Marken des Schuler Konzerns. Über den Schuler Konzern. Service-Marken

Transkript

1 Forming the Future

2 Über den Schuler Konzern Marken des Schuler Konzerns Als Technologie- und Weltmarktführer in der Umformtechnik liefert Schuler Maschinen, Anlagen, Werkzeuge, Verfahrens-Know-how und Dienstleistungen für die gesamte metallverarbeitende Industrie. Zu den wichtigsten Kunden gehören Automobilhersteller und -zulieferer sowie Unternehmen aus der Hausgeräte-, Schmiede-, Energie- und Elektroindustrie. Außerdem ist Schuler führend auf dem Gebiet der Münztechnik. Weltweit ist das Unternehmen mit über Mitarbeitern mit eigenen Standorten und Vertretungen in vierzig Ländern präsent. Service-Marken Der Schuler Konzern geht auf eine 1839 von Louis Schuler gegründete Schlosserei zurück. Seit 1852 werden Blechbearbeitungsmaschinen hergestellt. Später wurde Schuler weltweit zum Flaggschiff der Pressenbauindustrie. Neben zahlreichen Auslandstochtergesellschaften gehört u. a. seit April 2007 Müller Weingarten zum Schuler Konzern.

3 Portfolio und Branchen Verfahren und Service Anlagen und Technologien Branchen unserer Kunden Verfahren Blechumformung Formhärten Platinenschneiden Stanzen Münzprägen Massivumformung Hydroforming Laserschneiden und -schweißen Walzprofilieren Aluminiumverarbeitung Verarbeitung hochfester Stähle Service Technischer Service Leistungssteigerung Schulung Gebrauchtmaschinen Karosserietechnik und Werkzeugbau Entwicklung und Produktion von Karosseriebauteilen und Werkzeugen Mechanische Pressen Platinenschneidanlagen C-Gestell-Pressen Schneid- und Umformautomaten Transfer- und ProgDie-Pressen Pressenlinien Compact Crossbar Pressen Tryoutpressen Schmiedepressen, Spindelpressen und Hämmer Münzprägepressen Schnellläuferpressen, Nutenstanzen und Nutautomaten Napfpressen Fließdruckpressen Hydraulische Pressen Einzelpressen und Transferpressen Pressenlinien Tryoutpressen Anlagen zum Formhärten Schmiedepressen Hydroformingpressen Pressenautomation Platinenlader Bandanlagen Dreiachs-Transfersysteme Crossbar-Automationslösungen Fertigteilstapelanlagen Automotive Automobilhersteller Automobilzulieferer Non-Automotive Hausgeräte Elektro Münzstätten Sanitär, Heizung, Klima Verpackung Luft- und Raumfahrt Fensterprofile, Türgriffe Garagentore Möbel Weitere Technologien Lasertechnik Profilieranlagen Automation von Werkzeugmaschinen

4 Zur Bildergeschichte dieser Broschüre Metall nur kühle Materie? Wir laden Sie ein, die Welt der Metallumformung aus einer lebendigen Perspektive zu entdecken. Denn viele Produkte dieser Branche finden wir mitten in unserem Leben, ihre Baupläne oft in der Natur. Unsere Evolution heißt Technologiefortschritt. Unser Unternehmen ist lebendig und täglich entwickeln wir Neues. Wir formen die Zukunft.

5 Inhalt Schöpferisch Metallumformung 2 Evolution Von der Schlosserwerkstatt zur Weltspitze 4 Partnerschaft Was Kundennähe für uns bedeutet 6 Werte Wir übernehmen Verantwortung 8 Menschen Wir bei Schuler 10 Vielfalt Unsere Produkte im Überblick 12 Mehr bewegen Partner der Automobilindustrie 14 Mitten im Leben Produkte von unseren Pressen findet man überall 16 Mitten im Leben Weitere Produkt- und Branchenbeispiele 18 Lebenszyklus Schuler-Service erhält und optimiert Anlagen 20 Schuler weltweit Standorte 22

6 UNSER UNternehmen Schöpferisch Metallumformung Wir arbeiten in einer faszinierenden Branche. Die Metallumformung vereint hohe Kraft und Präzision. Auf unseren Großpressen, Standardpressen, Münzprägesystemen und anderen Anlagen verwirklichen unsere Kunden immer neue Anwendungen. 2 Bilder von links nach rechts: Compact Crossbar Presse, Entstapelung von Aluminiumplatinen, Stufenwerkzeug

7 Sieben Tonnen Gewicht Der afrikanische Elefant ist das größte Landsäugetier der Erde. Er erreicht eine Schulterhöhe von bis zu 4 Metern und ein Gewicht von bis zu 7,5 Tonnen. Achttausend Tonnen Presskraft Unsere Pressenlinien erstellen Werkstücke von über 4 Metern Länge. Über Tonnen Presskraft bringen das Blech in die gewünschte Form. Schuler ist ein Maschinenbauunternehmen mit breitem Produktspektrum. Neben Pressen für die Blech- und Massivumformung und Münzprägesystemen bietet Schuler auch Fertigungslösungen zur Verarbeitung höherfester Stähle und für die Innenhochdruckumformung. Wir bauen nicht nur Maschinen. Unsere Leistungen begleiten die gesamte Prozesskette. Dazu gehören moderne Automationslösungen sowie die Entwicklung und Produktion von Karosseriebauteilen und Werkzeugen. Wir erbringen Dienstleistungen rund um die Anlagentechnik modernisieren und optimieren beispielsweise Anlagen unserer Kunden, um sie leistungsfähiger zu machen. Schuler ist innovativ. Wir sind Qualitäts- und Technologieführer in der Umformtechnik und bringen Jahr für Jahr eine Vielzahl von Patenten zur Anmeldung. Ein Beispiel für Innovation ist unsere ServoDirekt-Technologie. Die Servoantriebstechnik hat die Ausbringungsleistung von Stanz- und Umformautomaten deutlich erhöht. Ein weiteres Beispiel ist der Schuler Crossbar Feeder: Eine Lösung, um Teile in Pressenlinien flexibler zu transportieren und zu positionieren. Damit konnten wir die Produktivität im Presswerk erheblich steigern. 3

8 UNSER UNternehmen Evolution Von der Schlosserwerkstatt zur Weltspitze 1839 gründet Louis Schuler eine Schlosserwerkstatt in Göppingen. Heute ist unser Unternehmen weltweit führend in der Metallumformung. 4 Schuler in Göppingen, gegründet 1839 Fritz Müller in Esslingen, gegründet 1863

9 Entwicklungsstadien Ein Baum durchläuft eine Reihe von Entwicklungsstadien, sie heißen Jungwuchs, Dickung, Stangenholz und Baumholz. Herstellungsstadien Ein Bauteil durchläuft auf Schuler- Anlagen oft mehrere Prozesse wie Waschen, Umformen, Beschneiden, Lochen und Kalibrieren beginnt in Göppingen die Geschichte unseres Unternehmens. Gründer Louis Schuler setzt von Anfang an auf Innovation und Kundennähe. Im Jahre 1852 gelingt es ihm mit der Fertigung von Blechbearbeitungsmaschinen, die Weichen für die Entwicklung zum Technologieführer in der Metallumformung zu stellen. Aus dem ehemaligen Handwerksbetrieb wird ein weltweit agierender Konzern. Unverändert bleiben unser Erfindergeist, unsere Nähe zum Mittelstand und unsere Vielseitigkeit. Seit 2007 gehört Müller Weingarten zum Schuler Konzern. Die Strukturen und Standorte ergänzen sich ideal. Nach dem Zusammenschluss sind wir nun für unsere Kunden mit eigenen Standorten und Vertretungen in vierzig Ländern vor Ort. Weltweit erwirtschaften wir einen Jahresumsatz von rund einer Milliarde Euro. Gemeinsam formen wir die Zukunft. 5 Maschinenfabrik Weingarten, gegründet 1866 Umformtechnik Erfurt, gegründet 1897 Stanz- und Umformautomat mit ServoDirekt- Technologie, Markteinführung 2007

10 Unser UNternehmen Partnerschaft Was Kundennähe für uns bedeutet Ob Mittelstand oder Konzern, ob Techniker oder Kaufmann: Gutes gelingt, wenn man partnerschaftlich zusammenarbeitet. Wir freuen uns, dass weltweit so viele Kunden seit Jahrzehnten auf Schuler vertrauen. 6 Bild: Schulung im Presswerk des Kunden

11 Vom Stein zum Metall Eisenerz (links) bildet die Grundlage für die Stahlherstellung. Bauxit (rechts) ist Rohstoff für die Aluminiumproduktion. Vom Metall zum Bauteil Mit unseren Technologien können unsere Kunden aus Aluminium und Stahl praktisch jedes gewünschte Bauteil herstellen. Welche Anforderungen Unternehmen auch stellen, wir liefern die Lösung mit der passenden Pressentechnologie. Unsere Produkte sind von hoher Qualität und Lebensdauer. Auch nach der Inbetriebnahme einer Anlage stehen wir mit Rat und Tat zur Seite und sind rund um die Uhr erreichbar. Mit innovativen Umformprozessen und globaler Unterstützung leisten wir einen Beitrag zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden, unabhängig von ihrer Größe und Branche. Wir verstehen uns als Partner sowohl für den mittelständischen Betrieb als auch für den Großkonzern. 7

12 UNser UNternehmen Werte Wir übernehmen Verantwortung Schuler ist ein Traditionsunternehmen. Unser Name steht für Qualität, Zuverlässigkeit und Kontinuität. Wir stehen zum Standort Deutschland. Dennoch begreifen wir uns als globales Unternehmen, das weltweit für seine Kunden präsent ist. 8

13 Beständigkeit Ein Olivenbaum wächst langsam. Man pflanzt ihn für die nächste Generation, nicht für sich selbst. Kontinuität Schuler steht für Nachhaltigkeit und Kontinuität. Eines von vielen Beispielen ist der von Louis Schuler gegründete Fonds, der seit über vierzig Jahren junge Menschen fördert. Nachhaltig zu handeln heißt für uns, Verantwortung zu übernehmen für die Qualität unserer Produkte, für Standorte und Mitarbeiter, und für die Umwelt. Wir pflegen einen fairen und partnerschaftlichen Umgang mit unseren Kunden, Mitarbeitern, Lieferanten und Aktionären. Als Qualitäts- und Technologieführer erkennen wir neue Anforderungen schon sehr früh und geben unseren Kunden dadurch einen erheblichen Vorsprung im Wettbewerb. Diesen Vorsprung sichern wir durch permanente Innovation und Investitionen in Forschung und Entwicklung. Wir liefern Produkte, Technologien und Service rund um den Erdball. Unsere Pressentechnologie hilft Unternehmen, Produkte wirtschaftlicher und umweltfreundlicher herzustellen. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Weiterentwicklung in hohem Maße auf den Fähigkeiten und dem Engagement unserer Mitarbeiter beruht. Deshalb fördern wir das Übernehmen von Verantwortung und schaffen Freiräume für Kreativität. Der Louis Schuler Fonds fördert junge Menschen aus dem Bereich Technik und das seit über vierzig Jahren. 9

14 UNSer Unternehmen Menschen Wir bei Schuler Schuler hat weltweit über Mitarbeiter. Seit 2007 gehört Müller Weingarten zum Schuler Konzern. Die Mitarbeiter beider Unternehmen haben einen Wissenspool aufgebaut, von dem unsere Kunden in sehr hohem Maße profitieren. Zwei große Unternehmen zu einem zu machen, geht nicht von heute auf morgen. Die Integration bietet aber die Chance, Wissen auszutauschen und Neues zu entwickeln. Jürgen Tonn, Vorsitzender des Vorstands, Schuler AG 1994 habe ich mit einer Ausbildung bei Müller Weingarten begonnen. Durch den Zusammenschluss ergibt sich für mich die Möglichkeit, als Abteilungsleiter für Schuler Incorporated in den USA zu arbeiten und damit eine neue Perspektive. Peter Pfund, Technischer Betriebswirt, Müller Weingarten Bei uns wird es ein ganzes Ingenieursleben lang nicht langweilig. Hans Hofele, Business-Unit-Leiter für Großanlagen, Schuler Pressen 10

15 Zusammenspiel Ein Schwarm vermag mehr als die Summe seiner Individuen. Die Wissenschaft beschreibt das perfekte Zusammenspiel als Schwarmintelligenz. Zusammenarbeit Weil wir bereichs- und länderübergreifend zusammenarbeiten, bringen wir unsere Kunden weiter. Aus vernetztem Wissen entstehen intelligente Lösungen. Die Stärken, Strukturen und weltweiten Standorte von Schuler und Müller Weingarten ergänzen sich ideal. Gemeinsam können wir für unsere Kunden Produktionsabläufe verbessern, Produkte standardisieren und Durchlaufzeiten verkürzen. Aber Gemeinsamkeiten entstehen nicht auf dem Papier. Sie sind das Werk der Menschen, die bei uns arbeiten. Wir fördern das Wissen der Mitarbeiter von Anfang an. Mit einer praxisnahen, qualitativ hochwertigen Ausbildung legen wir den Grundstein für hohe Produktqualität. Unsere Ausbildungsquote ist beispielhaft, die Möglichkeiten sind so groß wie das Unternehmen selbst. Bei uns arbeiten unter anderem Industriemechaniker, Mechatroniker, Elektroniker, Technische Zeichner, Zerspanungsmechaniker und Industriekaufleute. Auch nach der Ausbildung bieten wir gute Entwicklungsperspektiven und fördern die berufsbegleitende Weiterbildung bis hin zur Übernahme von Fach- und Führungsverantwortung. 11

16 UNSERE PRODUKTE Vielfalt Unsere Produkte im Überblick Wir haben für alle Herausforderungen der Metallum - formung die passende Lösung: Mechanische Großanlagen und hydraulische Pressensysteme, Standardpressen, Automationslösungen, Karosserietechnik und Werkzeugbau, Engineering, Hydroforming, Lasertechnik und Service. 12 Hydraulische Tryoutpresse Mechanische Schmiedepresse Mechanische Pressenlinie

17 Vier Richtungen Als einziger Vogel kann der Kolibri nicht nur vorwärts, sondern auch rückwärts und seitwärts fliegen. Sieben Freiheitsgrade Einzigartige Automationstechnik: Der Schuler Crossbar Feeder erlaubt sieben Freiheitsgrade in der Transferbewegung. Als Systempartner für die Umformtechnik entwickeln und fertigen wir Anlagenkonzepte für die metallverarbeitende Industrie, sie umfassen Anlagen zur Blech-, Massiv- und Innenhochdruck- Umformung sowie für die Münz-, Stanz- und Lasertechnik. Wir liefern Fertigungskonzepte für die Zuschnitt- und Platinenherstellung und zur Verarbeitung anspruchsvoller Materialien wie Aluminium oder hochfester Stähle. Ein großes Angebot an Gebrauchtpressen und unser weltweiter Service runden das Produktprogramm ab. Fortwährend entwickeln wir unsere Produkte weiter. So haben beispielsweise Pressen mit ServoDirekt-Technologie die Ausbringung gegenüber konventionellen Pressen um bis zu vierzig Prozent erhöht. Durch Formhärten können unsere Kunden heute leichtere Autos mit besserer Crash-Sicherheit bauen. Schuler-Fließdruckpressen bieten der Verpackungsindustrie neue Möglichkeiten, um Dosen, Tuben und andere Formen herzustellen. Führend sind wir auch in der Schmiedetechnik, von der kleinen Spindelpresse bis hin zum größten Gegenschlaghammer der Welt. 13 System zum Formhärten Stanz- und Umformautomat Presse mit ServoDirekt-Technologie

18 UNSERE KUNDEN: AUTOMOTIVE Mehr bewegen Partner der Automobilindustrie Das Magazin GEO beschrieb eine Großpresse von Schuler so: Vorne schluckt sie Acht-Quadratmeter-Bleche, hinten gibt sie komplette Seitenteile eines Pkw aus. Was so einfach klingt, ist High-Tech in großen Dimensionen. 14 Karosseriewerkzeug Bauteilkontrolle am Auslaufband Fertigteilstapelanlage

19 Druck und Hitze Diamanten entstehen im Erdmantel unter einem Druck von über 100 Kilobar und Temperaturen von etwa C. Massivumformung Aluminiumfelgen werden auf Schmiedepressen mit bis zu Tonnen Presskraft und Arbeitstemperaturen von bis zu 400 C hergestellt. Unsere Anlagen unterstützen viele Prozesse bei der Herstellung von Automobilteilen, seien es Antriebswellen, Alufelgen oder Karosserieteile beim Hersteller ebenso wie beim Zulieferer. Wir ermöglichen dem Automobilzulieferer, hohe Qualität in kürzester Zeit zu marktfähigen Preisen zu liefern. Auch in den Herstellerwerken zählen Wirtschaftlichkeit und Präzision. Hier sind oft ganze Pressenlinien im Einsatz, sie bestehen aus vier bis sechs automatisierten Einzelpressen und formen Werkstücke von der Platine bis zum fertigen Bauteil. Der Teiletransport innerhalb der Linien und auch der Werkzeugwechsel sind vollautomatisiert. Alle Prozesse werden am Leitstand der Anlage visualisiert und lassen sich von dort aus steuern. Mehr denn je ist die Automobilindustrie heute gefordert, den CO 2 -Ausstoß zu verringern und materialsparend zu fertigen. Unsere Technologien helfen dabei, gewichtsreduzierende Bauteile herzustellen und Ressourcen für die Umwelt zu schonen. 15 Hydraulische Pressenlinie Leitstand an einer mechanischen Großanlage Serienfertigung mit einem Stanz- und Umformautomat

20 UNSERE KUNDEN: NON-AUTOMOTIVE Mitten im Leben Produkte von unseren Schuler- Pressen findet man überall Viele Produkte, die Sie aus dem Alltag kennen, werden auf Schuler-Pressen hergestellt. 16 Münzen Technische Scheiben

21 Farn Pflanzenfossilien wie dieser Farn entstehen aus Ton oder Schlamm. Die eingeschlossenen Pflanzenteile werden zersetzt, der Abdruck bleibt. Eichblatt Unsere Centmünze mit dem Eichblatt entsteht aus verkupfertem Stahl. Viele Währungen dieser Welt werden auf Schuler-Münzprägepressen gefertigt. Viele Währungen der Welt werden auf Münzprägepressen von Schuler hergestellt. Sie fertigen bis zu 850 Münzen pro Minute, in runder, unrunder oder Bi-Metall-Ausführung und mit Randbeschriftung, wie wir sie von den Euromünzen kennen. Auf Schuler-Schnellläuferpressen und Schnellstanzautomaten fertigen unsere Kunden Flachteile, zum Beispiel Rotor- und Statorbleche für Elektromotoren, wie sie in der Windkraft verwendet werden, Kupplungslamellen, Zahnräder oder auch technische Scheiben, die man aus dem Baumarkt als Unterlegscheiben für Schrauben kennt. Produkte von unseren Pressen finden sich in jedem Haushalt. Die Anforderungen der jeweiligen Industrien lösen wir mit wirtschaftlichen Anlagensystemen. Dazu gehören Umformsysteme für die Herstellung von Heizkesseln, Klimatechnik, Spülen, Bestecken, Backblechen, Geschirrspülern oder von Herd- und Kochfeldteilen. Auf Schuler-Pressen entstehen nicht nur Alltagsprodukte wie Scheren, Zangen oder Schraubendreher, sondern auch Spezialinstrumente wie zum Beispiel chirurgische Bestecke. 17 Rotor- und Statorbleche Edelstahlspülen Messergriffe

22 UNSERE KUNDEN: NON-AUTOMOTIVE Mitten im Leben Weitere Produkt- und Branchenbeispiele 18 Herstellung von Tuben Aluminiumverpackungen Wärmetauscherplatten

23 Ressourcenschonend Ein gefaltetes Blatt ist stabiler als ein glattes, wie bei dieser Strahlenpalme. Knicke und Falten sind Vorbilder der Natur für Leichtbauweise. Rohstoffsparend Gefertigt auf Schuler-Kompaktpressen: Falten geben Stabilität bei reduzierter Materialdicke. Unsere Technologie hilft, Rohstoffe zu sparen. Die Verpackungsindustrie stellt Dosen, Tuben und ähnlich geformte Körper auf unseren Fließdruckpressen her. Ausgangsmaterial sind Aluminiumbutzen. Daraus entstehen dünnwandige Aluminiumzylinder, die anschließend zu Klebstofftuben, Getränke- und Spraydosen oder zu Feuerlöschkörpern weiterverarbeitet werden. Auch Betriebe der Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik arbeiten mit Schuler-Pressen. So werden beispielsweise Wärmetauscherplatten, wie sie in Molkereibetrieben oder Brauereien verwendet werden, mit Hilfe unserer Systemlösungen hergestellt. Heizkörperbleche werden schnell und wirtschaftlich auf unseren Kniehebelpressen gefertigt, denn diese gewährleisten ein präzises Ausprägen und hohe Werkzeugstandzeiten. Viele Armaturen, Griffe und Designteile haben ihren Ursprung in einer Schuler-Presse. Seit mehr als zwanzig Jahren bauen wir Anlagen für die Fittingindustrie, beispielsweise für den Einsatz in der Heizungs- und Installationstechnik. 19 Fittings Schlüsselrohlinge Heizkörperbleche

24 UNSER SERVICE Lebenszyklus Schuler-Service erhält und optimiert Anlagen Über 900 Servicemitarbeiter sind weltweit für unsere Kunden da rund um die Uhr. Sie helfen bei der Inbetriebnahme oder mit Ersatzteilen. Sie warten Anlagen und halten sie instand. Bei Standortwechseln setzen sie Maschinen um. Sie modernisieren Pressen und steigern deren Leistung. Sie schulen, beraten und informieren. 20 Bild: Serviceeinsatz

25 Höherer Ertrag Mit fachgerechter Bearbeitung von Saatgut, Boden und Pflanze lässt sich der Ertrag erheblich steigern. Höhere Ausbringung Mit unseren Serviceleistungen können wir die Ausbringung der Anlagen deutlich erhöhen. Durch unseren Service können unsere Kunden die Effizienz und Produktivität ihrer Anlagen langfristig steigern. Die maßgeschneiderten Servicekonzepte umfassen unter anderem: Technischen Service: Wir verlängern die Lebensdauer von Anlagen. Wir halten sie instand, warten und reparieren sie. Oft können wir per Ferndiagnose helfen. Wir setzen Maschinen um und nehmen sie am neuen Standort wieder in Betrieb. Schulungen: Wir schulen unsere Kunden für den Betrieb einer Neuanlage. An der Schuler Akademie vermitteln erfahrene Referenten Praxiswissen nach modernen Lehrmethoden. Unsere Beratung hilft, die Betriebskosten einer Anlage zu senken und ihre Rendite zu erhöhen. Modernisierung und Optimierung: Produktionsabläufe und -techniken ändern sich. Retrofit: Wir bringen bestehende Anlagen unserer Kunden auf den neusten technischen Stand, auch wenn sie nicht aus unserem Hause stammen. 21

26 UNSERE STANDORTE Schuler Konzern weltweit Hauptstandort Göppingen 22 Standorte Deutschland Schuler AG Göppingen Gräbener Pressensysteme Netphen Müller Weingarten Niederlassung Umformtechnik Erfurt, Erfurt Müller Weingarten Weingarten, Esslingen, Remscheid Schuler Automation Gemmingen, Heßdorf Schuler Cartec Göppingen, Weingarten Schuler Cartec Engineering Weingarten Schuler Guß Göppingen Schuler Hydrap Esslingen Schuler Hydroforming Wilnsdorf Schuler Pressen Göppingen Schuler SMG Waghäusel UmformCenter Erfurt Erfurt Vögtle Service Eislingen

27 Unsere Erde Die Erde ist über vier Milliarden Jahre alt. Sie wiegt etwa sechs Trilliarden Tonnen. Unsere Welt Unsere Welt ist die Metallumformung. Schuler ist in vierzig Ländern der Erde vertreten. Standorte weltweit In weiteren 26 Ländern sind wir mit Vertretungen für unsere Kunden da Brasilien, São Paulo Prensas Schuler China, Dalian, Shanghai Müller Weingarten Forming Technologies China, Peking Schuler Peking China, Shanghai Shanghai Schuler Presses China, Tianjin Tianjin SMG Presses Frankreich, Straßburg Schuler France Indien, Puna Müller Weingarten Indien, Mumbai Schuler India Italien, Turin SW Italia Mexico, Puebla, Saltillo Müller Weingarten de México Russland, Moskau Müller Weingarten Slowakei, Dubnica nad Váhom Schuler Slovakia Services s.r.o. Spanien, Barcelona Schuler Ibérica Tschechien, Mo kov Müller Weingarten USA, Hastings, MI BCN Technical Services USA, Canton, MI Schuler Incorporated 23 Großbritannien, Walsall Schuler Presses UK Schweiz, Gettnau Beutler Nova

28 Impressum Schuler AG Unternehmenskommunikation Bahnhofstraße Göppingen Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Konzept und Layout: Hensel Werbeagentur GmbH, Weinheim

29

30