A. LANGE & SÖHNE. Lange 1 Daymatic. Lange 1 Zeitzone. Lange 1

Transkript

1 A. LANGE & SÖHNE Am 7. Dezember 1990 meldete Walter Lange auf den Tag genau 145 Jahre nach der Erstgründung durch seinen Urgroßvater Ferdinand Adolph Lange die Marke A. Lange & Söhne in seiner alten Heimat Glashütte wieder an. A. Lange & Söhne verwendet ausschließlich mechanische Manufakturkaliber mit Handaufzug oder Automatikaufzug, die nach den höchsten Glashütter Qualitätskriterien finissiert sind. Die Uhrwerke werden von Hand dekoriert und montiert sowie in fünf Lagen feinreguliert. Die charakteristische Dreiviertelplatine und alle tragenden Werkelemente bestehen aus naturbelassenem Neusilber, der Unruhkloben wird für jedes Modell frei von Hand graviert. Die Uhrwerke warten mit traditionellen Elementen und gleichermaßen mit Innovationen auf, wie zum Beispiel dem Lange-Großdatum, dem SAX-0-MAT mit «Zero-Reset», oder mit patentiertem Nachspannwerk (Lange 31, Lange Zeitwerk). Von den über 50 entwickelten Kalibern sind an die 30 aktuell in Produktion, mehr als zwei Drittel davon ausgestattet mit einer hauseigenen Unruhspirale. Sie werden in verschiedene Modelle in den Gehäusevarianten Platin, Weiß-, Rot- und Gelbgold eingebaut. Die Einstiegspreislage markiert die frisch modellgepflegte Saxonia, die Lange 1 gilt seit ihrer Erstvorstellung im Herbst 1994 als Leadermodell der Kollektion. In ihrem 20. Jubiläumsjahr wurde sie mit einem komplett überarbeiteten Uhrwerk ausgestattet, das die beachtliche Gangreserve von 72 Stunden mit einem einzelnen Federhaus bereitstellt. Die neuen Highlights unter den Komplikationsuhren sind zweifelsohne der auf dem S.I.H.H. in Genf vorgestellte Datograph Perpetual Tourbillon mit seiner Kombination von Chronograph, Ewigem Kalender und Tourbillon sowie die Richard Lange Springende Sekunde mit Nachspannwerk (Remontoir). Ein denkwürdiges Ereignis der Firmengeschichte war zudem auch die Einweihung des neuen Manufakturgebäudes im vergangenen Sommer durch Bundeskanzlerin Angela Merkel, die Firmengründer Walter Lange bei der Gelegenheit etwas verspätet zum 90. Geburtstag gratulierte. Lange Uhren GmbH Ferdinand-Adolph-Lange-Platz Glashütte info@lange-soehne.com weltweit ca Uhren (geschätzt) Fachhandel; 12 eigene Boutiquen Wichtigste Kollektionen / Preisbereich: Uhren aus Edelmetall / ab ca Euro Lange 1 Referenz: Werk: Handaufzug, Lange Kaliber L121.1; Ø 30,6 mm, Höhe 5,7 mm; 43 Steine; A/h; Schwanenhals-Feinregulierung, handgravierter Unruhkloben, 8 verschraubte Goldchatons, Teile von Hand finissiert und montiert; Gangreserve 72 Std. Gangreserveanzeige; Großdatum Gehäuse: Weißgold, Ø 38,5 mm, Höhe 9,8 mm; Preis: , Varianten: in Gelb- oder Rotgold ( , ); in Platin ( , ) 22 Lange 1 Zeitzone Referenz: Werk: Handaufzug, Lange Kaliber L031.1; Ø 34,1 mm, Höhe 6,7 mm; 54 Steine; A/h; 4 verschraubte Goldchatons, Zonenzeit (Stunde, Minute) mit Tag-/Nachtanzeige und Städtering, per Drücker fortschaltbar; Gangreserve 72 Std. zweite Zeitzone, Gangreserveanzeige, Tag-/Nachtindikation für beide Zeitzonen; Großdatum Gehäuse: Rotgold, Ø 41,9 mm, Höhe 11 mm; wadi bis 3 bar Preis: , Varianten: in Weiß- oder Gelbgold ( , ); in Platin ( , ) Lange 1 Daymatic Referenz: Werk: Automatik, Lange Kaliber L021.1; Ø 31,6 mm, Höhe 6,1 mm; 67 Steine; A/h; handgravierter Unruhkloben, 7 verschraubte Goldchatons, Zentralrotor mit Schwungmasse aus Platin; Gangreserve 50 Std. Großdatum, Wochentag (retrograd) Gehäuse: Rotgold, Ø 39,5 mm, Höhe 10,4 mm; Preis: , Varianten: in Platin ( , ); in Gelbgold ( , )

2 A. LANGE & SÖHNE Lange 1 Tourbillon Ewiger Kalender Referenz: Werk: Automatik, Lange Kaliber L082.1; Ø 34,1 mm, Höhe 7,8 mm; 76 Steine; A/h; Minutentourbillon mit Stoppfunktion an der Werkseite, Exzenter-Unruh, 6 verschraubte Goldchatons, Rotor mit Platinschwungmasse; Gangreserve 50 Std. Tag-/Nachtindikation, ewiger Kalender mit Großdatum, Wochentag, Monat, Mondphase, Schaltjahr Gehäuse: Weißgold, Ø 41,9 mm, Höhe 12,2 mm; wadi bis 3 bar Band: Reptilleder, Faltschließe Preis: , Varianten: in Rotgold ( , ) Saxonia Thin Referenz: Werk: Handaufzug, Lange Kaliber L093.1; Ø 28 mm, Höhe 2,9 mm; 21 Steine; A/h; handgravierter Unruhkloben, Schraubenunruh, 3 Goldchatons, Schwanenhals-Feinregulierung; Gangreserve 72 Std. Funktionen: Stunden, Minuten Gehäuse: Rotgold, Ø 40 mm, Höhe 5,9 mm; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; Preis: , Varianten: in Weißgold ( , ); mit 37-Millimeter-Gehäuse ( , ) Saxonia Automatik Referenz: Werk: Automatik, Lange Kaliber L086.1; Ø 30,4 mm, Höhe 3,7 mm; 31 Steine; A/h; handgravierter Unruhkloben, Werk fein von Hand finissiert; Gangreserve 72 Std. Funktionen: Stunden, Minuten, Kleine Sekunde Gehäuse: Weißgold, Ø 38,5 mm, Höhe 7,8 mm; Preis: , Varianten: in Rotgold ( , ) Saxonia Mondphase Referenz: Werk: Automatik, Lange Kaliber L086.5; Ø 30,4 mm, Höhe 5,2 mm; 40 Steine; A/h; handgravierter Unruhkloben, Schraubenunruh, Schwanenhals-Feinregulierung; Gangreserve 72 Std. Großdatum, Mondphase Gehäuse: Rotgold, Ø 40 mm, Höhe 9,8 mm; Preis: , Varianten: in Weißgold ( , ) Saxonia Jahreskalender Referenz: Werk: Automatik, Lange Kaliber L085.1 SAX-0-MAT; Ø 30,4 mm, Höhe 5,4 mm; 43 Steine; A/h; integrierter Dreiviertelrotor, Wende- und Reduktionsgetriebe mit 4 Kugellagern, Zeigerstelleinrichtung mit «Zero-Reset»; Gangreserve 46 Std. Jahreskalender mit Großdatum, Wochentag, Monat, Mondphase Gehäuse: Weißgold, Ø 38,5 mm, Höhe 9,8 mm; wadi bis 3 bar Preis: , Varianten: in Rotgold ( , ); in Platin ( , ) 1815 Referenz: Werk: Handaufzug, Lange Kaliber L051.1; Ø 30,6 mm, Höhe 4,6 mm; 23 Steine; A/h; 5 verschraubte Goldchatons, handgravierter Unruhkloben, Teile von Hand finissiert und montiert; Gangreserve 55 Std. Funktionen: Stunden, Minuten, Kleine Sekunde Gehäuse: Weißgold, Ø 38,5 mm, Höhe 8,8 mm; Preis: , Varianten: in Gelb- oder Rotgold ( , ) 23

3 AUDEMARS PIGUET Audemars Es ist vielleicht eine der schönsten Geschichten der Schweizer Uhrmacher-Folklore: Seit ihrer gemeinsamen Schulzeit im Vallée de Joux wussten Jules-Louis Audemars, geboren 1851, und Edward-Auguste Piguet, Jahrgang 1853, dass sie, wie schon ihre Väter und Großväter, Uhrmacher werden wollten. Sie waren Mitglieder im selben Sportverein, sangen im selben Kirchenchor, besuchten dieselbe Berufsschule und wurden beide außergewöhnlich talentierte Uhrmacher. 140 Jahre nach der Gründung der Manufaktur befindet sich die Firma noch immer in Familienbesitz. Der anhaltende Erfolg der sportlichen Kollektion «Royal Oak» (seit 1972) und die Gewinne aus der Veräußerung der Anteile an Jaeger-LeCoultre vor fünfzehn Jahren erlaubten AP umfangreiche Investitionen in Produktionseinrichtungen und neue Uhrwerke. Die vor sechs Jahren eröffnete Manufacture des Forges in Le Brassus wurde nach modernsten ökologischen und ökonomischen Gesichtspunkten konzipiert und ist nach Aussage des neuen Geschäftsführers François-Henry Bennahmias einer der Schlüssel zur Zukunft der Traditionsmarke. Ein weiterer Schlüssel ist sicherlich das auf höchste Komplikationen spezialisierte Atelier Renaud & Papi, das seit 1992 zu AP gehört, aber auch für andere renommierte Uhrenmarken arbeitet. Piguet & Cie. CH-1348 Le Brassus Schweiz ca ca Uhren Fachhandel Wichtigste Kollektionen: Royal Oak Royal Oak Offshore Vertrieb in Deutschland: Audemars Piguet Deutschland GmbH Kaiser-Wilhelm-Ring Köln info-de@audemarspiguet.com Royal Oak Tourbillon Chronograph Squelette Referenz: 26347PT.OO.D315CR.01 Werk: Handaufzug, AP Kaliber 2936; Ø 29,9 mm, Höhe 7,6 mm; 28 Steine; A/h; Minutentourbillon; Werk skelettiert; Gangreserve 72 Std. Chronograph Gehäuse: Platin, Ø 44 mm; Lünette mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 5 bar Band: Reptilleder, Faltschließe Bemerkung: Zifferblatt skelettiert Preis: , Royal Oak Tourbillon Extraflach Squelette Referenz: 26513BA.OO.1220BA.01 Werk: Handaufzug, AP Kaliber 2924; Ø 31,5 mm, Höhe 4,46 mm; 25 Steine; A/h; Minutentourbillon; Werk skelettiert; Gangreserve 70 Std. Funktionen: Stunden, Minuten Gehäuse: Gelbgold, Ø 41 mm; Lünette mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 5 bar Band: Gelbgold, Faltschließe Bemerkung: Zifferblatt skelettiert Preis: , Royal Oak Tourbillon Extraflach Referenz: 26510PT.OO.1220PT.01 Werk: Handaufzug, AP Kaliber 2924; Ø 31,5 mm, Höhe 4,46 mm; 25 Steine; A/h; Minutentourbillon; Gangreserve 70 Std. Funktionen: Stunden, Minuten Gehäuse: Platin, Ø 41 mm; Lünette mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 5 bar Band: Platin, Faltschließe Preis: , 40

4 AUDEMARS PIGUET Royal Oak Doppelte Unruh Squelette Royal Oak Concept Tourbillon Chronograph Royal Oak Concept Supersonnerie Referenz: 15407ST.OO.1220ST.01 Werk: Automatik, AP Kaliber 3132; Ø 26,59 mm, Höhe 5,57 mm; 38 Steine; A/h; doppelte Unruh mit zwei gegenläufig gewundenen Spiralen; Werk skelettiert; Gangreserve 45 Std. Funktionen: Stunden, Minuten, Zentralsekunde Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm; Lünette mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; wasserdicht bis 5 bar Band: Edelstahl, Faltschließe Bemerkung: skelettiertes Zifferblatt Preis: , Varianten: in Roségold ( , ) Referenz: 26223RO.OO.D010CA.01 Werk: Handaufzug, AP Kaliber 2941; Ø 34,6 mm, Höhe 10,67 mm; 34 Steine; A/h; Minutentourbillon; Gangreserve 237 Std. Funktionen: Stunden, Minuten; Gangreserveanzeige, Anzeige der Kronenposition; Chronograph mit linearem Minutenzähler Gehäuse: Roségold, Ø 44 mm; Lünette in Keramik, mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; verschraubbare Krone und Drücker in Keramik; Band: Kautschuk, Faltschließe Preis: , Royal Oak Automatik Bicolor Royal Oak Automatik Royal Oak Automatik Referenz: 15400SR.OO.1220SR.01 Werk: Automatik, AP Kaliber 3120; Ø 26,6 mm, Höhe 4,26 mm; 40 Steine; A/h; Werk komplett von Hand dekoriert; Gangreserve 60 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm, Höhe 9,8 mm; Lünette in Roségold, mit 8 Weißgoldschrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Boden mit Sichtfenster; Krone verschraubbar, in Roségold; wasserdicht bis 5 bar Band: Edelstahl mit Roségoldelementen, Faltschließe Preis: , Varianten: verschiedene Band- und Zifferblattvarianten Referenz: 15400ST.OO.1220ST.01 Werk: Automatik, AP Kaliber 3120; Ø 26,6 mm, Höhe 4,25 mm; 40 Steine; A/h; Werk komplett von Hand dekoriert; Gangreserve 60 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm, Höhe 9,8 mm; Lünette mit 8 Weißgoldschrauben mit Boden verschraubt; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 5 bar Band: Edelstahl, Faltschließe Preis: , Varianten: verschiedene Zifferblattfarben Referenz: 15450OR.OO.1256OR.01 Werk: Automatik, AP Kaliber 3120; Ø 26,6 mm, Höhe 4,25 mm; 40 Steine; A/h; Werk komplett von Hand dekoriert; Gangreserve 60 Std. Gehäuse: Roségold, Ø 37 mm; Lünette mit 8 Weißgoldschrauben mit Boden verschraubt; wasserdicht bis 5 bar Band: Roségold, Faltschließe Preis: , Varianten: mit Lederband Referenz: 26577TI.OO.D002CA.01 Werk: Handaufzug, AP Kaliber 2937; Ø 29,9 mm, Höhe 8,28 mm; 43 Steine; A/h; Minutentourbillon; Gangreserve 42 Std. Funktionen: Stunden, Minuten; Minutenrepetition; Chronograph Gehäuse: Titan, Ø 44 mm; Lünette mit 8 Schrauben mit Boden verschraubt; Saphirglas; Krone und Drücker in Keramik Band: Kautschuk, Faltschließe Bemerkung: Gehäuse mit Resonanzboden und seitlichen Schallaustrittsöffnungen Preis: , 41

5 IWC Den Grundstein zu einer industriellen Uhrenfertigung in Schaffhausen legte im 19. Jahrhundert ein Amerikaner: Florentine Ariosto Jones, Uhrmacher und Ingenieur aus Boston, kam über den Atlantik in das damalige Billiglohnland Schweiz, um dort im Jahr 1868 die «IWC International Watch Co.» zu gründen. Jones war aber nicht nur ein guter Unternehmer, sondern auch ein begabter Konstrukteur, der maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung von Uhrwerken nahm. Schnell drückte er der IWC den Stempel «Ingenieursmarke» auf, den sie bis heute trägt. IWC steht nach wie vor für hervorragend verarbeitete Uhren auf hohem technischem Standard. Daran änderten auch diverse Besitzerwechsel in den letzten 100 Jahren nichts, welche die Firma schließlich in den Schoß der Richemont-Gruppe (2000) führten. Als technische Meilensteine aus Schaffhausen gelten das nach dem Firmengründer benannte Jones-Kaliber sowie das 1946 vorgestellte Handaufzugswerk Kaliber 89, die erste Konstruktion des damaligen Technischen Direktors Albert Pellaton. Vier Jahre später setzte sich dieser im eigenen Hause durch das erste IWC-Automatikwerk ein Denkmal. Weiterhin gelang es dem Unternehmen, sich einen Ruf als Pionier der Fliegeruhr zu erarbeiten, und das technische Highlight der Neuzeit ist zweifellos der Ewige Kalender, der bis ins Jahr 2499 im Voraus programmiert ist. Unter der Führung von IWC-Chef Georges Kern wird die Entwicklung eigener Uhrwerke, die vorzugsweise Modelle der Familien «Portugieser» und «Ingenieur» antreiben, gefördert. Die räumlichen Voraussetzungen hierfür bieten zwei Neubauten rechts und links des Stammhauses, die in den Jahren 2005 und 2008 bezogen wurden. International Watch Co. CH-8201 Schaffhausen Schweiz 1868 ca (weltweit) Uhren (geschätzt) Fachhandel Wichtigste Kollektionen / Preisbereich: Portugieser; Portofino; Fliegeruhren / ca bis Euro Vertrieb in Deutschland: Richemont Northern Europe GmbH Landsberger Straße München concierge.europe@iwc.com Pilot's Watch Automatic 36 Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber (Basis Sellita SW300); Ø 25,6 mm, Höhe 3,6 mm; 25 Steine; A/h; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 42 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 36 mm, Höhe 10,5 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Band: Reptilleder, Faltschließe Preis: 4490, Varianten: verschiedene Zifferblattvarianten; mit Edelstahlband ( 5490, ) Pilot's Watch Timezoner Chrono Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 89760; Ø 30 mm, Höhe 8,4 mm; 39 Steine; A/h; Gangreserve 68 Std. Weltzeitanzeige (zweite Zeitzone); Chronograph; Gehäuse: Edelstahl, Ø 45 mm, Höhe 16,5 mm; Lünette beidseitig drehbar zur Bedienung des verstellbaren Stundenzeigers; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Preis: , Pilot's Watch Chronograph Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 79320; Ø 30 mm, Höhe 7,9 mm; 25 Steine; A/h; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 44 Std. Chronograph; und Wochentag Gehäuse: Edelstahl, Ø 43 mm, Höhe 15 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Band: Rindleder, Dornschließe Preis: 5500, Varianten: mit Edelstahlband ( 6500, ) 152

6 IWC Pilot's Watch Mark XVIII Pilot's Watch Mark XVIII Edition «Le Petit Prince» Big Pilot's Watch Perpetual Calendar Edition «Antoine de Saint Exupéry» Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 30110; Ø 25,6 mm, Höhe 3,6 mm; 21 Steine; A/h; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 42 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm, Höhe 11 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Band: Edelstahl, Faltschließe Preis: 5490, Varianten: mit Rindlederband ( 4490, ) Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber (Basis ETA 2892-A2); Ø 25,6 mm, Höhe 3,6 mm; 21 Steine; A/h; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 42 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm, Höhe 11 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Band: Rindleder, Dornschließe Preis: 4490, Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 52610; Ø 37,8 mm, Höhe 9 mm; 54 Steine; A/h; Pellaton-Aufzug; Gangreserve 168 Std. Gangreserveanzeige; ewiger Kalender mit, Wochentag, Monat, Mondphase, Jahresanzeige (vierstellig) Gehäuse: Edelstahl, Ø 46 mm, Höhe 15,5 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Bemerkung: limitiert auf 750 Exemplare Preis: , Big Pilot's Watch Edition «Le Petit Prince» Big Pilot's Watch Big Pilot's Watch Spitfire Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 51111; Ø 37,8 mm, Höhe 7,6 mm; 42 Steine; A/h; Pellaton-Aufzug; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 168 Std. Gangreserveanzeige; Gehäuse: Edelstahl, Ø 46 mm, Höhe 16 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Preis: , Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 51111; Ø 37,8 mm, Höhe 7,6 mm; 42 Steine; A/h; Pellaton-Aufzug; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 168 Std. Gangreserveanzeige; Gehäuse: Rotgold, Ø 46 mm, Höhe 16 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Preis: , Referenz: IW Werk: Automatik, IWC Kaliber 51111; Ø 37,8 mm, Höhe 7,6 mm; 42 Steine; A/h; Pellaton-Aufzug; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 168 Std. Gangreserveanzeige; Gehäuse: Edelstahl, Ø 46 mm, Höhe 16 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; wasserdicht bis 6 bar Preis: , 153

7 ROLEX Keine andere Uhrenmarke hat so viel zur Entwicklung der Armbanduhr beigetragen wie Rolex. Gründer Hans Wilsdorf erfand das robuste und hermetisch dicht verschraubte «Oyster»-Gehäuse, das er erst mit einer verschraubbaren Krone und dann mit einem per Rotorschwungmasse automatisch aufgezogenen Uhrwerk ausstattete. Stoßsicherheit, Wasserdichtheit und Selbstaufzug diese drei Tugenden ebneten der tragbaren Zeitmessung den Weg. Als unabhängige Manufaktur mit 100-prozentiger Fertigungstiefe entwickelt und produziert Rolex fast alle Komponenten der Armbanduhren selbst, vom Gießen der Goldlegierungen über die mechanische Bearbeitung bis hin zur Montage der Bestandteile von Uhrwerk, Gehäuse, Zifferblatt und Armband. An vier Standorten in der Schweiz werden die Armbanduhren von Rolex entworfen, gefertigt, zusammengebaut und getestet. Im Hauptsitz in Genf residiert die Verwaltung des Unternehmens. Darüber hinaus werden hier sowohl die Endmontage, die Endkontrolle und der Vertrieb der Armbanduhren als auch der Kundenservice abgewickelt. Am Standort Plan-les-Ouates, einem Vorort von Genf, werden sämtliche Arbeiten durchgeführt, die mit der Entwicklung, Fertigung und Qualitätskontrolle aller Gehäuse und Armbänder zusammenhängen. Im Genfer Stadtteil Chêne-Bourg sind alle Tätigkeiten vereint, die sich auf die Entwicklung und die Fertigung der Zifferblätter und den Edelsteinbesatz beziehen. Und am Standort Biel findet die gesamte Fertigung und Montage der Rolex-Uhrwerke statt. Rolex ist in circa 100 Ländern auf der ganzen Welt vertreten mit über 30 Niederlassungen und Kundendienstzentren und einem Netz offizieller Fachhändler. Dieses riesige und in seiner Art einzigartige Netz wird getragen von der Fachkompetenz von fast 4000 nach eigenen Standards geschulten Uhrmachern, die in den Niederlassungen oder bei den Fachhändlern selbst tätig sind. Rolex SA CH-1211 Genève 26 Schweiz 1908 > Uhren (geschätzt) Fachhandel Vertrieb in Deutschland: Rolex Deutschland GmbH Domprobst-Ketzer-Straße Köln info@rolex-deutschland.de Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Referenz: LN Werk: Automatik, Rolex Kaliber 4130; Ø 30,5 mm, Höhe 6,5 mm; 44 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Glucydur-Unruh mit Microstella- Reguliermuttern; Gangreserve 72 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Chronograph Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm, Höhe 12,8 mm; Lünette aus Cerachrom; Saphirglas; Krone und Drücker verschraubbar; mit Sicherheitsbügel, mit Verlängerungsglied Preis: , 260 Oyster Perpetual Cosmograph Daytona Referenz: LN Werk: Automatik, Rolex Kaliber 4130; Ø 30,5 mm, Höhe 6,5 mm; 44 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Glucydur-Unruh mit Microstella- Reguliermuttern; Gangreserve 72 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Chronograph Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm, Höhe 12,8 mm; Lünette aus Cerachrom; Saphirglas; Krone und Drücker verschraubbar; mit Sicherheitsbügel, mit Verlängerungsglied Preis: , Oyster Perpetual Air-King Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3131; Ø 28,5 mm; 31 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Magnetfeldschutz durch Weicheisenkalotte; Gangreserve 48 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Funktionen: Stunden, Minuten, Zentralsekunde Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; mit Sicherheitsbügel, mit Verlängerungsglied Preis: 5650,

8 ROLEX Oyster Perpetual Datejust 41 Oyster Perpetual Datejust 41 Oyster Perpetual 39 Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3235; Ø 29,1 mm; 31 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Paraflex-Stoßsicherung, Chronergy-Hemmung, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Gangreserve 70 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm; Lünette in Gelbgold; Saphirglas; Krone verschraubbar; Band: Jubilé Edelstahl und Gelbgold, Faltschließe, mit Verlängerungsglied Preis: , Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3235; Ø 29,1 mm; 31 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Paraflex-Stoßsicherung, Chronergy-Hemmung, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Gangreserve 70 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm; Lünette in Roségold; Saphirglas; Krone verschraubbar; Band: Jubilé Edelstahl und Roségold, Faltschließe, mit Verlängerungsglied Preis: , Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3132 (Basis Rolex 3100); Ø 28,5 mm; 31 Steine; A/h; Parachrom-Breguet-Spirale, Paraflex-Stoßsicherung, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Gangreserve 48 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Funktionen: Stunden, Minuten, Zentralsekunde Gehäuse: Edelstahl, Ø 39 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; Band: Oyster Edelstahl, Faltschließe Preis: 5150, Oyster Perpetual Yacht-Master 40 Oyster Perpetual Yacht-Master 37 Oyster Perpetual Explorer Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3135; Ø 28,5 mm, Höhe 6 mm; 31 Steine; A/h; ParachromSpirale, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Gangreserve 48 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Gehäuse: Edelstahl, Ø 40 mm, Höhe 11,7 mm; Lünette in Roségold, beidseitig drehbar, mit 60er-Teilung; Saphirglas; Krone verschraubbar; Band: Oyster Edelstahl und Roségold, Faltschließe Preis: , Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 2236 (Basis 2230); Ø 20 mm, Höhe 5,95 mm; 31 Steine; A/h; Syloxi-Spirale, Glucydur-Unruh mit MicrostellaReguliermuttern; Gangreserve 55 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Gehäuse: Edelstahl, Ø 37 mm; Lünette in Platin, beidseitig drehbar, mit 60er-Teilung; Saphirglas; Krone verschraubbar; mit Verlängerungsglied Preis: , Referenz: Werk: Automatik, Rolex Kaliber 3132; Ø 28,5 mm; 31 Steine; A/h; Parachrom-Spirale, Paraflex-Stoßsicherung, Glucydur-Unruh mit Microstella-Reguliermuttern; Gangreserve 48 Std.; geprüfter Chronometer (COSC) Funktionen: Stunden, Minuten, Zentralsekunde Gehäuse: Edelstahl, Ø 39 mm; Saphirglas; Krone verschraubbar; mit Verlängerungsglied Preis: 5900, 261

9 UNION GLASHÜTTE 123 Jahre ist es her, dass der Uhrengroßhändler Johannes Dürrstein sein Herz für den «kleinen Mann» entdeckte und in Glashütte eine eigene Uhrenmarke gründete, deren Modelle «alles boten, was eine Uhr besser macht, und auf alles verzichteten, was sie nur teurer macht». Mit beachtlichen Distributionserfolgen startete die neu strukturierte und konzeptionell komplett überarbeitete Schwestermarke von Glashütte Original vor sechs Jahren in den deutschen, schweizerischen und österreichischen Markt. Ende 2012 bezog die Union ein eigenes Gebäude in Blickdistanz zum «Mutterschiff», dem Glashütter Uhrenbetrieb. Die Produktionsfläche hat sich dadurch glatt verdreifacht, und mit 30 Mitarbeitern ist die Kapazität noch lange nicht ausgeschöpft. Die verbesserte Logistik in dem modern ausgestatteten Zweckbau soll eine Steigerung der Produktion auf fünfstellige Stückzahlen ermöglichen. Die Union profitiert davon, dass sie von den Uhrwerkefabriken der ETA Rohteile als sogenannte «Werke-Kits» beziehen kann. Die Einzelteile werden in Glashütte nachbearbeitet (terminiert) und veredelt, dazu kommt ein neuer, am Ort gefertigter Aufzugsrotor. Addiert man die Kosten für die Montage der Uhrwerke hinzu, wird der Wert der Kits deutlich übertroffen und die sogenannte «Glashütte-Regel» bezüglich der Wertschöpfung in der Werkeproduktion erfüllt. Ein von ETA entwickeltes und von der Union mitfinanziertes modulares Uhrwerkkonzept gibt den Designern in Glashütte inzwischen noch mehr Freiheiten und ermöglicht es ihnen, auch eigene kleine Komplikationen zu entwickeln. Union Uhrenfabrik GmbH Frühlingsweg Glashütte info@union-glashuette.com am Standort Glashütte k. A. Fachhandel Wichtigste Kollektionen / Preisbereich: Noramis; Belisar; 1893 / ca bis 3000 Euro Noramis Chronograph Referenz: D Werk: Automatik, Kaliber UNG (Basis ETA 7753); Ø 30 mm, Höhe 7,9 mm; 27 Steine; A/h; rhodinierter Rotor mit skelettiertem Marken-Schriftzug und Glashütter Streifenschliff; Gangreserve 60 Std. Chronograph; Gehäuse: Edelstahl, Ø 42 mm, Höhe 15,04 mm; Band: Edelstahl-Milanaise, Doppelfaltschließe Preis: 2790, Varianten: mit Rindlederband ( 2550, ) 1893 Kleine Sekunde Referenz: D Werk: Automatik, Kaliber U2899-ZZ6 (Basis ETA 2892-A2 mit Modul); Ø 25,6 mm, Höhe 5,6 mm; 21 Steine; A/h; rhodinierter Rotor mit skelettiertem Marken-Schriftzug und Glashütter Streifenschliff; Gangreserve 42 Std. Gehäuse: Edelstahl, Ø 41 mm, Höhe 11,83 mm; Band: Rindleder, Doppelfaltschließe Preis: 1780, Belisar Chronograph Referenz: D Werk: Automatik, Kaliber UNG (Basis ETA 7753); Ø 30 mm, Höhe 7,9 mm; 27 Steine; A/h; rhodinierter Rotor mit skelettiertem Marken-Schriftzug und Glashütter Streifenschliff; Gangreserve 60 Std. Chronograph; Gehäuse: Edelstahl, Ø 44 mm, Höhe 15,01 mm; Band: Ziegenleder, Doppelfaltschließe Preis: 2370, 296