Energielösungen. schlüsselfertig, zuverlässig, effizient

Transkript

1 Energielösungen schlüsselfertig, zuverlässig, effizient

2 Weltweit tätig, seit 1948 in der Schweiz! Cummins Power Generation und AKSA Würenlos AG, ein starkes Team mit über 90 Jahren Erfahrung im Bereich der Energieerzeugung. Wir bieten Ihnen schlüsselfertige Lösungen für Energieerzeugung, Schaltanlagen, Abgasnachbehandlung, Schalldämmung, Steuerung oder Fernwartung. Werden Sie Mitglied der Cummins Familie! Mit über 550 Niederlassungen und Verkaufsstellen in über 190 Ländern unterstützen wir Ihre Produkte weltweit. Ob stationär, mobil oder in Containern, die AKSA Würenlos AG und Cummins Power Generation bieten Ihnen schlüsselfertige Lösungen von 8 kva bis kva pro Aggregat. Unabhängig ob Diesel oder Erdgas. Schaltanlagen Synchronisation Nach dem Motto «The Power of One», Alles aus einer Hand» werden alle Hauptkomponenten (Motor, Generator, Schaltanlagen sowie die Anlagenleittechnik von AKSA basierend auf Cummins Produkten geplant und gebaut. Darüber hinaus sind wir auf dem Gebiet der Abgasnachbehandlung (Dieselpartikelfilter / SCR Denox) führend. Die Standardaggregate von Cummins Power Generation erfüllen bereits die amerikanische EPA und die europäischen EU Abgasrichtlinien. Entwicklung und Fertigung befinden sich in England und sind dadurch auf die Anforderungen in Fernwartung und Betrieb Europa abgestimmt. Unsere langjährige Erfahrung erlaubt uns, Abgasnachbehandlungen für alle Anwendungsfälle von Teil- bis hinzu Nennlast anzubieten und bei Bedarf im Contracting zu betreiben. Netzwerk Modem Automatische Notstromsteuerung Inkl. Umschaltung Maschinenregelung und Schutz Was zeichnet uns aus? Kundenbeziehung Verfügbarkeit Service Die AKSA Würenlos AG und Cummins Power Generation stehen für mehr als nur Technik. Unsere Stärken sind die langjährige Partnerschaft (seit 1948) und das dadurch entstandene Vertrauen, sowie die Menschen, die für Sie arbeiten. Aufgrund unserer flachen Struktur bei AKSA werden Sie durch nur eine Person betreut, die sich für Ihre Bedürfnisse während der gesamten Projektabwicklung einsetzt. Viele unserer Mitarbeiter kennen «Ihre» Kunden seit Jahren. Wann immer Sie Energie benötigen, können Sie sich auf uns verlassen. Wir halten unsere Versprechen ein. Unsere Lösungen sind erprobt und basieren auf erstklassigen Cummins Produkten. Wir unterstützen alle unsere Produkte «ein Leben» lang. Durch unser Ersatzteillager in Würenlos und das Cummins Zentrallager in Europa, stehen Ihnen die benötigten Ersatzteile oft nach mehr als 25 Jahren noch zur Verfügung. 2

3 Mobile Not- und Dauerstromlösungen Schlüsselfertige Aggregate für die Not- und Dauerstromversorgung! Im heutigen Umfeld ist die Verfügbarkeit der elektrischen Netze nicht mehr wegzudenken. Aus diesem Grund sind Stromunterbrüche während Service-, Reparatur und Erweiterungsarbeiten an elektrischen Netzen nur noch vereinzelt möglich. Mobile, flexibel einsetzbare Notstromlösungen gewinnen in diesem Zusammenhang immer mehr an Bedeutung. Die heutige Informationstechnologie ermöglicht unbemannt einsetzbare, fernüberwachte Aggregate. Sie werden über GSM mit der Einsatzzentrale verbunden und ggf. auch betrieben. Dadurch werden die Betriebskosten wesentlich gesenkt und nächtliche Personaleinsätze vermieden. AKSA als Vertragspartner des weltweit tätigen Cummins Konzerns ist auf schlüsselfertige Lösungen, sowie auf mobile und stationäre Ersatzstromlösungen spezialisiert. Wir planen, bauen und betreuen Aggregate mit einer Leistung von kva / Aggregat Schaltanlagen Schalldämmung Abgasnachbehandlung (Partikelfilter / SCR Denox) Steuerungslösungen (Synchronisierung, Fernwartung) Eigenes Prüffeld bis Volt, netzparallel und mit variablem Phasenwinkel Kundenschulungen unter realen Bedingungen Mobile Lösungen (Lastwagen, Anhänger, Container, motorisierte Kabelsysteme) Durch unsere hauseigne Planungsgruppe und den eigenen Steuerungsbau gehen wir auf Ihre spezifischen Bedürfnisse gerne ein. Wir prüfen die Anlagen vor der Auslieferung in unserem eigenen Prüffeld auf Funktion und Leistung. Wir testen Notstromaggregate bis kva zuverlässig. Es werden Tests (Last- und cos(φ) Sprünge, etc.) in folgenden drei Betriebsarten durchgeführt: Inselbetrieb Netzparallelbetrieb Rückspeisung ins Netz (400 V, 6.6 kv und 11 kv) Auch die Schulung kann bereits in diesem Moment erfolgen und somit sind die Mitarbeitenden des Betreibers bereits vor der Montage mit den Gerätschaften vertraut. Verkürzte Inbetriebssetzungszeiten und Schulungen während der Werksprüfung erlauben Ihnen als Betreiber, die Anlagen optimal einzusetzen. Übrigens! Modernisierung und Instandstellung von Aggregaten, mit meist nur wenigen Betriebsstunden sind oft sinnvoller als grosse Neuinvestitionen. Serviceverträge, Vermietungen und Ersatzteile runden unsere Dienstleistungen ab. Fragen Sie uns nach Umrüstungsmöglichkeiten! 3

4 Dieselaggregate Schlüsselfertige Lösungen und ein eigenes Prüffeld mit einer Anschlussleistung von kva erlauben uns, mehrere Aggregate gleichzeitig netzparallel zu prüfen. Dadurch garantieren wir Ihnen kurze Inbetriebsetzungszeiten, überdurchschnittliche Qualität und einen kostenoptimalen Betrieb. Aufgrund der äusserst robusten Mechanik, der grossen Leistungsdichte und der hohen elektrischen Leistung werden unsere Dieselaggregate in Industrie, bei EW s, Banken und Spitälern eingesetzt. Diesel angetriebene Aggregate bieten das beste Preis- Leistungsverhältnis für Not- und Dauerstromanwendungen. Industriemotoren von Cummins bilden die ideale Plattform für eine zuverlässige und energieeffiziente Stromproduktion. Unsere brennstoffoptimierten Standardaggregate reichen von 8 kva bis kva. Bereits mit unseren Standardkühlern bewältigen wir problemlos Umgebungstemperaturen von bis zu 50 C. Erstklassige, Stamford Generatoren (eine Tochter von Cummins) garantieren geringste Oberwellen und überdurchschnittliche Anlaufströme für anspruchsvolle Anwendungen wie Rechenzentren, Spitäler und industrielle Einrichtungen. Unsere Aggregate werden durch eine Cummins - eigene, komplett integrierte Steuerung und Regelung betrieben. Maschinenregelung, Spannungsregelung, Aggregatesteuerung und elektrische Schutzfunktionen sind in nur einem Gerät vereint. Ihre Vorteile: Kurzfristig lieferbar Hohe Verfügbarkeit und tiefe Lebensdauerkosten Flexibel in der Anwendung Erstklassige Netzqualität und Lastverteilung PowerCommand und InPower für regelmässige Wartung und Instandsetzung. Mit PowerCommand und InPower für planmässige Wartungs- / Servicearbeiten werden Inbetriebnahmen und Diagnosen vor Ort, sowie per Fernzugriff durchgeführt. Ein Techniker hat daher die Möglichkeit mit Hilfe der vorhandenen Computersoftware mit einem entfernten PowerCommand System zu kommunizieren, seinen Status festzustellen und ggf. nach Absprache mit unseren Kunden Anpassungen vorzunehmen. Power Command und InPower greift über eine Internetschnittstelle oder per GSM auf die Aggregatesteuerung zu und erlaubt Funktionen wie: Messwerterfassung - Aufzeichnungen von aktuellen Betriebsgrössen Einstellungen - Anpassungen der Betriebsparameter Monitoring - Echtzeitdatenerfassung für vereinfachte Tests und Diagnose Reporting - Automatisierte Erstellung von Testberichten Fehlersimulation - Simulation von Alarmen und Schutzsignalen Der öffentliche Verkehr vertraut auf AKSA! Flughafen Zürich 3*1 675 kva mit Abgasnachbehandlung Der zur Verfügung stehende Raum und die hohen Anforderungen an Schalldämmung, Anordnungsplanung und Abgasnachbehandlung waren in diesem Projekt eine der grossen Herausforderungen. Die in das bestehende Leitsystem integrierte Steuerung der Aggregate erlaubt einen flexiblen Betrieb und garantiert eine sehr hohe Verfügbarkeit. Die Planung, Abwicklung und Inbetriebnahme der gesamten Anlage wurde von AKSA realisiert. Die hohe Lastakzeptanz, die Lastverteilung zwischen den Aggregaten sowie die Einhaltung der geforderten Lärm- und Abgasemissionen waren für die Vergabe an AKSA entscheidend. Die Anlage konnte nach einem 24h-Test erfolgreich an den Kunden übergeben werden. 4

5 8 kva bis 66 kva / 50Hz (60Hz auf Anfrage) Eine Serie von neuen Modellen erweitert das bestehende Cummins Power Generation Produkteprogramm. Diese kompakten, äusserst robusten, neuen Aggregate sind ideal für Dauer- oder Notstromlösungen geeignet. Typische Anwendungen dieser Aggregate sind Landwirtschaft, Baustellen und Telekommunikation. Bestes Preis- / Leistungsverhältnis! Mit wenig Gewicht, und geringen Servicekosten liefern die Aggregate zuverlässig Energie von 8 kva bis 66 kva bei 400 V / 50Hz. Diese neuen Aggregate können durch die Auswahl verschiedener Generatoren optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden. (Start von Pumpen / Motoren). Dank der Serienmässigen Steuerungen PowerStart 0500 oderpowercommand 1.1 sind die Aggregate ohne zusätzliche Inbetriebsetzung einsatzbereit. Unsere Netz-Notstromumschaltschütze können mit der vorhandenen Steuerung direkt gekoppelt werden. Der niedrige Brennstoffverbrauch erlaubt tiefe Betriebskosten. Weitere Vorteile sind die praktischen Lärm- und Wetterschutzverschalungen und der bereits vorhandene Grundrahmentank aus Stahl. Eine Kranöse vereinfacht den Transport. Die maximale Umgebungstemperatur von 50 C sowie die ausgezeichnete Schalldämmung, wie auch die feuerbeständigen Materialien zeichnen diese Aggregate zusätzlich aus. C33D5 C28D5 Telekommunikation Leistung bei 50Hz Modelle Notstrom (kw) Notstrom (kw) Dauer (kva) Dauer (kw) Abmessungen (L*B*H) Gewicht (kg) Motor Typ Tankinhalt (l) C8D *886* X C11D *886* X C17D *982* X C22D *982* X C28D *982* X C33D *969* X C38D *969* X C44D *1115* S C55D *1155* S C66D *1155* S Telekommunikation Baustellen Landwirtschaft Mietaggregate Das gesamte Netzwerk eines der führenden Anbieter in der Schweiz ist heute mit unseren Aggregaten ausgerüstet. Die reduzierten Serviceaufwendungen für die kleineren Batterien der USV s senken die Betriebskosten. Gleichzeitig verlängern die Netzersatzaggregate die Autonomie auf 72 Stunden. Auf heutigen Baustellen wird oft kurzfristig eine Stromversorgung von hoher Qualität und hohen Anlaufströmen benötigt. Der geschlossene Grundrahmen schützt die Umwelt vor austretenden Flüssigkeiten. Optionale Steckdosen vereinfachen den Einsatz. Die Brennstoffautonomie von mehr als 12 Stunden erlaubt einen ganztägigen Betrieb. In der Landwirtschaft werden die Aggregate z.b. für die Sicherstellung der Belüftung von Tierhaltungen während eines Stromausfalls eingesetzt. In beheizten Gewächshäusern wird das ganze Jahr über Gemüse angebaut. Speziell im Winter sind die Gewächshausheizungen von grosser Bedeutung. Wir sichern den Ertrag! Wir vermieten Aggregate für den privaten und industriellen Gebrauch. So können Sie ggf. die optimale Aggregatgrösse unverbindlich ausprobieren. Unsere Mietaggregate haben eine vergrösserten Tank und somit eine verlängerte Brennstoffautonomie. 5

6 Aggregate 90 bis kva / 50Hz (60Hz auf Anfrage) Entwicklung und Herstellung aus einer Hand garantieren Ihnen höchste Verfügbarkeit, Qualität, Leistungsreserven und einen kostenoptimalen Betrieb. Modelle Notstromleistung (kva) (kw) DCC Rating (kva) (kw) Abmessungen (L*B*H) Gewicht (kg) Motor Typ Tankinhalt (l) C90D * 64.8* 2268*1094* BTA C110D * 80* 2268*1094* BTA C150D * 108* 2240*1100* BTA C175D5e * 126* 2656*1100* QSB7 530 C200D5e * 144* 2656*1100* QSB7 530 C220D5e * 160* 2656*1100* QSB7 530 C275D * 200* 3135*1100* QSL9 569 C300D * 216* 3135*1100* QSL9 569 C330D * 240* 3135*1100* QSL9 569 C400D5e *1500* QSX C450D5e *1500* QSX C500D5e *1500* QSX C550D5e *1500* QSX C660D5e * 480* 4000*1600* QSK C715D5e * 512* 4000*1600* QSK C825D *1879* QSK23 Option C900D *1879* QSK23 Option C1000D *1685* QST30 Option C1100D *1702* QST30 Option *= Dauerleistung gemäss DIN 8528, siehe Seite 14 C220D5 C330D5 C1000D5 6

7 1 400 kva bis kva / 50Hz (60Hz auf Anfrage) Durch Cummins Dieselmotoren angetriebene vollelektronisch gesteuerte Aggregate sind für ihren niedrigen Brennstoffverbraucht und ihre ausgezeichnete Lastakzeptanz bekannt. Modelle Notstromleistung (kva) (kw) DCC Rating (kva) (kw) Abmessungen (L*B*H) Gewicht (kg) Motor Typ Tankinhalt (l) C1400D *2066* KTA50 Option 1400DQGAN* *2285* QSK50 Option 1540DQGAH* *2285* QSK50 Option C1675D *2033* KTA50 Option C1675D5A *2033* KTA50 Option 1700DQGAG* *2285* QSK50 Option 1700DQGAJ* *2285* QSK50 Option C1760D5e *2494* QSK60 Option 1825DQGAM* *2285* QSK50 Option C2000D5e *2494* QSK60 Option 2000DQKAH* *2479* QSK60 Option C2000D *2494* QSK60 Option C2250D *2494* QSK60 Option 2250DQKAG* *2479* QSK60 Option C2500D5A *2949* QSK60 Option 2500DQKAJ* *2479* QSK60 Option C2750D *2313* QSK78 Option C2750D5e *2313* QSK78 Option C3000D *2313* QSK78 Option C3000D5e *2131* QSK78 Option C3300D *2313* QSK78 Option *= Die Aggregate haben eine Erdbebenzulassung nach IBC 2012 C1675D5 C2500D5 C3000D5 7

8 Lärm- und Wetterschutzverschalung Lärm- und Wetterschutzverschalungen von Cummins Power Generation halten die schärfsten Vorgaben ein und bieten einen optimalen Wetterschutz. Patentierte Hebemöglichkeiten für optimalen Einsatz Kompakte Abmessungen CE-zertifizierte Lärm- und Wetterschutzverschalung Servicefreundlich, einfacher Zugang zu Motor, Generatoren, und Steuerung Langlebigkeit Selbsttragender Grundrahmentank oder Stahlrahmen Viele Optionen von AKSA erhältlich Erfüllen oder übertreffen die EU-Richtlinie 2000/14/EC/2006 LWA Die maximal erlaubten Schallemissionen (LWA) sind in EU Normen festgehalten. Die Grafik zeigt wie Cummins Power Generation die Vorgaben erfüllt und teilweise übertrifft. Die entsprechenden db(a) Werte der Aggregate können Sie gerne bei uns anfragen Legende LWA nach Vorgabe LWA erreicht kva Externer Notaus für optimale Betriebssicherheit Robuste Hebevorrichtung Isolierte Abgasleitung für erhöhte Sicherheit und bessere Kühlung Kompakte, schallgedämmte Verschalung gemäss 2000/14/ EC/2006 Optimaler Rostschutz durch Pulverbeschichtung und Zintech Robuste Türen Hochwertige Schallschutzmaterialien Sichtfenster mit abschliessbaren Türen Anwenderfreundlicher Kabelanschluss Grosse Brennstofftanks / lange Betriebsautonomie Auffangwanne für Flüssigkeiten Grosse Türen für optimalen Serciezugang 8

9 Wetter- und Lärmschutzverschalung / 50Hz Durch Cummins Dieselmotoren angetriebene vollelektronisch gesteuerte Aggregate sind für ihren niedrigen Brennstoffverbraucht und ihre ausgezeichnete Lastakzeptanz bekannt. Modelle Notstrom (kw) Abmessungen (L*B*H) Gewicht o. Brennstoff (kg) Lärmpegel dba@1m* dba@7m* Tankinhalt (l) C8D *886* C11D *886* C17D *982* C22D *982* C28D *982* C33D *969* C38D *969* C44D *1115* C55D *1115* C66D *1115* C90D *1149* C110D *1149* C150D *1050* C175D5e *1100* C200D5e *1100* C220D5e *1100* C250D *1100* C275D *1424* C300D *1424* C330D *1424* C350D *1424* C400D5e *1563* C450D5e *1563* C500D5e *1563* C550D5e *1563* C660D5e *2070* C715D5e *2070* *Lärmangaben bei 75% Last, falls nicht anders angegeben C17D5 C44D5 C220D5e C330D5 C450D5e 9

10 PowerBox (Container) 640 kva bis kva Die AKSA Würenlos AG liefert das gesamte Cummins Power Generation Programm als kostengünstige Alternative zu den eigenen, kundenspezifisch geplanten und geprüften Containern. Unsere 40t Kranbahn ermöglicht uns auch übergrosse Container zu realisieren. Wir berücksichtigen Ihre Bedürfnisse bzgl. Abmessungen, Schallschutz, Brennstoffversorgung, Steuerung, Integration in bestehende Leitsysteme sowie auch Feuerlöscheinrichtungen. 20 /25 /30 /40 ISO Container (ISC zertifiziert) Lackierung / Rostschutz gemäss Kundenwunsch Schalldämmung für Ab- und Zuluft Schalldämmwerte gemäss Ihren Bedürfnissen Brennstoffautonomie wählbar Servicetüren auf beiden Seiten 24 / 230 Volt Beleuchtung Auffangwanne überwacht PowerBox 40X PowerBox 20S PowerBox 40S PowerBox Modelle Container Cummins Modell AKSA Option Tankinhalt im Container Schalldämmung dba@1m* dba@7m* C700D5 PB-20S 20 /25 /30 ISO C825D5A PB-20S 20 /25 /30 ISO C900D5A PB-20S 25 /30 ISO C1000D5 PB-20S 20 /25 / C1100D5 PB-40S 25 /30 /40 ISO HC C1100D5B PB-40S 25 /30 /40 ISO HC C1250D5 25 /30 /40 ISO C1400D5 PB-40S 30 /40 ISO HC C1675D5 PB-40S 30 /40 ISO HC C1675D5A PB-40S 30 /40 ISO HC C2200D5e PB-40X 40 ISO HC C2250D5 PB-40X 40 ISO HC C2500D5 40 ISO Übergrösse *Bei 75% Last falls nicht anders erwähnt Türverschlüsse aus Edelstahl Funkenlöschung Versandbereit 900 kva mit DPF und SRC Denox 10

11 PowerCommand Aggregatesteuerung Standardisierte Lösungen für Ihren individuellen Bedarf! AKSA und Cummins Power Generation bieten Ihnen das Aggregat und eine der modernsten Steuerungen aus einer Hand an. Sie haben nur einen Ansprechpartner für all Ihre Bedürfnisse. Die Cummins PowerCommand Steuerungen beschränken sich nicht nur auf die Maschinen- und Spannungsregelung, sondern decken alles, von der Anzeige (analog und digital), über den Motorschutz und Überwachung bis zum abgasoptimierten Startverhalten, ab. PowerCommand / PCC 1.1/ /3.3 Grundfunktionen Automatische Spannungsregelung x x x Elektronische Maschinenregelung o x x Vorglühen x o o Automatische Startwiederholung x x x Vollelektronische Maschinenregelung o x o Netzanbindung LON Bus - o - Netzanbindung Modbus / Profibus x - x Fehlregistrierung x x x Bedieneroberfläche Start / Stop / Hand x x x Fernstart x x x Test und Trainingsfunktion - x x Automatikanzeige x - x LED für nicht in Automatik x x x LED für Handbetrieb x x x Sammelmeldung Notstop LED x x x Sammelmeldung Alarm LED x x x Trainingsmodus LED - x x Not Aus Meldung vor Ort und Fern x x x Alphanumerische Anzeige x x x Fernstartanzeige LED x x x Alarmquittierung x x x Messung und Instrumentierung Motor Schmieröldruck x x x Schmieröltemperatur - o x Kühlwassertemperatur x x x Drehzahl x x x Betriebsstunden x x x Batteriespannung x x x Abgastemperatur - o - Messung und Instrumentierung Generator 3 PhL-L&L-NSpg.&Frequenz x x x 3 Phasen Ströme x x x kwh - x x Gesamt kva x x x Gesamt kw & kvar - x x Cos Phi - x x Pro Phase kva, kvar, kw - x x Schutz & Anzeige Motor Brennstoffniveau niedrig o o o Brennstoffniveau hoch - - o Schmieröldruck tief x x x Kühlmitteltemperatur hoch x x x Anlasserfehler x x x Startfehler x x x Überdrehzahl x x x o Option x Standard - Nicht verfügbar PowerCommand / PCC 1.1/ Elektrischer Schutz & Anzeige Generator Unterspannung & Überspannung x x x x Unterfrequenzen & Überfrequenzen x x x x Überstrom x x x x Erdfehler o o o o Rückleistung - x x x Blindleistung VAR - x x x Alarmanzeigen / quittierbar Schmieröldruck x x x x Kühlwassertemperatur hoch x x x x Kühlwassertemperatur tief x x x x Kühlwasserniveau tief - x o o Batterieunterspannung x x x x Batterieüberspannung x x x x Batterieladung fehlerhaft x - x x Überstrom x x x x Überlast x - x x Netzsynchronisierung Synchronisierung auf ein Netz - o - x kw, VAr Lastverteilung - o - x Automatische Synchronisierung - o - x Grundlastbetrieb - o - x Synchronoskop - o - x Spitzelastbetrieb x Lastumschaltungen Umschaltung mit Unterbrechung - o - x Überlappungssynchronisierung - o - x Transientenfreie Umschaltung - o - x Grundlast / Dauerbetrieb - o - x Gen / Netzschalter Steuerung - o - x Gen / Netzschalter Schutz - o - x Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -40 bis 70 C o x o o Feuchtigkeit 95% nicht kondens. x x x x Vorschriften & Normen CE x x x x NFPA 110 x x x x UL508 registriert - x x x UL zertifiziert x x x x Eingänge / Ausgänge Digitale Eingänge Potentialfreie Ausgänge Konfigurierbare Ein- / Ausgänge o o o o PowerCommand 1.2 PCC3201 PowerCommand 2.2 /

12 Energieübertragung und Parallelbetrieb PowerCommand Automation optimiert die Leistung und vereinfacht Betrieb und Unterhalt. Netzparallelbetrieb und übergordnete Steuerung PowerCommand Generatorsteuerungen basieren auf speziellen, Prototypen geprüfte Industrieprozessoren. Höchste Verfügbarkeit und Leistung stehen im Vordergrund. PowerCommand Generatorsteuerungen bieten hohe Flexibilität für Ihre anspruchsvollen Anwendungen. Wir verwenden standardisierte Steuerblöcke mit Prototypgetesteten Bauteilen. Diese Anlagen erfüllen die von Ihnen gewünschte Funktion und Leistung und werden von uns als lokalem, in der Schweiz ansässigen Partner, betreut. GTEC - IEC zertifizierte Automatische Netz-Notstromumschalter Automatische Lastumschalter Die Lastumschalter der GTEC-Serie decken einen Bereich von 40 bis 2000 Ampere ab. Die Netzspannungsüberwachung sowie auch die Überwachung der Notstromanlage selbst sind bereits integriert. Bei Bedarf wird das Stromaggregat automatisch gestartet und von Netz- auf Notstrombetrieb umgeschaltet. Der bereits vorhandene Testmodus erlaubt Ihnen als Betreiber die Anlage von Zeit zu Zeit automatisch oder manuell zu testen. Die komplett integrierte Synchronisierung in den Aggregatesteuerungen erlaubt eine rasche und präzise Synchronisierung auf das Netz. Bis zu 32 parallele Generatoren können in weniger als 15 Sekunden gemeinsam auf das Netz zurücksynchronisiert werden. PowerCommand Aggregatesteuerungen garantieren Ihnen höchste Zuverlässigkeit: Geringste Ausfallraten Intelligente Fehleranalyse Prototypen getestet und nach Normen zertifiziert Wichtige Funktionen sind redundant Die Leistungskontakte der Umschalter bestehen aus einer Silberlegierung, sodass sie tausenden Schaltzyklen standhalten, ohne zu verbrennen, zu verkleben oder zu verschweissen. Sie erfordern keine zusätzliche Kontaktwartung und garantieren Nennleistung zu jeder Zeit. Der aktuelle Betriebszustand wird durch LED-Anzeigen auf der Frontseite signalisiert. Die Bedienung erfolgt direkt über IP54 geschützte Drucktasten. Die Programmierung vor Ort benötigt keine zusätzlichen Werkzeuge und Softwaretools. Deshalb ist die Steuerung sehr übersichtlich und leicht zu bedienen ist. 12

13 Netzwerkeinbindung Steuerung und Überwachung Ihrer Installationen vor Ort und von zu Hause aus dank Cummins PowerCommand Software oder AKSA projektspezifischer Lösungen. Wir erweitern auch bereits bestehende Systeme! Unabhängig ob Sie einen Desktop PC, Laptop oder ein Smartphone benutzen, PowerCommand iwatch und PowerCommand CM0500 erlaubt Ihnen, einfach und schnell Sollwerte anzupassen und Serviceeinstellungen vorzunehmen. PowerCommand CM0550 ist ein komplettes SCADA System. Die verbesserte Bedieneroberfläche signalisiert und überwacht mehrere integrierte Systeme. Kommunikation über eine Netzwerkverbindung, eine Telefonlinie oder über ein drahtloses Netzwerk Zugriff direkt über Ihren Internetbrowser oder PC Alarme direkt auf Ihr Natel, Pager oder an eine -Adresse Anzeige von Spannung und Frequenz Überwachung von bis zu vier Generatoren und Umschaltschützen mit web basiertem PowerCommand Überwachung von bis zu 30 Generatoren und Umschaltschützen, inkl. Zeitstempelung und web basiert PowerCommand CM0500 verbindet mehrere Systeme Zeigt aktuelle Alarme und Alarmlisten 3 Ebenen von Passwörtern Frei parametrierbar Bis zu 60 Netzwerkteilnehmer / Installationen Fernüberwachung von bis zu 200 Standorten Mit dem PowerCommand PC550 können Sie bis zu zwölf Generatoren Sets oder automatische Transferschalter von fern beaufsichtigen oder bedienen. Es war noch nie so einfach, ein eigenes Remote System aufzubauen. Messungen können protokolliert und Events (Alarm, Shutdown) aufgenommen werden. Bei Bedarf kann auch eine Einbindung von SMS oder erfolgen. 13

14 Begriffserklärungen und Optionen Notstromleistung / Emergency Standby Power (ESP): Wird bei der Versorgung von variablen Verbrauchern für die Dauer eines Netzunterbruchs eingesetzt. Die Notstromleistung (ESP) wird in den Normen DIN ISO 8528, ISO 3046, AS 2789, DIN 6271 und BS 5514 definiert. Eine Überlast der Aggregate ist in den Normen nicht vorgesehen. Die Aggregate werden im Inselbetrieb eingesetzt. Dauerleistung / Prime Power (PRP): Wird bei der Versorgung von variablen Verbrauchern für unbegrenzte Zeit gemäss DIN 8528 eingesetzt. 10% Überlast ist gemäss ISO 3046, AS 2789, DIN 6271 und BS 5514 verfügbar. Grundlast / Continuous Power (COP): Wird beispielsweise als BHKW im Ganzjahresbetrieb eingesetzt. Die konstante elektrische Last ist gemäss ISO 8528, ISO 3046, AS 2789, DIN 6271 und BS 5514 definiert. Rating nach ISO Standard ISO Notstrom (ESP) ISO Prime (PRP) ISO Dauerbetrieb (COP) Laufzeit Beschränkung ermöglicht max. 200 h Betriebsdauer pro Jahr ohne zeitliche Beschränkung bei 70% und geringerer Belastung ohne zeitliche Beschränkung bei 100% Belastung Belastungs Rating spezifiziert bei variabler Last spezifiziert bei variabler Last spezifiziert bei konstanter Last Data Center Continuous Rating (DCC): Das DCC ist durch das weltweit zuständige Uptime Institut spezifiziert. Demnach muss das Diesel Notstrom Aggregat dieses Rating mit unlimitierten Betriebsstunden und variabler Last für Rechenzentren sicher stellen. Für eine Zertifizierung des Rechenzentrums nach Tier III oder Tier IV ist eine Auslegung gemäss dem Uptime Institut unumgänglich. Schweizer Luftreinhalteverordnung (LRV): Diese Verordnung soll Menschen, Tiere, Pflanzen, ihre Lebensgemeinschaften und Lebensräume sowie den Boden vor schädlichen oder lästigen Luftverunreinigungen schützen. Sie regelt: die vorsorgliche Emissionsbegrenzung bei Anlagen nach Artikel 4 des Gesetzes, welche die Luft verunreinigen; die Abfallverbrennung im Freien; die Anforderungen an Brenn- und Treibstoffe; die höchstzulässige Belastung der Luft (Immissionsgrenzwerte); das Vorgehen für den Fall, dass die Immissionen übermässig sind. Je nach Aufstellungsort (Kanton) gelten unterschiedliche Emissionsanforderungen. Fragen Sie uns, wir helfen Ihnen weiter. Massgeschneiderte, verlängerte Garantien Jedes unserer Aggregate wird mit einer 1 jährigen Grundgarantie geliefert. Um Ihre Investition langfristig zu sichern, gilt die Garantie für alle Hauptkomponenten weltweit. Sie können die Werksgarantie auf 2, 5 bis hin zu 10 Jahren gemäss Ihren Bedürfnissen verlängern. 14

15 Wir über uns! AKSA plant, liefert und installiert Anlagen von kva Leistung pro Aggregat mit eigenem spezialisiertem Personal. Durch die Verwendung bewährter Anlagenkomponenten, der Sicherstellung des Service und langjähriger Lieferfähigkeit von Verbrauchs- und Ersatzteilen ist eine hohe Verfügbarkeit gegeben. Somit sichern wir Ihre Investition während der gesamten Anlagenlebensdauer. Basierend auf Cummins Kompenenten umfassen unsere Dienstleistungen: Modular aufgebautes Steuerungssystem Fernwartung, Automatik- oder Handstartsystem Notstromsteuerungen, Netz-Synchronisierungen Schaltanlagen Planung und Lieferung Spitzenlastbetrieb / Last Management Integration in Hausleitsysteme Brennstoff Versorgungsanlagen Kühlung / Lüftung Abgassysteme / Russpartikelfilter, Katalysatoren Denox-Anlagen Schallschutzsysteme Werksprüfungen bis V, netzparallel, Rückspeisung und mit variablem Phasenwinkel 15

16 AKSA Würenlos AG Grosszelgstrasse 15 CH-5436 Würenlos / Switzerland AKSA Würenlos / Cummins Power Generation Inc. All rights reserved.