Side (Türkei) Verbindliche Anmeldung für die Reise nach Side (Türkei)

Transkript

1 Korean Taekwondo Side (Türkei) Verbindliche Anmeldung für die Reise nach Side (Türkei) Ich erkläre mich hiermit einverstanden, dass mein/e Sohn/Tochter an der Vereinsreise vom bis im Hotel - Sultan of Side***** - in Side (Türkei) teilnehmen darf. Der gesamte Reisepreis (ohne Taschengeld) beträgt im: 4-Bettzimmer 351,00 pro Person 2-Bettzimmer 375,00 pro Person Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 375,00 und beinhaltet: - Hin- und Rückflug (Flughafen Köln/Bonn Antalya und zurück) - Transfer vom Airport Antalya zum Hotel und zurück - 2x2 Trainingseinheiten am Tag ( ) - Verpflegungsart: All-inklusiv

2 4-Bettzimmer 351,00 pro Person. Gesamt 2-Bettzimmer 375,00 pro Person. Gesamt Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 375,00... Gesamt Reiserücktrittsversicherung*.... Gesamt *Preise siehe unten unter: Reiseversicherung und Stornoschutz Gesamt Reisepreis: Mit Abgabe der verbindlichen Anmeldung, den Betreuerzettel, die Reisevollmacht für Minderjährige (2-fache Ausfertigung in Deutsch und Englisch) ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zuzüglich der Prämie für eine über GTI abgeschlossene Reiseversicherung bis Donnerstag, den vor dem Training bei unserem Geschäftsführer zu entrichten. Der Restbetrag ist bis spätestens am Donnerstag, den , ebenfalls bei unserem Geschäftsführer, zu begleichen. Rücktritt des Reisenden Rücktritt von Gruppenbuchungen, auch Teilstornos, unterliegen gesonderten Konditionen: bis zum 30. Tag vor Reisebeginn: 15% des Reisepreises ab dem 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn: 30% des Reisepreises ab dem 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 40% des Reisepreises ab dem 14. bis 7. Tag vor Reisebeginn: 50% des Reisepreises ab dem 6. bis 1 Tag vor Reisebeginn: 60% des Reisepreises am Abreisetag oder bei Nichtantritt der Reise: 85% des Reisepreises Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Wir behalten uns vor, die Reise bei zu geringer Teilnahme zu stornieren. In diesem Falle erhält der Teilnehmer die gezahlte Anzahlung zurück. Ebenfalls verpflichte ich mich, für meine/n Tochter/Sohn eine Auslandsreise- Krankenversicherung abzuschließen (ohne diese Versicherung ist eine Teilnahme an dieser Reise ausgeschlossen). Bitte erkundigen sie sich bei ihrer Krankenkasse. Anlagen: A Betreuerzettel B Reisevollmacht für Minderjährige (2-fache Ausfertigung in Deutsch und Englisch) C Flug- und Hotelinformationen/Einreisebestimmungen für die Türkei/ Reiseversicherung/Preise/Sonstiges Datum Unterschrift des volljährigen Teilnehmers/Erziehungsberechtigten

3 Korean Taekwondo Narabi Aachen e.v. Q u i t t u n g Betrag: Von: Für: Anzahlung für die Vereinsreise nach Side (Türkei) bis Ort/Datum Unterschrift des Empfängers

4 Fragebogen für das Betreuungspersonal Bitte füllen Sie diesen kurzen Fragebogen sehr gewissenhaft aus, er hilft unseren Gruppenleitern bei der Arbeit. Name: Geburtsdatum: Adresse: PLZ/Ort: Telefon tagsüber: Bei: Alternativ: Bei: Telefon abends: Bei: Alternativ: Bei: Schwimmstufe: Badeerlaubnis: Ja: Nein: Hat ihr Kind Krankheiten oder Allergien auf die Sie uns hinweisen möchten? Ja: Nein: Wenn ja, welche? Benötigt Ihr Kind Medikamente? Wenn ja, welche? Ja: Nein: Medikament: Dosierung: Medikament: Dosierung: Darf Ihr Kind im Krankheitsfall in ärztliche Behandlung gegeben werden? Darf Ihr Kind mit einem Privatfahrzeug zum Arzt gebracht werden? Ja: Nein: Ja: Nein: Darf sich Ihr Kind bei Geländespielen oder in der Stadt nach Absprache mit dem Gruppenleiter, für eine begrenzte Zeit und in Gruppen von mindestens drei Kindern von dem Gruppenleiter entfernen? Ja: Nein: Mit welchen Kindern möchte Ihr Kind in ein Zimmer bzw. eine Gruppe? Hat Ihr Kind Besonderheiten, auf die Sie uns aufmerksam machen wollen? Ja: Nein: Wenn ja, welche? Ort, Datum: Unterschrift der Sorgeberechtigten: Wichtig: Haben beide Eltern das Sorgerecht, müssen auch beide unterschreiben.

5 Reisevollmacht für Minderjährige (Nicht Zutreffendes durchstreichen) Als gesetzliche(r) Vertreter erlaube(n) ich/wir dem/der Minderjährigen, geboren am in, Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nr., ausgestellt am, in, vom bis von Deutschland nach und zurück zu reisen. Der/Die Bevollmächtigte reist allein. Der/Die Bevollmächtigte reist in Begleitung von, geboren am in, Inhaber des Personalausweises/Reisepasses Nr.. Wichtig: Haben beide Eltern das Sorgerecht, müssen auch beide unterschreiben. Zusätzlich müssen Kopien der Personalausweise der Eltern mitgeführt werden. Nur so kann ein Polizist oder Zollbeamter im Ausland sicher sein, dass die Unterschriften auf der Vollmacht nicht gefälscht wurden. Name Vater/Mutter/gesetzlicher Vormund (Nicht Zutreffendes durchstreichen) Name Vater/Mutter/gesetzlicher Vormund (Nicht Zutreffendes durchstreichen) Personalausweis-Nr./Reisepass-Nr. Personalausweis-Nr./Reisepass-Nr. Unterschrift Unterschrift, den Ort Datum

6 Authorization for underage person to travel (Strike out which is not applicable) As the legal guardian I/we authorize the underage person, born in, bearer of identity card/passport number, issued (date of issue) in (issuing office) to travel from Germany to and back from (date) to. The authorized person is permitted to travel unaccompanied. The authorized person travels under the responsibility of, born in, bearer of identity card/passport number. Name Name Father/Mother/Legal Guardian (Strike out which is not applicable) Father/ Mother/Legal Guardian (Strike out which is not applicable) Identity card number/passport number Identity card number/passport number Signature Signature Place Date

7 Flugdaten: Hinflug: Abflug Airport Köln/Bonn 19:20 Uhr Ankunft Airport Antalya 23:55 Uhr Rückflug: Abflug Airport Antalya 15:20 Uhr Ankunft Airport Köln/Bonn 18:20 Uhr Hoteltransfer: Hin- und Rücktransfer inklusive. Hotelinformationen und Verpflegung: Lage: Das familienfreundliche Hotel in Evrenseki, rund 9 km westlich an der Küste entlang vom beliebten Badeort Side entfernt. Dort finden die Gäste das antike Amphitheater, das Museum und den Tempel des Apollo. Zum Strand sind es nur rund 5 Gehminuten, dort kann man bei Privatanbietern Wassersport betreiben, an der Hauptstraße, rund 150 m entfernt, befinden sich Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen man zu den Städten in der Nähe gelangt. In rund 10 Gehminuten entfernten Zentrum von Evrenseki befinden sich Bars und Nachtclubs, in Komkoy (rund 2 km entfernt) gibt es diverse Restaurants und Geschäfte. Nach Manavgat sind es rund 10 Fahrminuten vom Hotel aus, die Wasserfälle von Manavgat erreicht man nach rund 12 Fahrminuten. Zum Flughafen Antalya sind es rund 65 km vom Hotel aus. Ausstattung: Das familienfreundlich, internationale Hotel bietet diverse Einrichtungen zur Unterhaltung von Groß und Klein. Das Haus verfügt über ein Restaurant, eine Bar und eine Diskothek sowie einen TV-Raum, auch ein Miniclub und ein Kinderspielplatz sind für die kleinen Gäste vorhanden. Das klimatisierte Hotel mit insgesamt 298 Zimmern begrüßt seine Gäste in einem Empfangsbereich mit 24h-Rezeption mit Check-out-Service, zudem gibt es eine Wechselstube, eine Garderobe und Aufzüge zu den oberen Etagen. Zu den weiteren Einrichtungen des klimatisierten Hotels gehören ein Friseursalon, ein Vortragsraum, ein Spielzimmer, ein Café, ein Pub, Konferenzeinrichtungen und ein Parkplatz. Gegen eine Gebühr können der WLAN-Internetzugang, der Wäscheservice und die Fahrradvermietung genutzt werden. Zimmer: Die Gästezimmer bieten Laminatboden und helle Holzmöbel, so wird ein modernes Ambiente geschaffen. Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Haartrockner sowie ein Doppeloder Kingsize-Bett, eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung und ein Balkon oder eine Terrasse sind ebenfalls Teil der Grundausstattung aller Zimmer. Zu den weiteren Annehmlichkeiten auf den Zimmern gehören ein Sat.-TV, eine Minibar (gebührenpflichtig), ein Mietsafe, ein Tee-/Kaffeezubereiter und ein Direktwahltelefon.

8 Sport/Entertainment: Das Hotel verfügt über Innenpool und einen Außenpool mit Wasserrutschen, einen separaten Kinderplanschbereich und eine Pool-/Snackbar mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Im Wellness-Center gibt es eine Sauna, ein Dampfbad, zudem werden Wellness-Anwendungen und Massagen angeboten (beides gebührenpflichtig). Die Gäste können beim Aerobic mitmachen, im Fitnessbereich trainieren (gebührenpflichtig), Tischtennis, Billard (gebührenpflichtig), Basketball, Volleyball oder Beach-Volleyball spielen. Gegen eine Gebühr wird Wassersport angeboten. Dazu gehören für die Gäste Wasserski- und Jet-Ski, Motorboot-, Bananenboot-, Katamaran-, Kanu- und Tretboot fahren. Am nahe gelegenen Sandstrand stehen Liegestühle und Sonnenschirme bereit. Verpflegung: Das Hotel bietet All-inclusive-Pakete, alle Mahlzeiten werden in Form von offenen Buffets dargeboten und enthalten lokale alkoholische Getränke. Dazu ein Spätaufsteherfrühstück, zwischendurch Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck und zum Abschluss des Tages eine Mitternachtssuppe. Außerdem einheimische alkoholische und alkoholfreie Getränke zwischen 10:00 und 24:00 Uhr. An der Strandbar bis 17:00 Uhr. Die Minibar wird täglich mit Tafelwasser bestückt. Gegen vorherige Reservierung kann auch einmal pro Aufenthalt in einem der à la carte Restaurants zu Abend gegessen werden.

9 GTI-Travel Einreisebestimmungen Türkei Einreisebestimmungen Zur Einreise benötigen deutsche Staatsangehörige einen gültigen Personalausweis oder einen Reisepass. Kinder können mit einem Kinderreisepass einreisen; eine Eintragung im Reisepass der Eltern ist nicht ausreichend. Bitte überprüfen Sie noch vor Buchungsabschluss die Gültigkeit Ihrer Ausweispapiere! Bitte beachten Sie, dass alle Kinder ab/seit dem ein eigenes Reisedokument mit Lichtbild benötigen; ein Eintrag im Reisepass der Eltern wird nicht mehr anerkannt. Bei Ein- und Ausreise von alleinreisenden Minderjährigen können Probleme auftreten. Daher muss unbedingt eine Einverständniserklärung beider sorgeberechtigter Elternteile mitgeführt werden. Impfungen Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Bitte beachten Sie trotzdem die Standardimpfungen laut Robert-Koch-Institut (siehe ww.rki.de). Wir empfehlen Ihnen trotzdem Ihren Hausarzt aufzusuchen, da sich Impfvorschriften kurzfristig ändern können. Auskünfte (Fremdenverkehrsamt) Sollten Sie weitere Rückfragen zu den Einreisebestimmungen haben oder keine deutsche Staatsbürgerschaft besitzen kontaktieren Sie bitte das zuständige Fremdenverkehrsamt: Ministerium Türkische Republik, Kultur und Tourismus, Rungestr. 9, Berlin, Tel: Allgemeine Länder-Infos: Wichtige Hinweise Ihr Flug Das Flugprogramm von GTI-Travel besteht in der Regel aus Direktflügen. Ein Direktflug ist grundsätzlich vom gebuchten Abfl ughafen zum gebuchten Zielhafen. Sollte dennoch aus wirtschaftlichen Gründen oder Schlechtwettereinflüssen ein Stopp nötig sein, informieren wir Sie, wenn uns möglich, rechtzeitig. Damit verbundene Wartezeiten können wir leider nicht ausschließen. Änderungen der Streckenführung behalten sich GTI-Travel und der Flugveranstalter SKY-Airlines bis zum Abflugtag vor. Die Angaben, die Reiseagenturen über Flugzeiten und Gesellschaft geben, basieren auf einem vorläufigen Informationsstand. GTI- Travel übernimmt keine Haftung für mögliche Fehlinformationen. Bitte finden Sie sich spätestens 2 Stunden vor der in Ihren Reisepapieren angegebenen Abflugzeit am Check-In Schalter ein. Reduzieren Sie bitte Ihr Handgepäck wenn möglich auf ein Gepäckstück mit einem Maximalgewicht von bis zu 5 kg und den vorgeschriebenen Maßen 55 x 40 x 20 cm. Vermeiden Sie spitze Gegenstände und Messer oder gefährliche Waffen in Ihrem Handgepäck. Sie ersparen sich damit viel Ärger beim Check-In. Das Freigepäck pro Passagier

10 beträgt 20 kg. Bedenken Sie bei Ihrer Urlaubsplanung, dass An- und Abreisetag zur Erbringung der Beförderungsleistung dienen und jeweils als ein Reisetag gewertet werden. Mit der konsequenten Einhaltung dieser Regelungen, leisten auch Sie einen wichtigen Beitrag zu einer sicheren und pünktlichen Flugdurchführung mit uns als Reiseveranstalter. Hierfür bitten wir Sie an dieser Stelle um Ihr Verständnis. Einreisebestimmungen Deutsche Staatsangehörige benötigen für einen Türkei-Urlaub bis zu 3 Monaten einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bei der Einreise mit Personalausweis händigen Ihnen die türkischen Zollbehörden ein Einreisepapier aus, welches Sie sorgfältig aufbewahren müssen, da Sie es bei Ihrer. Ausreise wieder vorlegen müssen. Kinder benötigen in jedem Fall einen gültigen Kinderausweis. Vom Bundesgrenzschutz ausgestellte Reiseausweise als Passersatz genügen nicht zur Einreise in die Türkei. Visumfrei für 3 Monate. Aktuelle Informationen erhalten Sie unter Transfer im Urlaubsland Der Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück ist in Ihrem Pauschalreisepreis inbegriffen und erfolgt in teilweise klimatisierten Bussen. Ausnahmen entnehmen Sie der jeweiligen Hotelbeschreibung. Bitte bedenken Sie, dass unsere Busse im Sammeltransfer mehrere unserer Hotelanlagen anfahren und der Transfer in Ihr gebuchtes Hotel oder zum Abflughafen etwas länger dauern kann. Mitunter werden auch Pausen eingelegt. Achten Sie bitte auch darauf, dass Ihr Reisegepäck im richtigen Bus verladen wird und keine Verwechslungen entstehen. Für Sondergepäck (Surfbretter, u.s.w.) können wir den Transfer aus Platzgründen nicht garantieren. Impfungen Die Reisenden sollten sich über Infektions-, Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren, gegebenenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Hotelzimmer Die Abbildungen der Hotels in unseren Katalogen, geben jeweils nur einen Teil der in den betreffenden Hotels vorhandenen Zimmer wieder und sind daher nur Beispiele. In den meisten Anlagen gibt es Zimmer mit durchaus unterschiedlicher Ausstattung. Zustellbetten sind in den meisten Hotelanlagen Klappbetten, ausziehbare Schlafsofas oder Sessel und haben daher nicht den vergleichbaren Standard der Hotelbetten. Außerdem kann es in den betreffenden Zimmern zu weniger Platz kommen. Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit einem Zustellbett sein. Einzelzimmer sind in Größe und Lage nicht unbedingt identisch mit unseren Doppelzimmern. Eine Belegung über die angegebene Personenzahl der einzelnen Zimmer ist nicht möglich. Auskünfte über Lage und Grundausstattung entnehmen Sie bitte den einzelnen Hotelbeschreibungen. Zimmer mit Meerblick und seitlichem Meerblick haben einen freien Blick zum Meer. Unter Meerseite sind dem Meer zugewandte Zimmer zu verstehen, die nicht unbedingt freien Blick zum Meer haben. Zimmereinteilungen obliegen dem einzelnen Hotelier. Sollten Sie bei einer früheren Ankunft Ihre Zimmer noch nicht beziehen können, bitten die Hoteliers und GTI als Reiseveranstalter Sie um Verständnis und Geduld. Gemäß internationalen Hotelbestimmungen bitten wir Sie, Ihr Zimmer am Abreisetag bis spätestens Uhr zu räumen.

11 Verpflegung Bei den Verpflegungsleistungen All Inklusive, Vollpension oder Halbpension endet die Verpflegungsleistung am Abreisetag i. d. R. mit dem Frühstück. Bitte beachten Sie, dass die Verpflegungsleistung für die Dauer Ihres Aufenthaltes gewährt wird und kein Anspruch auf Rückerstattung bei Nichtnutzung existiert. In der Hochsaison kann es in den Speiselokalitäten schon mal zu Engpässen kommen. Beachten Sie deshalb eventuelle Essenszeiten. Platzreservierungen sind in der Regel nicht möglich. In der Türkei wird sehr viel mit Olivenöl und scharfen Gewürzen gekocht. Auch werden die Speisen nicht so heiß serviert wie vielleicht zu Hause üblich. Achten Sie daher besonders am Anfang auf eine überlegte Andere Länder - andere Sitten Bitte denken Sie daran, dass die Gewohnheiten am Urlaubsort oft ganz anders sind als zu Hause. In den wärmeren Gefilden erwacht das Leben erst am Abend und bleibt manchmal lebhaft bis nach Mitternacht. Die Menschen dort haben einen ganz anderen Lebensrhythmus. Auch gibt es Reiseländer, in denen politische, kulturelle oder religiöse Einflüsse den Reiseverlauf bestimmen. Daher spielt es auch eine wichtige Rolle, dass Sie unseren Hinweis unter Moscheen und Fotografieren beachten. Bitte respektieren Sie die Mentalität der Türkei und üben Sie etwas Toleranz aus. Liegestühle/ Sonnenschirme In Zeiten der Hochsaison kann aufgrund der Gästezahl innerhalb der Hotel/ Appartementanlagen nicht jederzeit für jeden Gast ein Sonnenschirm/ Liegestuhl zur Verfügung gestellt werden, da dies den Kapazitätsrahmen des Hoteliers überschreiten würde. Das sogenannte Reservieren von Schirmen und Stühlen ist grundsätzlich nicht gestattet. Vor- und Nachsaison Neben dem Sommer ist die Türkei besonders auch in den Monaten März, April, Mai aber auch im Oktober wegen der in diesen Monaten herrschenden sehr angenehmen klimatischen Verhältnisse ein lohnenswertes Ziel für Sonnenhungrige. Beachten Sie aber, dass außerhalb der Hauptreisezeit im Sommer (etwa während der Osterferien oder auch nach Beendigung der Herbstferien), manche Hotels oder Clubanlagen ihr Unterhaltungs- und Freizeitangebote (z.b. Animation, Miniclub, Wassersport) mitunter etwas einschränken. Hotelöffnung/Hotelschließung Die Zeiten werden uns circa ein Jahr vorher, somit bei der Drucklegung unseres Kataloges bekannt gegeben. Leider kommt es aufgrund einer zur geringen Auslastung der Hotelanlage teilweise vor, dass der Hoteliers die Öffnungszeiten verändert. Bei einem derartigen Fall bieten wir Ihnen umgehend nach Erhalt einer derartigen Änderung (vor Ihrer Abreise) gleichwertige Alternativen der Unterbringung an. Klimaanlage/Heizung/Warmwasser Die Funktion der Klimaanlage ist ausschließlich der Beschreibung im Katalog zu entnehmen. Die entsprechende Funktion ist grundsätzlich nur bei geschlossenem Fenster und Außentüren gewährleistet. Einschränkungen im Betrieb können durch ungeeignetes Wetter bzw. Energiesparmassnahmen vorkommen. Da in der Regel die Anlagen auf die sommerlichen Verhältnisse ausgerichtet sind, verfügen Sie nicht grundsätzlich auch über eine Heizungsanlage. Dadurch bedingt kann es an bewölkten, regnerischen Tagen teilweise zu kalt werden. Entsprechende Vorsorge wird dann in diesen eher selten Fällen von den Hoteliers durch die Reichung von beispielsweise Zusatzdecken getroffen. Durch etwaige Schlechtwetterlagen kann es vorkommen, dass an regnerischen und kühlen Tagen Störungen in der Warmwasserversorgung auftreten, da diese zumeist Ihre Energie aus Solarzellen beziehen.

12 Wichtiger Tipp Fotokopieren Sie vor Antritt der Reise Ihren Reisepass, sonstige Ausweispapiere und alle Tickets. Bewahren Sie diese getrennt von Ihren Originalen auf. So haben Sie im Falle eines Verlustes oder Diebstahls weniger Probleme. Lassen Sie auf keinen Fall Wert- oder Geldsachen sichtbar liegen. Umweltschutz am Urlaubsort Gerade am Urlaubsort ist es wichtig die Umwelt zu schonen und dafür Sorge zu tragen, dass Lebensraum Einheimischer und Gäste auch in Zukunft lebenswert bleiben. Verwenden Sie Wasser sparsam und gehen Sie damit sorgsam um. Nicht jeden Tag ist ein frisches Handtuch von Nöten. Beachten Sie deshalb die Reinigungshinweise der einzelnen Hotels ganz genau. Vermeiden Sie Abfälle und entsorgen Sie diese umweltgerecht. Respektieren Sie die Flora und Fauna. Viel Souvenirs gehen auf Lasten der bedrohten Tier- und Pflanzenwelt. Informieren Sie sich daher genau über Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen. Aktuelle Informationen unter Reiseversicherung und Stornoschutz Mit unseren GTI-Schutz-Leistungen sind Sie gegen alle Eventualitäten im Zusammenhang mit Ihrer Reise gesichert. Das gesamte Leistungsspektrum erfahren Sie ausführlich hier:

13

14

15

16

17 Wichtige Hinweise 1. Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25, EUR je versicherte Person 2. Als Familie gelten max. zwei Erwachsene und mindestens ein minderjähriges Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) insgesamt bis zu fünf Personen. Volljährige Kinder sind versichert, solange sie in der Ausbildung sind. 3. Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG Deutschland/Holland: VB-RS 2008 (UR) / VB-KV 2008 (UR)