Holzverarbeitung in bestem Licht

Transkript

1 Holzverarbeitung in bestem Licht Lichtlösungen für mehr Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und Produktivität. Geplant und realisiert mit Ihrem Zumtobel Lichtlösungspartner.

2 Vorbereiten, fertigen, veredeln, prüfen Arbeitsprozesse definieren Lichtzonen. 2 Produktives Licht Gute Arbeit beginnt mit gutem Licht. Eine professionelle Lichtlösung bringt für jede Arbeits- und Sehaufgabe das beste Licht in Ihre Tischlerei, Schreinerei oder Zimmerei. Erst hochwertiges Licht lässt Maserungen und Farbtöne bei der Holzauswahl erkennen. Es erleichtert die räumliche Wahrnehmung von Schnittholz. Das richtige Licht steigert die Sicherheit beim Umgang mit Maschinen, sorgt für weniger Ermüdung und bringt sichtbar bessere Arbeitsergebnisse. Schon ein Anheben der Beleuchtungsstärke auf das vorschriftsmäßige Niveau für Arbeitsplätze steigert laut einer Studie die Arbeitsergebnisse um %.* Diese Broschüre soll Ihnen helfen, die wichtigsten Voraussetzungen und Möglichkeiten für die Beleuchtung Ihrer Tischlerei, Schreinerei oder Zimmerei zu erkennen. Für die professionelle Beratung, Planung und Installation steht Ihnen der Zumtobel Lichtlösungspartner zur Verfügung. Er verfügt über das entsprechende Know-how und die Erfahrung, um Ihren Betrieb durch Licht produktiver, sicherer und wirtschaftlicher zu machen. 1 Die Rampe sicheres Rangieren und Laden An Rampe und anderen Außenflächen ist ausreichende Helligkeit für das sichere Rangieren mit Fahrzeugen und für Ladearbeiten gefragt. Großflächige Beleuchtung reduziert die Blendung in Autospiegeln. Rückwärtsfahren und Rangieren wird sicherer. 2 Holz- und Furnierlager exaktes Erkennen von Materialeigenschaften Mit der Auswahl geeigneter Hölzer und Furniere beginnt qualitatives Arbeiten. Die Lichtlösung muss eine exakte Farberkennung und -kontrolle, wie die Bewertung von Maserungen und das Erkennen von Materialfehlern, ermöglichen. Deshalb ist bei der Auswahl der Lampen auf einen erhöhten Farbwiedergabeindex von Ra 90 zu achten. 3 Planung und Arbeitsvorbereitung Arbeiten an Bildschirmen und Zeichentischen CAD-Arbeitsplätze und klassische Zeichentische stellen höchste Anforderungen an die Entblendung und an die Beleuchtungsstärke. So gilt für technisches Zeichnen mindestens ein UGR 16 als Grenzwert für Blendung * Nutzen einer besseren Beleuchtung. Abschlussbericht der Technischen Universität Illmenau, AIF-Nr. 9955

3 A N F O R D E R U N G E N A N D A S L I C H T 4/5/9 1 4 Allgemeinbeleuchtung sicher, wirtschaftlich, flexibel, produktiv Bei der Allgemeinbeleuchtung sind die spezifischen Anforderungen zu berücksichtigen. Je nach Umgebung sind Staubschutz, Explosionsschutz oder andere Schutzkennzeichen erforderlich. Gefährliche Stroboskop-Effekte, die bei rotierenden Maschinen stehende Sägeblätter oder ähnliches vortäuschen, müssen vermieden werden. Dimmbare Leuchten und Tageslichtsteuerungen helfen Tageslicht sinnvoll zu nutzen. Das allgemeine Lichtniveau und die Entblendung müssen dabei stets produktives und präzises Arbeiten ermöglichen. 5 Grobe Holzbearbeitung Schutz vor Verletzungen Auch grobe Arbeiten stellen mitunter hohe Anforderungen an das Licht. Beim Arbeiten an Holzsägen und anderen Holzbearbeitungsmaschinen ist Licht ein wichtiger Sicherheitsfaktor. Es ist für ausreichende Helligkeit und sichere räumliche Wahrnehmung zu sorgen. Die Leuchten sind gegen Beschädigung durch herumfliegende Holzteile oder lange Werkstücke zu sichern. Staubablagerungen an Leuchten müssen reduziert werden. 6 Feine Holzbearbeitung präzises Arbeiten und Messen Komplexe Sehaufgaben wie Messen, Anreißen und Anpassen erfordern Beleuchtungsstärken bis 750 Lux. In Möbeltischlereien ist durchgehend eine Farbwiedergabe höher Ra 80 notwendig. Für besonders anspruchsvolle Arbeiten sind zusätzlich zur Allgemeinbeleuchtung eigene Arbeitsplatzleuchten vorzusehen. 7 Lackieren und Oberflächenbehandlung Schutz vor Explosion und Verschmutzung In Lackierräumen und Bereichen, in denen Explosionen auftreten können, sind die behördlichen Schutzvorschriften einzuhalten. Das bedeutet den Einsatz von Leuchten in speziell explosionsgeschützter Bauweise. Trotz extremen Bedingungen ist gutes Licht für sauberes Arbeiten gefragt. 8 Qualitätsprüfung bestes Licht für beste Ergebnisse Qualitätskontrollen erfordern Beleuchtungsstärken von 1000 Lux und eine Farbwiedergabe von Ra 90. Gerichtetes Licht, mit dem ausreichende Schattigkeit erzeugt wird, unterstützt das Erkennen von Kratzern oder Unebenheiten. Zum Bewerten von Holzmaserungen und Farbabstimmungen sollte diffuses Licht eingesetzt werden. 9 Not- und Sicherheitsbeleuchtung Sicherheit in Gefahrensituationen An Arbeitsplätzen mit besonderer Gefährdung, wie sie in Zimmereien oder Tischlereien vorkommen, müssen bei Stromausfall innerhalb von 0,5 Sekunden dauernd 10 Prozent der Grundbeleuchtung als Sicherheitsbeleuchtung zur Verfügung stehen. Der Wert darf jedoch nie unter 15 Lux fallen. So können Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen gefahrlos zu Ende gebracht werden. Die Notbeleuchtung hat in dem Fall drei Aufgaben: sicheres Beenden der Arbeiten, Verlassen des Arbeitsweges und Anzeige der Fluchtrichtung zur sicheren Erreichung des Ausganges ins Freie.

4 Sicherheit und Präzision mit durchdachten Lichtlösungen. 2 3 Planung und Arbeitsvorbereitung Spezielle Feuchtraumwannenleuchten (SCUBA) verhindern durch glatte Oberflächen eine rasche Verstaubung. Die innenliegende Prismenstruktur schütz vor Blendung. 6 Anspruchsvolle Lösung Staubgeschützte Anbauleuchten mit Darklightraster (PERLUCE) spenden bestes Licht für Schreib-, Planungsund Bildschirmarbeiten. 3 4 Allgemeinbeleuchtung Bei Raumhöhen ab 6 Metern sorgen Hallenleuchten (COPA) wirtschaftlich für Licht. Hallenleuchten sind äußerst langlebig und wartungsarm. 7 4 Anspruchsvolle Lösung Bei normalen Raumhöhen bringen Lichtbänder (TECTON I) Licht von mehreren Seiten. An der Schiene lassen sich Notbeleuchtung, Tageslichtsensoren und Bewegungsmelder, aber auch verschiedene Leuchtenarten anschließen. Darüber hinaus bringen Lichtbänder Flexibilität bei veränderter Raumnutzung. 5 Feine Holzbearbeitung Schon eine größere Leuchtenanzahl (z. B. PERLUCE) stellt die notwendige Beleuchtungsstärke für feine Arbeiten sicher. Anspruchsvolle Lösung Das intelligente Lichtmanagementsystem LUXMATE ermöglicht das Kunstlicht tageslichtabhängig zu steuern und bietet somit eine große Energieeinsparung.

5 B E I S P I E L H A F T E L I C H T L Ö S U N G E N 4/5/9 Die schräge Montage der explosionsgeschützten Leuchten (KXA) lenkt den Lichtkegel direkt in die Lackierkabinen. 7 Lackieren und Oberflächenbehandlung Hochwertige Lösung Durch Montage der Leuchten (KXA) hinter Glasscheiben wird die Reinigung stark vereinfacht. 1 In Räumen ohne Staub bringen Einbaurasterleuchten (MIREL T16 FEC) hohe Beleuchtungsstärken (bis 1000 Lux) bei bester Entblendung. Hochwertige Lösung Je nach Prüfungsaufgabe wird z. B. streifiges Licht aus Strahlern für Lackkontrollen oder diffuses Licht für Farbkontrollen realisiert. 8 Qualitätsprüfung Die Von Lanthen Holzbau AG setzt in der neu errichteten Montagehalle COPA Hallenleuchten ein. Durch die Deckenmontage lässt sich praktisch die gesamte Hallenhöhe für Arbeiten mit den teils sperrigen Holzträgern und Holzbauelementen nutzen. Trotzdem gelangt ausreichend Licht an die darunter liegenden Arbeitsbereiche. Der unter der Galerie liegenden Bereich wird durch Einzellichtleisten aufgehellt. Ebenso der ältere Teil des Gebäudes, in dem die Bautischlerei untergebracht ist. Die Notbeleuchtung wird mit einem eigenen Stromkreis versorgt in die Grundbeleuchtung integriert. Anspruchsvolle Lösung Bei durchgängiger Installation des Lichtbandsystems TECTON ist die Not- und Sicherheitsbeleuchtung per Bus-System integriert. 9 Not- und Sicherheitsbeleuchtung

6

7

8 Produktempfehlungen von Ihrem Lichtlösungspartner COPA COPA I für industrielle Anwendungsbereiche wie Produktions- und Lagerhallen. PERLUCE Strahlendes Comeback geschlossener Lichtsysteme angenehm diffus oder brillant entblendet dank innovativer Lichttechnologie. TECTON-I IP Das Licht wird 11-polig. Flexibles, vollmodulares Lichtbandsystem in höherer Schutzart für perfektes Licht. ONLITE LOOK ECOSIGN Vereint alle praktischen Qualitäten in sich, als Sicherheits- wie als Rettungszeichenleuchte. KXA-2 Die explosionsgeschützte Wannenleuchte KXA-2 mit T26-Lampentechnologie und der hohen Schutzart IP 66 ist die Leuchte schlechthin für alle Zone-1-Bereiche. LUXMATE BASIC Ein einfaches und preiswertes digitales Lichtsteuerungssystem für Einzelräume. SCUBA Wo Staub, Schmutz und Feuchtigkeit die Umgebung beherrschen, bringt SCUBA hoch funktionales Licht ins Dunkel. Ihr Lichtlösungspartner: Art.-Nr D 03/07 Zumtobel Lighting GmbH Die technischen Inhalte entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem zuständigen Verkaufsbüro. Der Umwelt zuliebe: Gedruckt auf chlorfreiem Papier. Gedruckt auf Consort Royal.