Bruttopreiskatalog Ausgabe 003 einfach. gut. beraten.

Transkript

1 Bruttopreiskatalog Ausgabe 003 einfach. gut. beraten.

2

3 einfach. gut. beraten.

4 Produktindex Fittings Winkel, T-, X-, Y-Stücke 16 Nippel und Muffen 18 Reduktionen und Endstücke 20 Schlauchenden, Mutter, Verschraubungen flach dichtend 22 Verschraubungen konisch dichtend und Winkelverschraubungen 24 Anschweiß- und Rohrdoppelnippelsonderlängen 26 Schneidringverschraubungen 28 Schneidringverschraubungen, Zubehör, nahtlose Rohre Armaturen Kugelhähne 2-teilig und 3-teilig 34 Kugelhähne DVGW, Mini-Kugelhähne, Presskugelhahn 36 3-Wege Kugelhähne und Flanschkugelhähne 38 Messing-, Auslauf-, kugelhähne Hochdruck Kugelhähne mit pneumatischem Antrieb Kugelhähne mit elektrischem Antrieb Zubehör für angetriebene Kugelhähne 50 Rückschlagarmaturen 52 Schmutzfänger, Handventile, Schwimmerventile 54 Nadelventile, Druckminderer, Regulier- und Unterputzventile 56 Stoffschieber, einseitig dichtend, Spindel steigend 58 Stoffschieber, einseitig dichtend, pneumatisch doppeltwirkend st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

5 Armaturen Fittings 60 Stoffschieber mit Schnellschlusshebel 62 Stoffschieber, beidseitig dich- tend, Spindel nicht steigend Stoffschieber - Sonderausführungen Stoffschieber, beidseitig dich- tend, pneumatisch doppeltwirkend Sonderlösungen Entwässerungstechnik 68 Absperrklappen, Zwischen- und Anflansch 72 Absperrklappen DVGW, Zwischen- und Anflansch 74 Schaugläser, Axialventile, Quetschventile 76 Sicherheitsventile Rohrkupplungen Rohre & Formstücke Hochleistungssicherheitsventile Magnetventile Druckgesteuerte Ventile Kompensatoren und Überströmventile 82 Viele Produkte sind auch über unseren Webshop erhältlich! 86 Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen 88 Metallschläuche und Panzerschläuche Dichtungstechnik Sonderlösungen 90 Entwässerungstechnik 94 Rohrkupplungen 98 Messtechnik 92 Sonderarmaturen, Schweißanfertigungen, Sonderflansche 96 Abwasserrohrsystem V2A/V4A, Gullys, Rinnen 100 flexibel, zugfest, Spezialanforderungen Tankdeckel Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at

6 Flansche, Formstücke, Rohre Losflansche Bördel und glatte Bunde 108 Schweißflansche 110 Vorschweiß- und Gewindeflansche 112 Blindflansche 114 Flanschdichtungen und Bögen 116 T-Stücke 118 Reduktionen DIN und H-förmig 120 Rohrkappen und Sattelstutzen 122 Informationen zur ANSI-Norm 124 Edelstahlrohre für diverse Anwendungen Getränkeleitungstechnik Komplettverschraubungen und Teile Bögen, Dichtringe, T-Stücke 132 Reduktionen, Scheibenventile, Rohrschellen Befestigungstechnik Rohrschellen schwer 138 Rohrschellen leicht und DIN 3567-A 140 Grundplatten, Dübel, Bügel, Gewindestangen, Muttern 142 6kt.-Schrauben st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

7 Befestigungstechnik 134 Kupplungen 146 Fittings 144 Schrauben, Distanzmuffen, Schlauchklemmen 148 Kamlok Kupplungen 150 Klauen- und Feuerwehrkupplungen Sonderlösungen Dichtungstechnik 152 Messtechnik Ringraumdichtungen 158 Kompaktdichtungen, Gleitkufen, Mauerhülsen 162 Manometer, Thermometer und Zubehör 164 Manometerventile, Manometerhähne, Wassersackrohre Tankdeckel 166 Zubehör 172 Rohre & Formstücke Armaturen runde und eckige Ausführungen Zubehör zur Edelstahlverarbeitung Blitzauskunft Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen Sie haben Fragen zu unseren Produkten oder sind auf der Suche nach einer individuellen Lösung? Rufen Sie an! Wir beraten Sie gerne! Bestell- und Servicehotline: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.:+43 (0) 7242 / office@steeltrade.at Dichtungstechnik Messtechnik Die Angaben in diesem Katalog wurden mit größter Sorgfalt auf Richtigkeit überprüft, gelten jedoch nur als unverbindliche Hinweise. Sie befreien nicht von der eigenen Prüfung der von uns gelieferten Produkte auf deren Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck. Für unvollständige oder fehlerhafte Angaben kann daher keine Haftung übernommen werden. Mit Ausgabe dieses Katalogs sind frühere Preise und Kataloge ungültig. Wir behalten uns technische oder preisliche Veränderungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung vor. Die Bilder in diesem Katalog sind Symbolbilder und können von den tatsächlichen Produkten abweichen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Tankdeckel Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at

8 Motivation steeltrade - was das für uns bedeutet Liebe Kunden! Den größten Erfolg hat man, wenn man motiviert ist und Spaß an seiner Arbeit hat. Wir schätzen besonders die Kommunikation mit unseren Kunden und beraten sie gerne. Daher haben wir 2007 die Firma steeltrade gegründet. Neben erprobten Standardlösungen, die durch hohe Qualität punkten und sofort ab Lager verfügbar sind, bieten wir unserem stetig wachsenden Kundenkreis gerne auch individuelle Sonderlösungen. Hier profitieren unsere Kunden ganz besonders von unserer langjährigen Erfahrung mit dem Werkstoff Edelstahl. René Markus Sturmbauer Ing. Helmut Waser René Markus Sturmbauer Geschäftsführung Telefon: +43 (0) 7242 / sturmbauer@steeltrade.at Weil 100% Leistung für mich normal sind. Ing. Helmut Waser Geschäftsführung Telefon: +43 (0) 7242 / waser@steeltrade.at Weil über 20 Jahre Branchenerfahrung immer ein Argument sind. st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

9 einfach. gut. beraten. Michael Schwertberger Verkauf & Beratung Stefan Doll-Therro Sao Verkauf & Beratung Außendienst Rudolf Starlinger Lagerleitung & Versand Susanne Markl Buchhaltung & Terminvereinbarung Telefon: +43 (0) 7242 / Telefon: +43 (0) 7242 / Telefon: +43 (0) 7242 / Telefon: +43 (0) 7242 / schwertberger@steeltrade.at sao@steeltrade.at starlinger@steeltrade.at markl@steeltrade.at Weil wir Ihnen in vielen Bereichen auch Sonderlösungen gemäß Ihren Anforderungen anbieten können. Weil sich unser positives Arbeitsklima auch auf unsere Kunden überträgt. Weil ich als ausgebildeter Installateur die Materialien bestens kenne und somit eine schnelle, gewissenhafte Lieferung gewährleisten kann. Weil guter Kundenservice über die zuverlässige Warenlieferung hinaus geht. Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at

10 Webseite und Onlineshop 24/7 Service Besuchen Sie uns auch online unter: Features: Lagerstandsanzeige in Echtzeit Mehrere Produkte einer Seite in den Warenkorb mit nur einem Klick Ihr persönlicher Kundenbereich mit bisheriger Bestellübersicht Alle Preise werden nach dem Login mit Ihren persönlichen Konditionen und Rabatten angezeigt -3% Onlineshop Rabatt auf Ihre Bestpreiskonditionen Datenblätter Downloads Ständig wechselnde Angebote Verschaffen Sie sich einen Eindruck von unseren Sonderlösungen in unserer Galerie Mit der Produktsuche (Name oder Artikelnummer) schnell zum gewünschten Produkt Jederzeit bestellen - auch abends und am Wochenende st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

11 Allgemeine Informationen Preise Unsere Preise verstehen sich brutto, abzüglich vereinbartem Rabatt, exkl. Mwst., bis auf Widerruf. Liefer- & Versandkosten Versandart Land netto Bestellwert Versandkosten Angebote Unsere Angebote sind grundsätzlich 10 Tage gültig. Bestellungen von Teilmengen aus Angeboten sind unter Umständen mit Preisanhebungen verbunden. Rücksendungen Rücksendungen werden nur nach vorherigem Aviso vom Kunden und unserer Zustimmung angenommen. Es wird allfällig eine Manipulationsgebühr nach Aufwand verrechnet. Zahlungsmodalitäten Wir gewähren ein Zahlungsziel von 10 Tagen 2% Skonto oder 30 Tagen netto (Vorraussetzung ist eine positive Bonität). Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Druckfehler vorbehalten. Webshop Bei Online-Bestellungen im Webshop erhalten Sie weitere Vergünstigungen... Details finden Sie unter Paketdienst: bis 30kg (paketdienstfähige Pakete) inkl. Verpackung Spedition: ab 30kg bzw. Stangenware über 2m inkl. Verpackung Österreich Deutschland EU Festland Österreich Deutschland, andere EU- Länder Für besonders eilige Sendungen bieten wir den Express-Lieferservice! bis 50,- 8,- ab 50,- frei Haus bis 100,- 13,- ab 100,- frei Haus bis 300,- 30,- ab 300,- frei Haus bis 1.200,- 49,- ab 1.200,- frei Haus nach Aufwand, bitte anfragen Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at

12 »Fittings Gewindefittings Sonderlängen Schneidringverschraubungen 12 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

13 Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 13

14 Fittings PN10 Winkel, T-, X-, Y-Stücke Winkel 90 Artikelnr.: 301 V4A (Vergleichsbezeichnung 90) Winkel 90 reduziert Artikelnr.: 301R V4A (Vergleichsbezeichnung 90) Winkel 90 Artikelnr.: 304 V4A (Vergleichsbezeichnung 92) IG Preis in EUR IG Preis in EUR IG-AG Preis in EUR 1/8 1,10 1/4 1,10 3/8 1,20 1/2 1,40 3/4 2,00 1 3,00 5/4 4,40 6/4 5,60 2 8,70 2 1/2 18, , ,80 1/4 1/8 2,60 3/8 1/4 2,70 1/2 3/8 2,70 3/4 1/2 3,30 1 3/4 5,50 1 1/2 6,00 5/4 1 7,40 6/4 5/4 10,00 6/4 1 13,70 2 6/4 15, ,10 weitere auf Anfrage 1/8 1,50 1/4 1,50 3/8 1,60 1/2 1,70 3/4 2,50 1 4,20 5/4 6,60 6/4 7, ,40 2 1/2 23, , ,40 Winkel 45 Artikelnr.: 303 V4A (Vergleichsbezeichnung 120) Winkel 45 Artikelnr.: 303IA V4A (Vergleichsbezeichnung 121) Bogen 90 Artikelnr.: 305 V4A (Vergleichsbezeichnung 3) IG Preis in EUR IG-AG Preis in EUR AG Preis in EUR 1/8 1,30 1/4 1,30 3/8 1,50 1/2 1,80 3/4 2,50 1 3,80 5/4 6,10 6/4 7, ,40 2 1/2 22, , ,80 1/8 2,50 1/4 2,50 3/8 2,50 1/2 3,30 3/4 4,60 1 7,80 5/4 11,00 6/4 13, ,90 2 1/2 59, /8 6,50 1/4 6,50 3/8 7,00 1/2 7,90 3/4 10, ,60 5/4 22,20 6/4 26, ,50 2 1/ st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

15 Armaturen Fittings T-Stück Artikelnr.: 307 V4A Kreuzstück Artikelnr.: 302 V4A T-Stück reduziert Artikelnr.: 307R V4A (Vergleichsbezeichnung 130) IG Preis in EUR (Vergleichsbezeichnung 180) IG Preis in EUR (Vergleichsbezeichnung 130) IG Preis in EUR Sonderlösungen 1/8 1,60 1/8 2,50 1/4 1/8 2,50 1/4 1,60 3/8 2,10 1/2 2,20 1/4 2,50 3/8 3,20 1/2 3,50 3/8 1/4 3,40 1/8 3,80 3/8 4,20 Entwässerungstechnik 3/4 2,80 3/4 5,00 1/2 1/4 4,60 1 4,60 5/4 6,60 6/4 8,40 1 6,90 5/4 11,20 6/4 13,40 3/4 1/8 4,60 1/2 5,30 3/8 6,30 Rohrkupplungen 2 13,20 2 1/2 28, ,10 2 1/2 37,10 1 3/4 6,50 1/2 7,90 Rohre & Formstücke 3 41, , , , ,50 5/4 3/4 14,30 1/2 14,30 5/4 14,50 Getränkeleitungstechnik 6/4 1 16,50 3/4 16,50 1/2 16,50 6/4 24,70 Befestigungstechnik Y-Stück 45 Artikelnr.: 306 V4A (Vergleichsbezeichnung 220) 2 5/4 28, ,80 3/4 28,80 Kupplungen IG Preis in EUR 1/2 28,80 1/8 3,50 1/4 3,50 3/8 4,40 Dichtungstechnik 1/2 5,40 3/4 7, ,80 Messtechnik 5/4 19,80 6/4 26, ,70 2 1/2 - Tankdeckel Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 15

16 Fittings PN10 Nippel und Muffen Anschweißende Artikelnr.: 308 V4A (Vergleichsbezeichnung 533) Rohrdoppelnippel Artikelnr.: 310 V4A (Vergleichsbezeichnung 530) Rohrnippel Artikelnr.: 309 zyl. AG V4A (Vergleichsbezeichnung 531) AG Länge (mm) Preis in EUR AG Länge (mm) Preis in EUR AG Preis in EUR 1/8 30 0,80 1/4 30 0,80 3/8 30 0,90 1/2 35 1,20 3/4 40 1, ,40 5/4 50 3,40 6/4 50 4, ,50 2 1/2 60 7, , ,50 1/8 30 1,30 1/4 30 1,30 3/8 40 1,40 1/2 60 2,20 3/4 60 2, ,50 5/4 80 5,50 6/4 80 6, ,90 2 1/ , , ,20 1/8 1,60 1/4 1,60 3/8 1,60 1/2 1,90 3/4 2,40 1 3,10 5/4 3,80 6/4 4,60 2 7,80 2 1/2 13, , ,80 6kant-Doppelnippel Artikelnr.: 340 V4A (Vergleichsbezeichnung 280) AG Preis in EUR 1/8 1,00 1/4 1,00 3/8 1,30 1/2 1,50 3/4 1,90 1 2,70 5/4 4,70 6/4 5,90 2 7,90 2 1/2 14, , ,10 Auf Anfrage erhältlich: NPT-Gewindefittings als Standard oder bis 3000lbs Nippel in warmfesten Materialen wie z.b Muffen in Sonderlängen mit einseitigem Gewinde flachdichtende starkwandige Ausführungen für Anschweißenden, Rohrdoppelnippel und Muffen auch 3.1-Attest erhältlich. (Bei Bedarf bitte unbedingt vor Bestellung anfordern!) Fittings für höhere Druckstufen 16 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

17 Armaturen Fittings Muffe Artikelnr.: 333 V4A (Vergleichsbezeichnung 2701) Muffe Artikelnr.: (Vergleichsbezeichnung 2701) halbe Muffe Artikelnr.: 334 V4A (Vergleichsbezeichnung 2701H) Sonderlösungen IG Preis in EUR IG Preis in EUR IG Preis in EUR 1/8 0,80 1/4 0,90 3/8 1,10 1/8 1,20 1/4 1,50 3/8 2,10 1/8 0,80 1/4 0,80 3/8 0,80 Entwässerungstechnik 1/2 1,50 1/2 3,10 1/2 1,10 3/4 2,00 1 2,80 5/4 4,00 3/4 4,00 1 7,40 5/4 9,20 3/4 1,50 1 2,00 5/4 3,00 Rohrkupplungen 6/4 4,80 6/4 9,60 6/4 3,60 2 7,90 2 1/2 13, ,90 2 1/2 22,90 2 4,30 2 1/2 9,90 Rohre & Formstücke 3 18, , , , , ,80 Zubehör Tankdeckel Getränkeleitungstechnik Messtechnik Dichtungstechnik Kupplungen Befestigungstechnik Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 17

18 Fittings PN10 Reduktionen und Endstücke Reduziernippel Artikelnr.: 325 V4A (Vergleichsbezeichnung 241) Reduziermuffe Artikelnr.: 335 V4A (Vergleichsbezeichnung 240) Reduzierdoppelnippel Artikelnr.: 341 V4A (Vergleichsbezeichnung 245) AG IG Preis in EUR IG Preis in EUR AG Preis in EUR 1/4 1/8 0,80 1/4 1/8 1,10 1/4 1/8 1,40 3/8 1/4 0,90 1/8 1,00 3/8 1/4 1,40 1/8 1,40 3/8 1/4 1,70 1/8 1,70 1/2 3/8 1,20 1/4 1,30 1/2 3/8 1,70 1/4 1,70 1/2 3/8 2,00 1/4 2,00 1/8 1,30 1/8 1,70 1/8 2,00 1/2 1,50 1/2 2,40 1/2 2,50 3/4 3/8 1,70 1/4 1,70 3/4 3/8 2,40 1/4 2,40 3/4 3/8 2,50 1/4 2,50 1/8 1,70 1/8-1/8-3/4 2,30 3/4 4,00 3/4 3,70 1 1/2 2,80 3/8 2,80 1 1/2 4,00 3/8 4,20 1 1/2 3,70 3/8 3,70 1/4 2,90 1/4-1/4 4,20 1 3,60 1 5,80 1 5,50 5/4 3/4 4,20 1/2 4,20 5/4 3/4 5,80 1/2 5,80 5/4 3/4 5,50 1/2 5,50 3/8 4,30 3/8-3/8-5/4 4,70 5/4 7,30 5/4 7,00 6/4 1 5,00 3/4 5,30 6/4 1 7,30 3/4 7,30 6/4 1 7,00 3/4 7,00 1/2 5,30 1/2 7,30 1/2 7,40 3/8-3/8 7,30 3/8-6/4 6,80 6/4 10,20 6/4 10,80 2 5/4 7,80 1 7,80 2 5/4 10, ,20 2 5/4 10, ,80 3/4 7,80 3/4 10,20 3/4 10,80 1/2 8,60 1/2 10,20 1/2 10, , , ,10 2 1/2 6/4 14,10 5/4 14,10 2 1/2 6/4 22,90 5/4 22,90 2 1/2 6/4 18,10 5/4 18, , , /2 18,50 2 1/2 26,80 2 1/2 24, ,30 6/4 21, ,80 6/4 26, ,50 6/4 24,50 5/4 24,90 5/4-5/4-3 39, , , /2 44, , /2 47, , /2 41, ,40 6/4-6/4-6/4-18 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

19 Armaturen Fittings Muffennippel Artikelnr.: 342 V4A (Vergleichsbezeichnung 246) IG AG Preis in EUR 4kant-Stopfen Artikelnr.: 329 V4A (Vergleichsbezeichnung 291) AG Preis in EUR 6kant-Stopfen Artikelnr.: 330 V4A (Vergleichsbezeichnung 290) AG Preis in EUR Sonderlösungen 1/4 3/8 1/4 4,60 1/8 5,80 3/8 4,60 1/4 5,80 1/8 0,70 1/4 0,70 3/8 0,80 1/2 1,00 1/8 0,80 1/4 0,80 3/8 0,90 1/2 1,20 Entwässerungstechnik 1/2 3/4 1/2 5,90 3/8 7,50 1/4 8,20 3/4 7,00 1/2 8,70 3/4 1,40 1 2,00 5/4 3,10 6/4 4,00 2 5,90 3/4 1,60 1 2,50 5/4 3,60 6/4 4,50 2 6,80 Rohrkupplungen 1 3/8 18,60 1 9,10 3/4 12,80 2 1/2 9, , ,90 2 1/2 13, , ,60 Rohre & Formstücke 1/2 14,20 5/4 6/4 5/4 19, ,30 6/4 25,90 5/4 25,90 Getränkeleitungstechnik 1 31, ,50 6/4 35,50 Befestigungstechnik 6kant-Kappe Artikelnr.: 326 V4A (Vergleichsbezeichnung 300) IG Preis in EUR 1/8 0,70 1/4 0,80 Verschlussschraube mit Dichtkante Artikelnr.: 331 zyl. AG V4A AG Preis in EUR 1/8 2,60 1/4 2,80 Dichtungstechnik Kupplungen 3/8 0,90 1/2 1,20 3/4 1,70 3/8 3,80 1/2 5,40 3/4 9,50 Messtechnik 1 2, ,00 5/4 4,40 5/4 24,70 6/4 5,40 2 7,80 2 1/2 15,60 6/4 28, ,60 2 1/2 - Tankdeckel 3 22, , Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 19

20 Fittings PN10 Schlauchenden, Mutter, Verschraubungen flach dichtend Schlauchtülle Artikelnr.: 337 V4A Standardmaße grün hinterlegt AG Ø (mm) Preis in EUR 1/8 7 1,50 6 1,80 Schlauchnippel aus Rohr mit AG Artikelnr.: 337G V4A DN Preis in EUR 1/8 3,50 1/4 3,50 Schlauchnippel aus Rohr mit Schweißende Artikelnr.: 337S V4A DN Preis in EUR 1/8 3,20 1/4 3,20 1/4 9 1,50 3/8 3,80 3/8 3, ,70 1/2 4,90 1/2 4,50 9 2,10 3/4 6,10 3/4 5, ,10 1 7,80 1 6,70 3/8 11 1,90 5/4 9,50 5/4 8, ,10 6/4 11,10 6/4 9, , , ,30 9 2,80 2 1/2 25,20 2 1/2 22, , , ,70 1/2 13 2, , , , , ,90 3/4 20 3, , , , , ,80 5/4 33 6, ,40 6/ , ,10 2 1/ , , ,40 6kant-Mutter Artikelnr.: 327 V4A (Vergleichsbezeichnung 310) IG Preis in EUR 1/8 0,60 1/4 0,60 3/8 0,80 1/2 1,00 3/4 1,30 1 1,80 5/4 2,60 6/4 3,30 2 4,80 2 1/2 7, , ,90 20 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

21 Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 311 V4A Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 316 V4A Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 311AGA V4A Armaturen (Vergleichsbezeichnung 330) IG Preis in EUR (Vergleichsbezeichnung 331) IG-AG Preis in EUR (Vergleichsbezeichnung 336) AG Preis in EUR Sonderlösungen 1/8 3,20 1/8 3,70 1/8 7,30 1/4 3,20 3/8 3,80 1/2 4,20 1/4 3,70 3/8 4,40 1/2 5,00 1/4 7,50 3/8 7,80 1/2 10,20 Entwässerungstechnik 3/4 5,70 3/4 6,60 3/4 13,80 1 8,60 5/4 12, ,30 5/4 14, ,90 5/4 27,80 Rohrkupplungen 6/4 17,20 6/4 19,50 6/4 36, ,50 2 1/2 37, , ,90 2 1/2 44, , ,20 2 1/2-3 - Rohre & Formstücke 4 98, , Befestigungstechnik Getränkeleitungstechnik Fittings Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 314 V4A Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 317 V4A Verschraubung flach dichtend Artikelnr.: 320 V4A Kupplungen S-S Preis in EUR S-AG Preis in EUR S-IG Preis in EUR 1/8 4,10 1/4 4,10 3/8 4,30 1/8 5,70 1/4 6,00 3/8 6,30 1/8-1/4 7,00 3/8 7,20 Dichtungstechnik 1/2 4,70 1/2 8,00 1/2 7,90 3/4 7,30 1 9,30 3/4 9, ,80 3/4 11, ,30 Messtechnik 5/4 13,40 5/4 20,90 5/4 19,30 6/4 18, ,70 2 1/2 41,40 6/4 24, ,80 2 1/2 63,20 6/4 24, ,60 2 1/2 69,40 Tankdeckel 3 58, , , , Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 21

22 Fittings PN10 Verschraubungen konisch dichtend und Winkelverschraubungen Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 312 V4A (Vergleichsbezeichnung 340) Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 315 V4A (Vergleichsbezeichnung 341) Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 312AGA V4A (Vergleichsbezeichnung 344) IG Preis in EUR IG-AG Preis in EUR AG Preis in EUR 1/8 3,40 1/4 3,40 3/8 3,80 1/2 4,20 3/4 5,70 1 8,80 5/4 12,10 6/4 17, ,50 2 1/2 37, , ,30 1/8 3,70 1/4 3,70 3/8 4,40 1/2 5,00 3/4 6, ,30 5/4 14,70 6/4 19, ,90 2 1/2 46, , ,00 1/8 7,50 1/4 7,50 3/8 7,80 1/2 10,20 3/4 14, ,90 5/4 27,80 6/4 36, ,20 2 1/ Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 313 V4A S-S Preis in EUR 1/8 4,10 1/4 4,10 3/8 4,10 1/2 4,70 3/4 7,30 1 9,30 5/4 13,40 6/4 18, ,70 2 1/2 39, , ,50 Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 318 V4A S-AG Preis in EUR 1/8 5,70 1/4 6,00 3/8 6,30 1/2 8,00 3/4 9, ,80 5/4 20,90 6/4 24, ,80 2 1/2 63, , Verschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 319 V4A S-IG Preis in EUR 1/8-1/4-3/8 7,00 1/2 7,90 3/4 11, ,30 5/4 19,30 6/4 24, ,60 2 1/2 69, , st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

23 Fittings Winkelverschraubung flach dichtend Artikelnr.: 311W V4A (Vergleichsbezeichnung 95) Winkelverschraubung flach dichtend Artikelnr.: 311WIA V4A (Vergleichsbezeichnung 97) Armaturen IG Preis in EUR IG-AG Preis in EUR 1/8-1/4 8,70 3/8 8,80 1/2 9,00 3/4 12, ,90 5/4 29,50 6/4 32, ,60 2 1/ /8-1/4 8,00 3/8 8,60 1/2 9,90 3/4 13, ,90 5/4 31,80 6/4 39, ,20 2 1/ Rohre & Formstücke Winkelverschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 312W V4A (Vergleichsbezeichnung 96) Winkelverschraubung konisch dichtend Artikelnr.: 312WIA V4A (Vergleichsbezeichnung 98) Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen IG Preis in EUR IG-AG Preis in EUR 1/8-1/4 8,00 3/8 8,30 1/2 8,50 3/4 12, ,40 5/4 28,10 6/4 32, ,40 2 1/ /8-1/4 8,50 3/8 8,50 1/2 9,90 3/4 13, ,90 5/4 31,80 6/4 40, ,20 2 1/ Zubehör Tankdeckel Messtechnik Dichtungstechnik Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 23

24 Fittings Anschweiß- und Rohrdoppelnippelsonderlängen Anschweißnippel Sonderlängen V4A Artikelnr.: 308S Standardlänge (grün hinterlegt): 1/2 = 35mm Dimension 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/4 2 21/2 3 4 Länge (mm) Preis in EUR 30 0,80 0,80 0, ,00 2,20 1,90 2,70 1,60 2,40 4,30 4,80 6, ,40 2,80 2,20 2,90 2,90 3,20 3,40 4,30 5, ,70 3,00 2,50 3,10 3,10 4,60 5,50 6,30 8,80 7,80 22, ,30 3,50 2,80 3,50 3,60 5,40 6,20 7,40 10,50 19,50 12,00 38, ,50 3,60 3,10 3,70 3,90 5,50 6,80 7,90 11,40 20,20 30,30 21, ,70 3,90 3,30 4,10 4,40 6,20 7,70 8,60 12,30 21,70 32,00 42, ,90 4,10 3,50 4,30 4,60 6,80 8,00 9,20 12,60 23,50 33,50 42, ,40 4,50 3,80 4,90 5,00 7,40 8,80 10,20 14,40 24,80 35,20 45, ,60 4,80 4,20 5,20 5,50 8,20 9,70 11,10 16,00 27,00 36,90 47, ,90 5,00 4,40 5,40 5,80 8,70 10,20 11,80 17,00 28,10 38,40 49, ,20 5,30 4,70 5,80 6,20 9,20 10,80 12,50 18,10 29,30 40,10 51, ,50 5,60 5,00 6,10 6,60 9,80 11,60 13,40 19,30 29,60 41,70 53, ,90 6,10 5,30 6,60 7,10 10,40 12,40 14,40 20,80 31,40 43,30 56, ,40 6,30 5,50 7,10 7,30 10,90 12,80 14,80 21,40 34,50 44,80 57, ,50 6,60 5,80 7,30 7,80 11,70 13,70 15,90 22,90 36,40 46,40 58, ,70 6,80 6,00 7,50 8,10 12,10 14,20 16,40 23,70 36,90 49,60 62, ,90 7,10 6,20 8,20 8,30 12,50 14,70 17,00 24,60 38,80 51,20 63, ,50 7,60 6,60 8,30 8,80 13,20 15,50 18,00 26,10 40,80 52,90 66, ,60 7,80 6,80 8,50 9,20 13,80 16,20 18,70 27,20 42,40 54,50 69, ,90 8,10 7,10 8,80 9,60 14,30 16,80 19,50 28,40 44,10 56,20 72, ,30 8,50 7,40 9,20 10,20 15,00 18,00 20,90 30,40 45,10 57,80 73, ,50 8,90 7,60 9,40 10,30 15,40 18,20 21,00 30,50 46,80 59,50 76, ,90 9,10 8,00 9,90 10,70 15,90 18,90 21,90 31,90 48,90 61,10 78, ,30 9,50 8,40 10,40 11,30 17,00 19,90 23,00 33,60 51,20 62,60 80, ,60 9,80 8,60 10,70 11,60 17,40 20,40 23,70 34,00 52,50 63,10 82, ,80 10,00 8,80 10,90 11,90 17,90 21,00 28,30 35,50 53,80 64,30 86, ,10 10,20 9,10 11,20 12,20 18,40 21,60 29,00 36,50 55,20 66,20 92,10 Viele gängige Maße sofort ab Lager verfügbar. Nicht lagernde Ware ca. 3 Wochen Lieferzeit. Weitere Längen auf Anfrage. 24 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

25 Fittings Rohrdoppelnippel Sonderlängen V4A Artikelnr.: 310S Standardlänge (grün hinterlegt) Armaturen Dimension 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/4 2 21/2 3 4 Länge (mm) Preis in EUR 30 1,80 1,80 2,50 2, ,30 1,30 1,40 2,70 2,70 3,70 4,50 5,10 6, ,30 3,80 2,90 2,90 2,90 4,00 4,90 5,80 7, ,60 4,10 3,20 2,20 2,60 3,50 5,60 6,60 9,10 19,30 23, ,00 4,70 3,50 3,50 3,70 5,40 6,40 7,80 10,80 20,70 30,70 40, ,30 4,90 3,80 3,70 4,00 5,60 5,50 6,90 11,80 20,90 31,90 41, ,80 5,50 4,10 4,20 4,50 6,20 7,90 9,10 12,70 21,90 33,70 44, ,00 5,70 4,40 4,40 4,70 6,80 8,20 9,70 10,90 20,50 35,20 45, ,20 6,20 4,70 4,90 5,20 7,50 9,10 10,70 14,80 25,00 37,00 47, ,70 6,60 4,80 5,20 5,30 8,30 10,00 11,70 16,50 27,20 29,70 40, ,90 6,90 5,00 5,40 6,00 8,70 10,50 12,40 17,50 28,30 40,40 52, ,20 7,40 5,30 5,80 6,40 9,30 11,20 13,20 18,60 29,50 42,20 54,00 Rohre & Formstücke 150 6,50 7,70 5,60 6,20 6,80 9,90 11,90 14,10 19,90 29,80 43,80 56, ,00 8,40 5,80 6,60 7,30 10,50 12,80 15,20 21,50 31,70 45,60 58, ,40 8,50 6,10 7,10 7,50 11,00 13,20 15,60 22,10 34,70 47,10 60, ,60 9,10 6,20 7,30 8,00 11,70 14,10 16,70 23,60 36,70 48,80 61, ,00 9,40 6,70 7,60 8,30 12,20 14,60 17,30 24,50 37,20 52,20 65, ,20 10,00 6,90 8,30 8,60 12,60 15,10 17,90 25,40 39,10 53,90 67, ,50 10,70 7,10 8,40 9,10 13,30 16,00 18,90 26,90 41,10 55,70 70,00 Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik 220 8,80 10,90 7,50 8,50 9,50 13,90 16,70 19,70 28,10 42,70 57,40 72, ,10 11,40 7,80 8,80 9,90 14,40 17,40 20,50 29,30 44,40 59,10 75, ,40 11,90 8,20 9,20 10,60 15,10 18,60 22,00 31,30 45,40 60,80 77, ,80 12,30 8,50 9,50 10,70 15,50 18,70 22,10 31,50 47,10 62,60 80, ,10 12,60 8,90 9,90 11,10 15,90 19,50 23,10 32,90 49,30 64,30 83, ,50 12,80 9,10 10,40 11,60 17,10 20,50 24,30 34,60 51,60 65,90 84, ,70 13,50 9,50 10,70 11,90 17,60 21,00 24,90 35,60 52,90 66,40 86, ,00 13,90 9,70 11,00 12,30 18,10 21,60 25,60 36,60 54,20 67,70 90, ,40 14,30 10,00 11,30 12,60 18,60 22,20 26,30 37,70 55,70 69,70 96,90 Kupplungen Zubehör Dichtungstechnik Tankdeckel Messtechnik Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 25

26 Fittings Schneidringverschraubungen Schneidringverschraubungen leichte Ausführung, nach DIN2353, Material Preise inklusive Schneidring(e) und Überwurfmutter(n) Gerade Verschraubung Vergleichsbezeichnung: G Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm SR-DL06A 315 6,70 8 mm SR-DL08A 315 8,50 10 mm SR-DL10A ,30 12 mm SR-DL12A ,10 15 mm SR-DL15A ,90 18 mm SR-DL18A ,20 22 mm SR-DL22A ,70 28 mm SR-DL28A ,40 Winkel Verschraubung Vergleichsbezeichnung: W Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm SR-EL06A ,50 8 mm SR-EL08A ,30 10 mm SR-EL10A ,90 12 mm SR-EL12A ,10 15 mm SR-EL15A ,00 18 mm SR-EL18A ,50 22 mm SR-EL22A ,40 28 mm SR-EL28A ,30 T - Verschraubung Vergleichsbezeichnung: T Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm SR-TL06A ,00 8 mm SR-TL08A ,50 10 mm SR-TL10A ,20 12 mm SR-TL12A ,50 15 mm SR-TL15A ,90 18 mm SR-TL18A ,10 22 mm SR-TL22A ,10 28 mm SR-TL28A ,00 26 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

27 Gerade Anschweißverschraubung Vergleichsbezeichnung: AS Fittings Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm SR-ASL06A 315 6,80 8 mm SR-ASL08A 315 7,50 Armaturen 10 mm SR-ASL10A 315 9,30 12 mm SR-ASL12A 315 9,40 15 mm SR-ASL15A ,70 18 mm SR-ASL18A ,40 22 mm SR-ASL22A ,80 28 mm SR-ASL28A ,50 Gerade Einschraubverschraubung Whitworth-Rohrgewinde zylindrisch Vergleichsbezeichnung: GE-R Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm / 1/4 SR-AL06R14A 315 8,40 8 mm / 1/4 SR-AL08R14A 315 6,30 8 mm / 3/8 SR-AL08R38A 315 9,80 10 mm / 3/8 SR-AL10R38A ,90 Rohre & Formstücke 10 mm / 1/2 SR-AL10R12A ,80 12 mm / 3/8 SR-AL12R38A 315 8,80 12 mm / 1/2 SR-AL12R12A ,00 15 mm / 3/8 SR-AL15R38A ,80 15 mm / 1/2 SR-AL15R12A ,50 18 mm / 1/2 SR-AL18R12A ,60 22 mm / 3/4 SR-AL22R34A ,40 Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik 28 mm / 1 SR-AL28R1A ,50 Gerade Aufschraubverschraubung Whitworth-Rohrgewinde zylindrisch Vergleichsbezeichnung: GAI-R Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 6 mm / 1/8 SR-GAIL06R18A ,00 8 mm / 1/4 SR-GAIL08R14A ,50 8 mm / 3/8 SR-GAIL08R38A ,60 10 mm / 3/8 SR-GAIL10R38A ,80 10 mm / 1/2 SR-GAIL10R12A ,00 Kupplungen Dichtungstechnik Messtechnik 12 mm / 3/8 SR-GAIL12R38A ,90 12 mm / 1/2 SR-GAIL12R12A ,10 15 mm / 3/8 SR-GAIL15R38A ,00 15 mm / 1/2 SR-GAIL15R12A ,70 Tankdeckel 18 mm / 1/2 SR-GAIL18R12A ,10 22 mm / 3/4 SR-GAIL22R34A ,80 28 mm / 1 SR-GAIL28R1A ,90 Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 27

28 Fittings Schneidringverschraubungen, Zubehör, nahtlose Rohre Gerade Reduzierverschraubung Vergleichsbezeichnung: GR Dimension Artikelnr. PN Preis in EUR 8/6 mm SR-DLR0806A ,10 10/6 mm SR-DLR1006A ,40 10/8 mm SR-DLR1008A ,20 12/8 mm SR-DLR1208A ,50 12/10 mm SR-DLR1210A ,40 15/10 mm SR-DLR1510A ,80 15/12 mm SR-DLR1512A ,60 18/12 mm SR-DLR1812A ,30 18/15 mm SR-DLR1815A ,20 22/12 mm SR-DLR2212A ,90 22/15 mm SR-DLR2215A ,20 22/18 mm SR-DLR2218A ,50 28/15 mm SR-DLR2815A ,90 28/18 mm SR-DLR2818A ,10 28/22 mm SR-DLR2822A ,10 ACHTUNG! Montageanleitung beachten und High- Tech Paste verwenden. Ohne diese kann die Dichtheit nicht gewährleistet werden. High-Tech-Paste Eigenschaften Spezielle Paste für Edelstahl-Schneidringverschraubungen verhindert ein Verreiben der Gewinde und erleichtert die Montage 250 g/dose Artikelnr. Preis in EUR ZHTP 35,00 Auf Anfrage erhältlich: Andere Ausführungen und Dimensionen, Material Stahl/verzinkt, schwere Reihe, Armaturen und Klemmringsystem für Gasanwendungen. Kugelhähne mit Schneidringanschluss finden Sie auf Seite st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

29 Nahtlose Edelstahlrohre - viele Dimensionen verfügbar! Fittings Armaturen Nahtlose Edelstahlrohre für Schneidringanwendung Eigenschaften für Schneidringverschraubungen nach DIN 2353 Material: V4A (auch V2A möglich) Toleranz D4/T3 Bitte beachten: Berechnung nach DIN 2413, Geltungsbereich 1 unter Rücksichtnahme der Wanddickenabweichung nach EN , Sicherheitsbeiwert 1,5 (*) Verstärkungshülsen verwenden Dimension Artikelnr. V4A bar bei 20 C bar bei 50 C bar bei 100 C Preis in EUR 6x1,0 mm RN4 6x1, x1,0 mm RN4 8x1, x1,5 mm RN4 8x1, x1,0 mm RN4 10x1, x1,5 mm RN4 10x1, x2,0 mm RN4 10x2, x1,5 mm RN4 12x1, x2,0 mm RN4 12x2, x2,0 mm RN4 15x2, x2,0 mm RN4 18x2, x2,0 mm (*) RN4 22x2, x2,0 mm (*) RN4 28x2, x3,0 mm RN4 28x3, auf Anfrage Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Rohre & Formstücke Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Montageanleitung für Schneidringverschraubungsteile 1. Direktmontage Die Vormontage der Edelstahlverschraubun- gen soll in gehärteten Vormontagestutzen er- folgen. Rohr rechtwinkelig absägen (eine handels- übliche Rohrabsägevorrichtung erleichtert das korrekte Absägen). Keine Rohrabschneider verwenden! Rohr innen und außen leicht entgraten. Den dem Rohrdurchmesser entsprechen- den Vormontagestutzen in den Schraubstock spannen. Den Kegel und das Gewinde des Vormontagestutzens, sowie den Schneidring und das Gewinde der Überwurfmutter mit Hightech Paste einfetten. Überwurfmutter und Schneidring über das Rohrende schieben (für die richtige Anordnung sorgen). Überwurfmutter von Hand so weit wie möglich auf den Vormontagestutzen schrauben, so dass der Schneidring fest zwischen Rohr und Überwurfmutter anliegt. Das Rohr muss unbedingt am Rohranschlag anliegen, da sonst der Schneidring nicht einschneiden kann. Bei Verwendung von einwandfreiem Rohrmaterial lässt sich das Rohr ohne Kraftaufwand bis zum Rohranschlag schieben, anderenfalls die Rohrenden auf Verformung oder Oberflächenfehler überprüfen. Überwurfmutter mit einem Schraubenschlüssel ca. eine Umdrehung anziehen. Eine Markierung (Filzstift o. ä.) auf der Überwurfmutter und dem Rohr erleichtert die Kontrolle der Drehung. Das Rohr darf beim Anziehen nicht mitdrehen. Vormontiertes Rohr aus dem Vormontagestutzen nehmen und in die Verschraubung einsetzen. Die Fertigmontage erfolgt durch ein Nachziehen der Überwurfmutter mit ca. einer halben Umdrehung. Zur Kontrolle die Überwurfmutter lösen und den Schneidringeinschnitt prüfen. Der aufgeworfene Bund muss deutlich sichtbar sein. Falls nicht, ist ein nochmaliges Anziehen erforderlich. Im gelösten Zustand kann sich der Schneidring auf dem Rohrende drehen lassen. Dies ist für die Funktion der Verschraubung ohne Bedeutung. Die Wiedermontage der Verschraubung erfolgt ohne zusätzlichen Kraftaufwand. Den Stutzen mit einem Schraubenschlüssel gegenhalten. 2. Im Verschraubungsstutzen (nur für Stahl/verzinkte Ausführung empfohlen) Die Verschraubung im Verschraubungsstutzen wird ähnlich ausgeführt wie im Vormontagestutzen. Abweichend von der Montage im Vormontagestutzen erfolgt die Fertigmontage in einem Zug. Die mit einer Markierung versehene Überwurfmutter wird mit einem Schraubenschlüssel mit ca. 1 ¼ bis 1 ½ Umdrehungen angezogen, so dass die Verschraubung fertig montiert ist. Die Kontrolle ist so durchzuführen, wie im Abschnitt Direktmontage angezeigt wurde. 3. Montage mit Verstärkungshülsen Bei Montage von dünnwandigen Rohren mit Verwendung von Verstärkungshülsen senden wir Ihnen eine Ergänzung zu dieser Montageanleitung. Zubehör Tankdeckel Messtechnik Dichtungstechnik Kupplungen Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 29

30 »Armaturen Kugelhähne Antriebe Armaturen Kompensatoren Metallschläuche 30 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

31 Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 31

32 Armaturen Kugelhähne 2-teilig und 3-teilig Kugelhahn, 2-teilig i-i voller Durchgang Eigenschaften Material Gehäuse und Kugel: V4A / AISI 316 Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug Ausführung -20 C bis +180 C (druckabhängig) Auf Anfrage erhältlich NPT-Gewindeenden Flügelgriff Spindelverlängerung Artikelnr.: K2I 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 - Preis in EUR 8,70 8,70 10,30 13,30 19,50 24,80 35,70 59,40 143,50 191,10 - Kugelhahn, 2-teilig i-i voller Durchgang Baulänge M3 Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Baulänge nach DIN 3202-M3 1/4"-1" in PN 130 Artikelnr.: K2I M3 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 40 PN 40 - Preis in EUR 16,80 16,80 17,60 22,70 34,80 48,80 59,30 97,00 239,80 323,10 - Kugelhahn, 2-teilig i-i voller Durchgang ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K2IIDIR 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN Preis in EUR 20,70 20,70 22,20 33,70 41,90 61,80 79,50 114, st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

33 Kugelhahn, 3-teilig i-i voller Durchgang Material Ausführung Fittings Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Armaturen Artikelnr.: K3I 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 Preis in EUR 15,50 15,50 16,90 25,40 35,70 49,40 66,80 107,20 201,10 309,20 479,80 Kugelhahn, 3-teilig s-s voller Durchgang Material Ausführung Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Artikelnr.: K3S 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 Preis in EUR 15,50 15,50 16,90 25,40 35,70 49,40 66,80 107,20 201,10 309,20 479,80 Bitte beachten Sie beim Schweißen das Mittelteil zu lösen! Rohre & Formstücke Kugelhahn, 3-teilig i-i voller Durchgang ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau NPT-Gewindeenden Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K3IIDIR 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 Preis in EUR 19,10 19,10 20,40 31,80 38,40 62,10 81,30 117,00 288,20 412,50 638,30 Kugelhahn, 3-teilig s-s voller Durchgang ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K3SIDIR 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen Dichtungstechnik Messtechnik Tankdeckel Preis in EUR 19,10 19,10 20,40 31,80 38,40 62,10 81,30 117,00 288,20 412,50 638,30 Bitte beachten Sie beim Schweißen das Mittelteil zu lösen! Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 33

34 Armaturen Kugelhähne DVGW, Mini-Kugelhähne, Presskugelhahn Kugelhahn mit DVGW Gaszulassung, 2-teilig i-i voller Durchgang Eigenschaften Material Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE, verstärkt Handhebel: Edelstahl Ausführung -20 C bis +180 C (druckabhängig) Gas: -20 C bis +60 C (druckabhängig) ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Baulängen nach DIN3202-M3 (*) DVGW-Gas-Zulassung bis PN 16 für Bio-, Deponie- und Klärgase Auf Anfrage erhältlich TA-Luft-Zulassung Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs, sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K2I DVGW 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit - - PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) Preis in EUR ,10 63,10 83,10 106,80 143,50 198, Kugelhahn mit DVGW Trinkwasserzulassung, 2-teilig i-i voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoff- überzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Gewinde: ISO 228 Entlastungsbohrung von DN 25-DN50 (*) DVGW Zulassung bis PN10 für Trinkwasser Flügelgriff ISO-T-Griff Spindelverlängerung Entleerungsventil Artikelnr.: K2I DVGW-TW 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 25 (*) PN 25 (*) PN 25 (*) Preis in EUR 15,30 15,30 16,70 20,70 28,20 41,90 55,10 89, Kugelhahn mit DVGW Trinkwasserzulassung, 2-teilig a-a reduzierter Durchgang Material Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug Ausführung -20 C bis +180 C (druckabhängig) (*) DVGW Zulassung bis PN10 für Trinkwasser Artikelnr.: K2A DVGW-TW 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 40 (*) PN 40 (*) PN 40 (*) PN 25 (*) Preis in EUR ,60 25,40 35,10 47, st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

35 6kant-Mini-Kugelhahn, 1-teilig i-a reduzierter Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Aluminium blau Fittings -20 C bis +180 C (druckabhängig) Material Messing (bei entsprechender Stückzahl) Armaturen Artikelnr.: K1IA MINI 6K 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN Preis in EUR 16,00 16,00 16,90 24,00 28, kant-Mini-Kugelhahn, 1-teilig i-i reduzierter Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Aluminium blau -20 C bis +180 C (druckabhängig) Material Messing (bei entsprechender Stückzahl) Artikelnr.: K1I MINI 6K 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 63 PN 63 PN 63 PN 63 PN Preis in EUR 14,60 14,60 15,40 21,10 25, Kugelhahn mit Pressmuffen, 3-teilig pm-pm voller Durchgang Material Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Kugel-Dichtung: PTFE Kunststoffgriff bis inkl. DN28, ab DN35 Edelstahl- Handhebel mit Kunststoffüberzug Ausführung Pressmuffe Kontur M Temperaturbeständigkeit abhängig von Pressmuffendichtung und Druck Lieferzeit ca. 2 Wochen Artikelnr.: K3PR ,1 88, Druckbeständigkeit PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 - Preis in EUR auf Anfrage Tankdeckel Messtechnik Dichtungstechnik Rohre & Formstücke Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen Kugelhahn mit Flügelgriff Dampfkugelhahn V4A für Sattdampf bis 190 C Kunststoffkugelhahn Flanschkugelhahn DN100/PN63 Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 35

36 Armaturen 3-Wege Kugelhähne und Flanschkugelhähne 3-Wege-Kugelhahn i-i-i ISO TOP 5211 L- oder T-Bohrung leicht reduzierter Durchgang Eigenschaften Material Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug Ausführung -20 C bis +180 C (druckabhängig) ISO TOP 5211 für direkten Antriebsaufbau Auf Anfrage erhältlich TA-Luft-Zulassung Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K3WIL / K3WIT 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN 64 PN Preis in EUR 51,50 51,50 69,50 97,30 124,80 149,70 209,60 288, Hebelstellung T-Bohrung L-Bohrung Stellung 0 Stellung 90 3-Wege-Flansch-Kugelhahn f-f-f ISO TOP 5211 L- oder T-Bohrung voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl -20 C bis +180 C (druckabhängig) Flansche nach DIN/EN ISO TOP 5211 für Antriebsaufbau Griff abschließbar AUF/ZU TA-Luft-Zulassung Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K3WFL / K3WFT DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Druckbeständigkeit PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 16/40 PN 16 PN 16 PN 16 Preis in EUR auf Anfrage 36 st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

37 Flansch-Kugelhahn mit DVGW Zulassung, 2-teilig f-f ISO TOP 5211 voller Durchgang Fittings Artikelnr.: K2F DVGW- 16 Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE gekammert Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Flansche nach DIN/EN ISO TOP 5211 für Antriebsaufbau DVGW-Zulassung bis PN 16 oder PN40, für Bio-, Deponie- und Klärgase Baulänge R27/F4 TA-Luft-Zulassung Baulänge R1/F1 Druckstufe PN40 Nennweiten bis DN200 Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Armaturen Druckbeständigkeit PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 Preis in EUR 168,30 197,60 252,40 321,00 375,20 445,30 727, , ,40 Flansch-Kugelhahn mit FIRE-SAFE-Zulassung, 2-teilig f-f ISO TOP 5211 voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich -30 C bis +180 C (druckabhängig) Flansche nach DIN/EN ISO TOP 5211 für Antriebsaufbau Anti-Static Nennweiten bis DN200 PN40 bis DN150 Ausführung für Flansche nach ANSI 150 Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Rohre & Formstücke Artikelnr.: K2F FS DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Druckbeständigkeit PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 16 PN 16 PN 16 Preis in EUR 100,30 118,50 146,70 214,40 241,70 295,70 474,00 612,80 843,30 Flansch-Kugelhahn, 2-teilig f-f ISO TOP 5211 voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug Kompakt-Flansch-Kugelhahn f-f ISO TOP 5211 voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +180 C (druckabhängig) Flansche nach DIN/EN ISO TOP 5211 für Antriebsaufbau -20 C bis +180 C (druckabhängig) Flansche nach DIN/EN ISO TOP 5211 für Antriebsaufbau, Gewindelöcher im Gehäuse Druckstufe PN40 grössere Nennweiten TA-Luft-Zulassung Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Artikelnr.: K2F DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Druckbeständigkeit PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 Preis in EUR 87,20 106,10 137,80 167,20 213,50 254,90 424,40 530,00 698,30 Druckstufe PN40 grössere Nennweiten TA-Luft-Zulassung Drehmomente für die Auslegung eines Schwenkantriebs sowie Größe des ISO TOP Flanschbildes Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE+15% GF Handhebel: Edelstahl mit Kunst- stoffüberzug Sonderlösungen Entwässerungstechnik Rohrkupplungen Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen Dichtungstechnik Messtechnik Tankdeckel Artikelnr.: KKF DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 Druckbeständigkeit PN16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 PN 16 Preis in EUR 71,50 84,60 104,60 165,00 192,10 264,10 385,00 550,00 775,00 Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 37

38 Armaturen Messing-, Auslauf-, Hochdruckkugelhähne Messing-Kugelhahn mit Langgewinde, 2-teilig i-i voller Durchgang Eigenschaften Material Gehäuse: Pressmessing MS 58, vernickelt Kugel: Pressmessing verchromt Schaltwelle: Pressmessing MS58 Dichtung: PTFE Handhebel: Stahl mit Kunststoffüberzug nachstellbare Stopfbuchse Ausführung -20 C bis +150 C (druckabhängig) DIN ISO 228/1 Langgewinde Auf Anfrage erhältlich ALU-Druckgusshebel Artikelnr.: K2I ME-756 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit - PN 40 PN 40 PN 32 PN 32 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 PN 25 Preis in EUR - 3,50 5,10 7,10 10,80 18,80 26,20 41,40 96,20 139,80 236,60 Messing-Kugelhahn, 2-teilig i-i voller Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse: Pressmessing MS 58, vernickelt Kugel: Pressmessing verchromt Schaltwelle: Pressmessing MS58 Dichtung: PTFE Handhebel: Stahl mit Kunststoffüberzug -20 C bis +150 C (druckabhängig) nachstellbare Stopfbuchse ALU-Druckgusshebel Artikelnr.: K2I ME-600 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 40 PN 40 PN 40 PN 40 PN 32 PN 25 PN 20 PN Preis in EUR 3,80 3,80 3,80 5,20 9,00 14,70 21,90 35, Kessel-, Füll- und Entleerungshahn, Industrieausführung a-a erweiterter Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse aus Pressmessing MS 58, vernickelt Kugel: Messing, hart verchromt Kappe und Kette: Messing MS58 Dichtung: PTFE Handhebel: Aluminium rot -20 C bis +150 C (druckabhängig) massiver Aluminiumhebel DVGW-Trinkwasserzulassung Artikelnr.: KFEH 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit - - PN Preis in EUR - - 5, st steeltrade Edelstahlhandel GmbH Am Thalbach 100 A-4600 Thalheim bei Wels

39 Auslaufkugelhahn Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Fittings -20 C bis +180 C (druckabhängig) Aufschraubschlauchtülle vorne kein ISO-Rohrgewinde! Anschlussgewinde 1/2" mit 3/4" Aussengewinde bei Schlauchtülle Armaturen Artikelnr.: KAL 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit - - PN 16 PN 16 PN Preis in EUR ,40 18,50 29, Auslaufhahn abflammbar Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich SCHNEIDRING- KGH SR-KHHL/S Sonderlösungen Entwässerungstechnik Gehäuse und Kugel: Edelstahl Dichtung: metallisch Handhebel: Edelstahl gebogener Auslauf Temperaturbeständigkeit +50 C, jedoch kurzfristig abflammbar zur bakteriellen Reinigung Auslauf gerade Auslauf Schlauchtülle Rohrkupplungen Artikelnr.: KALFL 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ /2 3 4 Druckbeständigkeit PN 6 PN 6 PN 6 PN 6 PN Preis in EUR 78,30 80,50 94,30 145,70 178, Rohre & Formstücke Hochdruckkugelhahn i-i voller (*) Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl Dichtung: POM Handhebel: Stahl verzinkt -20 C bis +100 C (druckabhängig) (*) bis 1 voller Durchgang, 5/4 reduzierter Durchgang Dichtschale in PEEK für höhere Temperaturbeständigkeit Edelstahlgriff NPT-Gewindeenden Artikelnr.: KBL 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 5/4 6/ Druckbeständigkeit PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 315 PN 315 PN Preis in EUR 85,80 85,80 108,00 116,40 163,20 228,00 296, Getränkeleitungstechnik Befestigungstechnik Kupplungen Hochdruckkugelhahn mit Schneidringanschlüssen sr-sr reduzierter Durchgang Material Ausführung Auf Anfrage erhältlich Gehäuse und Kugel: Edelstahl Dichtung: POM Handhebel: Stahl verzinkt -20 C bis +100 C (druckabhängig) Schneidringanschlüsse leichte oder schwere Baureihe Dichtschale in PEEK für höhere Temperaturbeständigkeit Edelstahlgriff Niederdruckausführung bis PN105/PN130 Gehäuse und Kugel: Edelstahl V4A Schlauchtülle: Edelstahl V4A Dichtung: PTFE Handhebel: Edelstahl mit Kunststoffüberzug Artikelnr.: SR-KHHL 06L 08L 10L 12L 15L 18L 22L 28L 35L Druckbeständigkeit PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 250 PN 250 PN 250 Preis in EUR 103,20 103,20 116,90 130,70 144,40 151,30 158,20 226,90 302,50 Artikelnr.: SR-KHHS 06S 08S 10S 12S 14S 16S 20S 25S 30S Dichtungstechnik Messtechnik Tankdeckel Druckbeständigkeit PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 500 PN 315 PN 315 Preis in EUR 103,20 103,20 116,90 130,70 144,40 151,30 158,20 226,90 288,80 Zubehör Beratung & Bestellung: Tel.: +43 (0) 7242 / Fax.: +43 (0) 7242 / office@steeltrade.at 39