Tragbarer, professioneller HDV-Camcorder

Transkript

1 Tragbarer, professioneller HDV-Camcorder

2 Canon HD: Den Horizont erweitern Herzlich willkommen in der Welt von Canon HD: Mit High Definition erweitern Sie Ihren Horizont. Seit nunmehr 70 Jahren arbeitet Canon ständig an neuen, innovativen Technologien in den Bereichen Fotografie, Video und Objektivbau. Die Tradition lebt weiter: Der Canon XH A1 ist ein Camcorder, der professionelle HDV1080i Technologie jetzt auch dem privaten Hobbyfilmer ermöglicht und das in einem leichten, bequem tragbaren HD Camcorder. Ob digitaler Videodreh, elektronische Berichterstattung oder unabhängige Produktionsarbeit: Sie erfassen alle Facetten des Lebens mit jeder Menge Spielraum für kreative Ideen. 2

3 Drei 1/3-Zoll CCD-Sensoren mit je 1,67 Megapixeln und horizontalem Pixel Shift für Aufzeichnungen in HDV1080i 20faches Präzisions-Zoomobjektiv der Canon L-Serie mit optischem Bildstabilisator (Shift-Typ) Schnelle automatische Scharfstellung mit dem neuen Instant Autofokus; Unterstützung durch Focus Assist bei der manuellen Einstellung DIGIC DV II Prozessor; optimiert für HDV Kompaktes Design und Bedienfeld für zuverlässige Handhabung auch ohne Stativ; mit integriertem Akkusystem für den Einsatz unter extremen Bedingungen Separate Einstellringe zur manuellen Einstellung der Schärfe, Brennweite und Blende 2,8 Zoll großes LCD-Breitbild-Display und 0,57 Zoll großer elektronischer Sucher mit ca. 100 % Bildfeld Umfassende Steuerung diverser Bildeinstellungen, einschließlich Farbkorrektur Custom-Einstellung, Custom-Taste und Cine-Gamma-Funktion Erweiterter Zubehörschuh und XLR-Audioeingänge DREI CCDS FÜR PROFESSIONELLE QUALITÄT Zur Erfassung brillanter, realistischer Bilder in High Definition Qualität nutzt der XH A1 das gleiche CCD-Sensorsystem drei 1/3-Zoll CCDs mit je 1,67 Megapixeln wie das Canon Flaggschiff unter den HD Camcordern, der XL H1. Zur HDV-Aufzeichnung werden MiniDV-Kassetten verwendet; auf Wunsch zeichnet der XH A1 auch im Standard Definition (SD) Format auf. Die Aufzeichnung sowohl in SD als auch HD bietet digitalen Filmemachern und anderen Anwendern die Möglichkeit zur Kombination von SD und HD Workflows High Definition bedeutet nicht, dass Sie auf Standard Definition verzichten müssen. 25F FÜR DEN DIGITALEN VIDEODREH Es gibt Projekte, in denen die für HDV so charakteristische extrem realistische Detailgenauigkeit nicht so recht ins Bild passt. Die meisten Videofilmer erwarten von einem Camcorder vielseitige Funktionen für den kreativen Einsatz; deshalb hat der XH A1 auch einen Modus für die Aufzeichnung mit einer Bildrate von 25f. Zusätzlich sind mit Cine Gamma und Farbmatrix zwei attraktive Funktionen zur individuellen Farbanpassung vorhanden. High Definition Video wurde als vergleichsweise kostengünstiges Format zur Aufzeichnung von HD-Filmen auf MiniDV- Kassetten entwickelt. HDV1080i wird mit einer Auflösung von x Pixeln aufgezeichnet; die Komprimierung der Bilder erfolgt per MPEG-2. Die Abtastung erfolgt im Verhältnis 4:2:0; für das Streaming ist nur ein einziges FireWire- Kabel erforderlich HDV bietet maximale Effizienz ohne Einbußen bei der Qualität. Der XH A1 kreative Vielseitigkeit inklusive. 3

4 Präzisionsoptik Canon blickt auf 48 Jahre Erfahrung in der Fertigung professioneller Objektive für Fernsehkameras zurück von diesem umfassenden optischen Know-how profitiert selbstverständlich auch der XH A1. Der Camcorder ist mit einem 20fachen Zoomobjektiv 4,5-90mm 1:1.6-3,5 unserer hochwertigen L-Serie ausgestattet. ASPHÄRISCHE LINSEN Das Objektiv des XH A1 setzt sich aus 16 Linsen in 11 Gruppen zusammen; darunter eine asphärische Linse. Dieser Aufbau verhilft dem Objektiv zu einer kompakten Größe; zudem bietet die asphärische Linse einen zusätzlichen, wichtigen Vorteil. Herkömmliche Linsen sind recht anfällig gegen sphärische Aberrationen: Hierbei werden die in die Linse einfallenden Lichtstrahlen nicht exakt in einem Brennpunkt gebündelt. Dieses Problem wird durch die Integration einer asphärischen Linse behoben. FLUORIT- UND UD-LINSEN Die hochwertige optische Leistung des XH A1 ist außerdem auf den Einsatz von Fluoritlinsen sowie Linsen aus UD-Glas zurückzuführen. Canon HD: Qualität beginnt mit dem Glas. Und Qualität setzt sich durch: Die meisten Objektive mehr als 200, die von den Fernsehanstalten während der Fußball-WM 2006 zum Einsatz kamen, stammten von Canon. Fluorit- und UD-Linsen weisen spezielle Eigenschaften zur Lichtbeugung auf und eignen sich somit hervorragend zur Korrektur von Abbildungsfehlern das Resultat: hoher Kontrast, überzeugende Bildschärfe und präzise Farbwiedergabe. UMFASSENDE STEUERUNGSMÖGLICHKEITEN Der XH A1 lässt Ihnen jede Menge Freiheit bei der manuellen Steuerung der Aufnahmeeinstellungen: Gleich drei separate Einstellringe erlauben die präzise Feinjustierung von Schärfe, Brennweite und Blende. Die Funktionstasten sind übersichtlich angeordnet, sie lassen sich leicht bedienen und sind optimiert für den professionellen Einsatz. VOREINSTELLUNGEN FÜR SCHÄRFE UND BRENNWEITE Schärfe- und Brennweiteeinstellungen können gespeichert und ganz bequem auf Knopfdruck abgerufen werden. Diese Funktion ist besonders hilfreich bei Produktionen und Filmprojekten, bei denen mehrere Aufnahmen aus derselben Position erforderlich sind. 4

5 Das volle HD-Potenzial nutzen... High Definition Bilder sind durch besonders hohe Auflösung gekennzeichnet; ungenaue Scharfstellung fällt entsprechend auf. Deshalb stehen auch beim XH A1 spezielle Canon Technologien zur Verfügung, die Ihnen zu einer korrekten Einstellung der Schärfe verhelfen. Der Instant AF ist das neue Canon Autofokussystem, das speziell auf die höheren Anforderungen der HD-Aufzeichnung ausgelegt wurde die Scharfstellung erfolgt gleichermaßen schnell und präzise. Angesichts typischer Probleme bei herkömmlichen TV-AF-Systemen entwickelte Canon den Instant AF: ein modernes Hybridsystem, das Canons effizienten HD-Autofokus-Algorithmus (konzipiert für das Flaggschiff XL H1) mit einem externen Messsensor kombiniert. Der Instant AF ist in der Lage, die Entfernung eines Aufnahmeobjektes schnell zu erfassen und umgehend eine korrekte Scharfstellung vorzunehmen. Die Entfernung wird zusätzlich und ebenfalls sehr schnell vom externen AF-Sensor gemessen; daraufhin übernimmt ein TV-AF-Sensor die Feineinstellung für gestochen scharfe Bilder. OPTISCHER SUPERBEREICHS-BILDSTABILISATOR Canons optischer Superbereichs-Bildstabilisator erweitert das traditionelle System mit optischem Lens Shift um ein zusätzliches elektronisches Verfahren zur Erfassung unbeabsichtigter Verwacklungen: Verwacklungsunschärfe wird deutlich reduziert, selbst wenn ohne Stativ und in höchster Zoomeinstellung gefilmt wird. Herkömmliche Bildstabilisierungsverfahren erkennen normalerweise nur mittlere bis hochfrequente Erschütterungen. Der Bildstabilisator des XH A1 hingegen ist so konzipiert, dass auch tieffrequente Vibrationen erkannt werden damit profitieren Sie von ruhigen, fließenden Bildern in nahezu jeder Aufnahmesituation. FOCUS ASSIST Bei der manuellen Scharfstellung steht Ihnen auf Wunsch der Focus Assist des XH A1 zur Verfügung. Die Funktionen Vergrößern bzw. Peaking gestatten eine größere Darstellung der Szene in der Vorschau; dadurch lässt sich die Schärfe leichter überprüfen. 5

6 HD in Ihren Händen HDV1080i Power für Profis und kreative Hobbyfilmer der vielseitige Canon XH A1. DIGIC DV II Der DIGIC DV II Bildprozessor wurde erstmals im Canon Flaggschiff, dem professionellen XL H1, eingesetzt und mit Blick auf die höhere Datenmenge bei HDV (erfordert eine ca. 4,5 Mal höhere Verarbeitungskapazität als SD-Videos) optimiert. Ein wichtiges Merkmal unseres Prozessors der nächsten Generation ist das System zur Rauschreduzierung störendes Bildrauschen wird auf ein Minimum reduziert; die Bilder überzeugen durch brillante Farbwiedergabe und präzise Farbtonabstufung. Natürlich kann der XH A1 auch Digitalfotos (mit bis zu x Pixeln) aufnehmen, etwa zur anschaulichen Darstellung geeigneter Drehorte oder für visuelle Storyboards. Der DIGIC DV II ermöglicht Digitalfotos mit bis zu 2 Megapixel Auflösung während der laufenden Videoaufzeichnung. DIE TRAGBARE LÖSUNG Kompakte Abmessungen und ein ausgewogenes Design machen den XH A1 auch ohne Stativ zum idealen Begleiter für anspruchsvolle Filmer. Das neue integrierte Akkufach bietet zusätzlichen Schutz und erhöhte Wetterfestigkeit beim Einsatz unter extremen Bedingungen. HERVORRAGENDE AUDIOQUALITÄT Auch die besten Bilder sind nicht viel wert, wenn die Tonqualität zu wünschen lässt deshalb erfolgt die Tonaufzeichnung beim XH A1 ebenfalls auf professionellem Niveau. Zusätzlich zum eingebauten Mikrofon stehen zwei XLR-Audioeingänge mit unabhängig voneinander einstellbaren Aufnahmepegeln zur Verfügung. 6

7 Software und Lieferumfang CONSOLE SOFTWARE CONSOLE ist eine leistungsstarke PC-Software für die Aufzeichnung und Wiedergabe von SD- und HDV-Material. Sie unterstützt den Anwender unter anderem bei der Videoaufzeichnung direkt auf die Festplatte des Computers. CONSOLE ermöglicht die vollständige Fernbedienung des XH A1 über ein FireWire-Kabel. Anwender können verschiedene Bildparameter zum Beispiel Gammakurve, Master Pedestal, Farbphase und Belichtungsmessung steuern und die Einstellungen für Brennweite, Schärfe, Weißabgleich, Blende, Bildrate und Verschlusszeit vornehmen. Auch auf die Einzelbildaufzeichnung, die Verwaltung der Voreinstellungen (Presets) und den Focus Assist besteht Zugriff. CONSOLE erschließt sich dem Anwender durch eine intuitive und leicht bedienbare Oberfläche. Steuerungselemente für Aufzeichnung und Wiedergabe werden in geteilten Fenstern dargestellt: Auf der Festplatte vorhandenes Videomaterial kann abgespielt werden, eine gleichzeitig erfolgende Aufnahme lässt sich kontrollieren. Betriebssystem: Microsoft Windows XP Home Edition oder Professional (Service Pack 2 ist erforderlich) CPU: Pentium 4 mit mindestens 2 GHz (3,2 GHz oder höher werden empfohlen); Pentium M mit mindestens 1,5 GHz RAM: mindestens 512 MB (1 GB oder mehr werden empfohlen) Freier Festplattenspeicher: Für die Installation: mindestens 30 MB Für die Videoaufzeichnung: mindestens 1 GB Monitor: Mindestauflösung von x 768; Vollfarbe (32 Bit) erforderlich Dateisystem: NFTS Schnittstelle: IEEE 1394 (kompatibel zu OHCI) Kompatible Camcorder: XH A1, XH G1, XL H1, XL2 Auf dieser Seite können Sie kostenlose Trial-Software herunterladen: Weitere Funktionen dienen der Signalsteuerung und ermöglichen einen präzisen Abgleich an Bild- & Phasenparameter. IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN XH A1 mit Objektivdeckel SD-Speicherkarte, 16 MB HDV-Kassette Infrarot-Fernbedienung mit Batterien Gegenlichtblende Kompakt-Netzadapter und Netzkabel Akku Schulterriemen Stereokabel Scart-Adapter Komponenten-Videokabel 7

8 Technische Daten XH A1 VIDEO-SYSTEM CCD-Sensor Typ Pixel total Pixel effektiv Filter OBJEKTIV Optischer Zoom Digitalzoom Zoomgeschwindigkeit Brennweitenbereich Brennweitenbereich (entsprechend KB) Öffnungsverhältnis Naheinstellgrenze Bildstabilisator Filterdurchmesser Blende LCD-BILDSCHIRM Größe Pixel Manuell einstellbar SUCHER Größe Pixel MIN. BELEUCHTUNGSSTÄRKE (manuelle Einstellung) EINSTELLUNG DER BILDRATE Einstellung der Bildrate SCHARFEINSTELLUNG Einstellung Manuelle Einstellung BELICHTUNGSEINSTELLUNG Aufnahmeprogramme Messwertspeicherung AE-Shift Signalverstärkung (Gain) WEISSABGLEICH Typ Automatik Einstellung/Festwerte Speicherung VERSCHLUSSZEITEN Tv-Modus Automatik-Modus Nacht-Modus BLENDENWERT Av-Modus EINSTELLUNG DER BILDQUALITÄT Hautton-Einstellung Hautton-Einstellung HDV 3 x 1/3 Zoll, Pixel Shift 3 x ca. 1,67 Megapixel HD: ca. 1,56 Megapixel SD/4:3: ca. 1,17 Megapixel SD/16:9: ca. 1,56 Megapixel RGB-Primärfarben 20fach variabel/konstant (in 16 Stufen regelbar) 4,5-90 mm Video 32,5-650 mm (16:9 Modus) Photo 32,5-650 mm (16:9 Modus) Photo 39,8-796 mm (4:3 Modus) 1:1,6-3,5 ca. 20 mm optisch (Lens Shift) 72 mm Irisblende, 6 Lamellen 2,8 Zoll, 16:9 Breitbildformat ca Helligkeit, Kontrast, Farbe, Schärfe, Schwarzweiß-Modus, Hautton, Himmeldurchzeichnung 0,57 Zoll, 16:9 Breitbildformat Farbe, ca ca. 0,4 Lux (Verschlusszeit 1/3, Signalverstärkung 36 db) 50i / 25f Automatik: Instant AF Manuell: über Schärfering Voreingestellter Wert: per Tastenwahl über Schärfering 7 Vollautomatik, Automatik, Spotlight, Langzeit, Tv, Av, manuell EXP.LOCK-Taste (nur im Automatik-, Tv- und Av-Modus) +/- 2 Stufen (nur im Automatik-, Tv- und Av-Modus) automatisch/manuell (-3, 0, +3, +6, +12, +18, +36 db) automatisch nur im Vollautomatikoder Nacht-Modus möglich; Spotlight-Modus nur bei 0 db TTL ja Außenaufnahme (5.600 K), Innenaufnahme (3.200 K), Set (2 Einstellungen verfügbar), Farbtemperatur ja 1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1.000, 1/2.000, 1/4.000, 1/8.000, 1/ Sek. (50i / 25f) 1/50-1/500 Sek. (50i), 1/25-1/500 Sek. (25f) 1/3-1/500 Sek. (50i / 25f) Einstellung über Blendenring: 1:1,6, 1,8, 2,0, 2,2, 2,4, 2,6, 2,8, 3,2, 3,4, 3,7, 4,0, 4,4, 4,8, 5,2, 5,6, 6,2, 6,7, 7,3, 8,0, 8,7, 9,5, Close durch Anpassung von Farbton, Farbsättigung, Bereich und Y-Pegel EIN / AUS EINSTELLUNG DER BILDQUALITÄT (FORTS.) Manuell einstellbar FOTOS Bildgröße Speicherkarte ZEBRAMUSTER Wählbare Einstellungen Manuelle Tonaussteuerung ANSCHLÜSSE Kopfhörer Mikrofon HDV/DV AV (A/V1) VIDEO (V2) XLR HD-SDI SD-SDI Timecode Genlock Component LANC ZUBEHÖRSCHUH INFRAROT-FERNBEDIENUNG ANALOG-DIGITAL-WANDLER AKKU Typ Mitgelieferter Akku Erweiterte Aufnahmezeit mit (mit BP-970G bis zu) ABMESSUNGEN B x H x T Gewicht Gammakurve, Knee, Schwarzdehnung/- komprimierung, Master Pedestal, Setup Level, Schärfe, horizontale Detailfrequenz, horizontale/vertikale Detailbalance, Coring, Rauschreduzierung (1/2), Farbmatrix, Farbverstärkung, Farbton, R/G/B-Verstärkung und R/G/B-Matrix (6-achsig) FUNKTIONSTASTEN ja (2 Tasten) TIMECODE Zählmodus Rec Run, Free Run, Rec Run Preset, Halten Zählbeginn-Einstellung wählbare Einstellungen: 00:00:00:00, Set, Reset x 1.080, x 1.080, 848 x 480, 640 x 480 MultiMedia-Karte, SD-Karte 70 %, 75 %, 80 %, 85 %, 90 %, 95 % und 100 % FARBBALKEN 2 Typen (integriert) AUFNAHMESUCHLAUF ja CLEAR SCAN ja STANDBY-UMSCHALTUNG ja STROMSPARMODUS wird nach fünf Minuten Aufzeichnungspause aktiviert ja WINDSCHUTZ/SPRACHE EIN / AUS AUDIO System SD: PCM-Digital-Stereoton (16 Bit-48 khz / 12 Bit-32 khz) HD: MPEG1 Layer II (Sampling-Frequenz: 48 khz) (Bit-Rate: 384 Kbps) ja 3,5 mm Stereo-Miniklinke Mikrofonbuchse (3,5 mm), XLR-Mikrofonbuchse (Phantomspeisung wird unterstützt: 2 Systeme) Eingang/Ausgang (entspricht IEEE1394 FireWire) 3,5 mm, 4-polige Stereo-Miniklinke (Eingang/Ausgang) BNC-Buchse (Eingang/Ausgang) 3-polige XLR-Buchse (2 Systeme); Umschaltung zwischen MIC/LINE nein nein nein nein 1080i/576i Stereo-Miniklinke (2,5 mm) ja (erweitert) WL-D5000 ja Lithium-Ionen-Akku BP-950G BP-970G (optional als Zubehör erhältlich) ca. 7 Stunden ca. 163 x 189 x 350 mm ca g Alle Angaben basieren auf den Canon Standard-Testverfahren. Änderungen der technischen Daten vorbehalten. und : Sämtliche Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. HDV und das HDV Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation und Victor Company of Japan, Limited (JVC). Alle Angaben basieren auf Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung. Stand 09/2006. Canon Inc Canon Europe N.V. Deutsche Ausgabe 0065W652 Canon Europa N.V., 2006 (0906) Canon Deutschland GmbH Europark Fichtenhain A10 D Krefeld Canon Helpdesk: Tel: 0180 / (0,12/Min. - DTAG) Canon Ges.m.b.H. Zetschegasse 11 A-1230 Wien Canon Helpdesk: Tel: 0810 / (zum Ortstarif) Canon (Schweiz) AG Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Canon Helpdesk: Tel: