Perfekt für jeden Garten

Transkript

1 Perfekt für jeden Garten NEUES MODELL: LOOPO S500

2 DIE WOLF-Garten LOOPO MÄHROBOTER Einmal einstellen und mähen lassen Es gibt doch nichts Schöneres, als anderen bei der Arbeit zuzusehen. Besonders, wenn sie diese so akkurat und zuverlässig machen wie die Loopo Mähroboter von WOLF-Garten. Für kleinste Rasenflächen halten wir drei Modelle für Sie bereit, darunter das unschlagbar günstige Einstiegsmodell Loopo S150. Die nächstgrößere Klasse mit drei Modellen mäht Flächen von bis m². Alle Modelle (außer Loopo S150) können ab sofort auch mit dem neuen RoboConnect+ Modul ausgestattet werden zur Fernsteuerung über die ebenfalls neue Smart App 2.0, für den Zugriff aufs Webportal MyLoopo sowie als Diebstahlschutz. Hauptvorteile der Loopo Mähroboter FAMILIENFREUNDLICH & INTUITIV Einfach zu installieren mit Kindersicherung. Bitte achten Sie darauf, dass sich keine Kinder oder Haustiere auf der Rasenfläche befinden, während Ihr Loopo mäht. KOMPAKT & SMART Ideal auch für kleine Rasenflächen unter 100 m 2. Alle Geräte (außer S150) mit Smart App und intelligenter Ferndiagnose. ÖKO-MODUS Reduzierte Drehzahl von 3.300/min und besonders geringer Geräuschpegel im Eco-Modus unter normalen Mähbedingungen. STÄRKSTES MÄHSYSTEM SEINER KLASSE Leistungsstark und hochbelastbar im Vergleich zu anderen Mährobotern. NEU GSM READY Mit dem separat erhältlichen RoboConnect+ Modul erhalten Sie Online-Zugriff auf Kontroll- und Steuerungsfunktionen (außer S150). Eine Bitte im Sinne des Naturschutzes: Betreiben Sie den Loopo nur bis zum Beginn der Dämmerung, um nachtaktive Kleintiere wie z. B. Igel nicht zu gefährden! 2 3

3 MÄHROBOTER DER S-SERIE Wir machen den Einstieg leicht LOOPO S: IDEAL FÜR KLEINE RASEN- FLÄCHEN BIS 500 M 2 NEUES MODELL: LOOPO S500 Die Loopo S Mähroboter sind besonders familienfreundlich vom Einstiegsmodell Loopo S150 bis zum brandneuen Loopo S500. So ist die Installation innerhalb kürzester Zeit erledigt. Darüber hinaus überzeugen sie mit vielen Vorteilen. Besonders hervorzuheben bei den Loopo S Modellen sind das schwimmend aufgehängte Mähdeck für fehlerfreies und präzises Mähen auch in schwierigem Gelände sowie das patentierte, selbstreinigende Mulchsystem. Kurz: Es war noch nie so einfach, in die Klasse des automatischen Mähens einzusteigen. 4 5

4 MÄHROBOTER DER S-SERIE Die Kleinsten ganz groß ausgestattet Zusätzliche Features: MULCHREINIGER SERIENMÄSSIG Das von WOLF-Garten patentierte und selbstreinigende Mähdeck ist einzigartig am Markt. Es sorgt dafür, dass beim Mähen automatisch das Mähwerk vom Grasschnitt gesäubert wird. Das verbessert deutlich die Leistung und reduziert den Reinigungsaufwand. ÄUSSERST BEDIENERFREUNDLICH Die Installation der Loopo Mähroboter ist innerhalb kurzer Zeit erledigt. STARKER MOTOR 100 W lassen Ihren kompakten Mähroboter schnell die Arbeit erledigen. KOMPAKTES DESIGN Unsere kleinsten Mähroboter kommen mit wenig Platz aus auf dem Rasen wie beim Verstauen. MÄHDECK SCHWIMMEND AUFGEHÄNGT Die Loopo Mähroboter der S-Serie erfassen fehlerfrei jedes Gelände und mähen daher äußerst präzise. EINFACHSTE HANDHABUNG Nur ein Knopf reicht zur Bedienung. POWERRÄDER INKLUSIVE Extrem breite, griffige Räder für beste Traktion auch bei hügeligem Gelände KOSTENLOSE SMART APP (LOOPO S300 & S500) Per Smartphone steuern Sie ganz einfach alle Funktionen, siehe Seiten 12/13. DIEBSTAHLSCHUTZ (LOOPO S300 & S500) Abgesichert durch Ihr Smartphone verhindern Sie, dass ein Fremder Ihren Loopo Mähroboter nutzen kann. LEICHTGEWICHT Nur 7,5 kg angenehm, wenn Sie Ihren Loopo zum Saisonbeginn ins Freie tragen. SEHR LEISE Nur 64 db beim Mähen das stört weder Sie noch Ihre Nachbarn. NEU KINDERSICHERUNG Schützt zuverlässig vor Zugriff. MÄHT MEHRERE ZONEN Auch separate Rasenstücke, die nicht mit der Hauptzone verbunden sind, können gemäht werden. HINTERE GLEITFLÄCHE FÜR MAXIMALE WENDIGKEIT Damit gleitet der Loopo förmlich über den Rasen und umfährt Hindernisse ganz leicht. HOCHWERTIGE SOLIDE BALKENMESSER AUS STAHL Wechsel nur 1 x pro Saison. Artikel Loopo S150 Loopo S300 Loopo S500 Artikelnummer 22AXBACA650 22AXDAHA650 22AXGA-A650 Laufzeit min min 180 min Ladezeit Stunden Stunden 8 10 Stunden Akku Blei-Säure 12 V / 7 Ah Blei-Säure 12 V / 7 Ah Li-Ionen 12 V / 8,8 Ah Flächen 1 Hauptzone, 2 separate Zonen 1 Hauptzone, 2 Nebenzonen, 2 separate Zonen 1 Hauptzone, 2 Nebenzonen, 2 separate Zonen Max. Flächenleistung 250 m m m 2 Empf. Flächenleistung 150 m m m 2 Leistung pro Std. 55 m 2 /h 55 m 2 /h 55 m 2 /h Max. Steigung 15 % / 8,5 15 % / 8,5 15 % / 8,5 Schnittbreite 18 cm 18 cm 18 cm Schnitthöhe mm mm mm Stromverbrauch 2,5 kwh/monat 4 kwh/monat 8 kwh/monat Basisstation mit Basisstation mit Basisstation mit Netzteil, 70 m Draht, Netzteil, 80 m Draht, Netzteil, 150 m Draht, *Unverbindliche Lieferumfang Preisempfehlung 100 Rasennägel, des Herstellers 150 Rasennägel, 200 Rasennägel, Kabelverbinder Kabelverbinder Kabelverbinder Preis* 549,99 699,99 849,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 6 7

5 MÄHROBOTER DER M-SERIE Präzise bis an die Rasenkante LOOPO M: OPTIMAL FÜR GRÖSSERE RASENFLÄCHEN BIS M 2 Die M-Serie der Loopo Mähroboter ist für Sie ideal, wenn Sie einen größeren Rasen besitzen. Trotz der stärkeren Leistung und Ausstattung sind die Loopo Modelle M1000, M1500 und M2000 kompakt genug, um auch auf verwinkelten Flächen präzise und schnell zu mähen und dank ihres einmaligen Kantenmodus sogar bis zum Rand. Der Lithium- Eisenphosphat-Hochleistungs-Akku erlaubt die doppelte Anzahl an Aufladungen gegenüber konventionellen Akkus und besitzt damit eine deutlich längere Lebensdauer. Kurz: Diese Mähroboter sind erste Wahl, wenn Sie schnell und präzise große Flächen zu mähen haben, ohne selbst Hand anlegen zu wollen. 8 9

6 MÄHROBOTER DER M-SERIE Perfekte Ausstattung für beste Resultate Zusätzliche Features: EINMALIGER KANTENMODUS Die Loopo Mähroboter sorgen für ein perfektes Schnittbild bis zum Rand. Im einzigartigen Kantenmodus mähen sie sogar über den Radstand hinaus. REGENSENSOR Bei einsetzendem Regen kehrt der Loopo von allein zur Basisstation zurück und mäht erst dann weiter, wenn sich die Bedingungen verbessert haben. TURBO-MODUS Wird beim erstmaligen Mähen automatisch zugeschaltet, um hohen Rasen zügiger zu mähen. Kann auch manuell eingeschaltet werden. LEISTUNGSSTARKER MOTOR 200 W sorgen für eine starke Leistung und rasantes Arbeiten. Der Motor vom Loopo M2000 ist bürstenlos und hat damit so gut wie keinen Verschleiß. MÄHT MEHRERE ZONEN Auch separate Rasenstücke, die nicht mit der Hauptzone verbunden sind, können gemäht werden. KOSTENLOSE SMART APP Per Smartphone steuern Sie ganz einfach alle Funktionen, siehe Seiten 12/13. DIEBSTAHLSCHUTZ Mit einem PIN-Code am Gerät stellen Sie sicher, dass kein Fremder Ihren Loopo Mähroboter nutzen kann. VERSETZTE RÜCKKEHR-FUNKTION Um Fahrspuren zu reduzieren fährt der Loopo M (nicht M1000) bei der Rückkehr zur Basisstation jeweils in einem anderen Abstand zum Begrenzungsdraht zurück. TESTURTEIL Haus & Garten Test Endnote 1,5 gut Wolf Garten Loopo M2000 Auch auf schwierigen Rasenflächen sehr gute Ergebnisse Im Test: Rasenmähroboter Ausgabe 3/ RÄDER MIT SPIKES Sorgen für beste Traktion auch in hügeligem Gelände und bei nassem Gras. 28 CM SCHNITTBREITE Rasenflächen bis zu m 2 werden äußerst schnell gemäht. SMART-MÄHMODUS Nahtlos wendig und beweglich für sorgfältiges und kontinuierliches Mähen. EXTREM WENDIG Mit dem vorderen Rad arbeitet der Loopo völlig flexibel. PRÄZISER SCHNITT Durch besonders solide und leistungsstarke Messer aus Stahl. STEIGFÄHIG Bewältigt mühelos Steigungen bis zu 36 %. Artikel Loopo M1000 Loopo M1500 Loopo M2000 Artikelnummer 22BCBA-A650 22BCDAEA650 22BCFAEA650 Laufzeit min min min Ladezeit min min min Akku Flächen Lithium-Eisenphosphat 26 V / 2,4 Ah 1 Hauptzone, 3 Nebenzonen, 2 separate Zonen Lithium-Eisenphosphat 26 V / 3 Ah 1 Hauptzone, 3 Nebenzonen, 2 separate Zonen Lithium-Eisenphosphat 26 V / 3 Ah 1 Hauptzone, 3 Nebenzonen, 2 separate Zonen Max. Flächenleistung m m m 2 Empf. Flächenleistung 500 m m m 2 Leistung pro Std. 75 m 2 /h 75 m 2 /h 75 m 2 /h Max. Steigung 36 % / % / % / 20 Schnittbreite 28 cm 28 cm 28 cm Schnitthöhe mm mm mm Stromverbrauch 11 kwh/monat 14 kwh/monat 18 kwh/monat Lieferumfang Basisstation mit Netzteil, 150 m Draht, 200 Rasennägel, Kabelverbinder Basisstation mit Netzteil, 200 m Draht, 250 Rasennägel, Kabelverbinder Preis* 1.199, , ,99 Basisstation mit Netzteil, 250 m Draht, 300 Rasennägel, Kabelverbinder *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 10 11

7 SMART APP MyLoopo & App 2.0 einfach smarter mähen lassen Steuern und programmieren Sie Ihren WOLF-Garten Mähroboter ganz bequem über das Webportal MyLoopo sowie die neu gestaltete Smart App 2.0. Mit dieser sind jetzt alle Funktionen über Bluetooth nutzbar. In Verbindung mit dem separat erhältlichen RoboConnect+ Modul erhalten Sie viele neue Funktionen sowie Status-Informationen im direkten Online-Zugriff von überall auf der Welt! PROGRAMM Mähen Zur Ladestation zurückkehren Automatische Abfahrt ausschalten Mähzeit eingeben ONLINE-SERVICE GRATIS FÜR ios UND ANDROID TM FERNBEDIENUNG Zur manuellen Steuerung auch außerhalb des Begrenzungsdrahtes Sinnvoll bei kleinen Flächen Ideal bei engen Durchfahrten UPDATE* Sofortige Unterstützung durch Kundendienst Diagnose Fehlerbehebungen NEU: Direkter Zugriff auf Webportal MyLoopo Mähfortschritt Ladestatus Ausfahrtzeiten NEU: Software-Update installieren ios is a trademark or registered trademark of CISCO in the U.S. and other countries and is used under license by Apple Inc. Android ist eine Marke von Google Inc. *Erscheint beim Öffnen der App in der Nähe Ihres Loopo Mähroboters

8 Phone Clock N S Safari Passbook NEUE FUNKTIONEN Webportal MyLoopo online alles im Blick behalten Von überall Ihren Loopo (außer S150) überwachen und steuern. Online das wöchentliche Programm einsehen und anpassen. Tipps zur Optimierung der Mähperformance erhalten. Mit dem neuen Webportal MyLoopo haben Sie wie bei der Loopo App 2.0 jederzeit online Zugriff auf viele Funktionen Ihres Mähroboters. MyLoopo wird regelmäßig weiterentwickelt und mit neuen Funktionen ausgestattet. PROGRAMM Mähen Zur Ladestation zurückkehren Automatische Abfahrt ausschalten Mähzeitplan anpassen, Mähzeiten verändern UPDATE* Mähfortschritt Ladestatus Ausfahrtzeiten NEU: Software-Update installieren FERNBEDIENUNG Zur manuellen Steuerung auch außerhalb des Begrenzungsdrahtes Sinnvoll bei kleinen Flächen Ideal bei engen Durchfahrten ONLINE-SERVICE Sofortige Unterstützung durch Kundendienst-Diagnose Fehlerbehebungen Mit RoboConnect+ immer in Verbindung bleiben Das RoboConnect+ Modul ist als Zubehör erhältlich und erweitert die Funktionen erheblich. Es bildet die Voraussetzung, Ihren Loopo (außer S150) mit dem Webportal MyLoopo verbinden zu können. Per Live-Tracking lässt sich der Mähroboter jederzeit orten. Außerdem bietet das Modul das sogenannte Geo-Fencing als Diebstahlschutz: Verlässt der Loopo seinen zugewiesenen Bereich, erhalten Sie umgehend eine Mitteilung auf Ihr Mobilgerät. Per App steuern Sie übrigens die meisten Funktionen auch über Bluetooth (kein zusätzliches RoboConnect+ Modul erforderlich). Hierzu müssen Sie sich mit Ihrem Smartphone in Reichweite des Loopo befinden (nicht verfügbar für Loopo S150). Alexa-geeignet Loopo per Sprache steuern Sagen Sie einfach, welche Aufgabe Ihr Loopo erfüllen soll. Das RoboConnect+ Modul stellt die Verbindung zum cloud-basierten Sprachservice Amazon Alexa her. Start/Stop, Rückkehr zur Basisstation Momentaner Status Infos über letzten Mähvorgang Datum & Uhrzeit, Dauer, Fehler Nächsten geplanten Mähvorgang abrufen (nur Loopo S) Automatisches Mähprogramm aktivieren/deaktivieren AM S ios is a trademark or registered trademark of CISCO in the U.S. and other countries and is used under license by Apple Inc. Android ist eine Marke von Google Inc. Design ähnlich *Erscheint beim Öffnen der App in der Nähe Ihres Loopo Mähroboters

9 INSTALLATION So schnell nehmen Sie den Loopo in Betrieb Damit Ihnen der Loopo Mähroboter von Anfang an optimale Mähergebnisse liefert, ist eine korrekte Installation die wesentliche Voraussetzung. Nehmen Sie sich kurz Zeit und befolgen Sie einfach die folgenden Schritte. Dann kann nichts mehr schiefgehen, und Sie erfreuen sich Tag für Tag an einem perfekt gemähten Rasen. 1. BEGRENZUNGSKABEL VERLEGEN Es ist ganz einfach und in kürzester Zeit zu verlegen. Damit begrenzen Sie den gewünschten Mähbereich und geben Ihrem Loopo seinen Aktionsradius vor. Stößt er irgendwo an, wechselt er einfach die Richtung. 2. BASISDATEN FÜR DEN FLÄCHEN- UND KANTENSCHNITT EINGEBEN Mit diesen Daten arbeitet Ihr Loopo von selbst. 3. SCHON KANN ES LOSGEHEN! Bei jedem Mähzyklus verlässt Ihr Loopo M seine Ladestation und beginnt, zunächst entlang des Begrenzungsdrahts zu mähen (Kantenmodus), bis er wieder die Station erreicht (gelbe Pfeile). Anschließend fährt er sofort wieder heraus, um nun nach dem Zufallsprinzip (rote Pfeile) die gesamte Fläche zu mähen. Die Loopo S Modelle starten dagegen gleich mit dem Mähen nach dem Zufallsprinzip und fahren dabei über den Draht hinaus, um die Kanten zu erfassen. Rechtzeitig zum Aufladen des Akkus steuert der Loopo von selbst wieder seine Ladestation an. Wussten Sie schon: Ihren Loopo (außer S150) können Sie auch auf separaten Zonen nutzen, die nicht mit der Hauptzone verbunden sind. So nutzen Sie ihn z. B. auch in Vorgärten oder an Ihrer Gartenlaube bzw. rund um Ihr Ferienhaus. Mehr erfahren Sie auf der nächsten Seite. Kennen Sie schon unseren Installations-Service? Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite Erfahren Sie im Video mehr über die Installation und Einrichtung Ihres Mähroboters. Loopo S Loopo M 16 17

10 LOOPO ORIGINALZUBEHÖR RoboZone flexibel separate Flächen mähen Machen Sie Ihren Loopo Mähroboter unabhängig von einer Basisstation mit dem neuen, mobilen Signalgeber RoboZone. So können separate Zonen gemäht werden, die nicht mit der Hauptfläche verbunden sind. Einfach Begrenzungskabel verlegen, Signalgeber einsetzen und fertig! RoboZone ist in zwei Versionen erhältlich: Neben einer Ausführung mit Netzteil gibt es auch ein Modell mit Akku. So kann der Signalgeber auch betrieben werden, wenn sich keine Steckdose in der Nähe befindet z. B. auf einem Gartengrundstück oder an Ihrem Wochenend- oder Ferienhaus. ROBOZONE MIT NETZKABEL Artikel ROBOZONE ROBOZONE MOBIL Artikelnummer VE 1 1 Energieversorgung Netzteil Akku Passend für Preis* 99,00 139, HAUPTZONE NEBENZONE SEPARATE ZONE 3 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 18 19

11 LOOPO ORIGINALZUBEHÖR Erweitern Sie Ihren Loopo Mähroboter! Was macht Ihren Loopo noch besser? Das praktische Originalzubehör. Damit ergänzen Sie die ohnehin reichhaltige Ausstattung Ihres Mähroboters noch um ein paar zusätzliche Eigenschaften, die den Komfort und die Leistungsfähigkeit weiter erhöhen. INSTALLATION Eine ausreichende Menge an Installationsmaterialien ist bereits bei jedem Loopo im Lieferumfang enthalten. Rasennägel 50er Pack ( ) Begrenzungsdraht 100 m ( ) Begrenzungsdraht 200 m ( ) 9,99 * 54,99 * 99,99 * 16,49 * UNTERSTÄNDE SCHÜTZEN VOR SONNE UND REGEN RoboHome ( ) RoboHome ( ) 142,99 * 152,99 * Loopo M Loopo S ERSATZMESSER 1 Ersatzmesser ( a) Kabelverbinder 10er Set ( ) 1 Ersatzmesser ( ) 32,99 * 49,99 * Loopo M Loopo S ROBOCONNECT+ RoboConnect+ Modul ( ) (ggf. professionelle Installation erforderlich) 249,00 * (außer S150) Das GSM-/GPS-Modul erweitert den Funktionsumfang Ihres Loopo Mähroboters erheblich. Es stellt den Kontakt zu App 2.0 und MyLoopo her, bietet Live-Tracking zur Ortung und Geo-Fencing als Diebstahlschutz. Zusätzlich ist eine Backup-Batterie verbaut, so ist eine Ortung auch möglich, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Außerdem kann der cloud-basierte Sprachservice Amazon Alexa angesteuert werden. SONSTIGES Powerräder ( ) RoboGrips Powerräder ( ) Mulchreiniger ( ) 75,99 * 59,99 * 59,99 * Loopo S Breite, griffige Räder, um Rasenflächen schneller zu mähen (für Modelljahr 2018 und früher) Loopo S Bessere Wendigkeit und Traktion, Radbreite 68 mm (für Modelljahr 2018 und früher) Loopo M Loopo verfügt als einziges Gerät am Markt über ein selbstreinigendes Mulchdeck. Der patentierte Mulchreiniger säubert das Mähdeck schon während des Mähens und sorgt dafür, dass es nicht durch Schnittgut verstopft. So kann Ihr Loopo stets seine volle Mähleistung bringen. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 20 21

12 SAATGUT & DÜNGER Der ideale Rasen für Mähroboter Flächen, die mit Mährobotern gepflegt werden, haben sehr regelmäßige und in kurzen Abständen wiederkehrende Schnittintervalle. Dabei wird der Grasschnitt immer auf dem Rasen belassen. Um den natürlichen Mulchprozess zu fördern, ist es wichtig, bei der Neuanlage des Rasens auf ein spezielles Saatgut zu achten, das für diese besonderen Anforderungen ausgelegt ist. Auf die richtige Mischung kommt s an Speziell ausgewählte, langsam wachsende Gräsersorten ermöglichen es, das Schnittgut auf der Rasenfläche zu belassen. Es zersetzt sich auf der Rasenfläche, ohne diese zu verfilzen, und dient dazu noch als organischer Dünger. Durch das langsame Wachstum der zertifizierten Rasengräser ergibt sich ein geringerer Schnittgutanfall, was dem Mulchprozess zugutekommt. ROBO-SPEZIAL RASENMISCHUNG ZUR NEUANLAGE UND NACHSAAT Ca Triebe/m² Auf den Mulchprozess abgestimmte Rasenmischung unterstützt die optimale Wiederverwertung des Schnittgutes langsam wachsender Gräser Mit WOLF-Garten KEIM-GARANTIE 40 % weniger Schnittgutanfall Der ROBO-SPEZIAL Rasensamen bildet extrem dichten Rasen, verdrängt Unkräuter und ist besonders pflegeleicht Extrem dichte Narbe sorgt für optimale Befahrbarkeit mit Loopo Mährobotern ROBO-SPEZIAL RASEN-LANGZEITDÜNGER FÜR DIE RASEN-PFLEGE Hält bis zu 70 Tage dank Langzeitkomponente Speziell an den Mulchprozess angepasster Dünger Unterstützt den Rasen bei der optimalen Wiederverwertung von Schnittgut Schützt den Rasen vor Rasenfilz 26 % Stickstoff, 6 % Kaliumoxid, 2 % Magnesiumoxid, 1 % Eisen Anwendungszeit: März September 22 23

13 MTD Products Aktiengesellschaft Industriestraße Saarbrücken Tel.: 0049 (0) 6805 / WOLF-Garten Installations-Service: Telefon / installationsservice@wolf-garten.com Art.-Nr R650V 08/18 Preis- und techn. Änderungen vorbehalten.