118 SCHWIMMBECKENPROJEKT, EIN SPRUNG IN DIE ZUKUNFT

Transkript

1 DE

2 02 EINLEITUNG 04 EVO 2_/E VON MIRAGE 06 DIE VORTEILE VON FEINSTEINZEUG 16 DIE ANWENDUNGEN VON EVO_2/E 22 VERLEGESYSTEME 24 VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN MIT RASEN 28 VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN AUF KIES 32 VERLEGUNG AUF ESTRICH MIT KLEBER 36 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN 46 LÖSUNGEN FÜR GÄRTEN UND ÖFFENTLICHE RÄUME 52 GARDENING-FORMTEILE 54 STUFE MIT ZWEIFACHER AUSFERTIGUNG MODELL E 56 ZWECKMÄSSIGKEIT UND DESIGN BEI STADTMÖBLIERUNG 58 BEISPIELE FÜR MIT EVO_2/E UMGESETZTE OUTDOOR-PROJEKTE 118 SCHWIMMBECKENPROJEKT, EIN SPRUNG IN DIE ZUKUNFT 120 FEINSTEINZEUG: EINE SICHERE ENTSCHEIDUNG 122 DIE IDEALE LÖSUNG FÜR JEDEN RAND 126 FORMTEILE FÜR SCHWIMMBECKEN 128 UNSICHTBARES GITTER, DIE NEUE LÖSUNG 130 BEISPIELE FÜR MIT EVO_2/E UMGESETZTE SCHWIMMBECKEN 164 DIE PRODUKTPALETTE EVO_2/E 166 STEINOPTIK 171 HOLZOPTIK 178 ZEMENTOPTIK 180 ERGÄNZUNGEN FÜR OUTDOOR-BEREICHE 184 PROJEKT MODULAR MILLIMETER STARKE PLATTEN 190 TECHNISCHE MERKMALE contemporary landscape

3 DER GENUSS, IM FREIEN ZU LEBEN Grünflächen, die es gilt, sie wieder zu erobern, Designprojekte in perfekter Symbiose mit der Umgebung. Zwischen Technologie und Natur, Ideen und Leidenschaft, Erde und Himmel. Unter der Sonne und den Sternen gibt es eine neue Welt, die entdeckt werden muss. 2 3

4 Contemporary Landscape EVO_2/E VON MIRAGE Es ist das erste 20 mm starke Feinsteinzeug, das als komplettes System für Outdoor- Bereiche und das Gardening produziert und vertrieben wird. Ein komplettes Fußboden- und Formteilsystem für Außenbereiche in öffentlichen Räumen und Wohnbereichen, das eine einzigartige Verbindung aus ästhetischem Ergebnis und Leistungen aufweist. Eine neue Auffassung der Keramik, die Ihnen eine breite Auswahl an Formaten, Farben und Oberflächenausführungen sowie verschiedene Verlegemöglichkeiten zur Verfügung stellt. PRIVATGÄRTEN ÖFFENTLICHE BEREICHE SCHWIMMBECKEN 4 5

5 Viele Vorteile vereint DAS FEINSTEINZEUG VON MIRAGE Es handelt sich um ein Material mit besonders hohen technischen und ästhetischen Leistungen. Diese Platten werden durch Pressen erzielt, es folgt ein Sinterungsprozess, das heißt das völlige Schmelzen in ein einziges Material aus natürlichen Rohstoffen (Sand, Quarze, Feldspate, Kaoline, Ton und natürliche Farbstoffe), die durch das Brennen bei Temperaturen über 1250 C zu einem Produkt von außerordentlicher Härte und unvergleichlichen mechanischen Merkmalen wird, dessen Wasseraufnahme beinahe mit Null gleichzusetzen ist. Das Feinsteinzeug von Mirage ist ein umweltverträgliches Produkt und wurde mit dem Ecolabel zertifiziert. 6 7

6 Robust ALLE NORMWERTE ERFÜLLEND. Das Feinsteinzeug EVO_2/E Mirage entspricht den derzeitigen Vorschriften in Sachen Sicherheit für öffentliche und private Bereiche vollauf, insbesondere, was die Rutschgefahr, den Widerstand gegen Tiefenverschleiß und die Feuerfestigkeit betrifft KG gegenüber Temperaturschwankungen gegenüber Brüchen gegenüber Chemikalien gegenüber Flecken Denn es ist vollkommen frostbeständig und behält seine Eigenschaften bei -50 bis +60 bei. Denn es hat eine Tragfähigkeit von über kg pro Platte. Denn es wird nicht von Säuren, Chemikalien, Salz und Kupfersulfatbehandlungen angegriffen. Denn es bleibt auch mit der Zeit unveränderlich und leidet weder unter der Fluoreszenz aufgrund von Schimmeln und Moos, noch unter der Bildung von dunklen Flecken. ROBUST, PRAKTISCH, ÖKOLOGISCH UND EXKLUSIV 8 9

7 Ganz einfach PRAKTISCH UND FUNKTIONELL. Mit EVO_2/E können Sie Ihre Outdoor-Bereiche in vollkommener Freiheit und Sicherheit erleben: Ein praktisches, zweckmäßiges Produkt für jede Fläche in Außenbereichen. zu reinigen zu verlegen zu entfernen zu verwenden Denn es erfordert keine Behandlungen und kann auch mit der Hochdruckwasserstrahlmaschine ganz einfach gereinigt werden. Denn es ist absolut rechtwinkelig und in einem Werkmaß gefertigt. Außerdem kann man die gleichen Verlegesysteme wie bei gewöhnlichen Materialien für Außenbereiche verwenden. Denn es kann wieder entfernt, inspiziert und wiederverwendet werden, und das bei nur 17 kg Gewicht pro 60x60-Platte (mit Ausnahme Verlegung auf Estrich mit Kleber). Denn es ist rutschfest und erfordert keinerlei Wartung oder besondere bzw. jahreszeitbedingte Behandlungen. SEINEN GARTEN MIT FREUDE ERLEBEN 10 11

8 Im Einklang mit der Umwelt RUNDHERUM ÖKOLOGISCH PRODUZIERT. Mirage hält sich an das IPPC-Protokoll (Integrated Pollution Prevention and Control), das die Einhaltung von klaren Parametern und den Einsatz der besten verfügbaren Techniken in den Industrieprozessen bescheinigt, um die Emission von verunreinigenden Stoffen und den Stromverbrauch zu senken. Ecolabel Die Kollektionen EVO_2/E garantieren eine geringere Umweltbelastung während ihres gesamten Lebenszyklus und stimmen mit den strengen auf EU-Ebene festgelegten ökologischen und technischen Parametern überein. Leed Compliant Alle Platten im Katalog von Mirage sind Leed Compliant und tragen dazu bei, bis zu maximal 10 Leed-Punkte zu erhalten (je nach Farbe und Einsatz) Made in Italy Alle Fliesen von Mirage werden ausschließlich in Italien geplant und erzeugt, ein Faktor, der heute mehr denn je von der Bereitschaft der Firma zeugt, die Qualität und Werte der wahren italienischen Produktion zu fördern. HY-PRO 24 Die auf Anfrage durchgeführte Behandlung von Mirage mit Titaniumdioxid, das mit aktiven Metallelementen angereichert wird, macht das Material rund um die Uhr photokatalytisch, hygienisch und antibakteriell und schützt vor Verunreinigung. DIE BESTE WAHL FÜR DAS AMBIENTE

9 Contemporary Landscape EXKLUSIVE DESIGNS, AUCH ALS GROSSFORMATE. Dank der Ebenheit und der Präzision der Abmessungen der Platten sind die ästhetische Wirkung und das Niveau der Ausfertigung auch bei großen Oberflächen ausgezeichnet, wie es bei der Stadtmöblierung gewidmeten Projekten der Fall ist. Achtung auf die Details Denn es bietet Materialien von starker ästhetischer Wirkung, Formteile für verschiedene Einsatzzwecke und innovative Oberflächen. Breites Sortiment Denn man kann zwischen 40 Referenzen wählen, die Interpretationen von Gesteinen, Holzarten und Zement darstellen. Vollkommene Koordinierbarkeit Denn es ermöglicht Ihnen, Ihre Außenund Innenbereiche in verschiedenen Farbvarianten perfekt zu koordinieren. Vielseitigkeit Denn Sie können es mit verschiedenen Verlegesystemen in zahlreichen spezifischen Situationen wie Gärten, Parks, Terrassen, Höfen und Schwimmbecken anwenden. DER KREATIVITÄT FREIEN LAUF LASSEN 14 15

10 Für Dein Outdoor -Projekt. ARCHITEKT, LANDSCHAFTSPLANER, GÄRTNER ODER SPEZIALIST FÜR GRÜNFLÄCHEN? Bei der Entwicklung von EVO_2/E hat Mirage an Sie gedacht: Sie möchten ein praktisches und sicheres Designprodukt anbieten, das für alle Außenbereiche geeignet ist und fähig ist, sich perfekt mit den verschiedenen Verwendungsarten im Inneren zu integrieren. Outdoor-Fußböden, die sich auf die Garantie von Mirage stützen: Eine internationale Firma mit mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Branche, die in mehr als 120 Ländern der Welt vertreten ist. UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN DEN AUSSENBEREICH ZU GESTALTEN

11 MIT IHREN ANFORDERUNGEN KOORDINIERT, ÜBERALL. TERRASSEN, WEGE, GÄRTEN, PATIOS, SCHWIMMBECKEN. Und außerdem Treppen, Mäuerchen und befahrbare Flächen für Outdoor- Wohnbereiche, die dank den mit den Außenbereichen koordinierten Innenfußböden von Mirage bis ins Haus hinein reichen. EVO_2/E erhält durch Ihre Ideen Form und bietet eine absolute Flexibilität und eine grenzenlose Kontinuität in der Planung. Um Ihr Potential in Situationen mit zahlreichen Unebenheiten, besonderen Situationen und innovativen einzurichtenden Räumen bestens zum Ausdruck zu bringen. Nau NA 01 Mashup MP 03 Nau NA 02 Terrasse Indoorböden Schwimmbecken Handläufe Muretto Rift Quarziti 2.0 QR 02 Stufen Nau NA 02 Mäuerchen Wege Mashup MP 03 Sonnenterrasse Autoabstellplätze 18 19

12 Die Dimension Ihrer Ideen 20MM STÄRKE Viele verschiedene perfekt rechtwinkelige und modulare Formate, um Ihr Projekt an jede Oberfläche anzupassen. Mirage EVO_2/E hat an Ihren Anforderungen Maß genommen und bietet Ihnen alle möglichen Abmessungen, um jeden Outdoor-Bereich mit einem Maximum an Kohärenz bei der Planung zu bedecken sei es horizontal oder vertikal

13 Die ideale Verlegung für alle Ansprüche. KIES, GRAS, ESTRICH MIT KLEBER ODER DOPPELBODEN? Das Projekt EVO_2/E Mirage stellt Ihnen ein Paket an Verlegungslösungen zur Verfügung, die für jeden Untergrund und jede Oberfläche geeignet sind - Indoor, Outdoor und Gardening um Ihnen ein Maximum an Vielseitigkeit bei der Anwendung zu garantieren. Außerdem wird das Feinsteinzeug EVO_2/E, unabhängig von der zu verkleidenden Oberfläche, mit den gleichen Verlegesystemen wie gewöhnliche Materialien für Außenbereichen verlegt

14 VIELE ARTEN, ES ZU VERLEGEN, EIN EINZIGES ÄSTHETISCHES ERGEBNIS. VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN MIT RASEN STEPPING STONE / PAS JAPONAIS LEICHT ZU VERLEGEN ENTFERNBAR WIEDERVERLEGBAR 24 25

15 VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN MIT RASEN WIE VERLEGT MAN DIE TRITTPLATTEN IM JAPANISCHEN STIL Auf Rasen EVO_2/E 60x cm Kies mit einer Korngröße 4-8 mm Es handelt sich um die ideale Verlegeart, wenn man Gehwege, Grillbereiche oder Lauben mitten im Grünen schaffen möchte: Das Auflegen der Platten EVO_2/E auf dem Boden hat den Zweck, die Grasdecke zu schützen, sodass man sie nutzen kann, ohne sie durch Belastungen oder Tritte zu beschädigen. Außerdem eignet sie sich für Wege und Bereiche in öffentlichen Räumen und Wohnbereichen. Um einen Fußboden mit Trittplatten im japanischen Stil zu fertigen, ist es wichtig, zu berechnen, wie viele Platten für den gesamten Weg notwendig sind, und sie danach in regelmäßigen Abständen zu verlegen. Um eine perfekte Stabilität zu gewährleisten, wird empfohlen, 5-6 cm tief zu graben, ein Bett aus feinem Kies mit Körnung zwischen 4 und 8 mm anzulegen und den Untergrund zu verdichten, bevor man die Platte verlegt. Wir weisen darauf hin, dass die Platten nicht über die Grasfläche hinausragen dürfen, um den Rasenmäher beim Mähen nicht zu beschädigen. VERLEGUNG 1) Die Platten von Mirage zuvor auf dem Boden auflegen, um die richtige Position und den Schrittabstand zu bestimmen 2) Den Umfang der Platte mit Furchen im Erdreich kennzeichnen 3) Die Platte anheben, damit man die erste Grasschicht abtragen kann 4) Die oberste Schicht der Grasdecke entfernen (ungefähr 4-5 cm Tiefe) 5) Die darunter liegende Erdschicht reinigen und ebnen 6) Eine Schicht Kies darauf verteilen, um den Untergrund zu ebnen und eine höhere Stabilität zu gewährleisten 7) Die Platte mit einem Höhenunterschied von ungefähr 0,5-1 cm zwischen Erdreich und Platte auflegen 8) Die Ränder festigen, um die Platte an das Erdreich anzugleichen Die vorgeschlagenen Schichtungen dienen nur als Richtlinien für diese Art von Anwendung. Es empfiehlt sich, auf die landesspezifischen Vorschriften Bezug zu nehmen, um einen fachmännischen Fußboden zu schaffen

16 VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN AUF KIES EINFACH ZU VERLEGEN ENTFERNBAR WIEDERVERLEGBAR 28 29

17 VERLEGUNG DURCH AUFLEGEN AUF KIES Das Verlegen auf Kies ermöglicht, dass das Wasser unverändert durch die Fugen zwischen den Platten in das Erdreich sickern kann und somit ins Grundwasser abfließt. Diese Verlegelösung ist auch bei Eingriffen ideal, bei denen kein dauerhafter Fußboden verlegt werden kann. KIES (ERDREICH) EVO_2/E 60x cm Kies mit einer Korngröße 4-8 mm Wabenteppich* Drainageschicht Boden KIES (UNTERBODEN) VERLEGUNG AUF FLACHEN ABDECKUNGEN EVO_2/E 60x60 Kies Wabenteppich* Trennschicht Dämmelement Abdichtungsbelag Abfallender Estrich Boden * Platte Troba - Schlüter Systems oder ähnliches * Platte Troba - Schlüter Systems oder ähnliches VERLEGUNG 1) Die wabenförmige Matte ausrollen und auflegen und überprüfen, dass die Verbindungsstellen perfekt geschlossen sind 2) Eine gleichmäßige Schicht Kies ausbreiten (Körnung 4-8 mm). Man kann den Kies mit Kalk vermischen, um eine bessere Haftung der Platte zu erzielen 3) Die Platten sorgfältig auflegen und dabei überprüfen, dass die Auflagefläche keine Unebenheiten aufweist 4) Überprüfen, dass der Abstand zwischen den einzelnen Platten gleichmäßig ist 5) Es wird empfohlen, zwischen den einzelnen Platten eine ¾ mm breite Fuge einzuhalten, damit das Wasser richtig abfließen kann. Es empfiehlt sich, für diese Verlegung geeignete Fliesenkreuze zu wählen 6) Beim Verlegen ständig die Ebenheit der neuen Trittfläche überprüfen 7) Im Fall, dass einige Platten sich bewegen sollten, muss man diese anheben und die Ebenheit der Kiesschicht überprüfen Die vorgeschlagenen Schichtungen dienen nur als Richtlinien für diese Art von Anwendung. Es empfiehlt sich, auf die landesspezifischen Vorschriften Bezug zu nehmen, um einen fachmännischen Fußboden zu schaffen

18 VERLEGUNG AUF ESTRICH MIT KLEBER BEFAHRBARE FUSSBODEN 32 33

19 VERLEGUNG AUF ESTRICH MIT KLEBER Es handelt sich um die ideale Verlegung, um befahrbare Bereiche im Freien, Parkplätze und Garagenzufahrten zu verkleiden, da die verlegte Fläche sowohl den dynamischen als auch den konzentrierten Belastungen extrem gut widersteht. Dehnungsfugen sind notwendig, und die Fugen zwischen den Platten müssen mit Zementfugenmasse ausgefüllt werden. ESTRICH (ERDREICH) EVO_2/E 60x60 Estrich (eventuell Stahlgewebe) Ausgleichsschicht Vespaio* Boden ESTRICH (UNTERBODEN) VERLEGUNG AUF FLACHEN ABDECKUNGEN EVO_2/E 60x60 Betonestrich Trennschicht Dämmelement Abdichtungsbelag Abfallender Estrich Boden * Hornissennest = Kies mit Magerbeton stabilisiert VERLEGUNG 1) Vor dem Verlegen muss der Untergrund gut gereinigt werden 2) Es wird empfohlen, den Kleber gleichmäßig aufzutragen, um einen perfekt ebenen Fußboden zu erhalten 3) Beim Verlegen sollte man überprüfen, dass die Platte perfekt auf der Kleberschicht haftet 4) EVO_2/E ist perfekt rechtwinkelig und in einem Werkmaß gefertigt und kann daher mit 3 mm- Fliesenkreuzen verlegt werden. (Fugenkreuz 3 mm = 4 mm fuge) 5) Nach dem Verlegen kann man den Fußboden verfugen 6) Es wird empfohlen, die erste Schicht Zementrückstände vom Verfugen sorgfältig abzuwaschen 7) Man muss unbedingt eine Endreinigung mit gepufferter Säure durchführen, um eventuelle unsichtbare Mörtelrückstände zu entfernen Die vorgeschlagenen Schichtungen dienen nur als Richtlinien für diese Art von Anwendung. Es empfiehlt sich, auf die landesspezifischen Vorschriften Bezug zu nehmen, um einen fachmännischen Fußboden zu schaffen

20 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN EINFACH ZU VERLEGEN ENTFERNBAR WIEDERVERLEGBAR EINSEHBAR 36 37

21 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN Der Doppelboden für Außenbereiche nützt das traditionelle System der schwimmenden Böden oder Doppelböden. Dank diesem System kann man jederzeit die unter der verlegten Fläche installierten Anlagen inspizieren. So sind diese unmittelbar zugänglich, da die Platten angehoben und eventuell entfernt werden können. Die Doppelböden für Außenbereiche werden vor allem auf eher großen, regelmäßigen Oberflächen oder über alten Fußböden verwendet, insofern diese keine Spuren von eingesickertem Wasser aufweisen. Dank den offenen Fugen zwischen den Platten kann das Regenwasser in den Zwischenraum sickern, der unter den Platten entsteht. So erhält man einen ebenen Fußboden, während der undurchlässige Teil darunter alle notwendigen Neigungen aufweist, damit das Regenwasser abgeleitet werden kann. Die Tragstruktur besteht aus Polypropylenfüßen mit einer breiten Grundfläche und abgerundeten Rändern, um die Abdichtungen nicht zu beschädigen. Diese Lösung ermöglicht die Inspektion der darunterliegenden Elemente und eine praktischen Durchführung der Anlagen und der Leitungen. VERLEGUNG DOPPELBODEN (UNTERBODEN) VERLEGUNG EVO_2/E 60x60 Tragestruktur* Trennschicht Dämmelement Abdichtungsbelag * fest, verstellbar oder selbstnivellierend Abfallender Estrich Boden 1) Vor dem Aufstellen der Füße muss der Untergrund korrekt versiegelt werden 2) Vor dem Verlegen muss der Untergrund sorgfältig gereinigt werden 3) Falls möglich sollte man mit dem Verlegen in der Ecke beginnen 4) Wir empfehlen die Verwendung des fünften Fußes in der Mitte der Platte, um die Belastung gleichmäßig zu verteilen 5) Während des Verlegens die perfekte Ebenheit der verlegten Platten überprüfen 6) Während des Verlegens die perfekte Ebenheit der verlegten Platten überprüfen 7) Um eine ebene Oberfläche zu erzielen, ist ein entsprechender Regulierschlüssel für die Füße verfügbar 8) Beim Verlegen sollte man überprüfen, dass die Fugenlinie immer konstant bleibt Die vorgeschlagenen Schichtungen dienen nur als Richtlinien für diese Art von Anwendung. Es empfiehlt sich, auf die landesspezifischen Vorschriften Bezug zu nehmen, um einen fachmännischen Fußboden zu schaffen

22 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN FIXE STÜTZE VERSTELLBARE STÜTZE SELBSTNIVELLIERENDE STÜTZE TECHNISCHE MERKMALE DER STÜTZEN STÜTZEN AUS KOMPLETT WIEDERVERWERTBAREM MATERIAL GEFERTIGT BESTÄNDIG GEGENÜBER SAUREN UND BASISCHEN LÖSUNGEN WITTERUNGSBESTÄNDIG WIDERSTEHT TEMPERATUREN ZWISCHEN -30 UND +120 GÜLTIGE VORSCHRIFTEN UND EMPFEHLUNGEN, DIE NUR FÜR DOPPELBÖDEN GELTEN Mirage informiert, dass es zum heutigen Tag keine Normen für ausschließlich für Außenbereiche vorgesehene Doppelböden gibt, wie es bei der Struktur des von Mirage angebotenen Produkts EVO_2/E der Fall ist. Im Moment steht ausschließlich die Norm EN Doppelböden vom August 2001 zur Verfügung, in der unter ZWECK UND EINSATZBEREICH festgestellt wird, dass diese Norm für Doppelböden, deren vorgesehene Hauptbestimmung in der Innenausstattung von Gebäuden besteht bestimmt ist. Was die Tests Dynamische Belastung Aufprallprüfung mit harten Schlagkörpern und ähnliche unübliche Situationen wie das Herabfallen eines Körpers mit 4,5 kg Gewicht aus 60 cm Höhe betrifft, wird empfohlen, die Wahl des Materials und eventueller Verstärkungen (Glasfasernetz oder verzinkte Stahlfolie) sorgfältig je nach der Gebrauchsbestimmung abzuwägen, insbesondere, falls man sie auf einer Tragstruktur mit einer gewissen Höhe verlegt. Aus diesem Grund empfiehlt Mirage den Einsatz von Strukturen in einer Höhe bis zu 10 cm. Mirage empfiehlt auch dem Kunden/Planer, die Art der Struktur sorgfältig je nach der endgültigen Gebrauchsbestimmung des Materials und den technischen Merkmalen von EVO_2/E zu wählen. 40 STANDARD EN FÜR DOPPELBÖDEN ART DES TESTS STATISCHE LAST LASTTEST AUF DAS ELEMENT VERTIKALE DYNAMISCHE LAST AUF DIE TRÄGER BLEIBENDER VERFORMUNGSTEST DES ELEMENTS DYNAMISCHE LAST - SCHLAGTEST MIT HARTEN KÖRPERN DYNAMISCHE LAST SCHLAGTEST MIT WEICHEN KÖRPERN SEITENLÄNGE DER PLATTE RECHTWINKLIGKEIT DER PLATTE GERADLINIGKEIT DER SEITEN STÄRKE DER PLATTE WINDSCHIEFE DER PLATTE VERTIKALE KRÜMMUNG DER PLATTEN UNTERSCHIED ZWISCHEN AUSSENRÄNDER UND OBERFLÄCHE DER PLATTE KORROSIONSSCHUTZ BRANDVERHALTEN ELEKTROSTATISCHE LEITFÄHIGKEIT WÄRMELEITFÄHIGKEIT ERGEBNIS DER PRÜFUNG TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN LAUT ERKLÄRUNGEN DES HERSTELLERS DES TRÄGERS TEST BESTANDEN TEST NICHT BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN TEST BESTANDEN NICHT ANWENDBAR TRÄGER AUS KUNSTSTOFF NICHT ANWENDBAR AUF PRODUKTE FÜR AUSSENBEREICHE NICHT ANWENDBAR AUF PRODUKTE FÜR AUSSENBEREICHE 41 TEST BESTANDEN

23 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN 5. Fuß in der Mitte FORMAT BIS 2 CM 2-10 CM 10 BIS 30 CM 30 BIS 50 CM 60x60 cm (Nennmaße) 4 Stützen pro Platte 45x90 cm (Nennmaße) 60x120 cm (Nennmaße) 6 Stützen pro Platte 30x120 cm (Nennmaße) 6 Stützen pro Platte 20x120 cm (Nennmaße) 6 Stützen pro Platte 90x90 cm (Nennmaße) 5 Stützen pro Platte 4 FÜSSE (3,4 STK./M2) 6 FÜSSE (3,4 STK./M2-60X120) (6,0 STK./M2-45X90) 6 FÜSSE (7 STK./M2) 6 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (11 STK./M2) 5 FÜSSE (3,0 STK./M2) 5 FÜSSE EMPFOHLEN (7 STK./M2) 6 FÜSSE + GLASFASERNETZ (3,4 STK./M2-60X120) (6,0 STK./M2-45X90) 6 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (7 STK./M2) MIT ENTSPRECHENDER STRUKTUR 4 FÜSSE + GLASFASERNETZ (3,4 STK./M2) 6 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (3,4 STK./M2-60X120) (6,0 STK./M2-45X90) 6 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (7 STK./M2) MIT ENTSPRECHENDER STRUKTUR 4 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (3,4 STK./M2) 6 FÜSSE + VERZINKTE STAHLFOLIE ODER PLUS-NETZ (3,4 STK./M2-60X120) (6,0 STK./M2-45X90) NICHT ANWENDBAR NICHT ANWENDBAR NICHT ANWENDBAR NICHT ANWENDBAR NICHT ANWENDBAR HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION ALS DOPPELBODEN Format 60x60-20 mm Stärke Zum Verlegen der Platten 60x60 mit 20 mm Stärke als Doppelboden sollte die Höhe der Trittfläche 10 cm nicht überschreiten. Um die höchsten Qualitätsstandards beizubehalten und zu gewährleisten, dass die einzelnen Fliesen komplett sicher verlegt werden können, empfiehlt Mirage beim Verlegen des Formats 60x60 zudem die Verwendung eines 5. Trägers in der Mitte, sodass die Belastung der Trittfläche durch Lasten unterschiedlicher Art korrekt verteilt wird. Die Platten im Format 60x60 mit 20 mm Stärke können jedoch höher als 10 cm vom Untergrund entfernt verlegt werden, insofern man vorher auf der Unterseite der Platte je nach der Installationshöhe ein Glasfasernetz, eine verzinkte Folie oder ein Plus-Netz aufklebt (siehe Tabelle S. 42). Formate 45x90, 30x120, 20x120, 60x mm Stärke Die Formate 45x90, 30x120, 20x120 und 60x120 in 20 mm Stärke eignen sich für die Verlegung auf Estrich, Kies, Sand, Gras oder Trägern mit einer maximalen Höhe von 2 cm, indem man 6 Stützen pro Platte verwendet, um die Lasten gleichmäßig zu verteilen. Für eine Verlegung in einer Höhe zwischen 2 und 10 cm muss ein Glasfasernetz auf der Unterseite der Platte angebracht werden (verzinkte Stahlfolie oder Plus-Netz beim Format 30x120). In einer Höhe über 10 cm darf nur verlegt werden, wenn man eine verzinkte Blechfolie auf der Rückseite der Platte anbringt. Format 90x90-20 mm Stärke Das Format 90x90 mit 20 mm Stärke eignet sich für die Verlegung auf Estrich, Kies, Gras oder Sand. Der Einsatz des Formats 90x90 mit 20 mm Stärke ist für die Installation als Doppelboden mit einer Höhe von bis zu 2 cm zugelassen, insofern man 5 Stützen pro Platte verwendet. Damit das Wasser von der Trittfläche abgeleitet wird, muss man die angemessenen Quer- oder Längsneigungen einplanen, die bei der Ebnung oder Festigung erzielt werden. Außerdem muss eine Schicht aus ableitenden Materialien eingeplant werden. In jedem Fall wird daran erinnert, dass EVO_2/E aufgrund der typischen Vorteile, die das Feinsteinzeug auszeichnen, praktisch kein Wasser absorbiert, weshalb es auch frostsicher ist. Dies kann zu Wasseransammlungen führen, die vor allem an den Plattenrändern stagnieren, unabhängig davon, ob das Material fachmännisch verlegt wurde. Außerdem wird beim Verlegen eine Fuge von mindestens 3 mm empfohlen. VERZINKTE STAHLFOLIE 42 GLASFASERNETZ ODER PLUSNETZ Für weitere Informationen und technische Spezifikationen bezüglich einer Verlegung in mehr als 50 cm Höhe bitten wir Sie, sich an die Engineering-Abteilung von Mirage zu wenden. 43

24 VERLEGUNG ALS DOPPELBODEN AUF FLACHEN EBENEN KLEMME FÜR DEN SENKRECHTEN RANDABSCHLUSS RANDABSCHLUSSKLEMME Die sichere Innovation für einen schönen Abschluss. Die Klemme für den senkrechten Randabschluss wurde konzipiert, um mit einem Problem fertig zu werden, das bei vielen Bodenbelägen in Außenbereichen auftritt, nämlich die Gestaltung des Rands, wenn der Boden nicht an eine Wand anschließt. Die Klemme stellt ein innovatives System dar, das es erlaubt einfach und elegant den Doppelboden nach außen hin abzuschließen. Die Lösung besteht aus zwei speziellen Edelstahlklemmen die, die an der Querseite und unter der Basis der Stütze angebracht werden. Sie schaffen eine Aufnahme mit Greifern, in die die nach Maß zugeschnittene Platte einrastet. Dank einer Sperre, die außen an der Klemme angebracht ist, wird gleichzeitig verhindert, dass die waagerechten Platten darüber wegrutschen. Klemme für den senkrechten Randabschluss Basis P ,9 187, ,2 40 ø16 17,2 6,3 70 Die perfekte Verbindung zwischen Ästhetik und Funktionalität. Die Klemme für den senkrechten Randabschluss wurde entwickelt, um den Kontakt zwischen den Platten und der Wand bei Doppelböden in Außenbereichen zu vermeiden. Die Kantenabschlussklemme besteht vollständig aus Edelstahl und ist mit einem Dämpfer für die Längs- und Querausdehnung sowie mit einer sicheren Befestigung versehen, um eine gerade und elegante Randfuge zu ermöglichen, die dem Bodenbelag gleichzeitig Stabilität verleiht. P ,6 18,2 14,2 7 10±0,5 25,6 4,8±0, ,4 17,8 17,8 130,6 4,5 Klemme für den senkrechten Randabschluss Querseite P , , ,2 12,2 17,2 6,3 ø

25 Gärten und öffentliche Bereiche? Wir haben an alles gedacht. SPEZIFISCHE LÖSUNGEN, DIE DEN UNTERSCHIED AUSMACHEN. Wenn es darum geht, Ihre Ideen an die Wirklichkeit anzupassen, genügt es nicht immer, ein ausgezeichnetes Material zur Verfügung zu haben. Deshalb stellt EVO_2/E eine Reihe an Lösungen zur Verfügung, die auch den spezielleren, anspruchsvolleren Anforderungen des Gardenings und der Stadtmöblierung gerecht werden sollen. Lösungen, die sich perfekt in Ihr Projekt einfügen, damit man ein Design erzielen kann, das fähig ist, jedes einzelne Element zu verkleiden und Ihre Kreativität freizusetzenn ein Design erzielen kann, das fähig ist, jedes einzelne Element zu verkleiden und Ihre Kreativität freizusetzen. WÄHLEN SIE AUCH BEIM KLEINSTEN DETAIL DAS BESTE

26 STIL UND ELEGANZ BEIM GARDENING. Viele Formteile, die das Grün mit der Perfektion des Feinsteinzeugs umgeben, wobei nichts dem Zufall überlassen wird. Für einen kompromisslosen Green Comfort

27 LÖSUNGEN FÜR JEDE ANFORDERUNG BEI DER PLANUNG 50 51

28 (1) (1) Stoßfläche mit Falzbearbeitung - 15x120 / 15x90 (2) Stufenplatte - 30x120 / 30x90 (3) Stoßfläche - 15x120 / 15x90 (2) (4) Stufenplatte Grip - 30x120 / 30x90 (5) U-Rand - 15x15x60 (6) L-Rand - 15x15x60 (3) (7) Gitter 15-15x60 (8) Gitterecke 15 LI - 15x60 (4) (9) Gitterecke 15 RE - 15x60 (10) Rinne Endstück - 15x8x60 (11) Rinnenecke LI - 15x8x60 (12) Rinnenecke RE - 15x8x60 (13) Rinne - 15x8x60 (14) Abdeckung - 30x120 (15) Top - 40x40 (5) (16) Top - 50x50 (17) Zusammengesetztes Top - 40x40 (18) Zusammengesetztes Top - 50x50 (19) Top Rückseite - 40x40 (6) (20) Top Rückseite - 50x50 (14) (7) (7) (8) (9) (10) (13) (11) (12) (15) (17) (19) (16) (18) (20) ERHÄLTLICHE FORMTEILE AW 01 Fence AW 03 Cabin AW 05 Bench AW 07 Boat EP 01 Cremo delicato EP 02 Pietra piasentina EP 03 Lagos grey EP 04 Crema luna LB 04 Lab_mou LB 07 Lab_fog MP 02 Way MP 03 Block MP 04 Road NA 01 Fado NA 02 Indie NA 03 Epic RR 01 Vit RR 02 Grå RR 03 Svart QR 01 Glacier QR 02 Mountain QR 03 Waterfall QR 04 River QR 05 Mantle SI 01 Artico SI 04 Havana SI 05 Dakota SO 05 Chambrod SO 10 Pierre Bleue SO 11 Pierre Bleue Sablée SD 01 Origin SD 02 Classic SD 03 Spirit TB 02 Harrison TB 03 Hudson TB 04 Greenwich TB 05 Broadway (1) (14) (15-16) (17-18) (19-20) 52 53

29 STUFE MIT ZWEIFACHER AUSFERTIGUNG MODELL E FORMAT 33x60 - STÄRKE 20 mm Eine einzige Lösung, die 2 Installationsmöglichkeiten bietet. Die E-Stufe im Format 33x60 weist eine zweifache Bearbeitung auf, auf der einen Seite die abgerundete Kante und auf der anderen Seite die eckige Kante. Ein extrem vielseitiges Formteil, das sowohl als Stufe als auch als Formteil für Schwimmbäder mit Wulst oder gerader Kante (beide mit gefärbter Kante) verwendet werden kann. Ein Ergebnis, das mit seiner Ästhetik besticht und die technischen Leistungen des Feinsteinzeugs von Mirage bietet. Installation mit abgerundeter Kante ERHÄLTLICHE FARBEN NORR Vit RR 01 Grå RR 02 Svart RR 03 QUARZITI_2.0 Installation mit eckiger Kante Glacier QR 01 Mountains QR 02 Waterfall QR 03 River QR 04 Mantle QR 05 STONES_2.0 Chambrod SO 05 Pierre Bleue SO 10 P. B. Sablée SO 11 Schwimmbeckenrand zur Gänze mit E-Stufe. E-STUFE ABGERUNDETE KANTE ECKIGE KANTE Auf Lager 54 55

30 ZWECKMÄSSIGKEIT UND DESIGN BEI DER STADTMÖBLIERUNG. EVO_2/E von Mirage bietet Ihnen eine Reihe von speziellen Lösungen für öffentliche Bereiche. Formteile, die mit dem Fußboden koordiniert sind und mit einem modularen Ansatz entwickelt wurden, damit Sie Ihr Projekt auf kleinen Flächen ebenso wie in großen Räumen anwenden können. Praktische Lösungen, die Ihnen die Arbeit erleichtern und auch bei den wichtigsten Aufträgen eine extrem gute Qualität gewährleisten. BLUMENKÄSTEN Der Blumenkasten kann wie die anderen Elemente in jedes Verlegungsschema mit den Formaten 60x60 und 60x120 eingefügt werden, wobei die Modularität der Oberfläche eingehalten wird. FAHRRADSTÄNDER Der Fahrradständer wurde mit einem modularen Ansatz geplant, sodass mehrere davon aneinander gereiht werden können, wodurch ein unterbrechungsfreies Element entsteht. BEETE Für die Ausfertigung von Grünflächen in öffentlichen Bereichen kann man die Kurvenförmige Ecke 15 und den Rand 15 verwenden, sodass man verschiedene Arten von Formen gestalten kann. BÄNKE Die Bank wurde so geplant, dass sie perfekt mit der Platte im Format 60x60 und 60x120 modular und ästhetisch mit den Fußbodenplatten koordiniert ist

31 BEISPIELE FÜR MIT EVO_2/E UMGESETZTE OUTDOOR- PROJEKTE ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 02 Classic RD Formate: 60x

32 60 61

33 ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: ARDESIE Farbe: AD 04 Black Reef NAT Formate: 60x60 Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 03 Waterfall NAT Formate: 60x60 / 60x

34 64 65

35 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x

36 GÄRTEN: VILLA Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 11 Pierre Bleue Sablée ST Formate: 60x

37 GÄRTEN: VILLA Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 02 Mountains NAT Formate: 60x

38 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 03 Lagos Grey ST Formate: 60x

39 ÖFFENTLICHE BEREICHE: SHOWROOM Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 05 Chambrod ST Formate: 60x60 ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 11 Pierre Bleue Sablée ST Formate: 60x

40 ÖFFENTLICHE BEREICHE: TEMPORARY SHOP Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x60 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 03 Lagos Grey ST Formate: 60x

41 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x60 / 60x

42 GÄRTEN: VILLA Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 05 Chambrod ST Formate: 60x

43 ÖFFENTLICHE BEREICHE: GOLF CLUB Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

44 GIARDINI PRIVATI Kollektion: NORR Farbe: RR 02 Grå Formate: 60x60 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x60 / 60x

45 GÄRTEN: VILLA Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 02 Classic RD Formate: 60x60 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 03 Lagos Grey ST Formate: 60x

46 GÄRTEN: VILLA Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 03 Spirit RD Formate: 60x

47 ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x60 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

48 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

49 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

50 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

51 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

52 GÄRTEN: VILLA Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 03 Waterfall NAT Formate: 60x60 Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 05 Mantle NAT Formate: 60x60 ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 05 Chambrod ST Formate: 60x

53 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 01 Cremo Delicato ST Formate: 60x

54 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

55 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ALLWAYS Farbe: AW 03 Cabin PL Formate: 60x60 Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 03 Waterfall NAT Formate: 60x

56 GÄRTEN: VILLA Kollektion: NORR Farbe: RR 03 Svart STA Formate: 60x60 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

57 GÄRTEN: VILLA Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 03 Lagos Grey ST Formate: 60x

58 ÖFFENTLICHE BEREICHE: HOTELS UND RESTAURANTS Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 05 Chambrod ST Formate: 60x

59 ÖFFENTLICHE BEREICHE SPECIAL PRODUCT

60 ÖFFENTLICHE BEREICHE Kollektion: LAB_21 Farbe: LB 04 Lab_mou BC Formate: 60x60 ÖFFENTLICHE BEREICHE Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

61 Schwimmbeckenprojekt, ein Sprung in die Zukunft. VILLEN, HOTELS, WELLNESS-CENTER, FERIENHÄUSER. Egal, welche Location, EVO_2/E ist das vollständigste Sortiment für die Fußböden im Freien Ihres Schwimmbeckens oder Ihrer Sonnenterrasse, sowohl am Meer als auch in den Bergen. Ein Platten- und Formteilprojekt, das der Welt der Schwimmbecken gewidmet ist: Sie fügen sich perfekt in die anderen Elemente Ihres Outdoor-Bereichs ein und sind fähig, ein Maximum an Koordinierbarkeit sogar mit den Innenbereichen in 10 mm Stärke zu garantieren. Außerdem kann die Kollektion perfekt an beide Randarten angepasst werden: Skimmer und Finnische Rinne. TAUCHEN SIE EIN IN UNSERE WELT

62 Feinsteinzeug: Eine sichere Entscheidung. MIT DER MAXIMALEN KOHÄRENZ BEI DER PLANUNG Die Lösungen für Schwimmbecken von EVO_2/E sind vollständig mit den anderen Outdoor-Elementen koordiniert, nicht nur aus ästhetischer Sicht, sondern auch, was die typischen Merkmale betrifft. Denn Mirage zählt zu den wenigen Unternehmen, die auch im Schwimmbecken weiterhin das gleiche Material verwenden: Feinsteinzeug. Es verschleißt nicht Es ist rutschfest Die Farbe ändert sich nicht SRI zwischen 60% und 80% Denn EVO_2/E widersteht Wasser, Regen, Chlor und Salz im Fall von Salzwasserbecken. Denn es weist strukturierte Oberflächen auf, die man auch dann völlig in Sicherheit betreten kann, wenn sie nass sind. Denn es ist unempfindlich gegenüber Frost, Sonne, Schimmel und erfordert keinerlei Behandlung. Reinigung auch mit Hochdruckwasserstrahlmaschine möglich. Einige Farben haben ein Sonnenreflexionsvermögen zwischen 60% und 80%, was eine geringere Wärmeaufnahme seitens des Materials gewährleistet. Die Farben von Mirage, die unter den SRI- Parameter fallen, sind im Bereich Kollektionen mit diesem Symbol gekennzeichnet

63 FÜR JEDEN RAND, DIE IDEALE LÖSUNG. SKIMMER ODER FINNISCHES SYSTEM? Mit EVO_2/E können Sie das beste System für Ihr Schwimmbecken frei wählen, denn in jedem Fall werden Ihnen alle Formteile angeboten, die nötig sind, damit Ihr Projekt anhand einer breiten Auswahl an Rändern und Rinnen grenzenlos koordiniert werden kann. SKIMMER- SYSTEM Es handelt sich um das traditionelle System, bei dem der Wasserstand Zentimeter unter dem Beckenrad liegt. SYSTEM MIT FINNISCHER RINNE Bei diesem System, bei dem die Wasseroberfläche den Beckenrand berührt, tritt das Wasser über den Beckenrand hinaus und wird in einer Rinne aufgefangen

64 FORMTEILE FÜR BESONDERE SCHWIMMBECKEN. Ränder, Ecken, Gitter. EVO_2/E bietet Ihnen alle Formteile, die Sie für ein in jeder Hinsicht perfektes Schwimmbecken brauchen

65 (1-1E) (4) (7) (10) (13) (16) (21) (1) (2) (3) (5) (6) (8) (9) (11) (12) (14) (15) (17) (18) (22) (23) (19) (1-1E) (4) (7) (10) (13) (16) (21) (1) (1) Geradliniger Rand 30-30x60 (1E) E-Stufe -30x60 (2-3) Gerade Ecke 30 LI/RE - 30x60 Gerade Ecke LI/RE mit E-Stufe, die auf der Baustelle aus einem 30x60-Stück herausgeschnitten werden kann (4) Grip-Rand - 30x60 (5) Grip-Ecke LI - 30x60 (6) Grip-Ecke RE - 30x60 (7) Ausgestellter Rand - 30x60 (8) Ausgestellte Ecke LI - 30x60 (9) Ausgestellte Ecke RE - 30x6 (10) Geradliniger Rand 15-15x60/20x60 (11) Geradliniger Rand 15 LI - 15x60/20x60 (12) Geradliniger Rand 15 RE - 15x60/20x60 (13) Gitter 30-30x60 (14) Gitterecke 30 LI - 30x60 (15) Gitterecke 30 RE - 30x60 (16) Gitter 15-15x60/20x60 (17) Gitterecke 15 LI - 15x60/20x60 (18) Gitterecke 15 RE - 15x60/20x60 (21) Unsichtbares Gitter - 30x60 (22) Unsichtbare Gitterecke LI - 30x60 (23) Unsichtbare Gitterecke RE - 30x60 (1) Gerader Rand30-30x60 (19) Kurvenförmige Ecke 30-60x60 ERHÄLTLICHE FORMTEILE 1 1E AW 01 Fence AW 03 Cabin AW 05 Bench AW 07 Boat EP 01 Cremo delicato EP 02 Pietra piasentina EP 03 Lagos grey EP 04 Crema luna LB 04 Lab_mou LB 07 Lab_fog MP 02 Way MP 03 Block MP 04 Road NA 01 Fado NA 02 Indie NA 03 Epic RR 01 Vit RR 02 Grå RR 03 Svart QR 01 Glacier QR 02 Mountain QR 03 Waterfall QR 04 River QR 05 Mantle SI 01 Artico SI 04 Havana SI 05 Dakota SO 05 Chambrod SO 10 Pierre Bleue SO 11 Pierre Bleue Sablée SD 01 Origin SD 02 Classic SD 03 Spirit TB 02 Harrison TB 03 Hudson TB 04 Greenwich TB 05 Broadway (10) Gerader Rand 15-15x60 (10) (20) (10) (20) Kurvenförmige Ecke 15-60x60 ESPRIT LAB_21 SG.R x30 AI 2x16 SE 2x16 COVE 60x8x13 AI 8x8x13 SE 60x60x8 126 Die Formteile der Kollektion NAU werden ausschließlich im Format 20x60 gefertigt QUARZITI 2.0 STONES

66 UNSICHTBARES GITTER Eine neue Lösung für den Wasserumlauf mit Deck-Level-Anlage Gitter 30 mit gravuren Ecke Gitter 30 RE mit gravuren Ecke Gitter 30 LI mit gravuren Trim dimensions Trim dimensions Trim dimensions A: 598 mm B: 298 mm : 20 mm 20 incisions 11 x 11 x 30 mm 10 for side A: 598 mm B: 298 mm 45 cut for angle : 20 mm 14 incisions 11 x 11 x 30 mm 9 side SX, 5 side DX A: 598 mm B: 298 mm 45 cut for angle : 20 mm 14 incisions 11 x 11 x 30 mm 9 side SX, 5 side DX mm 5 mm % 2/3 mm 3% mm mm

67 BEISPIELE FÜR MIT EVO_2/E UMGESETZTE SCHWIMMBECKEN SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 01 Origin RD Formate: 60x60 / 30x120 Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x

68 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: STONES 2.0 Farbe: SO 11 Pierre Bleue Sablée ST Formate: 60x

69 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 03 Spirit RD Formate: 30x

70 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: QUARZITI 2.0 Farbe: QR 03 Waterfall NAT Formate: 60x120 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

71 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x

72 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 03 Lagos Grey ST Formate: 60x

73 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x

74

75 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 01 Cremo Delicato ST Formate: 60x

76 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

77 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

78 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: SUNDECK Farbe: SD 03 Spirit RD Formate: 60x

79 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ALLWAYS Farbe: AW 03 Cabin PL Formate: 60x

80

81 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 04 Crema Luna ST Formate: 60x

82

83 SCHWIMMBÄDER: SCHWIMMBAD Kollektion: ESPRIT Farbe: EP 02 Pietra Piasentina ST Formate: 60x

84 Contemporary Landscape: Unsere Produktpalette. DIE PRODUKTPALETTE EVO_2/E. Sie besteht aus mehr als 40 Referenzen und einer breiten Auswahl an Formaten, Farben, Rutschfestigkeitskoeffizienten und Oberflächenausführungen - von der Holzoptik über die Zementoptik bis hin zur Steinoptik um jedem Stil bestens gerecht zu werden. Natürliche, wirkungsvolle Moods, die fähig sind, die zeitgemäßen Trends zu erfassen und dank der ausgezeichneten Eigenschaften des Feinsteinzeugs die höchsten technischen Leistungen zu gewährleisten. Außerdem lassen die Kollektionen von Mirage auch Raum für die Innenbereiche, damit Sie Ihren Ideen auch im Indoor-Bereich nachgehen können. IHR STIL IST EINZIGARTIG. FOLGEN SIE IHM!

85 STEINOPTIK FORMATE UND FARBEN ESPRIT NORR Cremo Delicato EP 01 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 Pietra Piasentina EP 02 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 Vit RR 01 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm Grå RR 02 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm ST SQ 20 mm ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 60x60 / 24 x24 STA SQ 20 mm STA SQ 20 mm Svart RR 03 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 STA SQ 20 mm Lagos Grey EP 03 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm Cema Luna EP 04 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 166 SRI Solar Reflectance Index 60-80% 167 SRI Solar Reflectance Index 60-80%

86 STEINOPTIK FORMATE UND FARBEN QUARZITI 2.0 STONES 2.0 Glacier QR 01 Mountains QR 02 Waterfall QR 03 Cremo Delicato EP 01 Cremo Delicato EP 01 Cremo Delicato EP 01 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 NAT SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 NAT SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm River QR 04 Mantle QR 05 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm 60x120 / 24 x48 NAT SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm SRI Solar Reflectance Index 60-80% SRI Solar Reflectance Index 60-80%

87 HOLZOPTIK ZEMENTOPTIK FORMATE UND FARBEN TRIBECA FORMATE UND FARBEN ALLWAYS Harrison TB 02 Hudson TB 03 Fence AW 01 Cabin AW 03 45x90 / 18 x36 NAT SQ 20 mm 45x90 / 18 x36 NAT SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 PL SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 PL SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm Greenwich TB 04 Broadway TB 05 Bench AW 05 Boat AW 07 45x90 / 18 x36 NAT SQ 20 mm 45x90 / 18 x36 NAT SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 PL SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 PL SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 NAT SQ 20 mm SRI Solar Reflectance Index 60-80% SRI Solar Reflectance Index 60-80%

88 HOLZOPTIK FORMATE UND FARBEN SIGNATURE Artic SI 01 60x60 / 24 x24 DT SQ 20 mm Havana SI 04 60x60 / 24 x24 DT SQ 20 mm Dakota SI 05 60x60 / 24 x24 DT SQ 20 mm Artic SI 01 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Havana SI 04 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Dakota SI 05 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Für eine optimale Oberflächenästhetik der Lattenkonstruktion (DT) empfehlen wir die kreuzweise Verlegung von Platten im Format 60 x

89 HOLZOPTIK FORMATE UND FARBEN SUNDECK Origin SD 01 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Classic SD 02 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Spirit SD 03 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Origin SD 01 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Classic SD 02 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Spirit SD 03 30x120 / 12 x48 RD SQ 20 mm Bezüglich der Aufstockung bitte die Tabelle auf Seite 42 beachten

90 HOLZOPTIK FORMATE UND FARBEN NAU Fado NA 01 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Indie NA 02 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Epic NA 03 60x60 / 24 x24 RD SQ 20 mm Fado NA 01 19,7x120 / 8 x48 RD SQ 20 mm Indie NA 02 19,7x120 / 8 x48 RD SQ 20 mm Epic NA 03 19,7x120 / 8 x48 RD SQ 20 mm Das Material ist ausschließlich für die Verlegung auf Kies oder eine Verklebung auf Estrich geeignet. Bezüglich der Aufstockung bitte die Tabelle auf Seite 42 beachten

91 ZEMENTOPTIK FORMATE UND FARBEN LAB 21 MASHUP Lab_mou LB 04 Lab_fog LB 07 Way MP 02 Block MP 03 Road MP 04 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 90x90 / 36 x36 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm WINTER MP 03 WINTER MP 04 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm SRI Solar Reflectance Index 60-80%

92 ERGÄNZUNGEN FÜR DEN OUTDOOR-BEREICH RIFT Das Dekorelement RIFT ist ein Formteil aus Feinsteinzeug, das mit den Kollektionen Ardesie, Quarziti 2.0 und Tribeca koordiniert ist: Ein dreidimensionales eckiges und geschliffenes Dekor, das für Verkleidungen im Außenbereich bei der Schaffung von Mäuerchen und verkleideten Wänden ideal ist. Rift weist die Abmessungen 10.5x45 auf und kann fugenlos oder mit versetztem Verlegemuster verlegt werden, sodass man eine ausgeglichene und harmonische ästhetische Wirkung erzielt. Es empfiehlt sich, im oberen Teil eine Abdeckung am Ende des verlegten Bereichs vorzusehen, um zu verhindern, dass Wasser zwischen Dekor und Mauer eindringen kann. ARDESIE QUARZITI 2.0 TRIBECA Rift AD 01 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift QR 01 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift TB 02 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift AD 02 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift QR 02 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift TB 03 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift AD 03 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift QR 03 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift TB 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift AD 04 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift QR 04 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift TB 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift AD 05 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT Rift QR 05 10,5x45 / 4 1 /5 x18 NAT

93 ERGÄNZUNGEN FÜR DEN OUTDOOR-BEREICH WINTER MASHUP WINTER MP 03 WINTER MP 04 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm 60x60 / 24 x24 ST SQ 20 mm

94 PROJEKT MODULAR Auf Bestellung für folgende Kollektionen erhältlich: QUARZITI 2.0, STONES 2.0 und ESPRIT (empfohlen für die Verlegung im Kiesbett oder mit Kleber auf Estrich) PROJEKT MODULAR 60x90 30x60 Anteile des Moduls: 60x90-50% 30x60-50% MODULAR #1 60x90 30x

95 PROJEKT MODULAR Auf Bestellung für folgende Kollektionen erhältlich: QUARZITI 2.0, STONES 2.0 und ESPRIT (empfohlen für die Verlegung im Kiesbett oder mit Kleber auf Estrich) PROJEKT MODULAR MODULAR #4 Anteile des Moduls: 60x90-21,4% 30x60-7,1% 60x120-57,2% 90x90-14,3% Collezioni: Stones Quarziti Esprit 60x60 60x90 60x120 30x60 60x120 MODULAR #5 Anteile des Moduls: 60x90-50% 30x60-16,7% 60x120-33,3% Collezioni: Stones Quarziti Esprit 30x60 60x120 60x90 30x60 60x90 QUARZITI 2.0 QR 02 NAT Mountain QUARZITI 2.0 QR 03 NAT Waterfall QUARZITI 2.0 QR 05 NAT Mantle STONES 2.0 SO 05 ST Chambrod STONES 2.0 SO 10 ST Pierre Bleue STONES 2.0 SO 10 ST Pierre Bleue Sablée ESPRIT EP 01 ST Cremo Delicato ESPRIT EP 02 ST Pietra Piasentina ESPRIT EP 03 ST Lagos Grey ESPRIT EP 04 ST Crema Luna MODULAR #2 MODULAR #3 MODULAR #6 MODULAR #7 Anteile des Moduls: 60x90-24% 30x60-8% 60x120-32% 90x90-36% Collezioni: Stones 2.0 Anteile des Moduls: 60x90-24% 30x60-8% 60x120-32% 90x90-36% Collezioni: Stones 2.0 Anteile des Moduls: 60x90-35,2% 30x60-11,8% 90x90-53% Collezioni: Stones 2.0 Anteile des Moduls: 60x90-20,7% 30x60-6,9% 60x120-27,6% 60x60-13,8% 90x90-31% Collezioni: Stones x120 90x90 60x90 60x90 30x60 60x120 90x90 60x90 30x60 30x60 90x90 30x60 60x120 60x60 60x90 30x60 90x90 60x90 90x

96 PLATTEN MIT 30 MILLIMETER STÄRKE FORMAT 30x60 ERHÄLTLICHE FARBEN QUARZITI_2.0 Glacier QR 01 Mountains QR 02 Waterfall QR 03 River QR 04 Mantle QR 05 STONES_2.0 Chambrod SO 05 Pierre Bleue SO 10 P. B. Sablée SO 11 30x

97 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DES KERAMIKMATERIALS STANDARD EN G TECHNISCHE DATEN NORM INTERNATIONA- LE NORMWERTE EN G CARATTERISTICHE DIMENSIONALI SEITEN DICKE EN ISO EN ISO ± 0,6% MAX (± 2,0 mm MAX) ± 5,0% MAX (± 0,5 mm MAX) *MIRAGE MITTELWERT ERFÜLLT ERFÜLLT WASSERAUFNAHME EN ISO ,5% 0,05% BIEGEFESTIGKEIT EN ISO S N (> 7,5 mm) R 35 N/mm 2. S N R 51,7 N/mm 2. EN 1339 T 11* STOSSFESTIGKEIT EN ISO DECLARED VALUE 0,88 ABRIEBFESTIGKEIT EN ISO mm mm 3 LINEARER WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT EN ISO ,3 x10-6 C -1 BESTÄNDIGKEIT GEGEN TEMPERATURSCHWANKUNGEN EN ISO PASS ACCORDING EN ISO KEIN SCHADEN FROSTBESTÄNDIGKEIT EN ISO PASS ACCORDING EN ISO KEIN SCHADEN CHEMIKALIENBESTÄNDIGKEIT EN ISO UB MIN. UA ULA UHA FLECKENBESTÄNDIGKEIT STATISCHE BELASTUNG (60x60) EN ISO EN DECLARED VALUE 5 CENTRO 6,40 kn CENTRO LATO 7,43 kn DIAGONALE 4,14 kn EP SO LB RR SD SI QR AW TB NA MP OBERFLÄCHEN ST ST ST SA/ST RD RD/DT NAT PL NAT RD ST DM. 236/89 BCRA > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 > 0,40 RUTSCHWERT ASTM Wet and Dry > 0,60 > 0,60 > 0,60 > 0,60 > 0,60 > 0,60 - > 0,60 > 0, DIN R11 R11 R11 R11 R11 R11 R11 R11 R10 R11 R11 DM. 236/89 BCRA: Italy ASTM Wet and Dry: USA, Canada, Mexico DIN 51130: Germania and Europe DIN 51097: Germania and Europe ENV 12633: Spain DIN A+B+C A+B+C A+B+C A+B+C A+B+C A+B A+B A+B+C A+B A+B+C A+B+C ENV CL1 CL2 CL2 CL2 CL3 CL3 - CL2 CL Per i certificati specifici, contattare Mirage SpA - For specific certificates, please contact Mirage SPA - Für die speziellen Zertifikate wenden Sie sich bitte an Mirage SpA - Pour les certificats spécifiques, veuillez contacter Mirage SPA Para los certificados específicos, contactar Mirage SPA - Для сертификатов обращайтесь в компанию Mirage SpA * = Gilt nur für quadratische Formate

98 Mirage Contemporary Landscape Seit 2010 ist Mirage die erste Firma auf internationaler Ebene, die ein komplettes Fußboden- und Einrichtungsprojekt aus 20 mm starkem Feinsteinzeug für den Outdoor-Bereich entwickelt hat. Ein System, das Innovation in die Welt des Contemporary LandscapeDesigns bringt. So bleibt EVO_2/E auch heute weiterhin das fortschrittlichste Projekt in der Branche, was ihrem in langjähriger Forschung erworbenem Know-how und einer breiten Auswahl an Farbvarianten, Formaten und ergänzenden Formteilen zu verdanken ist.

99 Settembre 2014 Made in Italy PAVULLO (MO) ITALY Via Giardini nord, 225 Tel Telefax Mirageit Mirage.it Mirage Granito Ceramico SpA - Settembre 2014 È vietata la riproduzione, anche parziale, dell opera in tutte le sue forme. Reproduction of this printed catalogue, even partially, is prohibited. Cod. R417