WOMEN'S HEALTH 2016 SPEZIALISIERT AUF LEIDENSCHAFT

Transkript

1 WOMEN'S HEALTH 2016 PRINT UND DIGITAL MOTOR PRESSE STUTTGART Preisliste Nr. 6 / gültig ab 01. Januar 2016 Starke Medienmarken 2 Die Lifestyle & Sports Group 4 6 Termine 7 Anzeigenformate und Preise 8 Ad Specials 10 Digital 12 Events & Reisen 15 Ansprechpartner 16 SPEZIALISIERT AUF LEIDENSCHAFT

2 STARKE MEDIENMARKEN IN SPORTLICHEN ERLEBNISWELTEN Durch ihr besonderes redaktionelles Profil, ihre einzigartige Themenauswahl und ihre faszinierende Bildsprache sind die Lifestyle und Sport Medien der Motor Presse Stuttgart maßgeschneidert auf die individuellen Bedürfnisse, Interessen und Leidenschaften ihrer Leser und Nutzer! 2

3 AUF ALLEN KANÄLEN Stark in allen Medien für erfolgreiche Crossmedia-Kampagnen: Die Magazine liefern auf allen Kanälen qualifizierte Inhalte für die Sport- & Lifestyle-Community. Die spannenden Reportagen und informativen Tests können die Leser und Nutzer in den Heften, auf dem Tablet oder Smartphone lesen. Die Sonderhefte werden von den Lesern über einen langen Zeitraum archiviert und als Inspiration und Ratgeber genutzt. Die Onlineund Mobilseiten bieten zusätzliche Infos, Videos und Fotostrecken. In den Foren und über die Facebook-Seiten tauschen sich die Leser, User und unsere Redaktionen aus. Die Apps begleiten sie in ihrem aktiven Alltag. SPECIALS EVENTS E-MAGAZINE CAMPS DIGITAL 3 SOCIAL APPS

4 DIE LIFESTYLE & SPORTS GROUP Die Lifestyle & Sports Medien der Motor Presse Stuttgart vereinen faszinierende Lebenswelten und aktive, sportbegeisterte Zielgruppen miteinander. Diese besonders attraktive und anspruchsvolle Leserschaft erreichen Sie jetzt ganz leicht mit unserem Höchstleistungs-Paket. ÜBER 3,8 MIO. UNIQUE USER/ MONAT ÜBER VERKAUFTE HEFTE IM MONAT 2,9 MIO. LESER PRO AUSGABE ÜBER 13 MIO. VISITS/ MONAT 4

5 IHR HÖCHSTLEISTUNGS-PAKET PAKET- GRUNDPREIS FÜR 1/1 4C = , RODALE-MOTOR-PRESSE GMBH & CO. KG Postfachanschrift: Stuttgart Hausanschrift: Leuschnerstraße 1, Stuttgart Bankverbindung: Landesbank Baden-Württemberg IBAN DE BIC/SWIFT Code SOLADEST600 Auf Grund steuerrechtlicher Vorschriften, bitten wir bei der Auftragserteilung um Angabe Ihrer Umsatzsteuer-ID-Nr. und Steuer-Nr. DIE LESER* Sehr aktive Gesellschaftlich-wirtschaftlicher Status (Stufe 1-3) Innovatoren / Trendsetter Luxusorientierte Konsumenten * Titel in der AWA 2015 Ø ALTER (39,4 JAHRE) 63,3 % 58,4 % 35,9 % 19,5 % Ø HHNE (3.440 EURO) Index 185 Index 149 Index 236 Index 210 ANSPRECHPARTNER Ihr Ansprechpartner im Norden: Sascha Gröschel Telefon: sgroeschel@motorpresse.de Ihre Ansprechpartnerin im Süden: Kirsten Brodersen Telefon: kbrodersen@motorpresse.de 5

6 KURZBESCHREIBUNG VERLAG: Rodale-Motor-Presse GmbH & Co. KG PZN: GRÜNDUNGSJAHR: 2010 ERSCHEINUNGSWEISE: 10 mal jährlich COPY-PREIS: Euro 3,20 VERKAUFTE AUFLAGE: IVW II/2015: KONTAKT hat sich in Rekordzeit als neue feste Größe unter den jungen Frauen-Lifestylemagazinen etabliert immer relevant, nie oberflächlich. trifft mit seiner einzigartigen Positionierung voll den Nerv einer besonders interessanten Zielgruppe: junge, erfolgreiche Frauen mit Ambitionen. Denn nur kümmert sich wirklich um ihr Leben statt um das von Stars und Sternchen. Das Magazin steckt voller positiver Ideen und Inspirationen für Frauen, die einfach mehr erreichen wollen nicht um der Karriere oder Statussymbolen willen, sondern um das Beste aus sich selbst zu machen. nimmt Frauen ernst und macht trotzdem Spaß. Denn ist lebendig, authentisch und selbstbewusst. Der einzigartige Mix aus cleveren, serviceorientierten Tipps und hochwertigem Lifestyle begeistert bereits Leserinnen (AWA 2015) und überzeugt auch in der IVW mit tollen Verkaufszahlen sowie einer im Segment beispiellos starken Auflagenstruktur. Und auch international setzt sich die Erfolgsserie fort: ist die am schnellsten wachsende Frauenzeitschriftenmarke weltweit. active life für alles, was draußen Spaß macht Maren Pattberg active life ist einfach die perfekte Ergänzung zu Women s Health: voller Tipps, Tools und Inspiration für sportliche Erlebnisse jenseits der eigenen Wohnung, des Gyms oder Yoga- Studios! Ob Laufen, Biken, Wintersport oder Wandern: im Vordergrund steht der Spaß am Auspowern in der Natur. active life liefert dafür vier Mal im Jahr fundierte Infos für Einsteiger wie für Sportbegeisterte, active life motiviert, Neues auszuprobieren, stellt die wichtigsten Trends bei Ausrüstung oder Outdoormode vor und zeigt die coolsten Urlaubs-Hotspots für volle Action oder aktive Erholung. 6

7 TERMINE AUSGABE EVT KW 03/ AS & RT 1/1 + 2/1 SEITEN AS & RT 1/4, 1/3 + 1/2 SEITEN, ETC DU / mit Maxi-Beilage active life 01/ / / mit Maxi-Beilage active life 02/ / / / mit Maxi-Beilage active life 03/ / / mit Maxi-Beilage active life 04/ / EVT = Erstverkaufstag / KW = Kalenderwoche / AS = Anzeigenschluss / RT = Rücktrittstermin / DU = Druckunterlagenschluss Anzeigenbuchungen können auch über das Online-Buchungssystem (OBS) übermittelt werden: Cover-Gatefolder und Anzeigensonderformate kündbar bis spätestens 2 Monate vor Anzeigenschluss. HIGH-SPEED ANZEIGEN: bietet die Möglichkeit, auch nach dem offiziellen Anzeigenschlusstermin noch eine begrenzte Anzahl an Anzeigen zu platzieren. Über terminliche und technische Vorgaben informieren Sie: Ingrid Esslinger-Fischer und Claudia Strauss, Telefon:

8 ANZEIGENFORMATE UND PREISE SEITENTEILE FORMATE* 1/1 Seite S: 189 x 255 mm A: 215 x 280 mm active life A: 200 x 300 mm 1/2 Seite (a) S: 89 x 255 mm A: 101 x 280 mm (b) S: 189 x 121 mm A: 215 x 136 mm active life (a) A: 100 x 300 mm (b) A: 200 x 152 mm 1/3 Seite S: 59 x 255 mm A: 71 x 280 mm active life A: 66 x 300 mm 4c / s/w , , , active life 4c / s/w 9.000, 4.900, 3.300, NACHLÄSSE Bei Abnahme innerhalb von 12 Monaten: Mengenstaffel: 3 Seiten 3 % 4 Seiten 4 % 5 Seiten 5 % 6 Seiten 6 % 7 Seiten 7 % 8 Seiten 8 % 9 Seiten 9 % 10 Seiten 10 % 11 Seiten 11 % 12 Seiten 12 % Cover-Gatefolder und Anzeigensonderformate kündbar bis spätestens 2 Monate vor Anzeigenschluss. Zahlungsbedingungen: Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum rein netto. Bei Zahlungen, die bis zum Erstverkaufstag beim Verlag eingehen, 2 % Skonto (sofern keine älteren Rechnungen offenstehen). Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen in Höhe von 5 v. H. über dem jeweils gültigen Basiszinssatz der Deutschen Bundesbank sowie Einziehungskosten berechnet. 8 1/4 Seite S: 42,5 x 255 mm A: 54,5 x 280 mm 8.600, -

9 SEITENTEILE FORMATE* 4c / s/w active life 4c / s/w 2/1 Seiten S: 406 x 255 mm A: 430 x 280 mm active life A: 400 x 300 mm , , 2 x 1/2 Seite S: 406 x 121 mm A: 430 x 136 mm active life A: 400 x 152 mm , , 2 x 1/3 Seite S: 406 x 78 mm A: 430 x 95 mm , - Breite x Höhe S: Satzspiegelformat A: Anschnittformat Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. * Beschnittzugabe bei allen angeschnittenen Anzeigen allseitig 5 mm. 9 DRUCKUNTERLAGEN, TECHNISCHE DATEN UND ANLIEFERUNG TECHNISCHE DATEN: Aktuelle und verbindliche technische Angaben finden Sie unter: ANLIEFERUNG DRUCKUNTERLAGEN: Druckunterlagen für Anzeigen im redaktionellen Teil sind elektronisch über das Druckunterlagenportal anzuliefern. Support erhalten Sie unter: support@duon-portal.de oder direkt unter Telefon ANSPRECHPARTNER FÜR WEITERE FRAGEN: : Ingrid Esslinger-Fischer und Claudia Strauss, Telefon

10 AD SPECIALS Mehr Ad Specials -Varianten finden Sie unter UMSCHLAGSEITE Gatefolder 3 Seiten: , (provisionsfähig) Gatefolder 4 Seiten: , (provisionsfähig) Titelaltarfalz: , (provisionsfähig) BEIHEFTER Beihefter sind fest in die Zeitschrift integrierte Drucksachen. GEWICHT AUFLAGE OHNE ABO ABO-AUFLAGE 2-seitig / bis 7 g 4-seitig / bis 13 g 6-seitig / bis 20 g 8-seitig / bis 26 g 12-seitig / bis 37 g 114,00 129,00 140,00 160,00 180,00 128,00 156,00 167,00 201,00 234,00 Preise pro angefangene Exemplare. Preise für Beihefter in Kombination mit Postkarte, Booklet oder Warenprobe erhalten Sie auf Anfrage. Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. BEIKLEBER Beikleber werden auf eine Basisanzeige so aufgeklebt, dass sie von Interessenten gut abgelöst und verwendet werden können. Für die Verarbeitung kommen in Frage: AUFGEKLEBTE POSTKARTE und andere rechteckige, ungefalzte Drucksachen. AUFLAGE OHNE ABO ab 50,00 ABO-AUFLAGE ab 58,00 Preise pro angefangene Exemplare. Andere Formate und Gewichte auf Anfrage. BOOKLET / WARENPROBEN GEWICHT AUFLAGE OHNE ABO ABO-AUFLAGE BEILAGEN Beilagen sind der Zeitschrift lose beigefügte Drucksachen. GEWICHT AUFLAGE OHNE ABO ABO-AUFLAGE bis 20 g bis 30 g bis 40 g bis 50 g 69,00 74,00 79,00 84,00 96,00 114,00 132,00 151,00 bis 10 g bis 20 g bis 25 g bis 30 g bis 35 g 94,00 94,00 94,00 100,00 105,00 111,00 124,00 137,00 144,00 162,00 Preise pro angefangene Exemplare. Andere Formate und Gewichte auf Anfrage. Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. 10 Beilagen zwischen Heft und Aboadressblatt. GEWICHT ABO-AUFLAGE bis 10 g bis 20 g bis 30 g 175,00 190,00 205,00 Preise pro angefangene Exemplare. Andere Formate und Gewichte auf Anfrage. Alle Preise in Euro zzgl. MwSt.

11 Belegungsmöglichkeiten: Gesamtauflage oder Teilauflage (Nielsen-Gebiete). Einzelheiten auf Anfrage. Mindestmenge: Exemplare Beilagenformate: Mindestformat: 105 x 148 mm (DIN A6) Höchstformat: 195 x 260 mm Papiergewicht: bei 2-seitigen Beilagen mind. 135 g/m 2 / bei 4-seitigen Beilagen mind. 100 g/m 2 / umfangreichere Beilagen mind. 60 g/m 2 Belegungsmöglichkeiten: Gesamtauflage oder Teilauflage (Nielsen-Gebiete). Einzelheiten auf Anfrage. Beihefterformate: Unbeschnittenes Format: 221 mm (inkl. 3 mm Fräsrand) x 286 mm (inkl. 3 mm Kopfbeschnitt). Beschnittenes Endformat: 215 x 280 mm. Werbewichtige Text- und Bildelemente müssen 5 mm Abstand zum Beschnitt aufweisen. Die Anlieferung ist im unbeschnittenen Format erforderlich. Papiergewicht: bei 4-seitigen Beiheftern mind. 100 g/m 2 / bei 8-seitigen Beiheftern mind. 70 g/m 2 / bei 12-seitigen Beiheftern mind. 70 g/m 2 / bei 16- seitigen Beiheftern mind. 65 g/m 2 Belegungsmöglichkeiten: Basisanzeige in der Gesamtausgabe lt. Preisliste. Für Beikleber können Auflagenteile (z.b. Abo-Auflage bei Warenproben, Auslandsauflage) ausgeklammert werden. Beikleberformate: Mindestformat: 60 x 80 mm Höchstformat: 175 x 210 mm Warenproben müssen spezielle technische Voraussetzungen erfüllen. Einzelheiten auf Anfrage. Anzeigenabnahmen: 1/1 Seite, s/w oder farbig. Berechnung lt. Preisliste. Weitere Belegungsmöglichkeiten: Pocketausgabe, Heftformat 169 x 220 mm. Auftrags- und Rücktrittstermine: Beilagen, Beihefter und Beikleber analog zum Anzeigenschlusstermin. Disposition so früh wie möglich. Muster 5-fach bei Auftragserteilung erbeten. Bei einer Belegung von Teilauflagen behält sich der Verlag ein Schieberecht vor. Ad Special-Portal TECHNIK UND ANLIEFERUNG: Verbindliche technische Angaben, Informationen zu Terminen, Mustern sowie zur Anlieferung abrufbar mit Downloadfunktion unter oder unter Telefon

12 DIGITAL WOMEN'S HEALTH DIGITAL WomensHealth.de ist das Lifestyle-Portal und die tägliche Motivationsquelle für aktive Frauen. Der Web- und Mobil-Auftritt bietet einen einzigartigen Themenmix aus hochwertigem Lifestyle und lebendiger und authentischer Inspiration. Auf WomensHealth.de finden Frauen nützliche und sofort umsetzbare Expertentipps und vielfältige Produktideen vor allem aus den Bereichen Fitness, Ernährung, Beauty, Fashion und Partnerschaft. Zahlreiche interaktive Mitmach-Challenges, hochwertige Themen-Specials und konsequent crossmedial umgesetzte Ideen erreichen die Userinnen direkt und unmittelbar. WomensHealth.de spricht eine positive, selbstbewusste, informierte und handlungsorientierte Zielgruppe an, die sich sexy und fit fühlt. Die Userinnen sind insbesondere an Themen wie Mode, Beauty und Kosmetik, Reisen und Wellness interessiert und bereit, viel Geld in ihren Lifestyle zu investieren. Reichweite Page Impressions: * Visits: * Unique User: ** Quellen: * IVW 08/2015, ** AGOF digital facts Belegungseinheiten Startseite Fitness Fashion Beauty Food Love Rezepte Rotation Werbung Über Werbemöglichkeiten auf WomensHealth.de informiert Sie gerne: Anika Magenheim, Telefon: , amagenheim@motorpresse.de 12 Werbeformate und Preise finden Sie unter oder auf Anfrage.

13 DIGITAL WERBEFORMATE ONLINE FORMAT IN PIXEL TKP IN EURO TARGETINGOPTIONEN Ad Bundle Banderole Ad Billboard Expandable Medium Rectangle Expandable Skyscraper Halfpage Ad Interstitial / Layer Medium Rectangle PreRoll Ad 20 PreRoll Ad 30 Skyscraper Superbanner U-Shape / Fireplace Wallpaper 728 x x x x x x 250 > individuell max. 200 x 600 > 480 x x x 400 / individuell 300 x 250 max. 20 Sekunden max. 30 Sekunden 160 x 600 / 200 x x x x x x x Farbcode 50, 100, 150, 80, 70, 80, 110, 65, 125, 150, 50, 40, 90, 90, Targeting Demografie: Interessen: Geografie: Technik: Key Values: Kriterien Alter, Geschlecht, Bildung, HHNE u.v.m. Schönheit & Pflege, Mode & Bekleidung u.v.m. Länder, Bundesländer, Städte, PLZ Browser, Betriebssystem, Tablet u.v.m. Auto, Community, Dating u.v.m. 2,50 Euro Aufschlag pro Kriterium. Es können maximal 3 Targetingkriterien miteinander kombiniert werden. Weitere Targetingoptionen finden Sie hier: WERBEFORMATE MOBILE FORMAT IN PIXEL TKP IN EURO Mobile Banner 6:1 Mobile Banner 4:1 Mobile Banner 2:1 Pushdown Ad / PreExpand Interstitial HTML5 / Video Interstitial Alle Preise in Euro zzgl. MwSt. 320 x x x x x x 416 Werbeformate und Preise: Stand September Format und Preisänderungen in 2016 vorbehalten. Weitere Werbeformate und Preise finden Sie unter: 40, 40, 60, 80, 90, 90, Werbung Erreichen Sie Ihre Zielgruppe ohne Streuverluste! WomensHealth.de bietet Ihnen vielfältige Targeting-Möglichkeiten für Ihre Werbung. Neben klassischen Bannerplatzierungen stehen Ihnen auch zahlreiche Specials und Kooperationsmöglichkeiten zur Verfügung wie z.b. das Sponsoring individueller Themenspecials, Advertorials, Gewinnspiele u.v.m. Sprechen Sie uns an! Über Details informiert Sie gerne: Anika Magenheim, Telefon: , amagenheim@motorpresse.de 13

14 DIGITAL 15-Minuten Workouts Workouts für den kompletten Körper und jeden Körpertyp Gesundheits-Workouts, die gut tun Workouts, die überall durchgeführt werden können Übungen, die für verschiedene Sportarten kräftigen 100 Tage Training ohne Geräte Entwickelt und erprobt von den Women's-Health-Fitness-Expertinnen Trainingspläne in 2 Leveln zeigen 100 Tage lang das passende Workout an Passende Ernährungspläne für beide Level Trainingsstatistik für eine bessere Selbstkontrolle Bikinifigur in 6 Wochen Trainingsplan für 6 Wochen in 2 verschiedenen Schwierigkeitsleveln Inkl. 6-Wochen-Ernährungspläne angepasst auf beide Level 40 Übungen mit Bildern zum Mittrainieren Trainingsstatistik für eine bessere Selbstkontrolle 1500-Kalorien-Tag Gesunde, abwechslungsreiche Mahlzeiten Ernährungs-Coaching fürs ganze Jahr Saisonale Auswahl 5 Mahlzeiten für ein Rezept-Tag Übersichtliche Kalenderansicht Erstellung von Einkaufslisten Fit nach der Schwangerschaft Fit werden nach der Schwangerschaft mit gezielten und sanften Trainingsinhalten Übungen aus den Bereichen Warm-Up, Leichte Fitness, Pilates, Yoga, mit dem Kinderwagen u.v.m. Extras zu Cool Down & Stretching Für jedes Fitnessziel die passende App Mit den Apps baut den Markenkern Fitness & Health weiter aus und setzt eine Benchmark im Bereich des mobilen Sport-Coachings. Werbung Über Werbemöglichkeiten in den Women's-Health-Apps informiert Sie gerne: Anika Magenheim, Telefon: , amagenheim@motorpresse.de 14 Die präsentierten Apps stellen lediglich eine Auswahl des Women's-Health-App-Portfolios dar.

15 EVENTS & REISEN CRAFT Women's Run Der Women's Run hat sich seit 2006 zur größten Frauenlauf-Serie in Deutschland und gleichzeitig zu einer echten Marke unter den Lauf-Events entwickelt. Sport & Spaß werden hier bei einem einzigartigen Frauen-Event zusammengeführt. In Hamburg, Frankfurt, Berlin, Köln und München bewegen wir inzwischen rund Frauen, für die das Laufen vor allem für Spaß, Freude und Krafttanken steht. Nutzen Sie die Emotionen und Begeisterungsfähigkeit, die die Teilnehmerinnen mitbringen, auch für Ihre Marke und präsentieren Sie sich in einer lockeren Atmosphäre ganz entspannt, aber dafür mit hohem Erinnerungswert. Women's Run Camp: Im Mai 2016 wird der Women's Run für unsere Teilnehmerinnen eine Woche lang zum Erlebnis und das im schönsten Urlaubsumfeld im Aldiana Salzkammergut. Für Sie eine einzigartige Möglichkeit, mit der Zielgruppe auf Tuchfühlung zu gehen! WEITERE EVENTS & REISEN Camp Sommer, Sonne, Sport und Spaß! Das verspricht das Women's Health Camp im Mai 2016 in Sancti Petri/Andalusien. Die Teilnehmerinnen erleben eine abwechslungsreiche Woche rund um Fitness, Ernährung und Wellness. Von Functional Training über Power Yoga bis hin zum veganen Kochkurs Tag für Tag stehen mehr als 30 unterschiedliche Sport- und Ernährungsangebote zur Verfügung. Dafür stellen wir den Teilnehmerinnen ein kompetentes Team aus den besten Women's-Health-Trainerinnen und -Expertinnen zur Seite. Ob Anfängerin, Gelegen- heitssportlerin oder Fitness-Freak willkommen ist jede Frau, die ihre Grenzen austesten, sich neue Ziele setzen oder einfach Energie tanken will. Nutzen Sie diese entspannte Atmosphäre, um Ihre Marke und Ihre Produkte einer begeisterungsfähigen, attraktiven Zielgruppe zu präsentieren. 15 Über Details und die einzelnen Sponsoringmöglichkeiten unserer Events und Reisen informiert Sie: Julia Vollstedt, Telefon: ,

16 MOTOR PRESSE STUTTGART STUTTGART Hausanschrift Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Leuschnerstraße 1, Stuttgart Anzeigenleitung Leverkusenstraße 54, Hamburg Telefax Anzeigenverkauf: Auftrags-Management: Gesamtanzeigenleitung Sascha Gröschel: Anzeigenleitung Maren Pattberg: Unit Sales Director Digital Sport & Lifestyle Anika Magenheim: Auftrags-Management Claudia Strauss: Ingrid Esslinger-Fischer: BERLIN Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Corinna Stahlke, Bärbel Kubisch Storkower Straße 132, Berlin Tel.: Fax: HAMBURG / HANNOVER / BREMEN Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Corinna Stahlke, Maike Mente Leverkusenstraße 54, Hamburg Tel.: Fax: vbhamburg@motorpresse.de DÜSSELDORF / KÖLN Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Reinhard Oppermann, Thorsten Treppe, Simone Schroer-Thewalt, Daniela Linnartz Neubrückstraße 2, Düsseldorf Tel.: Fax: sschroer-thewalt@motorpresse.de FRANKFURT Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Gerhard Reith, Normann Bretz, Evelin Knies-Gansert Kurhessenstraße 95, Frankfurt Tel.: Fax: eknies@motorpresse.de STUTTGART Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Michael Roy, Bettina Mertz Leuschnerstraße 1, Stuttgart Tel.: Fax: mroy@motorpresse.de MÜNCHEN / ÖSTERREICH Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG Claus Mayer, Renate Weiland Parkstraße 27 / Fasanenpark Unterhaching Tel.: Fax: rweiland@motorpresse.de ITALIEN MR MEDIA S.r.L. Matteo Ravanello Via Luca Comerio 1, I Milano Tel.: Fax: matteo@mmedia.it Alle Anzeigenaufträge werden ausschließlich gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlags ausgeführt. Die aktuell gültigen AGB's finden Sie im Internet unter: