EINE SKULPTUR MIT KOMFORT POLSTERUNG DESIGN ARNE JACOBSEN

Transkript

1 LITTLE GIRAFFE 2018 taucht die Little Giraffe aus den Archiven auf. Der skulpturale Armlehnstuhl von Arne Jacobsen war bis dato nie in Produktion gewesen und so wir freuen uns, ein zeitgenössisches Design zu präsentieren, das für unser modernes Leben, ob zu Hause oder in der Öffentlichkeit, geeignet ist.

2 EINE SKULPTUR MIT KOMFORT Während der allererste Stuhl der Giraffe tatsächlich auf das Jahr 1959 zurückgeht, beginnt die Geschichte der Little Giraffe offiziell hier im Jahr 2018, als das Design zum ersten Mal in Produktion geht. Die erste Giraffe wurde speziell für das Restaurant des SAS Royal Hotels entworfen - das gleiche Hotel, in dem sich Arne Jacobsens Egg, der Swan und weitere bekannte Stuhldesigns befinden. Die Giraffe - die ihren Namen wegen ihrer hohen Rückenlehne erhielt - hatte ursprünglich einen Holzrahmen, der die Schale und den Fuß umriss. Mit der Giraffe experimentierte Arne Jacobsen besonders viel - er entwarf sogar eine spezielle Version in Leder mit einem sternförmigen Fuß als Geschenk für den Hotelmanager. Diese Version entwickelte er dann zu dem, was wir heute als Little Giraffe kennen, und die sich durch ein niedriges Rückenteil und einen vierbeinigen Fuß auszeichnet. Die Little Giraffe eignet sich für den täglichen Gebrauch in Hotellobbys, Kantinen oder Konferenzräumen und passt wunderbar zu jedem Esstisch zu Hause. Ganz gleich, wie groß der Raum um die Little Giraffe ist, sie erzählt von dem originellen Design von Arne Jacobsen, von den tadellosen Polstertechniken von Fritz Hansen und von einer Skulptur, die Ästhetik und Komfort gleichermaßen verkörpert. Wie schon die vielen anderen Möbelstücke von Arne Jacobsen, die er mit Fritz Hansen entworfen hat, ist auch die Little Giraffe ein Beispiel für echtes dänisches Design aus der Mitte des letzten Jahrhunderts, das für seine Zeitlosigkeit, Handwerkskunst und Anpassungsfähigkeit an ganz unterschiedliche Einrichtungsstile bekannt ist. Entdecken Sie die Vielseitigkeit der Little Giraffe, ob Sie mit ihr an dem Pluralis Tisch in einem Projektraum arbeiten oder mit ihr am Super-Elliptical Tisch zu Hause leben. DESIGN Arne Jacobsen, RESTAURANT (SAS ROYAL HOTEL), 1959 POLSTERUNG Die Little Giraffe ist mit einem abnehmbaren Bezug oder einem regulären festen Bezug erhältlich. Da der Stuhl ohne Klebstoff gepolstert ist, bietet er sowohl die Option für funktionale Flexibilität als auch für visuelle Vielseitigkeit, egal ob Sie den Bezug wechseln oder ihn einfach zur Reinigung entfernen möchten. Die Little Giraffe ist mit einer Doppelnaht gepolstert, die die Silhouette des Sessels besonders betont. Wählen Sie aus einer Reihe von Leder- und Stoffarten, einschließlich der exklusiven Fritz Hansen Farben. Setzen Sie die Little Giraffe in Walnussleder für den Sitzungssaal oder mit farbigem, abnehmbarem Stoff für das Familienleben zu Hause in Szene. Das nahtlose Sitzkissen bietet ein hohes Maß an Komfort und bewahrt gleichzeitig als Hommage den Look der originalen Giraffe. Die Little Giraffe ist in den folgenden Stoffen und Lederarten erhältlich: Stoffe: Fritz Hansen Farben, Canvas, Capture, Diablo, Fame, Tonus, Divina, Divina Melange, Divina MD, Fiord, Hallingdal, Steelcut, Steelcut Trio, Sunniva und Comfort. Leder: Basic, Classic, Elegance, Sense, White, Optical White, Rustic und Natural. (Leder ist nicht als abnehmbarer Bezug erhältlich) ARNE JACOBSEN Wenn ich eine Philosophie habe, muss sie darin bestehen, an meinem Zeichenbrett zu sitzen. Die Zusammenarbeit von Arne Jacobsen und Fritz Hansen geht auf das Jahr 1934 zurück. Jedoch erst 1952 gelang dem Team mit der Ameise der Durchbruch. Dem folgte 1955 Series 7, wodurch sowohl Jacobsen als auch Fritz Hansen in die Geschichte des Möbeldesigns eingingen. Arne Jacobsen war sowohl als Architekt als auch als Designer unglaublich produktiv. Ende der 1950er entwarf er das SAS Royal Hotel in Kopenhagen und entwickelte für dasselbe Projekt das Ei, den Schwan, das Schwansofa sowie die Series 3300.

3 ERSETZEN & WIEDERHOLEN Zu den Vorteilen eines abnehmbaren Bezugs gehören die leichte Fleckentfernung und Reinigung. Darüber hinaus können Sie mit verschiedenen Stilen spielen und die Inneneinrichtung stetig ändern - zu Hause oder bei der Arbeit - und es passt genau so perfekt, wie der feste Bezug. FUSS Den Fuß der Little Giraffe gibt es in zwei Versionen. Eine ist ein sternförmiger Fuß auf Rollen mit verstellbarer Höhe, während die andere ein fester vierbeiniger Fuß ist. Der sternförmige Fuß ist in seidenmatt poliertem Aluminium oder mit schwarzer Pulverbeschichtung verfügbar. Der vierbeinige Fuß ist in Hochglanz-Chrom oder pulverbeschichtetem Schwarz erhältlich. Die abnehmbare Stoffhülle kann jederzeit als Ersatzteil erworben werden. Die Erfahrung von Fritz Hansen mit geschickter Polsterung in Kombination mit hochwertigen Stoffen und ohne die Verwendung von Klebstoff macht die Little Giraffe mit dem abnehmbaren Bezug zur perfekten Wahl, sowohl für das Wohnzimmer als auch für den Besprechungsraum. Anweisungen zum Entfernen des Bezuges werden mit dem Stuhl geliefert und sind auf fritzhansen.com einzusehen. Beachten Sie, dass der abnehmbare Bezug nur für die Stoffversion der Little Giraffe verfügbar ist. Bitte beachten Sie, dass das Entfernen und Anbringen des Bezuges immer von einem Experten durchgeführt werden sollte, dies gilt insbesondere für Endverbraucher. VERCHROMT SCHWARZ PULVERBESCHICHTET AUSFÜHRUNGEN & ABMESSUNGEN DIE ABMESSUNGEN KÖNNEN VARIIEREN +/- 5 % DIE ABMESSUNGEN KÖNNEN VARIIEREN +/- 5 % SEIDENMATT POLIERTES ALUMINIUM SCHWARZ PULVERBESCHICHTETES ALUMINIUM 46,0 cm ,4 cm cm cm GARANTIE Fünf Jahre Garantie auf Herstellungsfehler bei Standardprodukten (Material und Verarbeitung). Verschleiß, Risse und Beschädigungen am Produkt sind von dieser Garantie nicht abgedeckt. Ansprüche von Endverbrauchern im Rahmen der Garantie müssen an den Verkäufer, von dem das Produkt erworben wurde, eingereicht werden. Standardgarantie: 5 Jahre Grantie auf den Wechselbezug: 2 Jahre My Republic verlängerte Garantie: 5 Jahre: Stoff, lackierte Basis, Leder: Basic. 10 Jahre: Fuß, Sitzschale, Leder: Classic, Elegance, Sense, White, Optical White, Rustic, Natural.

4 LITTLE GIRAFFE ARNE JACOBSEN 1959 Die Little Giraffe ist sowohl mit einem festen als auch mit einem abnehmbaren Bezug in einer großen Auswahl an Stoffen und Lederarten erhältlich. Der abnehmbare Bezug ist nicht in Leder erhältlich. Der Fuß ist wahlweise mit 4 Beinen in Chrom oder in pulverbeschichtetem Schwarz oder mit einem 5-Stern-Fußkreuz auf Rollen in seidenmatt poliertem Aluminium oder in pulverbeschichtetem Schwarz erhältlich. PREISLISTE 2018 EURO OHNE MWST. AUSFÜHRUNG BESCHREIBUNG FRITZ HANSEN COLOURS Stuhl, fester Bezug, 4 Beine, Chrom oder schwarz pulverbeschichtet R Stuhl, abnehmbarer Bezug, 4 Beine, Chrom oder schwarz pulverbeschichtet Stuhl, fester Bezug, höhenverstellbar, Füße seidenmatt poliertes Aluminium oder schwarz pulverbeschichtet auf 5 Rollen R Stuhl, abnehmbarer Bezug, höhenverstellbar, Füße seidenmatt poliertes Aluminium oder schwarz pulverbeschichtet auf 5 Rollen C Nur abnehmbarer Bezug FRITZ HANSEN COLOURS: BLAU, ORANGE, PINK 1: CANVAS, CAPTURE, DIABLO, FAME, TONUS 2: DIVINA, DIVINA MELANGE, DIVINA MD, FIORD, HALLINGDAL, STEELCUT, STEELCUT TRIO, SUNNIVA 3: COMFORT, BASIC 4: CLASSIC 5: ELEGANCE, SENSE, WEIß, OPTSCHES WEIß, RUSTIK, NATURAL DIE ABMESSUNGEN KÖNNEN VARIIEREN +/- 5 % DIE ABMESSUNGEN KÖNNEN VARIIEREN +/- 5 % 46,0 cm ,4 cm cm cm DETAILS ZUR MARKTEINFÜHRUNG ZEITPLAN: Lieferbar ab: 1. September VORLAUFZEIT: Standardausführungen benötigen eine Vorlaufzeit von 6 Wochen, ab Werk. SUPPORT: Stoff- und Ledermuster sind über das Partnerportal erhältlich. Unsere Social Media- und digitalen Kanäle werden den Launch auf der Orgatec im Oktober 2018 unterstützen.

5 UMWELTBEZOGENE PRODUKTINFORMATIONEN Armlehnstuhl für Lounge- und Wartebereiche sowie für den privaten Gebrauch. MATERIALIEN Die Sitzschale besteht aus einer Kombination aus hartem und weichem (MDI) Polyurethanschaum, verstärkt mit Metallrahmen und mit einer Glasfaserverstärkung an den Kanten. Die Basis mit vier Beinen besteht aus gebogenen Stahlrohren, die entweder verchromt oder pulverbeschichtet sind. Die Sternförmige Basis mit Rollen ist aus poliertem Aluminium und satinverchromtem Stahl erhältlich. Gleiter, Abdeckkappe und Laufrollen sind aus Kunststoff. Ausführung 3201 Verchromung Dreiwertiges Chrom (Chrom III) wird zur Verchromung in einem geschlossenen Kreislauf verwendet, um das Prozesswasser zu recyceln. Die Verchromung soll eine lange Lebensdauer der Metalle garantieren. Metallle Produktionsabfälle werden für Recyclingzwecke gesammelt. Schaumstoff Reste aus der Schaumproduktion werden, wo immer möglich, zum Recycling in Granulat umgewandelt. Kunststoffteile werden möglichst mit einem Recyclingcode gekennzeichnet, um die Rückführung der Materialien in die Wiederverwertung zu erleichtern. 12% Stoff MANAGEMENT SYSTEME 37% 51% Stahl Polyurethanschaumstoff Umweltsysteme Wir sind uns unserer Umweltverantwortung bewusst, Deshalb hat Fritz Hansen im Herbst 2004 die ISO 14001:2015 im Umweltmanagementsystem erhalten. Das Zertifkat ist eine Garantie für unsere Kunden sowie die Behörden, dass wir die Anforderungen des ISO Standards erfüllen. Ausführung % 16% 31% VERPACKUNGSMATERIAL Der Stuhl ist mit einem Kunststoffhaube abgedeckt und wird in einem Pappkarton verschickt. Das Verpackungsmaterial ist recyclebar. REPARATUR, ENTSORGUNG UND WIEDERVERWENDUNG Im Falle der Entsorgung kann der Stuhl in verschiedene Teile (Schale und Beine) für das Recycling, eine spezielle Handhabung und für die Reparatur zerlegt werden. 43% Aluminium Stoff Stahl Polyurethanschaumstoff Qualitätssystem Fritz Hansen ist außerdem nach dem Qualitätssystem ISO 9001:2015 zertifiziert. Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter Fritz Hansens Ziel ist es, OSHA-Standards zu erfüllen oder zu übertreffen. LANGE LEBENSDAUER Die lange Lebensdauer eines Möbelstückes ist ein wichtiger Umweltfaktor. Fritz Hansen strebt eine lange Lebensdauer durch zeitloses Design und strenge Anforderungen an die Belastbarkeit, Langlebigkeit und Stabilität an. Der Stuhl erfüllt die Anforderungen für EN 16139:2013 / L1 GARANTIE Fünf Jahre Garantie auf Herstellungsfehler bei Standardprodukten (Material und Verarbeitung). Verschleiß, Risse und Schäden an den Produkten, fallen nicht unter diese Garantie. Ansprüche von Endverbrauchern im Rahmen der Garantie müssen an den Verkäufer, von dem das Produkt gekauft wurde, eingereicht werden. Alle Messungen sind indikativ. Die Schale erfordert wegen des eingebetteten Stahlrahmens eine besondere Handhabung. Der PUR-Schaum und der Stahlrahmen müssen manuell getrennt werden. Der PUR-Schaum ist Abfall. Die Stuhlbeine und alle anderen Metallteile können recycelt werden. HERSTELLUNGSPROZESS Lieferanten Bevor Fritz Hansen eine Kooperation mit einem Lieferanten eingeht, wird sein ökologischer Standpunkt im Rahmen des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems des Unternehmens begutachtet. Um eine erweiterte Garantie über My Republic zu erhalten, sollten die Produkte online registriert werden. Registrieren Sie sich unter WEITERE INFORMATIONEN Bitte besuchen Sie für weiterführende umweltbezogene Informationen. Dort können Sie sich auch unseren Standpunkt zu Nachhaltigkeit & die Umweltpolitik unseres Unternehmens herunterladen. WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND OMISSIONS IN THIS DOCUMENT