Kleines Bauteil- große Bedeutung. Ensto Clampo Pro Universalklemmenserie für Al/Cu-Leiter

Transkript

1 Kleines Bauteil- große Bedeutung Ensto Clampo Pro Universalklemmenserie für Al/Cu-Leiter

2 2 ENSTO 2015

3 Kleines Bauteil- große Bedeutung Das Equipment muss tadellos funktionieren. Zuverlässige Verbindungen zwischen Geräten und Stromversorgung sind lebenswichtig. Die meisten Verbindungen werden durch Kabel, Leitungen und Klemmen realisiert, oder über Stromschienen bei größeren Stromstärken. Verlässlichkeit und Sicherheit eines Gerätes hängen davon ab, welche Klemmen auf welche Weise eingesetzt werden. Daher ist es von immenser Bedeutung, zuverlässige Klemmen von bestmöglicher Qualität zu verwenden. Woran erkennen Sie eine gute Klemme? Die Klemme Ist nach den neuesten Normen zertifiziert Ist für Cu- und Al-Leiter geeignet Bietet einen großen Anwendungsbereich Hat eine verlässliche Struktur Ist unkompliziert verwendbar Ist kompakt Garantiert zuverlässige Versorgung Ist ab Werk mit Antioxidationsmittel beschichtet Hat Sechskantschrauben zur sicheren Befestigung des Leiters All das bietet Ihnen Ensto Clampo Pro! K 4 J u 3 ENSTO 2015

4 Zertifizierte Produkte erleichtern Ihnen die Arbeit Die CE-Kennzeichnung ist für den Verkauf von elektrischen Bauteilen auf dem Europäischen Markt verpflichtend. Mit der CE-Kennzeichnung erklärt der Hersteller, dass das Produkt den Anforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Um die CE- Kennzeichnung verwenden zu dürfen, muss der Hersteller eine Konformitätserklärung herausgeben. Nach den neuesten EN :2009 EN :2003 NORMEN zertifiziert EN :2009 Zertifizierte Produkte sind unkompliziert verwendbar Die Zertifizierung eines Produktes bedeutet, dass es von unabhängigen Dritten getestet wurde und die Anforderungen einer bestimmten Norm erfüllt. Die Zertifizierung eines Produktes zeigt Ihnen, dass die von Ihnen eingebauten Komponenten sicher in der Anwendung sind und dass Sie nicht für eventuelle Mängel der Komponenten haftbar sind. Zertifizierte Produkte werden ausschließlich an dem auf dem Zertifikat genannten Produktionsstandort hergestellt. Der Herausgeber des Zertifikats führt regelmäßig Folgeprüfungen durch, um zu bestätigen, dass die Produkte nicht verändert wurden und die Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden. Für nicht geprüfte Klemmen haftet der Hersteller Sind Klemmen nicht gemäß den neuesten Normen geprüft, trägt der Hersteller die alleinige Verantwortung dafür zu sorgen, dass sein Produkt den Richtlinien und Normen entspricht. Der Gerätehersteller muss in diesem Fall die Eignung der Klemme nachweisen, z.b. anhand von Testberichten, die in seine technische Dokumentation aufgenommen werden. Die neueste Version der Normen muss eingehalten werden Da Normen kontinuierlich überprüft werden, ist es wichtig darauf zu achten, nur Komponenten zu verwenden, die gemäß den neuesten Normen zertifiziert wurden. Technische Normen für Klemmen Die Eignungsprüfung von Kupferleitern erfolgt gemäß der harmonisierten Norm EN :2009. Die Eignungsprüfung von Aluminiumleitern erfolgt gemäß der Norm EN :2003. Hersteller Technische Dokumentation EG-Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung 4 ENSTO 2015

5 Ensto Clampo Pro Universalklemmen sind dafür zertifiziert, den Anforderungen der neuesten Normen zu entsprechen ENSTO

6 Klasse A übertrumpft Klasse B Aluminiumleiter Ensto Clampo Pro Universalklemmen sind zertifiziert, den durch Normen festgelegten Anforderungen zu entsprechen. Bei diesen Klemmen handelt es sich um kurzschlussgetestete Klemmen der Klasse A, die für alle Aluminiumverbindungen geeignet sind. Durch Ihre Entscheidung für Ensto Clampo Pro Universalklemmen stellen Sie sicher, dass Sie immer die richtigen Klemmen parat haben. Klemmen, die nach der Norm EN :2003 getestet und zertifiziert sind, werden in Klasse A und B unterteilt. Klasse A Diese Klemmen sind kurzschlussgetestet und vielseitig verwendbar. Sie eignen sich sowohl für den Anlagenbau als auch als Einspeiseklemmen. Klasse B Diese Klemmen sind nicht kurzschlussgetestet und können nur in Schaltkreisen verwendet werden, die durch superflinke Sicherungen geschützt sind, aber nicht in Schaltkreisen mit Allzwecksicherungen oder Motorschutzschaltern, wie sie üblicherweise in industriellen Anwendungen zum Einsatz kommen. Aus diesem Grund ist die Verwendung von Klasse B-Klemmen auf den Anlagenbau oder auf spezielle Schaltkreise beschränkt, die ausschließlich durch superflinke Sicherungen geschützt werden. Class A Class B 6 ENSTO 2015

7 Class A Class B Class A Class B Nur Klasse A-Klemmen eignen sich für die Einspeisung. Da nicht einmal normale Verteilerkästen mit superflinken Sicherungen ausgestattet sind, können nur Klemmen der Klasse A verwendet werden. Ensto Clampo Pro Universalklemmen sind kurzschlussgetestete Klemmen der Klasse A ENSTO

8 Duell der Metalle Aluminium- und Kupferleiter verbinden Aluminium und Kupfer vertragen sich nicht miteinander. Wenn die beiden Metalle in Kontakt kommen und nur ein wenig Feuchtigkeit hinzukommt tritt ein elektrotechnischer Prozess auf, den man galvanische Korrosion nennt. Galvanische Korrosion bedeutet, dass die Metalle beginnen miteinander zu reagieren, wobei sich Ionen vom unedleren zum edleren Metall bewegen. Das unedlere Metall, in diesem Fall Aluminium, korrodiert. Schwache Verbindung heißer Anschluss Mit der Zeit verschlechtert sich die Verbindung in der Klemme. Beim Versuch den Stromfluss aufrecht zu erhalten, wird die Klemme immer heißer und heißer, was letztendlich zum Schmelzen von Kunststoffteilen und sogar zu Flammenbildung führen kann. Zinn fungiert als Barriere Metalle sind nicht alle gleich, und während Aluminium und Kupfer ihre Probleme miteinander haben, kommt Zinn mit beiden aus. Zinn löst bei keinem der Metalle eine galvanische Korrosion aus. Darum sind die leitenden Teile von Ensto Clampo Pro Universalklemmen Klemmkörper und n aus verzinntem Aluminium gemacht. Auch das Gehäuse ist so konstruiert, dass zwischen den Leitern eine Abtrennung aus Polyamid gewährleistet, dass sich die Leiter auf keinen Fall berühren. Investieren Sie in Sicherheit sorgen Sie dafür, dass Sie nur Klemmen verwenden, die sich für die Verbindung von Aluminium- und Kupferleitern eignen verwenden Sie Ensto Clampo Pro Universalklemmen. 8 ENSTO 2015

9 Ensto Clampo Pro ermöglicht eine sichere Verbindung zwischen Al/Cu-Leitern ENSTO

10 Ensto Clampo Pro Universalklemmen sind wirklich universal Die Universalklemmen-Serie Ensto Clampo ist eine vielseitige Lösung für alle Installationsbedürfnisse, von Niederspannungsschaltanlagen und Steuergeräten für Industrie und Anlagenbau bis hin zur Gebäudeautomation. Da die Klemmen für Aluminium- und Kupferleiter geeignet sind, können sie sowohl in der OEM-Industrie als auch im Maschinenbau vielseitiger verwendet werden. Einfache Lagerung, einfache Bestellung Die Serie besteht nur aus vier verschiedenen Größen, die vollkommen ausreichen, um sämtliche Anwendungsbereiche abzudecken. Somit sparen Sie auch Platz in der Lagerhaltung und Zeit beim Bestellen.

11 Schifffahrt Verkehr Infrastruktur Wasser und Abwasser Erneuerbare Energien Mess- und Regeltechnik Türen und Tore Nahrung und Landwirtschaft

12 Ensto Clampo Pro Universalklemmen Für Al/Cu-Leiter von 2,5 mm 2 bis 240 mm 2 Stärken Nach den neuesten Normen zertifiziert UL- zugelassen und Gost R-zertifiziert und daher für den Export von Verteilern und Anlagen in die USA und nach Russland geeignet Sowohl für Aluminium- als auch für Kupferleiter geeignet Kann für den Wechsel zwischen Aluminium- und Kupferleitern ohne zusätzliche Kabelklemme verwendet werden Kann für die Leiter der Einspeisung eingesetzt werden (kurzschlussgetestet) Breiter Anwendungsbereich; jede einzelne Klemme ist vielseitig verwendbar Auch für Litzendraht geeignet, ohne extra Hülsen Technische Eigenschaften Kompakte Größe verglichen mit ähnlichen marktgängigen Produkten Ist ab Werk mit Antioxidationsmittel beschichtet Einfache verlässliche Konstruktion aus Monoblock hergestellt Befestigung auf DIN-Schiene oder mit n Einfacher, schneller Anschluss mit nur einer Zuverlässige und feste Verschraubung mit Sechskantschrauben (können ohne Beschädigung wiederverwendet werden) Farbmarkierung für N- und PE-Klemmen Weitere Gründe für die Wahl von Ensto Clampo Pro Ensto blickt auf 50 Jahre Erfahrung in der Klemmenproduktion zurück Ensto ist ein verlässlicher und vertrauenswürdiger Lieferant Kleine Anzahl von Bauteilen für Ihr Lager Konformität K 4 Ju Normen Kupferleiter: EN :2009 Aluminiumleiter: EN :2003 Technische Informationen Leiterquerschnitt: Al mm 2 / Cu 2,5-240 mm 2 Nennstrom: A Material Gehäuse: Polyamid Klemmkörper und n: Verzinntes Aluminium Mechanische Eigenschaften nkopf: Sechskant Befestigung: n oder DIN-Schiene Beachten Sie: Wir empfehlen die Verwendung von Pressklemmen für Installationen mit flexiblen Leitern* mit folgenden Leiterquerschnitten (Einzeladerinstallation): KE61, KE 66 2,5 16 mm 2 KE62, KE mm 2 KE63, KE mm 2 KE64, KE mm 2 Die Verwendung von flexiblen Leitern mit 240 mm 2 wird nicht empfohlen. *Klasse 5, gemäß IEC 228 Second Edition 1978 Für die Ensto Clampo Pro-Universalklemmen sind passende L-förmige Abdeckungen erhältlich, die sowohl den Leiterraum als auch die Öffnung der nabdeckung schützen. 12 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter ENSTO 2015

13 Ensto Clampo Pro Universalklemmen Ensto Clampo Pro, Einpolige Blockklemmen Produktcode KE61 KE61.2 KE61.3 Farbe Grau Blau Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Steckerklassifizierung: A Temperaturbereich: max. 80 C Verschmutzungsgrad: 3 Gelb/ grün Nennstrom (A) Cu 160 A, Al 145 A Cu 160 A, Al 145 A Cu 245 A, Al 220 A Cu 245 A, Al 220 A Cu 320 A, Al 290 A Cu 320 A, Al 290 A Cu 425 A, Al 380 A Cu 425 A, Al 380 A Leiterquerschnitt (mm²) Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Nennisolationsspannung (V) 800 V 5 mm 800 V 5 mm 800 V 5 mm Innensechskantschraube (mm) 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm Anzugsdrehmoment (Nm) 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) Befestigung Gewicht (kg) VPE (St.) EAN-Code DIN-Schiene 0, DIN-Schiene 0, DIN-Schiene 0, , , , , , , , , , Der Nennstrom in der Tabelle gilt für den maximalen Leiterdurchschnitt. KE61 KE62 KE63.2 KE64.3 Ensto Clampo Pro, Dreipolige Blockklemmen Produktcode KE61.03 Farbe Grau Nennstrom (A) Cu 160 A, Al 145 A Leiterquerschnitt (mm²) Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Nennisolationsspannung (V) 800 V 5 mm Innensechskantschraube (mm) Anzugsdrehmoment (Nm) 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) Befestigung Gewicht (kg) VPE (St.) EAN-Code DIN-Schiene 0, Steckerklassifizierung: A Temperaturbereich: max. 80 C Verschmutzungsgrad: 3 Der Nennstrom in der Tabelle gilt für den maximalen Leiterdurchschnitt. KE61.03 ENSTO 2015 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter 13

14 Ensto Clampo Pro Universalklemmen Ensto Clampo Pro, Abzweigklemmen, einpolig, vier Anschlüsse Produktcode KE66 KE66.2 KE66.3 Farbe Grau Blau Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Gelb/ grün KE mm² Grau KE mm² Blau KE mm² Steckerklassifizierung: A Temperaturbereich: max. 80 C Verschmutzungsgrad: 3 Gelb/ grün Nennstrom (A) Cu 160 A, Al 145 A Cu 160 A, Al 145 A Cu 245 A, Al 220 A Cu 245 A, Al 220 A Cu 320 A, Al 290 A Cu 320 A, Al 290 A Cu 425 A, Al 380 A Cu 425 A, Al 380 A Leiterquerschnitt (mm²) Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Nennisolationsspannung (V) 800 V 5 mm 800 V 5 mm 800 V 5 mm 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 5 mm 20 Nm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm 800 V 8 mm Innensechskantschraube Anzugsdrehmoment (Nm) 4 Nm (2.5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 4 Nm (2.5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 4 Nm (2.5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) 12 Nm (35-70mm²), 45 Nm (95-240mm²) Befestigung Gewicht (kg) VPE (St.) EAN-Code DIN-Schiene DIN-Schiene DIN-Schiene Der Nennstrom in der Tabelle gilt für den maximalen Leiterdurchschnitt. KE66 KE67 KE68.2 KE69.3 Zubehör Produktcode Beschreibung Gewicht (kg) VPE (St.) EAN-Code Abdeckungen KEL61 Abdeckung für KE61, KE KEL62 Abdeckung für KE62, KE KEL63 Abdeckung für KE63, KE KEL64 Abdeckung für KE64, KE Anderes Zubehör PP37 DIN-Schiene, 35 mm, Stahl, Länge 2 m KRL2 Abschlussclip zur Befestigung von Komponenten auf DIN-Schiene, PP Abdeckung, KEL62. DIN-Schiene, 35 mm, PP37. Abschlussclip zur Befestigung von Komponenten auf DIN-Schiene, KRL2. 14 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter ENSTO 2015

15 Ensto Clampo Pro Universalklemmen Markierungsstreifen Jeder Streifen enthält 10 Markierungen. Produktcode Beschreibung Gewicht (kg) VPE EAN-Code (St.) PM34.00 Markierungsstreifen"0" PM34.01 Markierungsstreifen"1" PM34.02 Markierungsstreifen"2" PM34.03 Markierungsstreifen"3" PM34.04 Markierungsstreifen"4" PM34.05 Markierungsstreifen"5" PM34.06 Markierungsstreifen"6" PM34.07 Markierungsstreifen"7" PM34.08 Markierungsstreifen"8" PM34.09 Markierungsstreifen"9" PM34.10 Markierungsstreifen"Erdungssymbol in einem Ring" PM34.11 Markierungsstreifen"R" PM34.12 Markierungsstreifen"S" PM34.13 Markierungsstreifen"T" PM34.14 Markierungsstreifen"U" PM34.15 Markierungsstreifen"V" PM34.16 Markierungsstreifen"W" PM34.19 Markierungsstreifen"L" PM34.22 Markierungsstreifen"+" PM34.23 Markierungsstreifen"-" PM34.24 Markierungsstreifen"Erdungssymbol in einem Ring" PM34.25 Markierungsstreifen"N" PM34.26 Markierungsstreifen"L1" PM34.27 Markierungsstreifen"L2" PM34.28 Markierungsstreifen"L3" PM34.29 Markierungsstreifen"PE" PM34.05 UL-Zulassungen Produktcode Leitertyp AWG* 1 Kabel/ Klemme AWG* 2 Cu- Kabel/ Klemme AWG* 3 Cu- Kabel/ Klemme Nennisolationsspannung (V) Nennstrom (A) Nominales Anzugs-drehmoment (Lb In) Innensechskant- Klemmenschraube (mm) Abmessungen (BxHxT) Einpolige Universalklemme KE61 Cu 1/ x 49 x 43 mm Al 1/ (Nm) (0.7 x 1.9 x 1.7 In) KE62 Cu 4/ x 86 x 49 mm Al 4/ (Nm) (0.9 x 3.4 x 1.9 In) KE63 Cu / x 95 x 59 mm Al (Nm) (1.2 x 3.7 x 2.3 In) KE64 Cu 500-3/0 2/0-2 1/ x 130 x 67 mm Al 500-3/ (Nm) (1.5 x 5.1 x 2.6 In) Dreipolige Universalklemme KE61.03 Cu 1/ x 49 x 43 mm Al 1/ (Nm) (1.9 x 1.9 x 1.7 In) Abzweigklemme KE66 Cu 1/ x 49 x 43 mm Al 1/ (Nm) (1.2 x 1.9 x 1.7 In) KE67 Cu 4/ x 86 x 49 mm Al 4/ (Nm) (1.7 x 3.4 x 1.9 In) KE68 Cu / x 95 x 59 mm Al (Nm) (2.0 x 3.7 x 2.3 In) KE69 Cu 500-3/0 2/0-2 1/ x 130 x 67 mm Al 500-3/ (Nm) (2.5 x 5.1 x 2.6 In) Standard UL 1059, UL Kategorie XCFR2, file E * AWG = American Wire Gauge Isolationsstoff Polyamid, Brennbarkeitsklasse V-2 (UL94). Alle Klemmen KE61-KE69 sind oxydationshemmend beschichtet. Die Eignung dieser Klemmen sollte in der Endverwendungsuntersuchung definiert werden. ENSTO 2015 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter 15

16 Maßzeichungen Abmessungen in mm KE61 KE62, KE63 A B C D E F G I KE KE KE64 KE61.03 KE66 KE67, KE 68 A B C D E F G I KE KE Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter ENSTO 2015

17 Maßzeichungen Abmessungen in mm KE69 KEL61 KEL62 KEL63 KEL64 Dieses Kästchen wurde absichtlich frei gelassen. ENSTO 2015 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter 17

18 Ensto Clampo Pro 1000 V Klemmen Für Al/Cu-Leiter von 16 mm 2 bis 95 mm 2 Ensto Clampo Pro 1000 V Klemmen im Überblick: Geeignet für 1000 V AC/DC Kompakte Größe Können ohne Trennwand nebeneinander installiert werden Sowohl für Aluminium- als auch für Kupferleiter geeignet Kurzschlussgestete Klemmen der Klasse A Höherer Temperaturbereich (90 C) Technische Eigenschaften: Gehäuse: glasfaserverstärktes Polyamid Höhere mechanische Festigkeit im Vergleich zu reinem Polyamid Bessere Isoliereigenschaft 90 C Betriebstemperatur Farben: Rot und Schwarz für Gleichstromanwendungen (DC) Grau und Blau für Wechselstrom (AC; KE62.3 wird als Erdungsklemme verwendet) Konformität Normen K 4 Ju Kupferleiter: EN :2009 Aluminiumleiter: EN :2003 UL- Zulassung: UL 1059 Steckerklasse: A Technische Informationen Leiterquerschnitt: Al mm 2 Cu 2,5-150 mm 2 Nennstrom: A Betriebstemperatur: max. 90 C Verschmutzungsgrad: 3 Material Gehäuse: Klemmkörper und n: Mechanische Eigenschaften nkopf: Befestigung: Glasfaserverstärktes Polyamid Verzinntes Aluminium Sechskant n oder DIN-Schiene 18 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter ENSTO 2015

19 Ensto Clampo Pro 1000 V Klemmen Ensto Clampo Pro 1000 V, einpolige Blockklemmen Produktcode KE161 Leiterquerschnitt (mm²) Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Farbe Grau Nennstrom (A) Cu 160 A, Al 145 A Nennisolationsspannung (V) 1000 V 5 mm Innensechskantschraube (mm) Anzugsdrehmoment (Nm) 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) Befestigung Gewicht (kg) VPE (St.) EAN 13 code 0, KE161.2 Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Blau Cu 160 A, Al 145 A 1000 V 5 mm 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 0, KE161.4 Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Rot Cu 160 A, Al 145 A 1000 V 5 mm 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 0, KE161.6 Cu 2,5-50 mm² Al 6-50 mm² Schwarz Cu 160 A, Al 145 A 1000 V 5 mm 4 Nm (2,5-4mm²), 12 Nm (6-50mm²) 0, KE162 Al/Cu mm² Grau Cu 245 A, Al 220 A 1000 V 5 mm 20 Nm 0, KE162.2 Al/Cu mm² Blau Cu 245 A, Al 220 A 1000 V 5 mm 20 Nm 0, KE162.4 Al/Cu mm² Rot Cu 245 A, Al 220 A 1000 V 5 mm 20 Nm 0, KE162.6 Al/Cu mm² Schwarz Cu 245 A, Al 220 A 1000 V 5 mm 20 Nm 0, KE163 Al/Cu mm² Grau Cu 320 A, Al 290 A 1000 V 8 mm 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 0, KE163.2 Al/Cu mm² Blau Cu 320 A, Al 290 A 1000 V 8 mm 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 0, KE163.4 Al/Cu mm² Rot Cu 320 A, Al 290 A 1000 V 8 mm 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 0, KE163.6 Al/Cu mm² Schwarz Cu 320 A, Al 290 A 1000 V 8 mm 20 Nm (35-95mm²), 30 Nm ( mm²) 0, Der Nennstrom in der Tabelle gilt für den maximalen Leiterquerschnitt. UL-Zulassungen Produktcode Leitertyp AWG* 1 Kabel/ Klemme AWG* 2 Cu- Kabel/ Klemme AWG* 3 Cu- Kabel/ Klemme Maximalspannung (V) Maximalstrom (A) Nennanzugsdrehmoment Innensechskant- Klemmenschraube (mm) Abmessungen (BxLxH) KE161 Cu 1/ V 150 A 90 lb in 5 mm 3,25 x 1,89 x 0,76 In Al 1/ V 120 A (10 Nm) (82,5 x 48 x 19,2 mm) KE162 Cu 4/ V 230 A 126 lb in 5 mm 3,74 x 2,16 x 0,98 In Al 4/ V 180 A (14 Nm) (95 x 55 x 25 mm) KE163 Cu / V 285 A 216 lb in 8 mm 4,15 x 2,58 x 1,20 In Al V 230 A (24 Nm) (105,5 x 65,5 x 30,4 mm) Standard UL 1059, UL Kategorie XCFR2, file E * AWG = American Wire Gauge Alle Klemmen KE61-KE69 sind oxidationshemmend beschichtet. KE161 KE161.2 KE162.6 KE163.4 ENSTO 2015 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter 19

20 Maßzeichungen KE162 Abmessungen in mm KE161 KE KE 163 KE , Dieses Kästchen wurde absichtlich frei gelassen. 20 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter ENSTO 2015

21 Leiterübersicht Leiter, die mit den Klemmen verwendet werden können: Anzahl, Querschnitt und Typ. Nominale Leiterquerschnitte sind fettgedruckt. Oft schränken die Anforderungen einer spezifischen Installation die Anzahl der Leiter ein. Der Nennstrom der Klemme darf nicht überschritten werden. Im Allgemeinen müssen die Leiter, die zu einem Leiterabschnitt eines Verbindungsstücks verbunden werden, vom selben Typ sein. Die Tabellenwerte setzen sorgfältigen Einbau voraus. Überprüfen Sie nach dem Einbau, dass alle Leiter fest in einer Verbindung fixiert sind. Für die Verwendung von feinadrigen Leitern empfehlen wir eine Pressklemme. Laut der finnischen Installationsnorm SFS 6000: 1999 Kapitel , müssen alle eingehenden und ausgehenden Schutzleiter und Nullleiter einer Schalttafel eine eigene Klemme haben. Die Leiternummern unten beziehen sich nur auf industriell werkseitig installierte Klemmen (interne Verbindungen einer Schalttafel), (SGS Fimko). Produktcode Leitertyp Querschnitte der Leiter (mm 2 ) und Anzahl der Leiter/Abschnitt. Die Leiternummern unten beziehen sich nur auf industriell installierte Klemmen Nennstrom (A) Nennisolationsspannung (V) Anzugsdrehmoment (Nm) Ensto Clampo Pro Universalklemmen KE61 Al (2,5-4mm²) Cu (6-50mm²) KE62 Al Cu KE63 Al (35-95 mm 2 ) Cu ( mm 2 ) KE64 Al (35-70 mm2) Cu (95-240mm²) KE66 Al (2,5-4mm²), Cu (6-50mm²) KE67 Al Cu KE68 Al (35-95mm²) Cu ( mm²) KE69 Al (35-70mm²) Cu (95-240mm²) Ensto Clampo Pro 1000 V Klemmen KE161 Al Nm (2,5-4mm²) Cu Nm (6-50mm²) KE162 Al Cu KE163 Al Nm ( mm²) Cu Nm (35-95mm²) ENSTO 2015 Produktübersichten mit technischen Zeichnungen finden Sie unter 21

22 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite Weitere Informationen erhalten Sie unter Wir unterstützen den Entwicklungsprozess zu Ihrem Endprodukt, indem wir Ihnen Produktübersichten unserer Klemmen zur Verfügung stellen. Die Produktübersichten enthalten technische Spezifikationen, die wichtigsten Produktdaten und technische Zeitungen. Die Dateien lassen sich zur weiteren Bearbeitung in Ihr Design Tool integrieren. Verfügbare Dateiformate für Zeichnungen: PDF, DWG, DXF, STEP und separat gezippte STEP-Dateien, zum Beispiel, für den Einsatz von E3 Software. Weitere Informationen erhalten Sie unter Auf dieser Internetseite finden Sie: Produktneuheiten Produktinformationen und technische Datenblätter Kataloge und Broschüren Händler Ihren Ansprechpartner Weitere Broschüren von Ensto Lernen Sie unsere vielfältigen Produkte kennen, die auf Industriekunden ausgerichtet sind. Klemmen, Schalter und Sicherungssockel Gehäusekatalog Lösungen Explosion für protection Explosionsschutz solutions for inhazardous Gefahrenzonen areas Ensto Cubo Ensto Industrial Solutions For demanding environments Elektromechanische Komponenten für die Industrie Kundenspezifische Gehäuselösungen für anspruchsvolle Umgebungen Hohe Extreme Sicherheit safety for fürextreme extremeconditions Bedingungen Fordern Sie Broschüren und Informationsmaterial über an 22 ENSTO 2015

23 Rechtlicher Hinweis Die Informationen in dieser Broschüre wurden von Ensto nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt und auf ihre Richtigkeit überprüft. Wir behalten uns das Recht auf unangekündigte Änderungen der Produktspezifikationen, Materialien und Herstellungsverfahren vor. Die Verantwortung für die Auswahl der geeigneten Produkte für die jeweilige Zielanwendung liegt beim Besteller. Ensto gibt keine anwendungsspezifischen Qualitäts- oder Leistungsgarantien. Unsere Verantwortung für die von uns gelieferten Produkte entspricht den allgemeinen Bedingungen für die Lieferung von mechanischen, elektrischen und elektronischen Erzeugnissen nach Orgalime S Die Produkte dürfen nur von kompetenten Fachleuten installiert werden, deren Qualifikation den nationalen Anforderungen entspricht. Ensto übernimmt keine Verantwortung für die Handlungen von Wiederverkäufern, für den Missbrauch oder die unsachgemäße Installation der Produkte und für die Vernachlässigung nationaler Sicherheits- und sonstiger Bestimmungen. Copyright Ensto Oy 2015, Ensto

24 Ensto ist ein Familien- und international tätiges Cleantech-Unternehmen, spezialisiert auf die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung elektrischer Systeme und Komponenten für die Verteilung von elektrischer Energie und für elektrische Anwendungen. Wir verpflichten uns einer dauerhaften nachhaltigen Entwicklung und verfolgen das Ziel, weltweit Marktführer im Bereich umweltfreundlicher Energieeffizienz und verteilung zu sein. Unsere Produkte, die in sieben verschiedenen Ländern produziert werden, sind umweltfreundlich, energieeffizient und hinterlassen einen minimalen ökologischen Fußabdruck. Fakten Gegründet Mitarbeiter in Europa, Asien und den USA In 20 Ländern tätig Umsatz 280 M Unternehmenszentrale in Porvoo, Finnland Cleantech Der Begriff Cleantech bezeichnet alle Produkte, Dienstleistungen, Prozesse und Technologien, die die Schädigung der Umwelt vermeiden oder reduzieren. Cleantech bedeutet bessere Qualität, Effizienz und Rentabilität. Ensto und andere finnische Cleantech-Unternehmen befinden sich weltweit bereits auf Spitzenpositionen in einigen CleantechSchlüsselsektoren. VERTRIEB VERTRIEB UND PRODUKTION Forschung und Entwicklung in Finnland, Polen, Frankreich, Italien und Indien VLADIVOSTOK, RUSSLAND ATLANTA, USA Ensto Energieeffiziente Lösungen GmbH Siemensallee 84, Bau Karlsruhe Tel / alexandra.hollwarth@ensto.com Ihren Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite IS12DE/7/2015 Ensto