2019 D Konzept und Gestaltung d:signstudios, Produktion: Vögeli AG und BuBu AG. Produits personnalisés - Partagez la passion

Transkript

1 2019 D Konzept und Gestaltung d:signstudios, Produktion: Vögeli AG und BuBu AG Produits personnalisés - Partagez la passion

2 Das Geheimnis des Erfolgs. Am Anfang stand die Passion für Schokolade. Sie ist seit fast einem Jahrhundert unsere Quelle für inspirierte Schokoladenprodukte. Im bernjurassischen Courtelary rösten wir Kakaobohnen, Haselnüsse und Mandeln, die wir in traditioneller Art mit anderen feinen Zutaten vermischen so entstehen unsere Ragusa und Torino, die täglich Freude schenken. Hohe Qualität und Nachhaltigkeit in allen Bereichen unseres Unternehmens sichern die Dauerhaftigkeit unseres Erfolgs. Ihr Auftritt hat Stil. Edel präsentiert, umhüllt von Ihrem guten Namen der Inhalt ein Beweis Ihres guten Geschmacks.

3 Die Währung der Freundschaft ist die Treue. Daniel Bloch, CEO Es gibt viele Gründe, seinen Kunden eine Freude zu machen Weihnachten, Firmenjubiläen oder einfach als Give-away. Ragusa und Torino schaffen zauberhafte Momente, die zu jedem Anlass passen. Wie sie umhüllt sein sollen, bestimmen Sie. Ihrer Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Unsere Schweizer Schokoladen-Klassiker originell und hochwertig verpackt sind ein genussvolles Zeichen Ihrer Wertschätzung.

4 Unser Ragusa Ihr Ragusa. Machen Sie unser Ragusa zu Ihrem Ragusa: Unseren personalisierten Verpackungen sind kaum Grenzen gesetzt. Ihre Bestellung wird selbstverständlich zum vereinbarten Termin geliefert denn Feste haben kein Verschiebedatum. Aussen und innen nur das Beste: Ihre Marke in Verbindung mit einer süssen Versuchung. So bleiben Sie in bester Erinnerung.

5 Ragusa Praliné Ragusa Praliné 132 g 12 x 1 1 g, gestaltet oder standardverpackt, in individuell gestalteter Box Ragusa Praliné 264 g 24 x 1 1 g, gestaltet oder standardverpackt, in individuell gestalteter Box Ragusa Praliné 1 1 g, individuell gestaltet Ragusa Praliné 55 g 5 x 1 1 g, individuell gestaltet, einzeln gewickelt in Schiebebox mit Sichtfenster Ragusa Praliné 44 g 4 x 1 1 g, individuell gestaltet, einzeln gewickelt in Schiebebox mit Sichtfenster Ragusa Praliné Band 132 g 12 x 1 1 g, goldverpackt in Standardkartonbox mit einer individuell gestalteten Banderole Ragusa Praliné carré 132 g 12 x 1 1 g, individuell gestaltet oder standardverpackt, in Edelkartonbox

6 Aller guten Dinge sind drei! Ragusa, die schnittige Praline mit Ecken und Kanten traditionell als «Classique», intensiv «Noir» oder unverschämt «Blond» in allen drei Geschmacksrichtungen einfach überzeugend gut. Wählen Sie Ihre Lieblingssorte oder mischen Sie zwei oder drei Sorten nach Belieben. Sie haben die Freiheit zu wählen.

7 Mini-Ragusa Ragusa 3 x 25 g 3 x 25 g, in Kartonbox (Standard oder individuell gestaltet) in einer individuell gestalteten Banderole Ragusa 75 g 3 x 25 g, in einem individuell gestalteten Etui Ragusa 25 g 25 g, individuell gestaltet in Kartonbox Ragusa 4 x 25 g 4 x 25 g, in Kartonbox (Standard oder individuell gestaltet) in einer individuell gestalteten Banderole Ragusa 5 x 25 g 5 x 25 g, in Kartonbox (Standard oder individuell gestaltet) in einer individuell gestalteten Banderole

8 Unverbesserlich. Es sind immer die Ideen, die die Welt verändern. Ragusa «Classique» ist ein Meisterwerk der Schokolade. Es wurde kreiert und vollendet. Trotz neuen Kreationen wie «Noir» und «Blond» ist sich Ragusa immer treu geblieben und erfreut sich seit 1942 bei Jung und Alt grösster Beliebtheit. Qualität, Tradition und Innovation typisch schweizerische Eigenheiten, die auch im Einklang mit Ihren Leistungen und Produkten stehen.

9 Ragusa Ragusa Cadeau 400 g 16 x 25 g, aluverpackte Ragusariegel in individuell gestalteter Kartonbox Ragusa 50 g 1 x 50 g, aluverpackter Ragusariegel in individuell gestalteter Kartonbox Ragusa 1 00 g Ragusa-Tafel in individuell gestalteter Kartonbox

10 Eine runde Sache. Ragusa Délice eine Schokoladenkreation mit einem Herz aus Haselnuss, das von feinster Schokolade umhüllt ist. Eine Verbindung von zartschmelzendem Geschmack und knackigem Genuss. Überraschen Sie Ihre Kunden mit dieser zarten Kugel, die mit ihrem Geschmack überzeugt.

11 Ragusa Délice Ragusa Délice 10 g, individuell gestaltet MB Ragusa Délice 1 00 g 10 x 10 g, individuell gestaltete Ragusa Délice in einer individuell gestalteten Box mit Magnetverschluss Cube Ragusa Délice 500 g 50 x 10 g, individuell gestaltete Ragusa Délice in einer individuell gestalteten Box Cube Ragusa Délice 1 kg 100 x 10 g, individuell gestaltete Ragusa Délice in einer individuell gestalteten Box MBLUX Ragusa Délice 500 g 50 x 10 g, individuell gestaltete Ragusa Délice in einer individuell gestalteten Box mit Magnetverschluss Ragusa Délice 60 g 6 x 10 g, individuell gestaltete Ragusa Délice in einer individuell gestalteten Box

12 Ein Hauch von «Dolce Vita». Der zartschmelzende Genuss von Torino taucht die Realität in eine fantastische Geschmackswelt und verleiht dem Alltag einen Hauch von «Dolce Vita». Geschaffen mit der Kraft aussergewöhnlicher Schokoladen, mit reinen Zutaten natürlichen Ursprungs und einem grossartigen Geschmackserlebnis. Hergestellt mit Leidenschaft und Können für wahre Geniesser. Damit wir uns jeden Tag aufs Neue auf intensive, leidenschaftliche und unvergessliche Momente freuen können. Gönnen Sie Ihren Kunden dieses aussergewöhnliche Geschmackserlebnis, Ihr Name wird in guter Erinnerung bleiben.

13 Torino La Piazza Cube La Piazza 600 g 45 x 13,5 g, individuell gestaltete oder standardverpackte Torino La Piazza in einer individuell gestalteten Kartonbox Torino La Piazza 13,5 g, individuell gestaltet Torino 1 00 g Torino-Tafel in individuell gestalteter Kartonbox MB La Piazza 1 20 g 9 x 13,5 g, individuell gestaltete oder standardverpackte Torino La Piazza in einer individuell gestalteten Box mit Magnetverschluss MBLUX La Piazza 300 g 23 x 13,5 g, standardverpackt oder individuell gestaltete Torino La Piazza in einer individuell gestalteten Box mit Magnetverschluss MBLUX La Piazza 600 g 45 x 13,5 g, standardverpackt oder individuell gestaltete Torino La Piazza in einer individuell gestalteten Box mit Magnetverschluss

14 Ein zauberhafter Moment mit nachhaltiger Wirkung. Die liebevoll gestaltete Verpackung macht den Zauber eines Geschenkes aus. Der Moment des Auspackens, die Überraschung da beginnen die Augen zu glänzen und die Herzen schmelzen. Damit auch Ihr Geschenk strahlen kann, steht Ihnen ein vielfältiges Sortiment von individualisierbaren Schachteln und Geschenkboxen zur Auswahl. Ob Karton oder Metall wir setzen Ihre Marke hochwertig und einzigartig in Szene. Ein Geschenk, das hält, was es verspricht, ist eine gute Investition in Ihre Kundenbeziehungen.

15 Geschenkideen, einmal anders Cadeau Délice / La Piazza 300 g Auswahl an Ragusa Délice und Torino La Piazza in einer Geschenkbox mit individuell gestalteter oder Standard-Banderole Ragusa 75 g Individuell gestaltete Box «BLS» mit drei speziell produzierten Ragusa 25 g Adventskalender 280 g Auswahl an standardverpackten Ragusa Praliné in einem individuell gestalteten Adventskalender Schmetterlingsbox Délice 600 g Ragusa For Friends N & L 264 g 24 x 1 1 g, standardverpackte Ragusa Praliné Noir und Lait mit individuell gestalteter oder Standard-Banderole Auswahl an standardverpackten Ragusa Délice in einer individuell gestalteten, exklusiven Kartonbox Ragusa 25 g Auto Ragusa 25 g Bus Individuell gestaltete Box «Postauto» Individuell gestaltete Box «Kantonspolizei», «SUV» und «Lieferwagen»

16 Geschenke mit Wirkung, die anhält Runddose 200 g Metalldose mit individuell gestaltetem Deckel und standardverpackten 20 x Ragusa Délice MB XS Ragusa Pralinés 132 g 12 x 1 1 g, individuell gestaltete oder standardverpackte Ragusa Praliné in einer Metalldose mit individuell gestaltetem Deckel MB XS Ragusa Pralinés 264 g 24 x 1 1 g, individuell gestaltete oder standardverpackte Ragusa Praliné in einer Metalldose mit individuell gestaltetem Deckel Dose L mit Mixed-Füllung 571 g Metalldose mit individuell gestaltetem Deckel und standardverpackten 1 2 x Ragusa Praliné, 14 x Torino La Piazza, 25 x Ragusa Délice Ragusa Délice 350 g 35 x 10 g, individuell gestaltete oder standardverpackte Ragusa Délice in einer Metalldose mit individuell gestaltetem Deckel

17 Erleben Sie, wo Ragusa und Torino entstanden sind! Warum nicht Wichtiges mit Schönem verbinden? Tauchen Sie bei «CHEZ Camille Bloch» in die Welt der Schokolade ein. Begleiten Sie uns auf eine Geschmacks- und Entdeckungsreise, deren Verlauf Sie bestimmen. Diese Reise kann eingebettet sein in Workshops, Seminare oder Konzerte. Wir bieten Ihnen geeignete Räume mit erstklassiger technischer Infrastruktur und umfassendem Service. In dieser aussergewöhnlichen und genussvollen Atmosphäre liegt Inspiration in der Luft. Kontaktieren Sie unser Kundencenter. Wir unterstützen Sie, damit Ihr Anlass erfolgreich und unvergesslich wird.

18 Unser Angebot für Sie Kon takt Lieferung innerhalb der Schweiz und auf Anfrage ins Ausland Speziell geplante Produktion für jede Ihrer Bestellungen Kundenberatung Spezialverpackungen auf Anfrage Allgemeine Geschäftsbedingungen Mindestmenge Ab 1 00 kg, je nach Artikel Druckkosten CHF 50. bis CHF 700. Lieferfrist Lieferung Haltbarkeitsdatum Zahlungsbedingungen Grafische Gestaltung 5 Wochen ab Bestätigung des «Gut zum Druck» Franko Domizil (in der Schweiz), auf Anfrage ins Ausland 12 Monate nach Herstellungsdatum 30 Tage netto Druck nach Ihren Wünschen (1 bis 4 Farben) und unsere Zutaten, Chargennummer, Haltbar keitsdatum & Brand Reinhold Hugo Sales Manager B2B Deutschschweiz M D reinhold.hugo@cbsa.ch Chocolats Camille Bloch SA T F CH-2608 Courtelary W b2b.camillebloch.ch Jacqueline Ducret Account Manager B2B Westschweiz, Bern und Tessin M D jacqueline.ducret@cbsa.ch