Einfach. Natürlich. Vollendet. Manufaktur Make-up

Transkript

1 Einfach. Natürlich. Vollendet. Manufaktur Make-up

2 Das andere Make-up * *Monade (von monás, griechisch = Einheit) beschreibt in der Philosophie das Einfache, Vollendete. Einfach: Unkompliziert in der Auswahl und Anwendung. Alle Produkte für einen Teint sind harmonisch aufeinander abgestimmt. Natürlich: Wenige hochreine Inhaltsstoffe, die sorgsam und handwerklich verarbeitet werden. Vollendet: Wirkt, als wäre Ihr Teint nicht geschminkt, sondern von Natur aus vollendet schön. Vergessen Sie jetzt alles, was Sie über Make-up und Puder wissen. ist völlig anders, wirkt anders und wird anders angewendet. Es sieht aus wie normaler Puder, ist aber viel leichter, voluminöser und hoch ergiebig. Seine natürliche Wirkung verdankt es Eisenoxiden und Mineralpigmenten, wie sie von Natur aus in der Erde vorkommen. Binnen 1 2 Minuten verschmelzen die ultrafeinen Pigmente mit der Haut. Manufaktur Make-up ist selbst für sensible Haut geeignet, denn es lässt die Haut atmen, trocknet nicht aus und verleiht ein seidig-zartes Hautgefühl.

3 Brauchen Sie 100 Farben, 1000 Töne und 10 Fehlkäufe? Die sorgfältig komponierten, natürlich wirkenden Töne schmeicheln jedem mitteleuropäischen Teint. Alle Produkte für einen Teint sind perfekt aufeinander abgestimmt. So können Sie sicher sein, immer die richtigen Töne zu treffen. Ihre Haut wirkt gesund, ihre Ausstrahlung ist natürlich-harmonisch, ohne geschminkt zu wirken. TEINT: PRODUKTE: Make-up S.6 Concealer S.8 Rouge S.10 Anti Shine Powder S.12 Sehr hell: Der klassische Schneewittchen Teint Make-up No.1 Concealer No.1 Rouge No.1 Hell bis mittel: Der Teint, der weder extrem hell noch zart gebräunt ist Make-up No.2 Mittel: Der Teint, der im Sommer zart bräunt, aber auch im Winter nicht hell ist Make-up No.3 Make-up Summertimes No.2-3 für helle und mittlere Teints im Sommer, für südliche Teints das ganze Jahr Concealer No.2 Rouge No.2 Concealer No.3 Rouge No.3 Anti Shine Powder für Teint 1 3 Mattierender, transparenter Spezialpuder für ölige Haut und Mischhaut Corrector S.13 Corrector No.1 3 für Teint 1 3 Der grüne Puder, der Rötungen kaschiert Empfohlenes Werkzeug : S. 14 Make-up Pinsel Make-up Pinsel Corrector & Concealer- Pinsel Rouge & Puder-Pinsel Rouge & Puder-Pinsel Corrector & Concealer- Pinsel Manufaktur Make-up 3

4 Wen lasse ich an meine Haut? Wenige, hochreine Inhaltsstoffe In sorgfältiger Handarbeit entwickelt und hergestellt Made in Germany Frei von synthetischen Konservierungsmitteln und Duftstoffen Frei von Silikonen und Paraffinen der Erdölindustrie Kann weniger Puder mehr Puder sein? Alle Manufaktur Make-up Produkte wiegen nur wenige Gramm. Z.B. das ultraleichte Make-up: Mit nur 5 Gramm Gewicht ist es trotzdem so voluminös, dass es in eine 30 ml fassende Puderdose abgefüllt werden muss. Bei Pudern sagt aber weder die Gramm- noch die ml-angabe etwas über die Ergiebigkeit aus. Unsere hochreinen, ungestreckten Rohstoffe stammen ausschließlich aus Europa und lassen sich hauchzart verteilen. Deshalb kann höchste Ergiebigkeit für alle Produkte garantieren. Z.B. für Make-up: 5 Gramm sind bei täglicher Anwendung ausreichend für mindestens 4 Monate. Tipp: Bei Verwendung des sparsamen Make-up Pinsels sogar noch länger.

5 Fragen und Antworten rund um Creme-Make-up oder Foundation ist mir zu kompliziert in der Anwendung. Ist dann überhaupt etwas für mich? ist ideal für alle, die es unkompliziert und schnell lieben. Nur beim ersten Auftragen sollten Sie sich die Zeit nehmen und das Ergebnis nach 1-2 Minuten noch einmal begutachten. Denn dann hat seine Wirkung optimal entfaltet. Ich habe eine sehr feinporige Haut und benutze eigentlich gar kein Make-up. Ist für mich geeignet? Ehrlich gesagt: Nein. Denn der bewirkt, dass man so aussieht, als hätte man von Natur aus einen perfekten Teint. Wenn Sie den schon haben, brauchen Sie weder noch sonst ein Make-up. Meine Haut ist rau und schuppig. Kann ich trotzdem verwenden? Ja, aber gönnen Sie Ihrer offensichtlich strapazierten Haut vorher und am besten regelmäßig eine Extraportion Feuchtigkeit und ein gelegentliches Peeling. So kann seinen zartschmelzenden, unsichtbaren Effekt entfalten. Sind 3 Töne nicht zu wenig? Wir haben diese drei Töne durch viele, viele Tests ganz genau auf den Teint mitteleuropäischer Frauen abgestimmt. Denn wir möchten Ihnen das Leben so einfach wie möglich machen. Selbst wenn Sie sich um einen Ton vergreifen sollten, ist die Wirkung immer noch sehr, sehr natürlich. Ich jogge jeden Tag und gerate dabei oft ins Schwitzen. Kann ich diesen Puder trotzdem als Make-up verwenden? Ja. Der große Vorteil ist: lässt die Haut atmen. Der Schweiß, den der Organismus ja zur Kühlung braucht, wird nicht unterdrückt. Tupfen Sie ihn einfach mit einem Papiertuch ab. Ihr Makeup bleibt trotzdem perfekt. Übrigens gilt das auch bei Hitzewellen in den Wechseljahren. Manufaktur Make-up 5

6 Make-up Die federleichten Grundierungen, die den Teint so aussehen lassen, als sei er von Natur aus perfekt. Make-up schenkt einen gesunden, natur-schönen, harmonischen Teint. Fältchen und vergrößerte Poren werden optisch verringert, der Teint erscheint sofort ebenmäßiger und feiner. Make-up Poudre Monádé trocknet nicht aus, sondern verleiht ein seidig-zartes Hautgefühl und lässt die Haut atmen. Deshalb ist es selbst für empfindliche Teints geeignet. Empfohlener Pinsel: Make-up Pinsel 5-g-Dose ausreichend für mindestens 4 Monate bei täglicher Anwendung

7 Make-up No.1 Für den sehr hellen Teint Das Make-up für den Schneewittchen-Typ. Ein sehr zartes, ganz helles, schmeichelndes Beige. 5g Artikel-Nr.: ,00 Make-up No.2 Für den hellen bis mittleren Teint Der natürliche Beige-Ton für den Teint, der weder extrem hell noch zart gebräunt ist. 5g Artikel-Nr.: ,00 Make-up No.3 Für den mittleren Teint Für den Teint, der im Sommer zart bräunt, aber auch im Winter nicht hell ist. 5g Artikel-Nr.: ,00 Make-up Summertimes No. 2 3 Für helle und mittlere Teints, wenn sie gebräunt sind, und für südliche Teints das ganze Jahr über. 5g Artikel-Nr.: ,00 Anwendung: Es geht kinderleicht und schnell. Warten Sie, bis Ihre gewohnte Tagespflege rückstandslos eingezogen ist. 1. Eine ganz kleine Menge Puder (ca. 1 knappe Messerspitze) in den Dosendeckel streuen. 2. Make-up Pinsel eintupfen und nach allen Seiten drehen. 3. Wichtig: Pinsel mit dem Haar nach oben stellen. Dann auf einem festen Untergrund leicht aufklopfen, bis der Puder fast vollständig im Pinsel verschwunden ist. 4. An der Stirn beginnend gleichmäßig und ohne Druck über das ganze Gesicht verteilen. Dann mit kleinen kreisenden Pinsel-Bewegungen und zartem Druck eintupfen. 1 2 Minuten nach dem Auftragen verschmilzt der Puder mit Ihrer Haut und verleiht einen natürlich schönen Teint ohne Maskeneffekt. Tipp: Tragen Sie beim 1. Mal das Make-up nur auf eine Gesichtshälfte auf und vergleichen Sie beide Seiten. Manufaktur Make-up 7

8 Concealer Jungbrunnen für die Augenpartie Ein guter Concealer tut mehr für die natürliche Strahlkraft der Augen als mancher Mascara. Die ganze Augenpartie erscheint natürlich frisch, glatter und ausgeruhter. Dieser aufhellende, besonders pigmentreiche Concealer ist so nuanciert, dass er an drei Stellen wirkt : Ein runder Tupfer wird zwischen innerem Augenwinkel und Nasenwurzel gesetzt. Das intensiviert die Strahlkraft der Augen. Ein Hauch kommt wie ein Highlighter unterhalb beider Augenbrauen. Das öffnet die Augen. Dann die untere Augenpartie zart abdecken. So werden Augenschatten, die müde und alt machen, gemildert. Empfohlener Pinsel: Corrector & Concealer-Pinsel 2-g-Dose ausreichend für mindestens 4-5 Monate bei täglicher Anwendung

9 Concealer No.1 Für den sehr hellen Teint Aufhellender, ultraleichter und extrem pigmentreicher Puder, im Ton abgestimmt auf Make-up Nr g Artikel-Nr.: ,00 Concealer No.2 Für den hellen bis mittleren Teint Aufhellender, ultraleichter und extrem pigmentreicher Puder, im Ton abgestimmt auf Make-up Nr. 2. 2g Artikel-Nr.: ,00 Concealer No.3 Für den mittleren Teint Aufhellender, ultraleichter und extrem pigmentreicher Puder, im Ton abgestimmt auf Make-up Nr. 3. 2g Artikel-Nr.: ,00 Anwendung: 1. Eine ganz kleine Menge (maximal 1/2 Messerspitze) in den Dosendeckel streuen. 2. Von dort mit dem Corrector & Concealer-Pinsel aufnehmen. 3. Den Pinsel über dem Dosendeckel abklopfen, sodass überschüssiger Puder abfällt. 4. Hauchzart sichtbar auf den nebenstehenden drei Stellen platzieren (s. S. 8). 5. Abschließend Make-up auf den gesamten Teint auftragen. Dabei den Übergang zur unteren Augenpartie, die mit dem Concealer aufgehellt wurde, zart verwischen. Manufaktur Make-up 9

10 Rouge Kleiner Hauch mit großem Effekt Das natürlich-dezente Rouge macht den Teint frischer, gesünder und jünger. Denn die harmonisch abgestimmten Nuancen lassen die Haut wirken, als sei sie so gut durchblutet wie junge Haut. Rouge hebt die Konturen, wenn es direkt auf den Wangenknochen platziert wird. Empfohlener Pinsel: Puder & Rouge-Pinsel 2-g-Dose ausreichend für mindestens 5 Monate bei täglicher Awendung

11 Rouge No.1 Für den sehr hellen Teint Der Hauch von Farbe für ein frischeres und jugendlicheres Aussehen. Im Ton perfekt abgestimmt auf Make-up No.1. 2 g Artikel-Nr.: ,00 Rouge No.2 Für den hellen bis mittleren Teint Der Hauch von Farbe für ein frischeres und jugendlicheres Aussehen. Im Ton perfekt abgestimmt auf Make-up No.2. 2 g Artikel-Nr.: ,00 Rouge No.3 Für den mittleren Teint Der Hauch von Farbe für ein frischeres und jugendlicheres Aussehen. Im Ton perfekt abgestimmt auf Make-up No.3. 2 g Artikel-Nr.: ,00 Anwendung: Warten Sie 1-2 Minuten, bis Ihr Make-up mit Ihrer Haut verschmolzen ist. 1. Einen Hauch Rouge (maximal 1/2 Messerspitze) in eine kleine Schale oder in den Deckel der Puderdose klopfen. 2. Das Rouge von dort mit kreisenden Bewegungen mit dem Rouge & Puder- Pinsel aufnehmen. 3. Den Pinsel über der Schale oder dem Dosendeckel leicht abklopfen, damit die Farbe richtig dosiert auf die Wangen kommt. 4. Den Pinsel oben, am äußeren Wangenknochen aufsetzen und mit einem Strich Richtung Gesichtsmitte ziehen. Ca. 2 Fingerbreit vor der Nase enden. Wenn Sie mehr Intensität wünschen, noch 1-2 mal wiederholen. Manufaktur Make-up 11

12 Anti Shine Powder Der feine Puder, der störenden Glanz nimmt Anti Shine Powder No. 1 3 Der Spezialpuder für Mischhaut und fettige Haut. Sanft mattierend entfernt er den störenden Glanz im T-Zonen-Bereich. Die Kombination nicht deckender, nahezu transparenter Pigmente reflektiert das auftreffende Licht in alle Richtungen und wirkt deshalb wie ein Weichzeichner für den Teint. Bei normaler und trockener Haut hat Anti Shine Powder diesen Effekt allerdings nicht! Hauchzart aufgetragen harmoniert Anti Shine Powder mit Make-up No.1, 2 und 3. 2-g-Dose (ausreichend für 4 5 Monate bei täglicher Anwendung im T-Zonen-Bereich) Artikel-Nr.: ,00 Empfohlener Pinsel: Rouge & Puder-Pinsel Anwendung 1. Tragen Sie zuerst Ihr Make-up No.1, 2 oder 3 auf. 2. Dann einen kleinen Hauch Anti Shine Powder in den Dosendeckel streuen. 3. Von dort mit dem Rouge & Puder-Pinsel aufnehmen. 4. Den Pinsel über dem Dosendeckel leicht abklopfen, sodass überschüssiger Puder abfällt. 5. Anschließend hauchzart im T-Zonen-Bereich, also Stirn, Nase und Kinn platzieren.

13 Corrector Der grüne Puder, der Rötungen unsichtbar macht Corrector No.1 3 Der zart blattgrüne Puder korrigiert Rötungen wie z.b. geplatzte Äderchen, denn Grün neutralisiert als Komplementärfarbe Rot. Er lässt die Haut atmen und ist selbst für empfindliche Teints geeignet. Empfohlener Pinsel: Corrector & Concealer-Pinsel 5-g-Dose (hochergiebig) Artikel-Nr.: ,00 Anwendung: Warten Sie bis Ihre Tagespflege rückstandslos eingezogen ist. 1. Eine ganz kleine Menge (maximal 1/2 Messerspitze) in den Dosendeckel streuen. 2. Von dort mit dem Corrector & Concealer-Pinsel aufnehmen. 3. Den Pinsel über dem Dosendeckel abklopfen, sodass überschüssiger Puder abfällt. 4. Hauchfein und punktuell auf Rötungen und Stellen mit geplatzten Äderchen auftragen. 5. Abschließend Make-up No.1, 2 oder 3 auf den gesamten Teint auftragen. Manufaktur Make-up 13

14 Pinsel & Co. Die besten Werkzeuge für einfaches Auftragen, optimale Wirkung und sparsamsten Puderverbrauch Make-up-Pinsel So wichtig wie das Make-up selbst: Dieser Hautstreichler ist noch zarter als Kaschmir. Der extrem dichte und seidige Besatz streichelt selbst sensible Haut, ohne sie zu reizen. Höhe: 7 cm Artikel-Nr.: ,00 Rouge & Puder-Pinsel Sorgt für den zarten, gleichmäßigen Auftrag des Rouge und des Anti Shine Powders. Länge: 17 cm Artikel-Nr.: ,00 Corrector & Concealer-Pinsel Sorgt für den zarten, gleichmäßigen Auftrag des Correctors und der drei Concealer. Länge: 15 cm Artikel-Nr.: ,00 Qualität: Manuell gefertigte, gebundene Spezialpinsel. Besatz: hochwertiges, synthetisches Haar. Aus Artenschutzgründen haben wir auf tierisches Haar verzichtet.

15 Die Frau hinter Pionierin Drei Leidenschaften prägen Maria Wißlers Leben: Pflanzen, Tiere und Kosmetik. Nach einem grünen Studium wurde sie Mitgründerin des B&W Naturpflege Fachversandes. Ihr Ziel: ein komplettes Sortiment tierversuchsfreier Kosmetik (Mitte der 80er Jahre noch eine Rarität) für alle Menschen per Versand zugänglich zu machen. Schnell stieß sie darauf, dass tierversuchsfreie Kosmetik nicht automatisch auch natürliche, pflanzliche Kosmetik war. Die Recherche nach Kosmetik, die gut für Mensch und Umwelt ist, führte zu 22 Jahren Pionierarbeit für die Naturkosmetik. Sie entwickelte Grundsätze, die bis heute für Naturkosmetik gelten: frei von synthetischen Konservierungsstoffen und Erdölchemie mussten alle Produkte sein. Pflege mit Pflanzenextrakten, am liebsten aus Bio-Anbau, standen im Zentrum des Angebots. Qualitätsfanatikerin Bald verwirklichte die nach eigenem Eingeständnis puristische Qualitätsfanatikerin Maria Wißler ihre eigenen Vorstellungen von exzellenter Naturkosmetik. So entstanden die erfolgreichen B&W- Produkte, die es nur exklusiv im Versand gab. Ihre Lieblingsprodukte bewirken etwas nicht nur auf der Haut, sondern im Leben. Shea Royal Pure, eine pure, hochreine Shea-Butter aus einem afrikanischen Fair Trade Projekt ist da nur ein Beispiel von vielen. Kreative Suchende Auf ihren weltweiten Reisen lernte Maria Wißler immer wieder Menschen, Pflanzen und Projekte abseits der touristischen Ströme kennen, die ihr eine stetige Inspirationsquelle sind. Im September 2007 verließ sie den B&W Versand, den sie so lange mitprägte. Mit widmet sie sich nun neuen Projekten und Produkten für Frauen, die die Natur und das Besondere lieben. Manufaktur Make-up 15

16 Das perfekte Make-up sieht man nicht. Es lässt den Teint einfach wirken, als sei er von Natur aus vollendet. Maria Wißler M.W. Internationale Naturprodukte GmbH Werrastr. 12, Essen Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) B 1-08