesystem THERMOBOX besteht aus drei hintereinander im definierten Abstand angeordneten Klappenpaaren mit Magnetverschluss. Mit einem U-Wert von 2,2 W/(m²K) setzt sich THERMOBOX deutlich von den markt üblichen Mauerkästen (ca. 25 W/(m²K)) ab und erzielt eine, mit isolierverglasten Fenstern vergleichbare Dämmwirkung. Im geschlossenen System bilden sich zwei vollkommen isolierte Luftkammern. Eine Reflexionsschicht auf dem nach innen gerichteten ersten Klappenpaar verringert den Transmissionsgrad am Eingang des Systems und verhindert so zusätzliche Wärmeverluste. Marktübliche Mauerkästen hingegen verfügen über einfache Rückstauklappen, die aufgrund ihrer nicht vorhandenen wärmeisolierenden Eigenschaft nicht für den Einbau in die Wandfassade von energieeffizienten oder energetisch sanierten Haustypen geeignet sind. E-Jal Col 150 Mauerkasten inkl. THERMOBOX Mauerkasten mit Teleskoprohr, inkl. eingebautem Wärmerückhaltesystem THER- MOBOX und Edelstahl-Außenjalousie E-Jal Col. Leitkörper an den Lamellen der Jalousie sorgen für eine optimierte Strömungsführung. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) weiß/edelstahl 239,50 285,00 E-Jal Col flow 150 Mauerkasten inkl. THERMOBOX Mauerkasten mit Teleskoprohr, inkl. eingebautem Wärmerückhaltesystem THER- MOBOX und Edelstahl-Außenjalousie E-Jal Col. Leitkörper an den Lamellen der Jalousie sorgen für eine optimierte Strömungsführung. Rohrstutzen: 227 a x 94 a mm Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) weiß/edelstahl 239,50 285,00 77 Ø 148 THERMOBOX 150 Wärmerückhaltesystem THERMOBOX zum Nachrüsten bei bestehenden Naber -Mauerkästen und zum vertikalen Einbau geeignet (Abluftführung über das Dach). Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) schwarz/silber 62,18 74,00 200/18 D

21 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) Klima-E 150 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm weiß/edelstahl 141,18 168,00 Klima-E flow 150 Mauerkasten Edelstahl-Außenjalousie mit Rückstauklappe. Mit Rechteckaufnahme für COMPAIR flow 150. Rohrstutzen: 227 a x 94 a mm Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm weiß/edelstahl 141,18 168,00 Klima-Blow-E 150 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe und Fliegengitter. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm weiß/edelstahl 188,24 224,00 E-Klima-E 150 Mauerkasten Edelstahlrohr 500 mm lang, 120 mm Schiebeelement und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm Edelstahl 167,23 199,00 weiß (RAL 9010) K-Klima-R 150/150 Mauerkasten Mit Rückstauklappe, Teleskoprohr und Außenjalousie. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm ziegelrot (RAL 8004) weiß 54,62 65, ziegelrot 54,62 65, hellgrau 57,14 68, anthrazit 57,14 68,00 hellgrau (RAL 7042) anthrazit (RAL 7016) 201/18 D

22 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) weiß (RAL 9010) K-Klima-R flow 150 Mauerkasten Mit Rückstauklappe und Außenjalousie. Mit Rechteckaufnahme für COMPAIR flow 150. Rohrstutzen: 227 a x 94 a mm Stutzentiefe: 80 mm, Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm ziegelrot (RAL 8004) weiß 54,62 65, ziegelrot 54,62 65, hellgrau 57,14 68, anthrazit 57,14 68,00 hellgrau (RAL 7042) anthrazit (RAL 7016) Klima 150 Ab- und Zuluft-Mauerkasten Auch jedes Dunstabzugssystem braucht " Luft zum Atmen " : Ohne Frischluftzufuhr baut sich im Raum ein Unterdruck auf, der die Luftzirkulation und somit ein einwandfreies Funktionieren der Entlüftung unmöglich macht. Außerdem sorgt ein Austausch zwischen verbrauchter und frischer Luft für ein angenehmes und gesundes Raum- und Arbeitsklima. Nicht immer lässt sich jedoch die idealtypische, räumliche Trennung von Lufteinlass und -auslass realisieren. Mit dem kombinierten Ab- und Zuluftmauerkasten wurde ein Element geschaffen, welches beide Funktionen in einem kompakten Bauteil vereint. 190 Zuluftelement E-Klima A/Z 150 Ab- und Zuluft-Mauerkasten Zweiteiliger Mauerkasten mit separaten Abluft- und Zuluftelementen. Die beiden Edelstahl-Designaußenjalousien in moderner Lamellenoptik mit innen liegenden Rückstauklappen lösen auch räumlich schwierige Einbausituationen. Eine Edelstahl-Innenabdeckung des Abluftelements lässt sich über das Kunststoffrohr schieben und verdeckt sauber den Wanddurchbruch. Auf der Zuluftseite befindet sich ein Gitterauslass mit einem Aufnahmestutzen für das Rundrohr. Beide Elemente können als Set direkt nebeneinander oder auch als Einzelelement verwendet werden. Optimale Strömungswerte durch volumenstromgesteuerte Ab- und Zuluftöffnungen. Die Zuluftklappe öffnet nur bei Unterdruck. Bei Einbau mit einem raumluftabhängigen Kamin, stimmen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Schornsteinfeger ab. Edelstahl-Außenjalousie: 190 x 190 mm pro Jalousie Abluftrundanschluss-Ø: 150 a mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 155 mm pro Element Ab- und Zuluftmauerkasten 335,29 399,00 Abluftelement Abluftmauerkasten 184,87 220, Zuluftmauerkasten 167,23 199,00 202/18 D

23 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) Dachlüfter 150 Dachdurchführung mit Rundanschluss Ø 150. Die Grundplatte bietet einen festen Halt auf den Dachsparren, die Bleimanschette ermöglicht den Einbau in fast jedes Ziegeldach. Aus Sicherheitsaspekten und Haftungsgründen weisen wir darauf hin, dass der Einbau nur durch den Dachdecker erfolgen darf flow 150 Dachlüfter Mit Ø 150 Rundanschluss ohne Rückstauklappe Edelstahl 638,66 760,00 Ø DN 150/160 Dachhaube Die optimal gestalteten Dachhauben arbeiten äußerst druckverlustarm, da der Lufttransport weitgehend widerstandsfrei erfolgt. Hierbei wirken sich die großzügig bemessenen Querschnittsreserven der Haubenköpfe vorteilhaft aus: Bei jeweils gleicher Nennweite sind die freien Querschnitte des Oberrohres und des Haubenkopfes immer deutlich größer als die der anzuschließenden Lüftungsleitungen. Das einzigartige Sandwichsystem gibt der Universal-Durchgangspfanne absolut sicheren Halt auf der Dachlatte. Ein speziell geformtes Halteblech aus verzinktem Stahlblech macht die Dachdurchführung äußerst stabil. DN 150/160 Dachhaube Schnell und sicher ist die Universalpfanne montiert. Durch die Z-Kantung im Halteblech erhält sie sofort sicheren Halt und kann bequem auf der Dachlatte an den exakten Montagepunkt geschoben werden. Zwei nicht rostende Schrauben (nicht im Lieferumfang) werden zur sicheren Befestigung empfohlen. Mit universal Bleicolor-Durchgangspfanne für Dächer mit einer Neigung von Ohne Rückstauklappe naturrot 794,96 946, schwarz 794,96 946,00 203/18 D

24 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) Steckverbinder 150/160 Aus Aluminium, symmetrische Ausführung zur Verbindung von Dachhauben mit Lüftungsleitungen, oben passend für Dachhaube, unten passend für Innenmaß der Lüftungsleitungen, kein Schwitzwasseraustritt an der Verbindungsstelle, lufttechnisch einwandfreie Ausführung. Passend für Wickelfalzrohre Ø 150/160. Reduzierung von Ø 167 i mm auf Ø 149 a mm. Werden für jede Dachhaube benötigt Aluminium 59,66 71,00 Befestigungsschelle 150/160 Aus verzinktem Bandstahl mit Gelenk zur sturmsicheren Befestigung der senkrecht ausgerichteten Dachhaube an der Konstruktion des Daches, für alle Dachneigungen geeignet. Werden für jede Dachhaube benötigt verzinkt 24,20 28,80 204/18 D

25 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) E-Jal HK flow 150 Außenjalousie Die Edelstahl Außenjalousie COMPAIR E-Jal HK bietet zusätzliche Möglichkeiten bei der Verlegung des Abluftsystems bei schwierigen Einbausituationen. Durch eine vertikale Montageposition ist es nun möglich, den Luftkanal und die Außenjalousie auf minimalsten Raum ohne Verminderung der strömungstechnischen Eigenschaften des Kanalsystems hochkant zu platzieren. Die COMPAIR E-Jal HK wird an der gewünschten Stelle an der Außenwand montiert. Der hochkant verlegte Flachkanal COMPAIR flow 150 wird von der Dunstabzugshaube kommend platzsparend an der Wand verlegt und ohne Querschnittsänderung direkt an die Außenjalousie angeschlossen. Die Ästhetik der klassisch-sachlichen Formensprache der etablierten und designprämierten COMPAIR E-Jal-Serie wurde übernommen und an die neue Form adaptiert. Das verwindungssteif konstruierte Edelstahl Rahmenelement zeigt auch bei langfristiger Nutzung und Bewitterung keine Verformungen. Die in Lamellenbauweise gestalteten Edelstahl-Außenjalousien mit federgesicherten Rückstauklappen verhindern sicher das Eindringen von Starkwind und Schlagregen. E-Jal HK flow 150 Außenjalousie 150 x 300 mm mit Rückstauklappe für Anschluss 222 x 89 mm an COMPAIR flow 150. Stutzentiefe: 120 mm Edelstahl 126,05 150,00 205/18 D

26 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) E-Jal flow 150 Außenjalousie 290 a x 160 a mm, mit Rückstauklappe für Anschluss 222 x 89 mm an COMPAIR flow 150. Stutzentiefe: 120 mm Edelstahl 113,45 135,00 E-Jal 150 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 150 a mm 94,12 112,00 E-Jal 180 Außenjalousie 240 x 240 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 180 a mm 121,85 145,00 E-Jal 200 Außenjalousie 240 x 240 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 200 a mm 128,57 153,00 E-Jal Blow 150 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe und Fliegengitter, für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 150 a mm 149,58 178,00 206/18 D

27 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Jal 150 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Ø: 150 a mm Stutzentiefe: 71 mm weiß 11,68 13, ziegelrot 11,68 13, hellgrau 12,35 14, anthrazit 12,35 14, hellgrau (RAL 7042) 71 anthrazit (RAL 7016) 207/18 D

28 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) COMPAIR flow 150 COMPAIR flow 150, mit integrierter Leitkörper-Technologie, ist das modernste Luftkanalsystem. COMPAIR bion 150 führt die Abluft extrem leistungsstarker Hauben effektiv ab. COMPAIR flow 150 reduziert Druckverlust, optimiert den Volumenstrom und schont den Lüftermotor. COMPAIR bion 150 minimiert durch weniger Druckverlust die Geräuschentwicklung. COMPAIR flow 150 wird von führenden Dunstabzugshaubenherstellern empfohlen. F-VRO 150 Flachkanalrohr Lüftungsrohr ohne Muffe. Länge: 1000 mm weiß 25,13 29,90 F-RVB 150 Rohrverbinder Für gerade Lüftungsrohre (F-VRO 1000). Länge: 80 mm weiß 8,99 10, F-BA 150 Adapter Adapter, kompatibel mit BORA Dunstabzugssystemen. ermöglicht direkten Anschluss des Naber COMPAIR Systems an BORA Dunstabzugssysteme und Kanalelemente optimierte Strömungsführung ermöglicht einen verlustfreien Übergang weiß 8,82 10,50 F-RBH 150 Rohrbogen horizontal 90 Mit Luftleitkörpern und beidseitig angeformten Muffen weiß 25,97 30,90 208/18 D

29 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) F-RBH 150 Rohrbogen horizontal 15 Mit einseitig angeformter Muffe weiß 11,60 13,80 F-bion 150 Umlenkstück 90 Energieeffizienz bei extrem leistungsstarken Hauben Bionik befasst sich mit der Erforschung und der systematischen Übertragung von Problemlösungen aus der Natur auf technische Anwendungen von Produkten. Bei COMPAIR bion waren die sich in Flussläufen bildenden, strömungstechnisch optimalen Mäandersysteme das natürliche Vorbild. Die Entwicklung der Umlenkstücke wurde mittels neuester Simulations- und Messtechnik umgesetzt. Im Focus stand dabei der energieeffiziente Einsatz der Systemteile bei extrem leistungsstarken Hauben. Entgegen dem Trend, bei leistungsstarken Dunstabzugshauben große raumgreifende Kanalsysteme mit Ø 180 mm oder Ø 200 mm zu verbauen, für die häufig der dafür notwendige Einbauplatz fehlt, kann mit Hilfe des neuen Umlenkbogens Naber COMPAIR F-bion das bewährte platzsparende Flachkanalsystem Naber Compair optimiert werden. Mit Einsatz des bionisch geformten 90 Umlenkstückes F-bion reduziert sich der Druckverlust gegenüber herkömmlichen 90 Bögen ohne Luftleitkörper-Technologie um bis zu 80 %. Durch diese Reduzierung des Druckverlustes lassen sich größere Volumenströme effizienter und nahezu geräuschlos von der Dunstabzugshaube nach außen ableiten. Die COMPAIR bion Umlenkstücke für die Naber COMPAIR Abluftsysteme 125/150 können auch nachträglich unter Berücksichtigung der vorhandenen Kanalgeometrie problemlos in bestehende Anlagen integriert werden und das Förderergebnis der Abzugshaube entscheidend verbessern Druckverlust [Pa] flow Bogen bion Bogen flow 150 Bogen 13,6 bion 150 Bogen 2,0 Druckverlust Bogen COMPAIR flow und bion bei 300 m 3 /h 199 R F-bion 150 Umlenkstück 90 Energieeffiziente Lösung bei extrem leistungsstarken Hauben. Für Hauben-Direktanschluss mit angeformter Muffe. Beim Einbau bitte den erhöhten Platzbedarf aufgrund der Bauteilgröße beachten! 98 a a Ø 150 i weiß 29,92 35, /18 D

30 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) F-RBV 150 Rohrbogen vertikal 90 Mit Luftleitkörpern und beidseitig angeformten Muffen weiß 19,50 23,20 F-RBFLEX 1 System 150 Rohrbogen Für Umlenkungen und Drehungen bis 90. Adapter, flexibel, eckig auf eckig, mit angeformter Muffe. Länge: mm weiß 29,41 35,00 F-RBFLEX 2 System 150 Rohrbogen Für Umlenkungen und Drehungen bis 90. Adapter, flexibel, rund auf eckig mit angeformter Muffe. Länge: mm weiß 34,87 41,50 F-VBS 150 Rohrbogenverbinder Zum Verbinden von zwei Flachkanalrohrbögen. (Nicht geeignet zur Verbindung von Flachkanalrohren). Länge 80 mm weiß 5,21 6,20 F-UR 150 Umlenkstück 90 Für Hauben-Direktanschluss mit Luftleitkörpern und einseitig angeformter Muffe weiß 23,78 28,30 F-UR 150 Umlenkstück 90 mit Rundrohr Mit Luftleitkörpern und Rundrohr. Um die optimale Strömungsleistung zu erhalten, verwenden Sie unbedingt die Umlenkstücke mit Rundrohr. Verwenden Sie nur in Ausnahmefällen, wenn technisch keine andere Möglichkeit besteht, die Umlenkstücke mit Schlauch (F-URX 500/F-URX 1000) weiß, L 500 mm 38,99 46, weiß, L 900 mm 55,71 66,30 210/18 D

31 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) F-URX 150 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Mit Luftleitkörpern, Flexschlauch und 2 Schlauchklemmen weiß, L 500 mm 29,33 34, weiß, L 1000 mm 33,53 39,90 flow 150 Flachkanal Set-1 Mit Luftleitkörpern. Set bestehend aus: 2 x 1000 mm Flachkanalrohr ( ) 1 x Umlenkstück mit 900 mm Rundrohr ( ) 1 x Verbindungsmuffe ( ) 1 x Endstück/Übergangsstück ( ) weiß 121,85 145,00 flow 150 Flachkanal Set-2 Mit Luftleitkörpern. Set bestehend aus: 3 x 1000 mm Flachkanalrohr ( ) 1 x Umlenkstück mit 900 mm Rundrohr ( ) 1 x Rohrbogen 90, horizontal ( ) 2 x Verbindungsmuffe ( ) 1 x Endstück/Übergangsstück ( ) weiß 179,83 214,00 F-EST 150 Endstück Mit angeformter Muffe für den direkten Übergang von flach auf rund (Mauerdurchführung). Strömungstechnisch optimiert weiß 21,18 25,20 211/18 D

32 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) 150 Maueranschlussstutzen 1 Für Anschluss an Rundrohr 150 mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø 150 a mm Stutzentiefe 24 mm Rundrohr mit 350 mm Länge Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm weiß 29,83 35, Maueranschlussstutzen 2 Für Anschluss an flow Rechteckrohr mit Rückstauklappe. Rohrstutzen 227 x 94 a mm Stutzentiefe 80 mm Rundrohr mit 350 mm Länge Wanddurchbruch-Ø ca. 155 mm weiß 29,83 35,50 Flachkanalhalterung 150 Zum Verlegen des Flachkanals an Decken und Wänden Edelstahl 5,29 6, Ø150i Rundrohr 150 Passend für Umlenkstücke. Rohr-Ø 150 i mm weiß, L 350 mm 11,93 14, weiß, L 500 mm 13,87 16, weiß, L 900 mm 25,46 30,30 212/18 D

33 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) flow 150 Rohrset für Muldenlüfter Das Rohrset erlaubt eine platzsparende Anordnung der Abluftrohre bei Dunstabzugshauben mit Downdraft- bzw. Muldenlüftung. Rohrstutzen: 227 a x 94 a mm für direkten Anschluss (links/rechts) an das Abzugsystem inkl. N-KLEB PVC-Klebeband ( ) Lieferung zerlegt weiß 67,14 79, F-BA 150 Adapter Adapter, kompatibel mit BORA Dunstabzugssystemen. ermöglicht direkten Anschluss des Naber COMPAIR Systems an BORA Dunstabz ugssysteme und Kanalelemente optimierte Strömungsführung ermöglicht einen verlustfreien Übergang weiß 8,82 10,50 213/18 D

34 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) Sockel-Lüftungsgitter 1 Lamellenlüftungsgitter aus Aluminium. Kann als Rückströmöffnung bei im Sockel liegenden Umlufteinheiten verwendet werden. Die vom Haubenhersteller angegebene notwendige Querschnittsfläche für den Luftdurchlass ist zu beachten! Daraus ergibt sich die Anzahl der benötigten Gitter. Der Verbau erfolgt vor dem Sockelausschnitt durch Verschraubung. Lüftungsquerschnitt: ca. 265 cm² silber, B 84 mm, L 480 mm 36,64 43,60 Sockel-Lüftungsgitter 2 Lamellenlüftungsgitter aus Aluminium. Kann als Rückströmöffnung bei im Sockel liegenden Umlufteinheiten verwendet werden. Die vom Haubenhersteller angegebene notwendige Querschnittsfläche für den Luftdurchlass ist zu beachten! Daraus ergibt sich die Anzahl der benötigten Gitter. Der Verbau erfolgt vor dem Sockelausschnitt durch Verschraubung. Lüftungsquerschnitt: ca. 327 cm² silber, B 104 mm, L 480 mm 41,93 49,90 214/18 D

35 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) 163,2 cm² m 217,6 cm² m 272 cm² m Presa Sockellüftungsgitter Das Aluminium-Lamellensystem Presa ermöglicht eine optimale Luftzirkulation und Durchlüftung des Küchensockels. Höchste Funktionalität und Gestaltungsfreiheit durch individuelle Höhenmaße von 100/130/150 mm. Variabel in Höhe und Länge. Problemloses Anklemmen an Küchensockelfüße (passend für viele gängige Sockelfüße) ermöglicht eine einfache und schnelle Montage. Setweise vormontiert verpackt. Zuschneidbar. Inklusive 8 Montageklammern. In der obersten Profillamelle können LED FLexstripes bis zu einer Breite von 10 mm eingesetzt werden. Sollte bauseits eine Verwendung des Muldenlüfters nur im Umluftbetrieb möglich sein, so wirkt die praktische Sockellüftungslösung unterstützend bei der Vermeidung von Feuchtigkeits-Quellschäden an bzw. in Küchenmöbeln. Länge: 2400 mm Höhe: 100 mm Lüftungsquerschnitt ca. 163,2 cm²/m Höhe: 130 mm Lüftungsquerschnitt ca. 217,6 cm²/m Höhe: 150 mm Lüftungsquerschnitt ca. 272,0 cm²/m H 100 mm, edelstahlfarbig eloxiert 172,27 205, H 130 mm, edelstahlfarbig eloxiert 180,67 215, H 150 mm, edelstahlfarbig eloxiert 203,36 242, Sockel-Eckblenden Für Presa Sockelsystem, aus Aluminium Profil edelstahlfarbig eloxiert für H 100 mm 2,86 3, für H 130 mm 3,28 3, für H 150 mm 3,45 4,10 215/18 D

36 COMPAIR flow round 150 System Ø 150 Volumenstark und verlegefreundlich R-150 Rundrohr weiß 1000 mm R-VBS 150 round Rohrverbinder weiß 60 mm COMPAIR flow round Basisteile überzeugen durch universelle Einsetzbarkeit und perfekte Luftführung. Alle Systemteile lassen sich durch einfache Steckmontage mitein ander verbinden. Sets können, ab 10 Stück Abnahme, individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt werden. Eckennahe Verlegung R-RBV flow 150 Rohrbogen 90 weiß R-URX flow 150 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch weiß 500 mm weiß 1000 mm COMPAIR flow round ermöglicht eine eckennahe Verlegung durch einen sehr geringen Innenradius. Absolut effizient COMPAIR flow round ist das effizienteste Rundrohr-System aller Zeiten. Bewährte Leitkörpertechnologie COMPAIR flow round verwendet die bewährte Leitkörper-Technologie. Geringer Druckverlust COMPAIR flow round maximiert duch 70 % weniger Druckverluste die Haubenleistung und minimiert die Geräuschentwicklung. K-Jal 150 Außenjalousie weiß ziegelrot hellgrau anthrazitz K-Klima-R 150/150 Mauerkasten weiß ziegelrot hellgrau anthrazit N-PXO 152 Flexschlauch rund weiß A-PXO 152 Alu-Flexschlauch rund alu Schlauchklemme 152 alufarbig Druckverlust bei COMPAIR flow round 150 herkömmlicher Rundrohrbogen COMPAIR flow round Rundbogen herkömmlicher Rundrohrbogen COMPAIR flow round Rundbogen 216/18 D

37 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) 1000 R-150 Rundrohr Ø 150 i mm Länge: 1000 mm weiß 27,98 33,30 Ø 150 i 59 Ø 158 Ø 152,4 Ø 149,8 Ø 152,4 R-VBS 150 Rohrverbinder round Zum Verbinden von zwei Rohr- und Schlauchstücken. Ø 155 i mm Länge: 60 mm weiß 6,64 7, ,5 Ø 153 Ø ,5 48,5 23 Ø ,5 Ø ,5 R-RBV flow 150 Rohrbogen 90 Verlustarme Umlenkung über integrierten Leitkörper. Mit beidseitig angeformten Muffen. Auch geeignet für Hauben-Direktanschluss Bis zu 70 % weniger Druckverluste durch Leitkörpertechnik. Dadurch entsteht eine deutliche Leistungssteigerung bei reduzierter Geräuschentwicklung. Eckennahe Verlegung durch einen sehr geringen Innenradius möglich. Optimaler Übergang zu allen Mauerkästen mit Rundanschluss. Ø 153 i mm weiß 20,34 24,20 Ø153 i Länge (Schlauch) = 500/1000 R-URX flow 150 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Mit 500/1000 mm Flexschlauch und 2 Schlauchklemmen. Ø 150 mm weiß, L 500 mm 30,17 35, weiß, L 1000 mm 33,19 39,50 7 Rundkanalhalterung 150 Für die Wand- und Deckenbefestigung. empfohlener Abstand: 500 mm 158 Ø weiß, Ø 150 a mm 4,12 4, /18 D

38 COMPAIR flow 150 (System Ø 150) 218/18 D

39 System Ø 125 COMPAIR flow 125 bion 125 Stark in Sachen Zu- und Ablufttechnik A B C D E Montagebeispiel Umlenkstück 90 mit Rundrohr Ø 125 (MF-UR 50/90) für Ø 125er Haubenanschluss Lüftungsrohr (MF-VRO 1000) Rohrbogen horizontal 90 (MF-RBH 90) Rohrverbinder (MF-RVB) Teleskoprohr-Mauerkasten (K-Klima-R 125/125) A flow Star GTS 125 Seite THERMOBOX 125 Seite E-Jal Col 125 Seite 224 E-Jal Col flow 125 Seite 224 Mauerkästen 125 Seite C B E-Jal HK flow 125 Seite 227 Außenjalousien 125 Seite 228 Flachkanalrohr 125 Seite 229 Rohrverbinder 125 Seite 229 Rohrbogen 125 Seite Umlenkstück 125 Seite Rohrbogen 125 Seite 232 B Endstück 125 Seite 232 Flachkanal Sets 125 Seite 233 D Maueranschlussstutzen 125 Seite 234 Flachkanalhalterung 125 Seite 234 B Rundrohre 125 Seite 234/236 Rohrverbinder round 125 Seite 236 C Rohrbogen 125 Seite 236 Umlenkstück 125 Seite 236 Rundkanalhalterung 125 Seite 236 B E

40 COMPAIR flow 125 bion 125 MF-VRO 125 Flachkanalrohr weiß 1000 mm Mehr Leistung durch "Leitung" Durch die integrierte Leitkörper- Technologie werden die Dunstströme im Kanal geglättet und mit den geringsten Druckverlusten nach außen geführt. Je nach Länge und Aufbau des Abluftkanals geht mit COMPAIR flow 125 bis zu 59 % weniger Druck verloren und dies bei einem um nur 3,9 % größeren Querschnitts-Zuwachs im Vergleich zum 125er Rundrohr. Strömungsgeschwindigkeit und Druckverlust im Systemvergleich. MF-VRM 125 Flachkanalrohr weiß 1000 mm MF-RVB 125 Rohrverbinder weiß 61 mm F-bion 125 Umlenkstück 90 weiß MF-UR 125 Umlenkstück 90 Energieeffizienz bei extremen leistungsstarken Hauben weiß Bionik befasst sich mit der Erforschung und der systematischen Übertragung von Problemlösungen der Natur auf technische Anwendungen. Bei COMPAIR bion waren die sich in Flussläufen bildenden strömungstechnisch optimalen Mäandersysteme das natürliche Vor bild. Die Entwicklung der Umlenkstücke wurde mittels neuster Simu lationsund Messtechnik umgesetzt. Im Focus stand dabei der energieeffiziente Einsatz der System teile bei extrem leistungsstarken Hauben. Alle COMPAIR bion Umlenkstücke können auch nachträglich unter Berücksichtigung der Kanalgeometrie in bestehende Anlagen integriert werden. Auffallend unauffällige Form Strömungsablösung keine Strömungsablösung Strömungsgeschwindigkeit und Druckverlust im Systemvergleich. hoher Druckverlust geringer Druckverlust MF-UR 125 Umlenkstück 90 mit Rundrohr weiß 500 mm weiß 900 mm MF-RBH 125 Rundborgen horizontal 90 weiß MF-RBV 125 Rohrborgen vertikal 90 weiß K-Klima-R 125/125 Mauerkasten weiß ziegelrot hellgrau anthrazit MF-EST 125 Endstück weiß Mit dem modernen COMPAIR flow 125 Rechteckprofil bleibt die gestalterische Freiheit bei der Küchenplanung erhalten. Die System- Außenmaße H 77 mm x B 169 mm und Eckradien von 20 mm erlauben eine unaufdringliche und raumökonomische Realisation Ihrer Planung. Volles Programm für höchste Leistung COMPAIR flow 125 von Naber ist führende Luftkanal- Spitzentechnik, die Sie bedarfs- und kommissionsgerecht ordern können. Typisch Naber: Komponenten-Sets werden schon ab 10 Stück Abnahmemenge individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt. 220/18 D

41 COMPAIR flow Star GTS 125 Der erste Mauerkasten mit Leitkörpertechnologie Ein optimaler Strömungsverlauf unter Einbeziehung des Außenwand- Mauerkastens ist für die Gesamteffizienz jedes Küchenabluftsystems von entscheidender Bedeutung. Mit dem flow-star-mauerkasten gelang die Verknüpfung von hoher Strömungsleistung, "Blower Door" zertifizierter Wandanschlussdichtigkeit und preisgekrönter Außen optik. Durch die Anbindung an das COMPAIR flow-flachkanalsystem lassen sich Leistungswerte und Energieeffizienz noch steigern. Das Funktionsprinzip des flow Star nutzt die Druckwirkung des bei Haubenbetrieb entstehenden Luftstroms (Volumenstrom) in Verbindung mit mechanisch gesteuerter Feder- und Magnetkraft beim Öffnen bzw. Schließen. Bei abgeschalteter Haube schließt die Frontplatte bündig mit der Außenwand ab. Der flow Star erfüllt mit seiner modernen, flächenbündigen Außen optik die Erwartungen an eine zeitgemäße Küchenplanung und Architektur. Vorteile Optimales Strömungsverhalten durch integrierte Leitkörper- Technologie Geringster Druckverlust aller marktgängigen Mauerkästen Maximale Förderleistung der Abzugshaube Minimierung der Lärmemission der Abzugshaube Technik Rein mechanisch gesteuerte Öffnungs- und Schließfunk tion mit Feder- und Magnetkraft. Robuste Konstruktion mit nicht rostenden, abgedichteten Kugellagern keine Rückstauklappe notwendig Bei abgeschalteter Haube schließt die Edelstahl-Frontplatte bündig mit der Außenwand ab. Einfache Montage ohne Stromanschluß, keine zusätzlichen Bohrungen Ideal für den Austausch von Altsystemen bei vorhandener Kernlochbohrung. Funktionssicher gegen Einfrieren, Starkwind, Schlagregen und Verschmutzungen Energie-Effizienz Keine Fremdenergie zum Betrieb des Mauerkastens nötig. Nutzung der Strömungsenergie des bei Haubenbetrieb entstehenden Luftstroms (Volumenstrom) optimale Wärmeisolierung im geschlossenen Zustand Eine umlaufende Labyrinthdichtung verhindert Wärmeverlust und spart Heizenergie (hohe Dichtigkeit) Perfekte Lösung zur sicheren Abdichtung der Gebäudehülle nach EnEV09 (Blower-Door Zertifikat) Geeignet für Energieeffizienzhäuser Durch Strömungsoptimierung Reduzierung des Stromverbrauchs der angeschlossenen Dunsthaube Material & Design Elegantes, zeitgemäßes Design Rostfreie und hochwertige Edelstahlabdeckung Abdeckung kann für zusätzliche Bearbeitung (z.b. Beschich tung) problemlos demontiert werden Mehrfach ausgezeichnet für Design und Funktion Nominierung für den Designpreis 2011 der Bundesrepublik Deutschland 221/18 D

42 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) flow Star GTS 125 Mauerkasten GTS steht im Wortlaut für " generation two springs ", was sich auf die zwei verbauten Federn bezieht. Im Vergleich zum ursprünglichen flow Star ist eine Druckfeder hinzugekommen, die den Strömungskörper auf den letzten 10 mm Ausfahrweg ausbremst und so einen starken Aufprall auf die Endanschläge vermeidet. Die kinetische Energie, die beim Öffnungsvorgang entsteht, wird aufgenommen und in Schließrichtung, entgegen des Volumenstroms, wieder abgegeben. Dabei wird sich die Öffnungsweite des flow Star GTS individuell dem spezifischen Volumenstrom der Haube anpassen. Eine am Außenflansch positionierte, umlaufende Dichtlippe sorgt für zusätzlichen Schutz bei kälterer Witterung. Eigenschaften und Funktionen: optimales Strömungsverhalten durch Leitkörper-Technologie elegantes Design (ebene Flächen anstelle von Lamellen) Schließen des Mauerkastens mit Federkraft und zusätzlichen Magneten einfache Montage ohne zusätzliche Bohrungen Robuste Konstruktion mit nicht rostenden, feststoffgeschmierten Kugellagern geringster Druckverlust aller marktgängigen Mauerkästen maximale Förderleistung der Abzugshaube geringe Geräuschentwicklung der Abzugshaube optimale Wärmeisolierung Erhöhte Beständigkeit bei Bewitterung kein Klappern von Rückstauklappen bei Windboen hohe Dichtigkeit bei ausgeschalteter Abzugshaube Blower-Door Zertifikat kein Stromanschluss notwendig für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 132 mm) empfohlen 86 mm Kernbohrung Ø 132 mm Neigung max. ± 2 Ø 197 mm Ø 125 mm Ausfahrweg 214 mm mm flow Star GTS 125 Mauerkasten Mit Anschluss an Rundrohr Ø 125 mm und runder Edelstahlaußenabdeckung. Mindestdruck: 100 Pa Edelstahlabdeckung-Ø: 197 mm Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm, Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 132 mm) empfohlen weiß/edelstahl 251,26 299,00 174a 82a flow Star GTS 125 F Mauerkasten Mit Anschluss an COMPAIR flow 125 Rechteckrohr und runder Edelstahlaußenabdeckung. Mindestdruck: 100 Pa Edelstahlabdeckung-Ø: 197 mm Rohrstutzen: 174 a x 82 a mm, Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm, Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm für den Einbau des Aufnahmerohres wird eine Kernlochbohrung (Ø 132 mm) empfohlen weiß/edelstahl 251,26 299,00 222/18 D

43 COMPAIR THERM BOX 125 Energieeffiziente Abluftlösungen in der Küche Intelligente Küchenabluftlösungen spielen heute eine Schlüssel rolle bei der Verbesserung des Raumklimas. Geruchs- und Fett partikel, aber auch Feuchtigkeit müssen über einen Luftkanal an die Außenluft abgeführt werden. Gleichzeitig muss die Gebäu dehülle, insbesondere die für ein Abluftsystem geschaffene Kernlochbohrung, energetisch abgedichtet werden. THERMOBOX maximiert die Effizienz einer Dunstabzugshaube und verhindert bei Nichtbetrieb Strömungs- und Wärmeverluste durch das ShutterTec-Rückhaltesystem. Mit einem U-Wert* von 2,2 W/(m²K) setzt sich THERMOBOX deutlich von den für Mauerkästen üblichen Dämmwerten ab und erzielt als Bauteil eine mit isolierverglasten Fenstern vergleichbare Dämmwirkung. Darüber hinaus werden unerwünschte Schwingungen und Klappergeräusche infolge von Windbelastung vermieden. Die Naber -THERMOBOX ist in Verbindung mit der Außenjalousie "Col" als Mauerkastensystem in Ø 125 und Ø 150 mm verfügbar. Darüber hinaus ist die THERMOBOX als Nachrüstsatz für bestehende Naber -Mauerkästen erhältlich und ist auch zum vertikalen Einbau geeignet (Abluftführung über das Dach). Energieeffizienz bis zu 20fach weniger Wärmeverluste (im Vergleich zu Standard-Rückstauklappen) effiziente Wärmeisolierung der Abluftöffnung wärmeisolierende Reflexionsschicht U-Wert* von nur 2,2 W/(m 2 K) nachrüstbar bei bestehenden Naber -Mauerkästen Innovativer Öffnungs- und Schließmechanismus Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) magnetisches Öffnen und Schließen definierter Öffnungsdruck verhindert Klappern vollständige Öffnung bereits bei geringem Volumenstrom keine Schwingungen, keine Klappergeräusche * U-Wert ist ein Maß für die Wärmedämmung. Je kleiner der U-Wert, umso besser die Dämmung. THERM BOX System mit Wärme-Rückhalte-Funktion 2,2 Standard System 25,2 + U-Wert* W/m 2 K 0,8-1,5 Fenster mit Wärmeschutz-Verglasung 5,5 Fenster mit Einfach-Verglasung Beachten Sie auch das Themenvideo: naber.com/thermobox 223/18 D

44 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) THERMOBOX 125 Das Wärmerückhaltesystem THERMOBOX besteht aus drei hintereinander im definierten Abstand angeordneten Klappenpaaren mit Magnetverschluss. Mit einem U-Wert von 2,2 W/(m²K) setzt sich THERMOBOX deutlich von den markt üblichen Mauerkästen (ca. 25 W/(m²K)) ab und erzielt eine, mit isolierverglasten Fenstern vergleichbare Dämmwirkung. Im geschlossenen System bilden sich zwei vollkommen isolierte Luftkammern. Eine Reflexionsschicht auf dem nach innen gerichteten ersten Klappenpaar verringert den Transmissionsgrad am Eingang des Systems und verhindert so zusätzliche Wärmeverluste. Marktübliche Mauerkästen hingegen verfügen über einfache Rückstauklappen, die aufgrund ihrer nicht vorhandenen wärmeisolierenden Eigenschaft nicht für den Einbau in die Wandfassade von energieeffizienten oder energetisch sanierten Haustypen geeignet sind. E-Jal Col 125 Mauerkasten inkl. THERMOBOX Mauerkasten mit Teleskoprohr, inkl. eingebautem Wärmerückhaltesystem THER- MOBOX und Edelstahl-Außenjalousie E-Jal Col. Leitkörper an den Lamellen der Jalousie sorgen für eine optimierte Strömungsführung. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) weiß/edelstahl 221,85 264,00 174a 82a E-Jal Col flow 125 Mauerkasten inkl. THERMOBOX Mauerkasten mit Teleskoprohr, inkl. eingebautem Wärmerückhaltesystem THER- MOBOX und Edelstahl-Außenjalousie E-Jal Col. Leitkörper an den Lamellen der Jalousie sorgen für eine optimierte Strömungsführung. Rohrstutzen: 174 a x 82 a mm Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) weiß/edelstahl 221,85 264,00 THERMOBOX 125 Wärmerückhaltesystem THERMOBOX zum Nachrüsten bei bestehenden Naber -Mauerkästen und zum vertikalen Einbau geeignet (Abluftführung über das Dach). Blower-Door zertifiziert (notwendiger Öffnungsdruck >65 Pa) schwarz/silber 52,94 63,00 224/18 D

45 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) Klima-E 125 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß/edelstahl 128,57 153,00 82a Klima-E flow 125 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Mit Rechteckaufnahme für COMPAIR flow 125. Rohrstutzen: 174 a x 82 a mm Stutzentiefe: 80 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm 174a weiß/edelstahl 128,57 153,00 Klima-Blow-E 125 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe und Fliegengitter. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß/edelstahl 178,15 212,00 E-Klima-E 125 Mauerkasten Edelstahlrohr 500 mm lang, 120 mm Schiebeelement und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm Edelstahl 155,46 185,00 weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Klima-R 125/125 Mauerkasten Mit Rückstauklappe, Teleskoprohr und Außenjalousie. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß 39,92 47, ziegelrot 39,92 47, hellgrau 41,93 49, anthrazit 41,93 49,90 hellgrau (RAL 7042) anthrazit (RAL 7016) 225/18 D

46 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Klima-R flow 125 Mauerkasten Mit Rückstauklappe und Außenjalousie. Mit Rechteckaufnahme für COMPAIR flow 125. Rohrstutzen: 174 a x 82 a mm Stutzentiefe: 80 mm, Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß 39,92 47, ziegelrot 39,92 47, hellgrau 41,93 49, anthrazit 41,93 49,90 82a hellgrau (RAL 7042) 174a anthrazit (RAL 7016) Klima 125 Ab- und Zuluftmauerkasten Auch jedes Dunstabzugssystem braucht " Luft zum Atmen " : Ohne Frischluftzufuhr baut sich im Raum ein Unterdruck auf, der die Luftzirkulation und somit ein einwandfreies Funktionieren der Entlüftung unmöglich macht. Außerdem sorgt ein Austausch zwischen verbrauchter und frischer Luft für ein angenehmes und gesundes Raum- und Arbeitsklima. Nicht immer lässt sich jedoch die idealtypische, räumliche Trennung von Lufteinlass und -auslass realisieren. Mit dem kombinierten Ab- und Zuluftmauerkasten wurde ein Element geschaffen, welches beide Funktionen in einem kompakten Bauteil vereint. Er benötigt nur einen einzigen Durchbruch im Mauerwerk und wirkt außenseitig entsprechend unauffällig V-Klima A/Z 125 Ab- und Zuluft-Mauerkasten 1 Mit Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie 250 x 280 mm, mit Rundanschluss 100, 120 und 125 mm. Man benötigt ein Rohrstück oder Schlauch vom Endstück des Mauerkastens bis zum Flachkanal. Einbautiefe: mm Wanddurchbruch: ca. 220 x 190 mm Bei Einbau mit einem raumluftabhängigen Kamin, stimmen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Schornsteinfeger ab weiß/edelstahl 225,21 268,00 V-Klima A/Z 125 Ab- und Zuluft-Mauerkasten 2 Mit Teleskoprohr und weißer Außenjalousie 220 x 255 mm, mit Rohranschluss 100, 120 und 125 mm. Man benötigt ein Rohrstück oder Schlauch vom Endstück des Mauerkastens bis zum Flachkanal. Einbautiefe: mm Wanddurchbruch: ca. 220 x 190 mm Bei Einbau mit einem raumluftabhängigen Kamin, stimmen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Schornsteinfeger ab weiß 108,40 129,00 226/18 D

47 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) E-Jal HK flow 125 Außenjalousie Die Edelstahl Außenjalousie COMPAIR E-Jal HK bietet zusätzliche Möglichkeiten bei der Verlegung des Abluftsystems bei schwierigen Einbausituationen. Durch eine vertikale Montageposition ist es nun möglich, den Luftkanal und die Außenjalousie auf minimalsten Raum ohne Verminderung der strömungstechnischen Eigenschaften des Kanalsystems hochkant zu platzieren. Die COMPAIR E-Jal HK wird an der gewünschten Stelle an der Außenwand montiert. Der hochkant verlegte Flachkanal COMPAIR flow 125 wird von der Dunstabzugshaube kommend platzsparend an der Wand verlegt und ohne Querschnittsänderung direkt an die Außenjalousie angeschlossen. Die Ästhetik der klassisch-sachlichen Formensprache der etablierten und designprämierten COMPAIR E-Jal-Serie wurde übernommen und an die neue Form adaptiert. Das verwindungssteif konstruierte Edelstahl Rahmenelement zeigt auch bei langfristiger Nutzung und Bewitterung keine Verformungen. Die in Lamellenbauweise gestalteten Edelstahl-Außenjalousien mit federgesicherten Rückstauklappen verhindern sicher das Eindringen von Starkwind und Schlagregen. E-Jal HK flow 125 Außenjalousie 130 x 250 mm mit Rückstauklappe für Anschluss 169 x 77 mm an COMPAIR flow 125. Stutzentiefe: 100 mm Edelstahl 126,05 150,00 227/18 D

48 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) E-Jal flow 125 Außenjalousie 210 x 140 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss 169 x 77 mm an COMPAIR flow 125. Stutzentiefe: 90 mm Edelstahl 109,24 130,00 E-Jal 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 125 a mm 94,12 112,00 E-Jal Blow 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe und Fliegengitter, für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 125 a mm 149,58 178,00 weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Jal 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Ø 125 a mm Stutzentiefe: 71 mm weiß 11,18 13, ziegelrot 11,18 13, hellgrau 11,85 14, anthrazit 11,85 14, hellgrau (RAL 7042) 71 anthrazit (RAL 7016) 228/18 D

49 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) COMPAIR flow 125 COMPAIR flow 125, mit integrierter Leitkörper-Technologie, ist das modernste Luftkanalsystem. COMPAIR bion 125 führt die Abluft extrem leistungsstarker Hauben effektiv ab. COMPAIR flow 125 reduziert Druckverlust, optimiert den Volumenstrom und schont den Lüftermotor. COMPAIR bion 125 minimiert durch weniger Druckverlust die Geräuschentwicklung. COMPAIR flow 125 wird von führenden Dunstabzugshaubenherstellern empfohlen. MF-VRO 125 Flachkanalrohr Lüftungsrohr ohne Muffe. Länge: 1000 mm weiß 17,56 20,90 77a 169a 82a MF-VRM 125 Flachkanalrohr Lüftungsrohr mit Muffe weiß, L 500 mm 10,17 12, weiß, L 1000 mm 19,66 23,40 174a MF-RVB 125 Rohrverbinder Verbinder für Flachkanalrohre. Länge: 61 mm weiß 4,62 5,50 MF-RBH 125 Rohrbogen horizontal 90 Mit Luftleitkörpern und beidseitig angeformten Muffen weiß 16,97 20,20 82a 174a 229/18 D

50 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) MF-RBH 125 Rohrbogen horizontal 15 Mit einseitig angeformter Muffe weiß 9,92 11,80 95a 82a 174a 177a 52a MF-RBV 125 Rohrbogen vertikal 90 Mit Luftleitkörpern und beidseitig angeformten Muffen weiß 16,72 19,90 82a 174a 162a 230/18 D

51 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) F-bion 125 Umlenkstück 90 Energieeffizienz bei extrem leistungsstarken Hauben Bionik befasst sich mit der Erforschung und der systematischen Übertragung von Problemlösungen aus der Natur auf technische Anwendungen von Produkten. Bei COMPAIR bion waren die sich in Flussläufen bildenden, strömungstechnisch optimalen Mäandersysteme das natürliche Vorbild. Die Entwicklung der Umlenkstücke wurde mittels neuester Simulations- und Messtechnik umgesetzt. Im Focus stand dabei der energieeffiziente Einsatz der Systemteile bei extrem leistungsstarken Hauben. Entgegen dem Trend, bei leistungsstarken Dunstabzugshauben große raumgreifende Kanalsysteme mit Ø 180 mm oder Ø 200 mm zu verbauen, für die häufig der dafür notwendige Einbauplatz fehlt, kann mit Hilfe des neuen Umlenkbogens Naber COMPAIR F-bion das bewährte platzsparende Flachkanalsystem Naber Compair optimiert werden. Mit Einsatz des bionisch geformten 90 Umlenkstückes F-bion reduziert sich der Druckverlust gegenüber herkömmlichen 90 Bögen ohne Luftleitkörper-Technologie um bis zu 80 %. Durch diese Reduzierung des Druckverlustes lassen sich größere Volumenströme effizienter und nahezu geräuschlos von der Dunstabzugshaube nach außen ableiten. Die COMPAIR bion Umlenkstücke für die Naber COMPAIR Abluftsysteme 125/150 können auch nachträglich unter Berücksichtigung der vorhandenen Kanalgeometrie problemlos in bestehende Anlagen integriert werden und das Förderergebnis der Abzugshaube entscheidend verbessern flow 125 Bogen 27,3 Druckverlust [Pa] flow Bogen bion Bogen bion125 Bogen 5,3 Druckverlust Bogen COMPAIR flow und bion bei 300 m 3 /h 177 R F-bion 125 Umlenkstück 90 Energieeffiziente Lösung bei extrem leistungsstarken Hauben. Für Haubendirektanschluss mit einseitig angeformter Muffe. Beim Einbau bitte den erhöhten Platzbedarf aufgrund der Bauteilgröße beachten! Ø 125 i weiß 19,16 22, /18 D

52 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) 82 a 174 a 174 a Ø 125 a MF-UR 125 Umlenkstück 90 Mit Luftleitkörpern und Rohrstutzen sowie einseitig angeformter Muffe weiß 15,29 18,20 MF-UR 125 Umlenkstück 90 mit Rundrohr Mit Luftleitkörpern und Rundrohr. Um die optimale Strömungsleistung zu erhalten, verwenden Sie unbedingt die Umlenkstücke mit Rundrohr. Verwenden Sie nur in Ausnahmefällen, wenn technisch keine andere Möglichkeit besteht, die Umlenkstücke mit Schlauch (MF-URX) weiß, L 500 mm 25,46 30, weiß, L 900 mm 30,50 36,30 MF-URX 125 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Mit Luftleitkörpern und 2 Schlauchklemmen weiß, L 500 mm 26,30 31, weiß, L 1000 mm 32,52 38,70 MF-RBFLEX 1 System 125 Rohrbogen Für Umlenkungen und Drehungen bis 90. Adapter, flexibel, eckig auf eckig. Mit beidseitiger Verbindungsmuffe. Länge: mm weiß 19,16 22,80 MF-RBFLEX 2 System 125 Rohrbogen Für Umlenkungen und Drehungen bis 90. Adapter, flexibel, rund auf eckig. Länge: mm weiß 19,16 22,80 MF-EST 125 Endstück Mit angeformter Muffe für den direkten Übergang von flach auf rund (Mauerführung) weiß 12,69 15,10 232/18 D

53 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) flow 125 Flachkanal Set-1 Set bestehend aus: 2 x 1000 mm Flachkanalrohr ohne Muffe ( ) 1 x Umlenkstück mit 900 mm Rundrohr ( ) 1 x Rohrverbinder ( ) weiß 69,83 83,10 flow 125 Flachkanal Set-2 Set bestehend aus: 3 x 1000 mm Flachkanalrohr ohne Muffe ( ) 1 x Umlenkstück mit 900 mm Rundrohr ( ) 1 x Rohrbogen 90, horizontal ( ) 2 x Rohrverbinder ( ) weiß 109,24 130,00 233/18 D

54 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) 125 Maueranschlussstutzen 1 Zum Einsatz in Kaminschächten. Für Anschluss an Rundrohr 125 mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Rundrohr mit 350 mm Länge Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß 19,83 23,60 82a 125 Maueranschlussstutzen 2 Zum Einsatz in Kaminschächten. Für Rechteckanschluss an COMPAIR flow 125, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen: 174 a x 82 a mm Stutzentiefe: 80 mm Rundrohr mit 350 mm Länge Wanddurchbruch Ø: ca. 132 mm 174a weiß 19,83 23,60 Flachkanalhalterung 125 Für sichere Wand-/Deckenmontage freigeführter Kanäle und Schläuche Edelstahl 5,29 6, Ø 125 i Ø 130 a Rundrohr 125 Rundrohr-Ø 130 a = 125 i mm weiß, L 350 mm 9,41 11, weiß, L 500 mm 11,93 14, weiß, L 900 mm 19,24 22,90 50 T-VBS 125 Rohrverbinder round Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Länge: 50 mm weiß 4,96 5,90 234/18 D

55 COMPAIR flow round 125 System Ø 125 Volumenstark und verlegefreundlich R-125 Rundrohr weiß 1000 mm R-VBS 125 round Rohrverbinder weiß 60 mm COMPAIR flow round Basisteile überzeugen durch universelle Einsetzbarkeit und perfekte Luftführung. Alle Systemteile lassen sich durch einfache Steckmontage mitein ander verbinden. Sets können, ab 10 Stück Abnahme, individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt werden. Eckennahe Verlegung R-RBV flow 125 Rohrbogen 90 weiß R-URX flow 125 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch weiß 500 mm weiß 1000 mm COMPAIR flow round ermöglicht eine eckennahe Verlegung durch einen sehr geringen Innenradius. Absolut effizient COMPAIR flow round ist das effizienteste Rundrohr-System aller Zeiten. Bewährte Leitkörpertechnologie COMPAIR flow round verwendet die bewährte Leitkörper-Technologie. Geringer Druckverlust COMPAIR flow round maximiert durch 70 % weniger Druckverluste die Haubenleistung und minimiert die Geräuschentwicklung. K-Jal 125 Außenjalousie weiß ziegelrot hellgrau anthrazit K-Klima-R 125/125 Mauerkasten weiß ziegelrot hellgrau anthrazit N-PXO 127 Flexschlauch rund weiß A-PXO 127 Alu-Flexschlauch rund alu Schlauchklemme 127 alufarbig Druckverlust bei COMPAIR flow round 125 herkömmlicher Rundrohrbogen COMPAIR flow round Rundbogen herkömmlicher Rundrohrbogen COMPAIR flow round Rundbogen 235/18 D

56 COMPAIR flow 125 (System Ø 125) 1000 R-125 Rundrohr Ø 125 i mm Länge: 1000 mm weiß 21,76 25,90 Ø 125 i R-VBS 125 Rohrverbinder round Zum Verbinden von zwei Rohren. Ø 130 i mm Länge: 60 mm Ø 134 Ø 129, weiß 5,55 6,60 59 Ø 126,5 Ø 129,5 23 Ø 130 Ø ,5 23 Ø 130 Ø ,5 R-RBV flow 125 Rohrbogen 90 Verlustarme Umlenkung über integrierten Leitkörper. Mit beidseitig angeformten Muffen. Ø 130 i mm auch geeignet für Hauben-Direktanschluss Bis zu 70 % weniger Druckverluste durch Leitkörpertechnik. Dadurch entsteht eine deutliche Leistungssteigerung bei reduzierter Geräuschentwicklung. Eckennahe Verlegung durch einen sehr geringen Innenradius möglich. Optimaler Übergang zu allen Mauerkästen mit Rundanschluss weiß 14,96 17,80 Ø 130 i Länge (Schlauch) = 500/1000 R-URX flow 125 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Mit 500/1000 mm Flexschlauch und 2 Schlauchklemmen. Ø 125 i mm weiß, L 500 mm 23,87 28, weiß, L 1000 mm 25,97 30,90 7 Rundkanalhalterung 125 Für die Wand- und Deckenbefestigung. empfohlener Abstand 500 mm 158 Ø weiß, Ø 125 a mm 3,95 4, /18 D

57 System Ø 125 flach COMPAIR top Leistungsstarke Montagebeispiel A Umlenkstück 90 mit Flexschlauch und 2 Schlauchklemmen (T-URX 500/1000) für Ø 120er und 125er Haubenanschluss D B C F E G H Breitkanal-Verbinder (T-RVB) Breitkanal (T-VRO 500/1000) Breitkanal-Bogen horizontal 90 (T-RBH 90) Breitkanal mit Muffe (T-VRM 500/1000) Übergangsstück rund/breitkanal (T-EST) Teleskoprohr-Mauerelement (K-KLIMA-R 125/125) D C B A Mauerkästen 125 Seite 240 V-Klima A/Z 125 Seite 241 Außenjalousien 125 Seite 242 Breitkanal 125 Seite 243 Breitkanalrohr- Seite 243 verbinder 125 Breitkanalrohrbögen 125 Seite 243 Umlenkstücke 125 Seite 244 Stufenring 125 Seite 244 Hosenstück 125 Seite 245 Endstück 125 Seite 245 B Maueranschlussstutzen 125 Seite 245 Flachkanalhalterung 125 Seite 245 Rundrohre 125 Seite 245 E Rohrverbinder round 125 Seite 245 Zuluftgitterhaube 125 Seite 246 F G H

58 System Ø 125 flach COMPAIR top Leistungsstarke T-VRO 125 Breitkanal weiß 500 mm weiß 1000 mm T-RVB 125 Breitkanalrohrverbinder weiß T-UR 125/2 Umlenkstück 90 weiß T-UR-ST 125 Umlenkstück 90 weiß T-GILLÜF 1 Breitkanal-Gitter- Außenhaube weiß ziegelrot K-Jal 125 Außenjalousie weiß ziegelrot hellgrau anthrazit K-Klima-R 125/125 Mauerkasten weiß ziegelrot hellgrau anthrazit T-GILÜF 4 System125 Breitkanal-Mauerkasten weiß ziegelrot COMPAIR top Basisteile zeigen sich schon bei Standardinstallationen variations reich und strömungs technisch in Bestform. Alle Systemteile lassen sich durch einfache Steckmontage mitein ander verbinden. Sets können, ab 10 Stück Abnahme, individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt werden. T-URX 125 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch weiß 500 mm weiß 1000 mm N-PXO 127 Flexschlauch rund weiß, Ø T-RBH 1 System 125 Breitkanalrohrbogen weiß A-PXO 127 Alu-Flexschlauch rund alu, Ø T-RBV 1 System 125 Breitkanalrohrbogen weiß Schlauchklemme 127 alufarbig, Ø T-EST 125 Endstück weiß /18 D

59 COMPAIR top (System Ø 125 flach) COMPAIR top Breitkanal-Format Vergrößert den Volumenstrom im Abluft- und Zuluftbetrieb. Reduziert Druckverluste durch den größeren Bogen-Querschnitt. Passt sich der hohen Luftförderleistung moderner Dunstabzugshauben durch Angleichung an den Ausblasquerschnitt an. COMPAIR top Klick-Montage Einfache, sichere und werkzeuglose Steck-Montagetechnik. COMPAIR top Durchschiebesperre Verhindert Störungen des Luftstromes im Stutzenbereich der Umlenkteile bei direkter Hauben-Umlenkung oder Umlenkung COMPAIR top Klemmnasen-Sicherung Stabilisiert Rohrverbindungen über den gesamten Querschnitt. 239/18 D

60 COMPAIR top (System Ø 125 flach) Klima-E 125 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß/edelstahl 128,57 153,00 Klima-Blow-E 125 Mauerkasten Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe und Fliegengitter. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß/edelstahl 178,15 212,00 E-Klima-E 125 Mauerkasten Edelstahlrohr 500 mm lang, 120 mm Schiebeelement und Edelstahl-Außenjalousie, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm Edelstahl 155,46 185,00 weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Klima-R 125/125 Mauerkasten Mit Rückstauklappe, Teleskoprohr und Außenjalousie. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß 39,92 47, ziegelrot 39,92 47, hellgrau 41,93 49, anthrazit 41,93 49,90 hellgrau (RAL 7042) anthrazit (RAL 7016) ,5 i 55,5 i T-GILÜF 4 System 125 Breitkanal-Mauerkasten Mit Gitter-Außenhaube T-GILÜF, Breitkanal-Teleskop-Schiebeelement, nach innen versetzter Rückstauklappe und Innenabdeckrahmen. Wanddurchbruch: ca. 60 x 225 mm Einbautiefe: mm weiß 34,96 41, ziegelrot 34,96 41,60 240/18 D

61 COMPAIR top (System Ø 125 flach) Klima 125 Ab- und Zuluft-Mauerkästen Auch jedes Dunstabzugssystem braucht " Luft zum Atmen " : Ohne Frischluftzufuhr baut sich im Raum ein Unterdruck auf, der die Luftzirkulation und somit ein einwandfreies Funktionieren der Entlüftung unmöglich macht. Außerdem sorgt ein Austausch zwischen verbrauchter und frischer Luft für ein angenehmes und gesundes Raum- und Arbeitsklima. Nicht immer lässt sich jedoch die idealtypische, räumliche Trennung von Lufteinlass und -auslass realisieren. Mit dem kombinierten Ab- und Zuluftmauerkasten wurde ein Element geschaffen, welches beide Funktionen in einem kompakten Bauteil vereint. Er benötigt nur einen einzigen Durchbruch im Mauerwerk und wirkt außenseitig entsprechend unauffällig V-Klima A/Z 125 Ab- und Zuluft-Mauerkasten 1 Mit Teleskoprohr und Edelstahl-Außenjalousie 250 x 280 mm, mit Rundanschluss 100, 120 und 125 mm. Man benötigt ein Rohrstück oder Schlauch vom Endstück des Mauerkastens bis zum Flachkanal. Einbautiefe: mm Wanddurchbruch: ca. 220 x 190 mm Bei Einbau mit einem raumluftabhängigen Kamin, stimmen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Schornsteinfeger ab weiß/edelstahl 225,21 268,00 V-Klima A/Z 125 Ab- und Zuluft-Mauerkasten 2 Mit Teleskoprohr und weißer Außenjalousie 220 x 255 mm, mit Rohranschluss 100, 120 und 125 mm. Man benötigt ein Rohrstück oder Schlauch vom Endstück des Mauerkastens bis zum Flachkanal. Einbautiefe: mm Wanddurchbruch: ca. 220 x 190 mm Bei Einbau mit einem raumluftabhängigen Kamin, stimmen Sie sich bitte mit Ihrem zuständigen Schornsteinfeger ab weiß 108,40 129,00 241/18 D

62 COMPAIR top (System Ø 125 flach) E-Jal 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 125 a mm 94,12 112,00 E-Jal Blow 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe und Fliegengitter, für Anschluss an Rundrohr. Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl, Ø 125 a mm 149,58 178,00 E-Jal top Außenjalousie 290 x 150 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss 220 x 55 mm an COMPAIR 125 Breitkanal. Stutzentiefe: 110 mm Edelstahl 100,84 120, ,5 i 55,5 i T-GILÜF 1 Breitkanal-Gitter-Außenhaube Mit integrierter Rückstauklappe und Breitkanal-Verbinder. Wanddurchbruch ca. 60 x 225 mm weiß 12,77 15, ziegelrot 12,77 15, weiß (RAL 9010) ziegelrot (RAL 8004) K-Jal 125 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Ø 125 a mm Stutzentiefe: 71 mm weiß 11,18 13, ziegelrot 11,18 13, hellgrau 11,85 14, anthrazit 11,85 14, hellgrau (RAL 7042) 71 anthrazit (RAL 7016) 242/18 D

63 COMPAIR top (System Ø 125 flach) 55 a 218 a T-VRO 125 Breitkanal Lüftungsrohr ohne Muffe weiß, L 500 mm 8,74 10, weiß, L 1000 mm 16,30 19, T-TR 300 System 125 Breitkanal Teleskop-Schiebeelement. Distanzausgleichsstück und Rohrverbinder. 55,5 i weiß 14,87 17,70 218,5 i 55,5 i T-RVB 125 Breitkanalrohrverbinder Verbinder für T-VRO Breitkanalrohre. 218,5 i weiß 5,13 6,10 55,5 i 218,5 i 253 a 55 a T-RBH 1 System 125 Breitkanalrohrbogen Bogen horizontal 90. Mit einseitig angeformter Muffe weiß 14,54 17,30 55 a 218 a T-RBV 1 System 125 Breitkanalrohrbogen Bogen vertikal 90. Mit einseitig angeformter Muffe. 55,5 i weiß 13,61 16,20 218,5 i 55,5 i 218,5 i T-RBFLEX 125 Breitkanalrohrbogen Flexibler Breitkanalrohrbogen horizontal/vertikal bis 90. Mit beidseitiger Verbindungsmuffe. Länge: mm 55,5 i weiß 16,22 19,30 218,5 i 243/18 D

64 COMPAIR top (System Ø 125 flach) a Ø 120 i 55 a 230 T-UR-EX 125 Umlenkstück 90, exzentrisch Für 125er Haubenanschluss mit verstellbarem, exzentrischen Anschlussteil für zu dicht an der Wand liegenden Haubenabgang. Stutzen-Ø: 120 i mm Stutzentiefe: 14 mm weiß 15,97 19, a 55 a T-UR 125/2 Umlenkstück 90 Für 125er Rohr-/Schlauchanschluss. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø 125 a mm Stutzentiefe 30 mm für sichere Rohr-/Schlauchmontage Ø 125 a weiß 15,97 19, a Ø125a 55 a 230 T-UR-ST 125 Umlenkstück 90 Mit integriertem Stufenring. Für 100er, 120er, 125er und 150er Rohr-/Schlauchanschluss. Stutzen-Ø: 100 a/120 a/125 a/150 a mm Stutzentiefe: 20 mm pro Größe für sichere Rohr-/Schlauchmontage weiß 21,68 25,80 55 a 218 a T-UR 125 Umlenkstück 90 mit Rundrohr Umlenkstück 90 mit Rundrohr. Um die optimale Strömungsleistung zu erhalten, verwenden Sie unbedingt die Umlenkstücke mit Rundrohr.Verwenden Sie nur in Ausnahmefällen, wenn technisch keine andere Möglichkeit besteht, die Umlenkstücke mit Schlauch (T-URX) weiß, L 500 mm 28,32 33, weiß, L 900 mm 34,96 41,60 Ø 125 i 55 a 218 a T-URX 125 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Für 120er und 125er Haubenanschluss. inkl. 2 Klemmen Schlauch-Ø: 125 i mm weiß, L 500 mm 27,14 32, weiß, L 1000 mm 32,61 38,80 Ø 125 i T-STU-ST 125 Stufenring Ring-Ø: 100 a, 120 a, 125 a, 150 a mm Stutzentiefe: 20 mm pro Größe weiß 6,39 7,60 244/18 D

65 COMPAIR top (System Ø 125 flach) 233 T-HS 125 Hosenstück 2 x Ø 125 a mm Stutzentiefe: 30 mm, Ø 150 mm weiß 15,97 19, Ø 125 i T-EST 125 Endstück Übergangsstück rund/breitkanal mit gerader Auflagefläche. Für den Anschluss an Jalousie-, Hauben- oder Mauerkasten-Rundstutzen (aber auch als Anfangsteil für Direktanschluss an 125er Haubenstutzeneinsetzbar). 55,5 i weiß 16,97 20,20 218,5 i 125 Maueranschlussstutzen 1 Zum Einsatz in Kaminschächten. Für Anschluss an Rundrohr 125 mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Stutzentiefe: 24 mm Rundrohr mit 350 mm Länge Wanddurchbruch-Ø: ca. 132 mm weiß 19,83 23,60 55,5 i 218,5 i Flachkanalhalterung 125 Für sichere Wand-/Deckenmontage freigeführter Breitkanäle/-schläuche weiß 5,13 6, Rundrohr 125 Rundrohr-Ø 130 a = 125 i mm weiß, L 350 mm 9,41 11, weiß, L 500 mm 11,93 14, weiß, L 900 mm 19,24 22,90 Ø 125 i Ø 130 a 50 T-VBS 125 Rohrverbinder round Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 125 a mm Länge: 50 mm weiß 4,96 5,90 245/18 D

66 COMPAIR top (System Ø 125 flach) 55 a 100 Innenseite 218 a Außenseite T-ZUL-GI 125 Breitkanal-Zuluft-Gitterhaube Für außen und innen. Wanddurchbruch: ca. 60 x 225 mm weiß 7,48 8, ziegelrot 7,48 8, /18 D

67 System Ø 100 COMPAIR norm Das Programm für gutes Raumklima C D A B E F G H I Montagebeispiel Umlenkstück 90 mit Flexschlauch und 2 Schlauchklemmen (N-URX 500/1000) für Ø 100er Haubenanschluss Rohrverbinder (N-RVB) Lüftungsrohr mit Muffe (N-VRM 500/1000) Rohrbogen horizontal 90 (N-RBH 90) Lüftungsrohr (N-VRO 500/1000) Endstück (N-EST) Teleskoprohr-Mauerelement (K-KLIMA-R 100/100) B A Mauerkästen 100 Seite 249 Außenjalousien 100 Seite 249 Lüftungsrohe 100 Seite 249 Rohrverbinder 100 Seite 249 Rohrbögen 100 Seite C Umlenkstücke 100 Seite 250 Endstück 100 Seite 251 Maueranschlussstutzen 100 Seite 251 Flachkanalhalterung 100 Seite 251 Rundrohre 100 Seite 251 Rohrverbinder round 100 Seite 251 D E F G H I

68 System Ø 100 COMPAIR norm Flexible Systemlösungen machen dicker Luft Dampf N-VRM 100 Lüftungsrohr mit Muffe weiß 500 mm weiß 1000 mm N-EST 100 Endstück weiß COMPAIR norm Basisteile bieten sich für viele Standard lösungen perfekter Ab- und Zuluftinstallationen an. N-RVB 100 Rohrverbinder weiß N-UR 8 System 100 Umlenkstück 90 weiß N-URX 100 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch weiß 500 mm weiß 1000 mm K-Jal 100 Außenjalousie weiß ziegelrot K-Klima-R 100/100 Mauerkasten weiß ziegelrot N-PXO 102 Flexschlauch rund weiß, Ø Alle Systemteile lassen sich durch einfache Steckmontage mitein ander verbinden. Sets können, ab 10 Stück Abnahme, individuell nach Ihren Wünschen zusammengestellt werden. N-RBH 100 Rohrbogen horizontal 90 weiß A-PXO 102 Alu-Flexschlauch rund alu, Ø N-RBV 100 Rohrbogen vertikal 90 weiß Schlauchklemme 102 alufarbig, Ø /18 D

69 COMPAIR norm (System Ø 100) K-Klima-R 100/100 Mauerkasten Mit Rückstauklappe, Teleskoprohr und Außenjalousie. Rundrohr mit 350 mm Länge Rohrstutzen-Ø: 100 a mm Stutzentiefe: 24 mm Einbautiefe: mm Wanddurchbruch-Ø: ca. 103 mm weiß 38,15 45, ziegelrot 38,15 45,40 E-Jal 100 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Ø: 100 a mm Stutzentiefe: 145 mm Edelstahl 94,12 112,00 K-Jal 100 Außenjalousie 190 x 190 mm, mit Rückstauklappe für Anschluss an Rundrohr. Ø: 100 a mm Stutzentiefe: 71 mm weiß 10,17 12, ziegelrot 10,17 12, ,6 i 108,6 i Länge = 500/1000 mm N-VRM 100 Lüftungsrohr mit Muffe Mit angeformter Muffe weiß, L 500 mm 8,74 10, weiß, L 1000 mm 12,52 14,90 55,6 i 108,6 i 71,5 112,4 a/59,4 a N-RVB 100 Rohrverbinder Für gerade Lüftungsrohre. Länge: 71,5 mm weiß 3,95 4,70 55,6 i N-RBH 100 Rohrbogen horizontal 90 Mit einseitig angeformter Muffe. 108,6 i a/108 a weiß 10,67 12,70 249/18 D

70 COMPAIR norm (System Ø 100) 95 N-RBV 100 Rohrbogen vertikal 90 Mit einseitig angeformter Muffe. 55,6 i weiß 10,67 12,70 108,6 i 55 a/108 a Ø 96 i/100 a N-UR 8 System 100 Umlenkstück 90 Mit 80 mm Rohrstutzen für Anschluss an Rundrohr oder Flexschlauch weiß 12,69 15,10 55 a 108 a 150 Ø 100 i/104 a N-UR 100 Umlenkstück 90 Für Hauben-Direktanschluss, mit Kondenswassersperre weiß 10,17 12,10 55 a 108 a 150 Ø 100 i/104 a Länge (Rohr) = 500/900 N-UR 100 Umlenkstück 90 mit Rundrohr Mit Luftleitkörpern und Rundrohr. Um die optimale Strömungsleistung zu erhalten, verwenden Sie unbedingt die Umlenkstücke mit Rundrohr. Verwenden Sie nur in Ausnahmefällen, wenn technisch keine andere Möglichkeit besteht, die Umlenkstücke mit Schlauch (N-URX) weiß, L 500 mm 20,59 24, weiß, L 900 mm 25,38 30,20 55 a 150 N-URX 100 Umlenkstück 90 mit Flexschlauch Mit Flexschlauch 500 mm/1000 mm und 2 Schlauchklemmen. 108 a weiß, L 500 mm 24,29 28, weiß, L 1000 mm 29,83 35,50 Ø 102 Länge (Rohr) = 500/ /18 D

71 COMPAIR norm (System Ø 100) Ø 100 i/104 a 55,6 i N-EST 100 Endstück Mit angeformter Muffe für den direkten Übergang von flach auf rund (Mauerdurchführung) ,6 i weiß 15,21 18, Maueranschlussstutzen 1 Zum Einsatz in Kaminschächten. Für Anschluss an Rundrohr, mit Rückstauklappe. Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 100 a mm weiß 19,16 22,80 0, ,2 55 Flachkanalhalterung 100 Für sichere Wand-/Deckenmontage freigeführter Kanäle und Schläuche Edelstahl 4,87 5, Ø 100 i Ø 104 a Rundrohr 100 Rundrohr-Ø: 104 a = 100 i mm weiß, L 350 mm 5,63 6, weiß, L 500 mm 7,14 8, weiß, L 900 mm 12,52 14,90 50 N-VBS 100 Rohrverbinder round Schlauch-/Rohrstutzen-Ø: 100 a mm Länge: 50 mm weiß 3,87 4,60 Ø 96 i/100 a 251/18 D

72 COMPAIR norm (System Ø 100) 252/18 D

73 Zubehör (alle Systeme) COMPAIR Problemlose Anbindung COMPAIR -Schläuche in Alu- oder Draht-/ Gewebeausführung überzeugen insbesondere bei schwierigen und engen Raumverhältnissen durch höchst flexible Eigenschaften. Hochwertige COMPAIR - Qualität sichert darüber hinaus die passgerechte Anbindung an alle starren Rund- und Flachkanalsysteme. Fensterkontaktschalter Seite Funk-Temperatursensor Seite 255 Fensterkontaktschalter Seite 256 für Muldenlüfter Schalldämpfer Seite 257 Reduzierstück Seite 257 Kondenswasserabscheider Seite 257 Klebeband Seite 257 Rückstauklappe Seite 257 Zuluft-Rundgitter Seite 258 Fettfilter Seite 258 Aktivkohlefilter Seite 258 Abluftverkleidung Seite 259 Flexschläuche Seite Schlauchklemmen Seite 261

74 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) CO Fensterkontaktschalter Funksystem Mit externer Antenne. Immer wenn ein Abluftgerät wie z.b. eine Dunstabzugshaube und eine offene Feuerstelle wie z.b. ein Kaminofen gleichzeitig betrieben werden, besteht bei geschlossenen Fenstern die Gefahr einer tödlichen Kohlenmonoxid-Vergiftung. Um diese Gefahr zu verhindern, hat der Gesetzgeber in der M-FeuVO festgelegt, dass bei gleichzeitigem Betrieb raumluftabhängiger Feuerstätten und einem Abluftgerät sichergestellt werden muss, dass kein gefährlicher Unterdruck entsteht und eine ausreichende Menge Außenluft z.b. durch ein offenes Fenster oder eine Lüftungsklappe nachströmen kann. Durch einen Fensterkontaktschalter wird abgefragt, ob das Fenster geöffnet ist, um die Frischluftzufuhr zu gewährleisten. Um eine sichere Funktion auch bei schwierigen Empfangsumständen zu garantieren, wurde das bewährte Modell des Fensterkontaktschalters um eine externe Antenne erweitert. Eine typische Anwendung des Fensterkontaktschalters mit externer Antenne, ist die Montage der Empfängereinheit des Abluftschalters bei Dunstabzugshauben mit einer Kaminschachtverkleidung aus Edelstahl. Diese Metallverkleidung schirmt die interne Antenne der funkgesteuerten Schaltereinheit stark ab und die Signale vom Funk-Sender können dadurch nur vermindert oder gar nicht empfangen werden. Hier bietet die externe Antenne Abhilfe! Sie wird an der Wand oder an der Decke neben der Metallverkleidung mit einem Abstand von mindestens 100 mm montiert und garantiert einen ungestörten Empfang der Steuersignale. Ein 1000 mm langes Außenantennenkabel verbindet die Außenantenne mit der Abluftschalteinheit. Fensterkontaktschalter Funksystem Sicherheitsschalter mit kabelloser Funkübertragung über eine externe Antenne für die Anwendung unter schwierigen Empfangsumständen, wie z. B. bei Montage hinter einer Verkleidung aus Edelstahl. Steckfertig mit Sender und Empfänger, inkl. Montagematerial und Batterien (lange Lebensdauer, geringer Energieverbrauch). Schaltleistung: bis 1150 W (5 A) weiß, mit externer Antenne 237,82 283,00 254/18 D

75 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) Fensterkontaktschalter Kabelsystem Sicherheitsschalter mit Kabelbruchüberwachung und Umstecksicherung. Steckfertig mit 6 m Sensorleitung, inkl. Montagematerial. Keine Batterien notwendig. Schaltleistung: bis 1400 W (6 A) weiß 119,33 142,00 Funk-Temperatursensor Der Funk-Temperatursensor ist integrierbar in das Funksystem des Fensterkontaktschalters. Dabei wird über die Temperatur der Betriebszustand des Kamins überwacht. Nur bei brennendem Kamin muss eine Fensteröffnung erfolgen, während die Dunstabzugshaube aktiv ist. Somit entfällt die strickte Kopplung von aktiver Dunstabzugshaube und geöffnetem Fenster. Der Temperatursensor ist geeignet für den Einbau in geschlossenen und trockenen Wohnräumen. Typ PT 1000 Ø: 5 mm Länge: 100 mm Temperaturbereich: C Sensorleitung: 2000 mm, bis 450 C weiß 152,94 182,00 255/18 D

76 L N K2 K1 L N K2 K1 Rot Grün Red Gr en STANDBY EIN / ON COMPAIR Zubehör (alle Systeme) Fensterkontaktschalter für Muldenlüfter Grün Green EIN / ON Rot Red STANDBY Mit dem Fensterkontaktschalter für Downdraft- und Muldenlüfter, kann ein Abluftsystem erst dann benutzt werden, wenn das Fenster geöffnet ist und die dafür erforderliche Zuluft in den Raum einströmen kann. Ein, am Fensterflügel angebrachter, Sender überwacht, ob das Fenster offen oder geschlossen ist, und übermittelt diese Information per Funk an den Einbauempfänger. Dieser gibt die Stromzufuhr nur dann frei, wenn das Fenster gekippt oder geöffnet ist. CO Fensterkontaktschalter für Muldenlüfter Sicherheitsschalter mit kabelloser Funkübertragung über eine externe Antenne für die Anwendung unter schwierigen Empfangsumständen, wie z. B. bei Montage hinter einer Verkleidung aus Edelstahl oder einem Möbelkorpus. Der Einbau in das Dunstabzugssystem erfolgt über den Anschluss an die Lüftermotor-Zuleitung (Motorzuleitung) ACHTUNG: Dazu muss in die Elektrik des Dunstabzugssystems eingegriffen werden! Beachten Sie die Garantie/Gewährleistungsbedingungen des Haubenherstellers. Komplettsystem mit Sender und Empfänger, inkl. Montagematerial und Batterien (lange Lebensdauer, geringer Energieverbrauch). 230V/50Hz Zuleitung NICHT abklemmen N L N (GND / Nullleiter) L BL220Fi L N K2 K1 M Außenantenne Lüftermotor Schaltschemen anderer Hersteller können abweichen. Schaltleistung bis 1150 W (5 A) Funkstreckenüberwachung Batterieüberwachung Relaiskontakt 5 A Schließer (potenzialfrei) Einbau in Dunstabzugshaube (Motorzuleitung) Geprüft nach EU Richtlinien 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU und 2014/30/EU Bei Einbau in eine konventionelle Dunstabzugshaube kann die Beleuchtung auch bei abgeschaltetem Lüftermotor eingeschaltet werden. Für Dunstabzugshauben mit BLDC Motoren nicht geeignet! weiß, mit externer Antenne 272,27 324,00 256/18 D

77 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) 25 Ø Ø 150 Ø 190 Schalldämpfer Äußerst stabile Ausführung durch Verwendung von dickem Alu-Rohr. 25 mm/16 kg pro m 3 Glaswolleneinlage reduziert den Schall je nach Frequenz bis zu 22 db, nach DIN 4102 nicht brennbar (A1). Anschluss an Kunststoff Rundrohr Ø Ø 125 mm, L 475 mm 57,98 69, Ø 150 mm, L 460 mm 60,84 72, System 100/ /150 Ø 107,9 Ø 132,9 Ø 104,5 Ø 129,5 RDZ flow Reduzierstück Für den Übergang von Ø 125 mm auf Ø 100 mm Rundrohr oder Ø 150 mm auf Ø 125 mm Rundrohr. Reversibler Einbau möglich. Strömungsoptimierte Ausführung durch Vermeiden von scharfkantigen Strömungsabrissen Ø 100/125 mm, weiß 8,66 10, Ø 125/150 mm, weiß 10,34 12,30 System 100/ /150 Ø 129,5 Ø 152,4 Ø 133,6 Ø 156,6 239,5 25 Ø 148 Ø 125 KDA flow Kondenswasserabscheider Verhindert das Zurücklaufen von Kondenswasser in die Dunstabzugshaube bei vertikaler Abluftführung. Strömungsoptimierte Ausführung durch Vermeidung von scharfkantigen Strömungsabrisskanten. Beidseitiger Anschluss von Schläuchen und Rohren auf Ø 125 mm und Ø 150 mm möglich. Bei Anschluss auf Ø 150 mm muss Ø-125-Teilstück an vorgesehener Schneidelinie abgetrennt werden Ø 125/150 mm, weiß 22,61 26,90 Ø 125 Ø 148 Ø 185 N-KLEB PVC-Klebeband Für sichere Verbindung von Schläuchen mit Systemteilen. Breite: 50 mm Länge: 10 m = 1 Rolle weiß 6,47 7,70 Rückstauklappe rund Für den Einbau in ein senkrecht verlaufendes Rohr nicht geeignet. verzinkt Ø 100 mm, L 43 mm 29,92 35, Ø 125 mm, L 49 mm 31,09 37, Ø 150 mm, L 62 mm 40,34 48,00 Rückstauklappe eckig Zum Einsetzen in Lüftungsrohr F-VRO ( ). Für den Einbau in ein senkrecht verlaufendes Rohr nicht geeignet. Tiefe 120 mm 85 a Edelstahl 65,55 78, a 257/18 D

78 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) Ø i 29 Ø a T-ZULRG Zuluft-Rundgitter Für außen und innen. weiß Stutzentiefe: 25 mm für sichere Rohr-/Schlauchmontage inkl. eingesetztem Fliegengitter Ø 100 i mm, Ø 128 a mm 8,32 9, Ø 125 i mm, Ø 160 a mm 8,32 9, Ø 150 i mm, Ø 200 a mm 9,92 11,80 Fettfilter Der leistungsfähige Dunstabzugflachfilter mit Sättigungsanzeige. Für alle Dunstabzugshauben im 600 mm Einbaumaß. chlorfrei gebleicht flammenselbsterlöschend nach DIN Höhe 5 mm Breite 570 mm Länge 470 mm Filter 8,74 10,40 Aktivkohlefilter Der effektive Dunstfilter kombinierbar mit Flachfilter. flammenselbsterlöschend nach DIN Höhe 5 mm Breite 570 mm Länge 470 mm Filter 18,40 21,90 258/18 D

79 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) COMPAIR Abluftverkleidung Mit der COMPAIR Abluftverkleidung haben Sie Form und Funktion bestens im Griff! Die aus Spanplatte bestehende Verkleidung lässt sich durch Farbe oder Tapete individuell gestalten, um sie noch harmonischer als Wand- oder Inselhaube in eine moderne Küche zu integrieren. Ein zusätzlicher Nutzen entsteht durch die Verwendung von Leuchtmitteln in der COMPAIR Abluftverkleidung, mit der Sie die Arbeitsbereiche der Küche ins richtige Licht setzen. Abluftführung nach rechts/links bis zur Außenwand oder aus optischen Gründen über die gesamte Wandlänge. Die Rechteckleiste wird an Wand und Decke montiert. Dann kann die L-Verkleidung befestigt werden. Die Verkleidung hat eine Höhe von 220 mm und ist somit geeignet, auch einen Rundkanal mit problemlosem Übergang in einen Mauerkasten zu verlegen. Zur individuellen Anpassung ist die Verkleidung auch einfach auf eine geringere Höhe bzw. die Länge zu kürzen. Für alle COMPAIR Systeme. COMPAIR Abluftverkleidung Wandlösung Die Verkleidung ist aus 16 mm dicker Spanplatte gefertigt, verleimt und beidseitig mit Dübelbohrungen versehen. Jedes 1000 mm Teil beinhaltet ein gedübeltes Endstück, was eine Reihenbauweise (Endlossystem) ermöglicht. für alle COMPAIR Systeme Höhe: 220 mm Breite: 300 mm Länge: 1000 mm inkl. Endkappe L-Form 83,61 99,50 COMPAIR Abluftverkleidung Mit der COMPAIR Abluftverkleidung haben Sie Form und Funktion bestens im Griff! Die aus Spanplatte bestehende Verkleidung lässt sich durch Farbe oder Tapete individuell gestalten, um sie noch harmonischer als Wand- oder Inselhaube in eine moderne Küche zu integrieren. Ein zusätzlicher Nutzen entsteht durch die Verwendung von Leuchtmitteln in der COMPAIR Abluftverkleidung, mit der Sie die Arbeitsbereiche der Küche ins richtige Licht setzen. Die Breite der Verkleidung ist mit 435 mm ausreichend, so dass der Haubenschacht an gleicher Position auch in anderer Richtung verschraubt werden kann. Zur individuellen Anpassung ist die Verkleidung auch einfach auf eine geringere Höhe bzw. die Länge zu kürzen. Im direkten Bereich des Haubenschachts wird ein Verstärkungselement (Kreisausschnitt Ø 18 mm) benötigt. Dieses muss auf die benötigte Position eingebracht und verschraubt werden. Zur Befestigung der Esse entsteht somit eine Spanplatte in Gesamtstärke von 32 mm (2 x 16 mm). Für alle COMPAIR Systeme. COMPAIR Abluftverkleidung Insellösung Die Verkleidung ist aus 16 mm dicker Spanplatte gefertigt, verleimt und beidseitig mit Dübelbohrungen versehen. Sie ist ebenfalls so gearbeitet, dass zunächst die Rechteckleisten an der Decke befestigt werden. Jedes 1000-mm-Teil beinhaltet ein gedübeltes Endstück, was eine Reihenbauweise (Endlossystem) ermöglicht. für alle COMPAIR Systeme H 220 mm, B 43 mm, L 1000 mm inkl. Endkappe Verstärkungsplatte: H 16 mm, B 401 mm, L 401 mm U-Form 99,16 118, Verstärkungsplatte 31,93 38,00 259/18 D

80 COMPAIR Zubehör (alle Systeme) N-PXO Flexschlauch rund PVC-ummantelte Stahlspirale. weiß Ø 102 mm, L 1000 mm 9,08 10, Ø 102 mm, L 3000 mm 22,94 27, Ø 102 mm, L 6000 mm 40,59 48, Ø 127 mm, L 1000 mm 12,52 14, Ø 127 mm, L 3000 mm 33,53 39, Ø 127 mm, L 6000 mm 54,79 65, Ø 152 mm, L 1000 mm 13,61 16, Ø 152 mm, L 3000 mm 34,20 40, Ø 152 mm, L 6000 mm 62,44 74,30 ST-PXO Vollflexibler Schlauch Mit größerer Wandstärke. weiß Ø 102 mm, L 6000 mm 49,92 59, Ø 127 mm, L 1000 mm 15,88 18, Ø 127 mm, L 3000 mm 42,44 50, Ø 127 mm, L 6000 mm 68,49 81, Ø 152 mm, L 1000 mm 16,97 20, Ø 152 mm, L 3000 mm 45,97 54, Ø 152 mm, L 6000 mm 72,18 85, Ø 180 mm, L 6000 mm 82,94 98, Ø 200 mm, L 6000 mm 83,61 99,50 G-PXO Vollflexibler Gewebeschlauch Länge: 6000 mm Ø 127 mm, grau 99,16 118, Ø 152 mm, grau 114,29 136,00 A-PXO Alu-Flexschlauch rund gestauchte Länge: 800 mm (streckbar auf 3000 mm) alu Ø 102 mm 31,85 37, Ø 127 mm 34,71 41, Ø 152 mm 52,10 62, Ø 180 mm 77,98 92, Ø 203 mm 83,87 99,80 260/18 D