Sicherheitsdatenblatt gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31

Transkript

1 Seite: 1/6 Handelsname: (Lieferform: Aerosoldose) 1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt: Artikelnummer: 42,0510,0002 Verwendung des Stoffes / der Zubereitung Schweißtrennmittel Hersteller / Lieferant: Fronius International GmbH Fronius Straße 5 A-4642 Sattledt Tel.: +43 / (0)7242 / Fax: +43 / (0)7242 / Auskunftgebender Bereich: TSI (TechSupport International) Tel.: +43 / (0)7242 / Fax: +43 / (0)7242 / welding.techsupport@fronius.com Bürozeiten: Mo Do: 08:00 16:30 Fr: 08:00 12:00 Notfallauskunft: Österreichische Vergiftungsinformationszentrale +43 / (0)1 / Mögliche Gefahren Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig im Sinne der Richtlinie 1999/45/EG. Hochentzündlich. Gebrauch: Bildung explosionsfähiger Dampf/Luftgemische möglich. Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. 3. Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen Chemische Charakterisierung: Beschreibung: Lösungsmittelgemisch, in Aerosoldose Gefährliche Inhaltsstoffe: Name EINECS Gew.% Kennzeichnung Propan F+; R 12 Butan F+; R 12 Lösungsmittel naphtha Xn, R 65 F, R 10 Zusätzliche Hinweise: Klartext der R-Sätze siehe Kapitel 16.

2 Seite: 2/6 4. Erste-Hilfe-Maßnahmen Nach Einatmen: An frische Luft bringen. Nach Hautkontakt: Mit Wasser und Seife abwaschen und anschließend eincremen. Nach Augenkontakt: Augen bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten unter fließendem Wasser abspülen und Arzt konsultieren. Nach Verschlucken: Arzt konsultieren. 5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel: Trockenlöschmittel, Wassersprühstrahl, Pulver Nicht geeignete Löschmittel: Wasser im Vollstrahl Entstehende Gase: Bei Brand kann Kohlenmonoxid freigesetzt werden. Weitere Angaben: Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. 6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Verfahren zur Reinigung / Aufnahme: Undichte Dose aussortieren und wie unter Punkt 13 beschrieben entsorgen. Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation / Oberflächenwasser / Grundwasser gelangen lassen. 7. Handhabung und Lagerung Handhabung: Hinweise zum sicheren Umgang: Nur in gut belüfteten Bereichen aufbewahren und verwenden. Zündquellen fernhalten Nicht rauchen. Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz: Schaum nach Aufsprühen kurzfristig leicht entzündlich. Lagerung: Anforderung an Lagerräume und Behälter: Vor Sonne schützen. Lagertemperatur nie über 50 C. Kühl und trocken lagern. Lagervorschriften der TRG 300 für brennbare Aerosole beachten. Lagerklasse nach VCI: 2 B

3 Seite: 3/6 * 8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstung Für gute Lüftung sorgen. Dies kann durch lokale Absaugung oder allgemeine Abluft erreicht werden. Falls dies nicht ausreicht, um die Konzentration unter den MAK-Werten zu halten, ist ein geeigneter Atemschutz zu tragen. Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten: Name EINECS MAK mg/m3 ml/m3 Bemerkungen Propan MAK, 8h (II), DFG AGW Butan MAK, 8h (II), DFG AGW AGW = Arbeitsplatzgrenzwert BGW = Biologischer Grenzwert Persönliche Schutzausrüstung: Atemschutz: Bei Überschreitung des arbeitplatzgrenzwertes (Deutschland) bzw. MAK (Österreich und Schweiz) (EN 141). Handschutz: Ölbeständige Schutzhandschuhe (EN 374) bei längerem Hautkontakt Durchdringungszeit des Handschuhmaterials: Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. Augenschutz: Schutzbrille bei Gefahr des Augenkontaktes (EN 166) Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: Getrennt von Nahrungs- und Genussmitteln halten. Getränkte Arbeitskleidung wechseln. Zusatzinformationen zum Handschutz Es wurden keine Tests durchgeführt. Die Auswahl wurde bei den Zubereitungen nach bestem Wissen und über die Informationen der Inhaltsstoffe ausgewählt. Bei Zubereitungen ist die Beständigkeit von Handschuhmaterial nicht vorausberechenbar und muss deshalb vor dem Einsatz geprüft werden. 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Allgemeine Angaben: Form: Farbe: Geruch: Zustandsänderung: Flammpunkt: Zündtemperatur: Exlosionsgrenzen: untere: obere: Aerosol farblos charakteristisch n.a. > 250 C Sprühnebel 3,5 Vol.% 10,9 Vol.%

4 Seite: 4/6 Dichte: Löslichkeit in Wasser: ph-wert (Konzentrat): Dampfdruck: 0,71 g/ml unlöslich n.a. 3,5 bar Doseninnendruck (20 C) 6,5 Bar Doseninnendruck (50 C) 10. Stabilität und Reaktivität Thermische Zersetzung: Keine bei sachgemäßer Lagerung und Handhabung. Gefährliche Reaktionen: Bei Temperaturen über 50 C Berstgefahr der Dosen Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine bei sachgemäßer Lagerung und Handhabung. 11. Angaben zur Toxikologie Reizwirkung an der Haut: Reizwirkung am Auge: Sensibilisierung: Nicht als reizend eingestuft. Nicht als reizend eingestuft. Häufiger oder andauernder Augenkontakt kann zu Augenreizungen führen. Keine sensibilisierende Wirkung bekannt Einatmen der Lösemittel und Treibmittel kann zu narkotischen Erscheinungen führen. 12. Angaben zur Ökologie Verhalten in Kläranlagen: Das Produkt ist schwer wasserlöslich. Es kann durch abiotische Prozesse, z.b. mechanisches Abscheiden, weitgehend aus dem Wasser eliminiert werden. Biologische Abbaubarkeit: Das Produkt ist nach den Kriterien der OECD (302 B, Zahn Wellens Test) nicht leicht biologisch abbaubar (inherently biodegradable). 13. Hinweise zur Entsorgung Flüssigkeit: Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen und vorschriftsmäßig entsorgen. Die nachfolgend genannten Abfallschlüsselnummern sind Empfehlungen aufgrund der voraussichtlichen Verwendung dieses Produktes. Aufgrund der speziellen Verwendung und Entsorgungsgegebenheiten beim Verwender können unter Umständen auch andere Abfallschlüssel zugeordnet werden. Aerosoldose mit Inhalt: Gefährliche Stoffe enthaltende Gase in Druckbehältern Verunreinigtes Verpackungsmaterial: Verpackungen aus Metall Verpackungen aus Papier

5 Seite: 5/6 14. Transportvorschriften Landtransport ADR/RID und GGVS/GGVE: - ADR/RID-GGVS/E-Klasse: Klasse 2, Klassifizierungscode 5F - UN-Nummer: Verpackungsgruppe: - - Gefahrauslösender Stoff: UN 1950 DRUCKGASPACKUNGEN Tunnelbeschränkungscode: D Seeschiffstransport IMDG/GGVSee: - IMDG/GGVSee-Klasse: 2/- (Klasse/Verpackungsgruppe) - UN-Nummer: 1950 Marine pollutant: Nein -- EmS-Nummer: F-D,S-U Richtiger technischer Name: UN 1950 AEROSOLS, Limited Quantities Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR: - ICAO/IATA-Klasse: 2.1/-/- (Klasse/Nebengefahr/Verpackungsgruppe) - UN/ID-Nummer: Verpackungsgruppe: II - Richtiger technischer Name: UN 1950 AEROSOLS, flammable ADR: Unfallmerkblatt nicht vorgeschrieben. 15. Österreichische und EU-Vorschriften Kennzeichnung gem. Gefahrstoffverordnung und EG-Richtlinie: Kennzeichnung nach österreichischen Vorschriften (Chemikaliengesetz/ChemV) Gefahrensymbol: F+ (Hochentzündlich) R-Sätze: R 12 S-Sätze: S 23 S 29/35 S 51 Hochentzündlich; Ohne ausreichende Lüftung Bildung explosionsfähiger Gemische möglich. Aerosol nicht einatmen. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen; Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Zusätze: Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50 C schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen. Nicht gegen Flammen oder auf glühende Gegenstände sprühen. Von Zündquellen fernhalten Nicht rauchen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Nationale Vorschriften: Wassergefährdungsklasse: 2 wassergefährdend (Selbsteinstufung nach VwVwS) Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): -- Jugendarbeitsschutzgesetz beachten. VbF (A): n.a.

6 Seite: 6/6 16. Sonstige Angaben Wortlaut der in Kapitel 3 angegebenen R-Sätze (nicht Einstufung der Zubereitung!) R12: Hochentzündlich R 10: Entzündlich R 65: Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. * Abschnitt wurde bearbeitet. Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Erfahrungen und Kenntnisse. Sie sollen unsere Produkte im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse beschreiben und haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften zuzusichern.