JAHRESBERICHT Verein Kandersteg Tourismus

Transkript

1 JAHRESBERICHT 2018 Verein Kandersteg Tourismus

2 2

3 Organe Kandersteg Tourismus Nicolas Seiler Eric Trummer Patrick Künzi Therese Künzi Patric Maeder Thomas Weibel Carolyn Künzi Urs Niedhart Präsident Vertreter Finanzen Vorstandsmitglied Vertreterin Bergbahnen und Vereine Vertreter Hotellerie Vertreter Gemeinderat Vizepräsidentin Vertreter Gewerbe Rechnungsrevisoren Karl Bieri Andrea Jost Ruedi Bichsel jun. Revisor Revisorin Suppleant Mitarbeiterinnen TALK im Team Kandersteg Jahr 2018 Doris Wandfluh Leiterin Tourist Center Doris Kallen Events / Medien bis September 2018 Barbara Stoller Information Tourist Center Livia Wyssen Marketing / Sales / IT bis Juni

4 Selina Ryter Auszubildende, 3. Lehrjahr bis Oktober 2018 Neu im Team Sonja Reichen Hurni ab September 2018 Stv. Leiterin Tourist Center Monika Künzi ab November 2018 Information Tourist Center 4

5 Jahresbericht 2018/2019 des Präsidenten Kandersteg Tourismus Geschätzte Mitglieder Seit 9 Monaten darf ich gemeinsam mit meinen Vorstands- Kollegen- & Kolleginnen das Geschick von Kandersteg Tourismus leiten. Im Rahmen der Vorstandsitzungen trafen wir uns regelmäßig, um die anstehenden Traktanden und Gesuche zu behandeln. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an den Vorstand, das Team von KT, der Geschäftsführerin, den Vertretern der Talk und natürlich den touristischen Partnern für die ausgezeichnete Zusammenarbeit. Es ist mir ein Anliegen noch einmal meiner Vorgängerin Mädi Wyss zu danken. Sie hat uns nach 12 Jahren Präsidium einen soliden und finanziell gesunden Verein übergeben. Eine neue Aera 2018 konnte die TALK «endlich» den operativen Betrieb aufnehmen. Für mich ein Meilenstein, wird doch die Lenk, Adelboden und Kandersteg nun zentral und gemeinsam vermarktet. Das Reissen am gemeinsamen Strick will allerdings geübt sein und wird noch etwas Zeit brauchen. Die geballte Schlagkraft verspricht vieles, das Potential der Zusammenarbeit gross. Wenn die Region und die Leistungsträger zusammenrücken, Angebote bündeln und verbessern, profitieren Alle, vor allem unsere Gäste! Let s TALK about Was bedeutet die neue Schirmherrschaft nun für Kandersteg Tourismus? Das war das zentrale Thema mit dem sich der Vorstand im letzten Jahr beschäftig hat. Gemeinsam erarbeiteten wir eine Marketing-Matrix, welche uns künftig dazu dient, Schwerpunkte zu setzen, neue Produkte zu lancieren und eine klare Positionierung im Sommer wie im Winter zu erlangen. Gegenüber unseren Partnern müssen wir entsprechend kommunizieren und unsere Wünsche anbringen können. Aufbruch Rückblickend auf den letzten Sommer, dürfen wir optimistisch in die Zukunft blicken. Unsere authentische Region mit seinen fantastischen Landschaften, seiner Vielfalt an Kultur und Brauchtum treffen den Nerv der Zeit. Angesichts der Besucheranstürme wird es auch eine Aufgabe sein, dieses Gut zu schützen und gekonnt zu vermarkten, damit Qualität und Wert gewahrt werden. Im Namen von Kandersteg Tourismus danke ich für Ihr Vertrauen und ihr Engagement für s Dorf, für s Tal und für unsere Gäste. Auf ein gelungenes, fröhliches und erfolgreiches Euer Präsident Nico Seiler 5

6 Jahresbericht Kandersteg Tourismus 2018 Hauptversammlung / Vorstand Die ordentliche Hauptversammlung für das Geschäftsjahr 2017 fand am 14. Juni 2018 statt. Im Jahr 2018 traf sich der Vorstand wie gewohnt alle 4 bis 6 Wochen. Das jährliche Treffen von Gemeinderat, mit dem Tourismus und diversen Leistungsträgern fand am 22. Oktober 2018 statt. Der Lead hatte die Gemeinde, im nächsten Jahr werden das Langlaufzentrum zusammen mit der Nordic Arena einladen. Arbeiten während dem Jahr 2018 Das Thema Belle Epoque beschäftigt die Leiterin vom Tourist Center und das Team während dem ganzen Jahr: Programmgestaltung, Durchführung der Woche, Nachbearbeitung, Sommeranlässe und bereits ist es Zeit das Programm für das nächste Jahr zu planen! Es gab Auftritte mit in Belle Epoque gekleideten Personen zu Gunsten von Kandersteg in Zofingen, Zeiningen, Bern, Schynige Platte, Interlaken und am September Wochenende in Kandersteg. An dieser Stelle danken wir allen Einheimischen und Vereinsmitglieder für das Mitmachen. Der Besuch von Schweiz Aktuell mit «die Alpenreise» wird bei den Veranstaltungen beschrieben. Viel Arbeit gaben die Aufträge für den Start der Destination. Während der Hochsaison, von einem Tag auf den anderen einer neuen Firma anzugehören, war eine sehr sportliche Angelegenheit. Mit wenig Personal vor Ort haben wir die Aufgabe gemeistert. Es gefällt uns, mit den Teams von Adelboden, Frutigen und Kiental eng und freundschaftlich zusammenzuarbeiten. Nach einem Jahr sind die Aufgabenteilungen bekannt, Ruhe ist eingekehrt. Jedoch gibt es immer wieder neue Projekte, an welchen das Team mithilft. Wir bleiben dran und geben unser Bestes für den Tourismus von Kandersteg. In Zusammenarbeit mit dem Langlaufzentrum, Skischule Edelweiss und dem Sportgeschäft Grossen wurde ein neuer Loipenplan-Flyer im Layout der Destination Tourismus Adelboden Lenk Kandersteg erarbeitet und gedruckt. Die Destination Adelboden Lenk Kandersteg hat ein neues Magazin «Moment» geschaffen. Die erste Ausgabe ist rechtzeitig auf die Wintersaison erschienen. Gerne geben wir Ihnen ein Exemplar kostenlos ab. Das Sommerheft ist in Arbeit. «Moment» wird ab der Sommerausgabe in mehrere Sprachen übersetzt. Für unsere Gäste ist der Ferienbegleiter «Information» ein sehr hilfreiches Printprodukt. Diese Broschüre wird auf die Sommer- und Wintersaison hin neu überarbeitet und gedruckt. Dank dem schönen Sommerwetter hatten wir bereits im September die letzten Exemplare an die Gästen abgegeben. 6

7 Team Kandersteg Tourismus 2018: Sicht der Mitarbeiterinnen Doris Wandfluh Leiterin Tourist Center (100%) Zu Beginn des Jahres hatte mich die Belle Epoque Woche und die Jun. Ski WM 2018 voll im Griff! Dazu kamen die Aufgaben, welche die neue Anstellung bei TALK mit sich brachten. Tägliche Arbeiten, u.a. Buchhaltung für den Verein, Anlässe in Kandersteg, Sitzungen in Frutigen und Kandersteg. Vorstandsarbeiten im Heimat- und Kulturverein, dort beschäftigen wir uns mit der Neugestaltung vom Museum im ehemaligen ASM Gebäude inkl. Einbezug vom Kleiderverleih Belle Epoque. Doris Kallen Events & Medien (100%) Dipl. Tourismusfachfrau HFT Ich durfte das OK der Nordischen Junioren WM im Ressort Kommunikation/Medien begleiten. Durch diesen Auftrag erhielt ich das Angebot zukünftig bei der FIS zu arbeiten. Deshalb habe ich auf Ende September meine Stelle im Tourist Center Kandersteg gekündigt. Ich danke allen für die gute Zusammenarbeit. Barbara Stoller Teilzeitmitarbeiterin (30%) Während den «gästereichen» Monaten bin ich im Tourismusbüro anzutreffen. Die Arbeiten während der Saison bereiten mir grosse Freude Es ist immer wieder schön zu sehen, aus welchen Ecken der Welt unsere Gäste stammen. In der Zwischensaison trifft man mich im Garten, beim Reisen, lesen oder biken. Zudem erkunde ich die Destination zu Fuss auf allen möglichen Wanderwegen, um so bei der «Highseason» wieder auf dem neusten Stand zu sein. Livia Wyssen Marketing & Website (100%) Dipl. Tourismusfachfrau HF Im Info-Center war viel los, gerade in der Belle Epoque Woche und den Sportferien. In den letzten Jahren bestand ein grosser Teil meiner Arbeit für das Marketing bei Kandertal Tourismus inkl. Auslandsreisen. Ab Januar 2018 habe ich im Sales bei TALK mein Aufgabengebiet begonnen. Auf 1. Juli 2018 wurde ich in die Zentrale in Frutigen berufen. Auch ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit in Kandersteg. Selina Ryter Auszubildende 3. Lehrjahr Ein Highlight war für mich, die Belle Epoque Woche im Januar. Diese eine Woche beansprucht sehr viel Arbeit und Zeit. Jedoch hilft man sich wo man nur kann, dies ist sehr schön. Die Sommersaison war wegen der guten Witterung anstrengend, jedoch interessant. Ich mag es, wenn es in der Saison viele Gäste aus aller Welt im Dorf hat. Ich konnte die Chance der Destination nutzen und arbeite seit Oktober in der Zentrale in Frutigen. So kann ich im Rechnungswesen und Marketing meine Erfahrungen sammeln. Sonja Reichen Stv. Leiterin Tourist Center (100%) Voller Tatendrang und Freude durfte ich die Stelle Ende September antreten. Der Gästekontakt und das Nutzen der Sprachen ist eine Bereicherung des beruflichen Alltags. Die ersten Monate waren lehrreich und die Erfahrung hat bestätigt, dass ich meinen Idealjob gefunden habe. Ich bin stolz, einen wunderbaren Ort wie Kandersteg vertreten zu dürfen. 7

8 Monika Künzi Information (100%) In der kurzen Zeit seit meinem Arbeitsbeginn beim Tourist Center konnte ich mich bestens einleben und zurechtfinden. Die Arbeit ist sehr abwechslungsreich und die Gästebetreuung während der Saison ist ebenfalls sehr interessant. Nun freue ich mich auf die weiteren Herausforderungen. Schlusswort (Doris Wandfluh) Aus diversen Vorständen bin ich nun zurückgetreten. Ich habe die neuen Angestellten im Tourist Center eingearbeitet und so viel als möglich von meinen Erfahrungen weitergegeben. An Ostern verabschiede ich mich vom Büro und gehe in den Ruhestand. Die Arbeit für das Mandat «Belle Epoque» werde ich von zu Hause aus erledigen. Bestimmt wird es mir nicht langweilig, da ich doch noch einige Projekte geplant habe. Ich danke dem Vorstand für das Vertrauen, meinem Team vor Ort, in der TALK Zentrale und den Kolleginnen und Kollegen aus den anderen Tourist Centern. Den Mitgliedern vom Verein herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit. Alles Gute für den Rest der Wintersaison, viel Erfolg im Geschäft und Privat wünscht Ihnen Doris Wandfluh Team Tourist Center, gemeinsam Blut spenden! Das Team vom Tourist Center Kandersteg bedankt sich bei den Leistungsträgern und dem Vorstand für die gute Zusammenarbeit. 8

9 Veranstaltungen und sportliche Anlässe Belle-Epoque-Woche «Tanzen & Geniessen». Die Tanzkurse waren sehr gut besucht. Ebenso die Vorträge zu diesem Thema. Geniessen war angesagt, bei den sportlichen Darbietungen sowie bei den kulinarischen Angeboten. Leider konnte die Eisbahn wegen zu warmen Temperaturen nicht genutzt werden. Dennoch wurden wiederum neue Gäste mit dem Virus angesteckt und sind zu Fans geworden. Stetig steigt die Mitgliederzahl vom Belle Epoque Verein Kandersteg. Nordic Day & Volkslauf Schlittenhunderennen Am Nordic Day 2018 gewannen die Emojis von Kandersteg. Die Mitglieder der Musikgesellschaft Kandersteg gaben alles. Mit einer grossen Vielzahl von «Smilies» und Co. überzeugten sie die Jury. Der Volkslauf wurde von Susi Meinen, Boltigen und David Gafner, Oberwil gewonnen. Die Kategorie Pick und Pack ist weiterhin recht beliebt. Am Kids- Cup bietet das OK ein Rennen für Kinder aus den Regionalverbänden an konnte das Rennen leider nicht durchgeführt werden. Die Loipen waren offen, jedoch gab es viel Wasser und Eis auf der Seite Allmenalpbahn Pfadfinderzentrum. Die Gesundheit der Hunde geht vor, deshalb musste das OK schweren Herzens absagen. Diverse Ausgaben mussten trotzdem bezahlt werden. Wir danken allen Sponsoren für ihre Unterstützung. 13. Ski Marathon Das OK rund um Hanspeter Gammeter organisierte den Anlass, welcher besonders als Training für die Patrouille des Glaciers sehr beliebt ist. Rangiert wurden total 134 2er und 3er Teams. Das Skitourenrennen bedingt viele Helfer, welche sich im Gebirge auskennen. In Kandersteg gibt es zusätzliche Logiernächte und das Skitourengebiet Sunnbüel-Gemmi kann den Bekanntheitsgrad steigern. 9

10 Jun. WM Kandersteg Goms Mit wenig Schnee in Kandersteg und zu viel Schnee im Goms ging der Grossanlass gut über die Bühne. Die FIS Funktionäre waren mit den jungen Leuten vom OK sehr zufrieden. Bestimmt bleibt diese Jun. Weltmeisterschaft bei den Teilnehmern in guter Erinnerung. Die Nordic Arena Kandersteg ist im Winter wie im Sommer bereit für weitere Events. Concours / Reitfest Bei richtig schönem Sommerwetter konnte der Reitverein Kandersteg das 40. Reitfest durchführen. Der Concours Kandersteg ist weit über die Kantonsgrenzen bekannt. Viele Reiterinnen und Reiter nehmen den Anlass als Ferien in den Bergen. So ist es nicht verwunderlich, dass die Zelte mit den Pferdeboxen vor dem Oeschiwald gleich gut wie die Hotelbetten vermietet wurden. Kandersteg bedankt sich beim OK für all die freiwilligen Arbeiten, welche geleistet werden. Mineralienbörse Rund ums Altersheim AHOK und Restaurant Schweizerhof platzieren die Strahler ihre Stände. Dort werden die verschiedensten Exponate ausgestellt und gehandelt. Viele Kristalle stammen aus der Gegend. Hermann Ogi hat die Mineralienbörse vor Jahren ins Leben gerufen, besten Dank für diese gute Idee. Nun zeigen ebenfalls junge Leute ihre geborgenen Kristalle, somit ist für das Weiterbestehen des Anlasses gesorgt. 10

11 Blumen und Alphorn DVD Nordic Arena Etwas Neues wurde für unsere Gäste geschaffen. Im Alpenblumen- und Kräutergarten vor dem Gemeindehaus ist Franziska Steiner die Expertin. Sie klärt die Teilnehmer über die Pflanzenwelt auf. Die Alphorngruppe «vo Fründe» spielt anschliessend zum Apéro, Kräuter-Snacks und ein Getränk können degustiert werden. Lieferung durch das Hotel Alfa Soleil. Die 3 Austragungen haben den Gästen gut gefallen. Die Familie Jacques und Christiane Grindler vom Chalet de l Ecureuil, Bruchstrasse, haben für Kandersteg eine DVD von der Nordic Arena machen lassen. Der Film wurde am 12. Mai 2018 anlässlich der Sommersaisoneröffnung uraufgeführt. Das Nationale Nordische Zentrum, die Gemeinde und Kandersteg Tourismus sagen DANKE. MERCI. THANK YOU Arkady Shilkloper am Oeschinensee «Global meets Local» unter diesem Motto spielten Mitte August die Alphorn-Stars Arkady Shilkloper und Mike Maurer mit dem Quartett Alphorn Experience am Oeschinensee auf. Der Gast aus Russland stimmte sich damit auf seinen Auftritt am Swiss Chamber Music Festival ein. Jazz am Doldenhorn Von Freitag bis Sonntag hören Sie rund ums Waldhotel Doldenhorn Jazz in allen Variationen. Franz Wosnitza als Programmdirektor bringt jedes Jahr bewährte und neue Künstler auf die Bühne. Für Speis und Trank wird bestens gesorgt. Die Nachtschwärmer lassen die Abende in der Bar ausklingen. Ein Anlass zum Weitersagen! 11

12 SRF «die Alpenreise» Auf den Spuren von «Miss Jemima s Swiss Journal», den ersten Pauschaltouristen welche vor 155 Jahren durch die Schweiz gereist sind, waren die Leute von SRF «Schweiz Aktuell». Im Gemeindespiel wurden möglichst viele Leute in Kleidung der Epoche gesucht. Kandersteg siegte mit 222 Personen, zwei Pferden und einem Hund! Ausgeloste Teilnehmer begaben sich auf die Rigi (s. Seite 14) 1.August-Feier 2018 Die Pfadfinder aus aller Herren Länder führten ihren Umzug bis zur Bahnhofmatte durch. Eindrücklich ist die Anzahl der Teilnehmer (mehr als 1'000 Personen!). Die Alphorngruppe «vo Fründe» begrüsste die vielen Gäste. Leider hat es mit der geplanten, kleinen Rede nicht geklappt. Wir entschuldigen uns dafür. Der Gemeinderat ist besorgt, dass es zukünftig in jedem Jahr eine Ansprache gibt. Der nächste grosse Umzug ist für das Jahr 2020 geplant. 11. Alp-Cher Danke an die Veranstalter, dass der Alp-Cher 2018 wieder stattgefunden hat. Das Wetterglück war nicht wirklich auf der Seite des OK s. Dennoch begaben sich mehr als 120 Personen auf die gemütliche Wanderung mit den Stationen für Speis und Trank. Ein Tipp für die Zukunft: Für Klassenzusammenkünfte und andere Gruppen ideal. Alles ist bereits für Sie organisiert! 5. Alphorntage Kandersteg Die Alphornlehrer Mike und Sami zeigten sich für die Kurse verantwortlich. Im Rahmenprogramm trat die einheimische Alphorngruppe «vo Fründe» auf. «Alphorn Experience» wagte sich an die Aufführung mit dem Titel «Kühreihen». Die Nordic Arena war die ideale Kulisse für diese Alphorn- Demonstration. Die Tage enden jeweils mit dem «Alphorn Parcours» am Oeschinensee und einem Gesamtauftritt auf der Bahnhofmatte. 12

13 9. Jodler-Chilbi Der Jodlerclub Kandersteg lud zur 9. Chilbi ein. Beim Hotel Alpenblick konnte ein reges Treiben beobachtet werden. Das Trio Aaregruess unterhielt die Gäste. Die Jodler vom Jodlerclub Beatenberg weilten als eingeladene Gäste an der Chilbi. Zum Schluss traten die Jodler von Kandersteg und Beatenberg als Gesamtchor auf. Die 10. Jodlerchilbi findet am 25. August 2019 statt. Belle Epoque Sommertage Amtsjodlerdorfet Für die Fan s und Zuschauer wurde im September während einem Wochenende Belle Epoque im Sommer-Tenue organisiert. Die Abendgesellschaft speiste im Hotel Alfa Soleil. Am Sonntag verweilten die Teilnehmer im Waldhotel Doldenhorn. Der kleine aber feine Markt mit stilechten Verpflegungsmöglichkeiten luden zum Verweilen ein. Ein Tenor aus Italien unterhielt die Gäste mit seiner kräftigen Stimme. Am gleichen Tag wie Belle Epoque im Sommer versammelten sich die Jodlerclubs aus dem Amtsbezirk Frutigen zum Amtsjodlerdorfet in der Curlinghalle. Der gemütliche Höck findet jedes Jahr an einem anderen Ort statt. Vorträge der Jodlerclubs und kleineren Gruppierungen, sowie Alphornkläge begeisterten die Zuhörerinnen und Zuhörer. Swiss Chamber Music Festival Anlässlich des Swiss Chamber Music Festival Adelboden fand das Konzert mit dem Duo «Klangschirm» in Kandersteg statt. Die evangelische Kirche eignet sich sehr gut für Auftritte dieser Art. Am Nachmittag fand im Kirchgemeindehaus ein Workshop statt. Nach dem Konzert trafen sich Gäste und Künstler zu einem kleinen After-Konzert mit Apéro, welches vom Verein Kandersteg Tourismus offeriert wurde. 13

14 Konzert vom 28. Dezember Zum Jahresabschluss fand das Konzert mit einheimischen Akteuren statt. Die Bläsergruppe der Musikgesellschaft Kandersteg MGK und dem Jodlerclub Kandergrund sind aufgetreten. Der Jodler-Dirigent spielte zusätzlich einige Lieder auf der Orgel. Kompliment an die Auswahl der Musikstücke der MGK, es war traumhaft schön! Die Kirche war gut besetzt. Ein gelungener Anlass für Gäste und Einheimische. Die Sieger vom Quiz SFR «die Alpenreise» aus Kandersteg. Ausgeloste Teilnehmer durften als Gewinn die Reise zum Sonnenaufgang auf die Rigi geniessen. An dieser Stelle herzlichen Danke an die Gemeinde Kandersteg für das Sponsoring vom Bus für die Fahrt nach Küsnacht am Rigi. 14

15 Zusammenstellung der Logiernächte in Kandersteg von

16 Bilanz per

17 Erfolgsrechnung

18 Revisorenbericht Am 27. Februar 2019 haben die unterzeichneten Revisoren die vorgelegte Jahresrechnung vom 1. Januar 31. Dezember 2018 überprüft. Es konnten keine Mängel festgestellt werden. Es wurden Stichproben ausgeführt und verschiedene Buchungen sowie die Erfolgsrechnung und Kontoabschlüsse überprüft. Die Erfolgsrechnung schliesst mit einem Verlust von CHF 40' und die Jahresrechnung mit einem Vermögen von CHF 489' Auch mit der Herausforderung der Geschäftsübergabe an die Destination Adelboden-Lenk-Kandersteg ist die Buchführung sehr übersichtlich, bestens dokumentiert und die entsprechenden Belege liegen vor. Die geleistete Arbeit wird verdankt. Wir befürworten die Genehmigung der Rechnung. Bemerkung der Revisoren: Wir stellen eine erfreulich hohe Liquidität fest. Der Vorstand ist gefordert, sich über seine Unterstützung durch eine sinnvolle & zukunftsweisende Investitionsplanung Gedanken zu machen. sig. Kari Bieri sig. Andrea Jost 18

19 Budget

20 Top Events Sommer /02. Juni Bike-Plausch Kandersteg Dorf und Umgebung 22. Juni 2019 Frauen- und Meitli-Schwingfest Bahnhofmatte Juni 2019 Jazz am Doldenhorn Waldhotel Doldenhorn Juli 2019 Concours-Reitfest Bahnhofmatte 14. Juli Mineralienbörse Kandersteg 20. Juli 2019 Open Air Sunnbüel Bergrestaurant Sunnbüel 28. Juli 2019 Schäferfest auf der Gemmi Daubensee 04. August 2019 Gasterntalpredigt bi dä Hüser vor Selden 17. August Alp-Cher / Volkstümliche Musik Allmenalp-Ueschinental August Alphorntage Kandersteg 25. August Jodlerchilbi beim Hotel Alpenblick 07./08. September 2019 Belle Epoque Tage im Sommer Alfa Soleil / Doldenhorn Tourist Center Kandersteg TALK (Tourismus Adelboden-Lenk-Kandersteg) AG Aeussere Dorfstrasse Kandersteg Tel kandersteg@be-welcome.ch