Leica Geosystems Katalog für den Bau Werkzeuge für alle Fälle

Transkript

1 Leica Geosystems Katalog für den Bau Werkzeuge für alle Fälle

2 PROTECT by Leica Geosystems Wir sichern Ihren Erfolg! Neben umfassendem Fachwissen hat globales Verständnis für die Bedürfnisse und Ansprüche unserer Kunden bei Leica Geosystems höchste Priorität. Die enge Zusammenarbeit mit Profis aus der Praxis führt zu benutzerfreundlichen Produkten, die genau auf die Kundenerwartungen abgestimmt sind. Unsere Produkte bieten ein hohes Maß an Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Robustheit selbst unter den härtesten Baustellenbedingungen. Sie steigern die Produktivität und den Erfolg unserer Kunden. Mit PROTECT by Leica Geosystems bieten wir einen erstklassigen Service, auf den Sie sich überall und zu jeder Zeit verlassen können. Lebenslange Herstellergarantie Unser Versprechen Ihre Sicherheit Mit der lebenslangen Herstellergarantie bürgen wir für die Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte. Sollte dennoch ein Gerät aufgrund eines Material- oder Verarbeitungsfehlers ausfallen, reparieren oder ersetzen wir es kostenlos. Sie können völlig entspannt sein. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihr Gerät immer einwandfrei und zuverlässig funktioniert und zwar während der gesamten Nutzungsdauer. Keine Zusatzkosten: Der Rundum-Service vom Fachmann Die Produkte von Leica Geosystems erfüllen höchste Qualitätsansprüche, um die tägliche Arbeit auf der Baustelle effizient zu unterstützen. Sollte bei Ihrem Gerät dennoch ein Defekt auftreten, reparieren oder ersetzen wir es kostenlos und unbürokratisch. Im Fall einer erforderlichen Reparatur profitieren Sie von folgendem Service: Reparatur oder Austausch aller defekten Teile Kalibrierung und Prüfung der Einstellungen Eingehender Funktionstest und Sicherheitsüberprüfung Wartung und Reinigung des Geräts Sie bekommen Ihr Gerät aus dem Leica Geosystems Service im Top-Zustand zurück so gut wie neu! 0 Zertifizierte Qualität Garantie für Zuverlässigkeit Leica Geosystems unterhält Kalibrierungs- und Testlabors, welche regelmäßig von unabhängigen, nationalen Einrichtungen überprüft werden. Deshalb werden die von Leica Geosystems ausgestellten Kalibrierungsund Testzertifikate offiziell und international anerkannt. Diese Präzisionsbestätigung garantiert die höchste Zuverlässigkeit unserer Produkte. Schweizer Technologie Innovative Produkte mit bester Qualität Unsere Geräte werden weltweit in hochmodernen Produktionszentren hergestellt. Dort treffen Schweizer Präzision, außergewöhnliche Handwerkstechnik und innovative Technologie zusammen. Kontinuierliche und umfangreiche Tests während der gesamten Entwicklungs- und Produktionszeit garantieren einen höchstmöglichen Präzisions- und Qualitätsstandard der Produkte. PROTECT unterliegt Leica Geosystems Internationaler Herstellergarantie und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für PROTECT, nachzulesen unter

3 Inhalt Laserdistanzmessgeräte Linien- & Punktlaser Innenausbaulaser Hochbaulaser Neigungslaser Automatische Nivelliere Digital-Nivelliere Totalstationen Leica icon Leitungsortung & Signalgeneratoren Leica DISTO Familie Leica D Disto Leica Lino Familie Leica Roteo Familie Leica Leica Leica Leica Rugby 800 Serie Rugby 600 Serie Piper 00 / 00 MC00 Depthmaster Leica Rugby 670 / 680 Leica Rugby 870 / 880 Leica Rugby 0 / 40 / 40 Leica Leica Leica Leica Jogger Serie Runner 0 / 4 NA700 Serie NA / NAK Leica Sprinter Serie Leica Builder Serie Leica Leica Leica Leica Leica icon icon icon icon icon robot 50 gps 60 builder 60 robot 60 Controller Leica Digicat i- & xf-serie Leica Digitex Signalgeneratoren 0

4 04

5 Laserdistanzmessgeräte Schnell und effizient Distanzen und Neigungen in wenigen Sekunden mit einem Tastendruck messen! Sie sparen Zeit und Kosten. Präzise und zuverlässig Distanzen mit Millimetergenauigkeit messen! Lasertechnologie macht es möglich. Vielseitig und praktisch Die perfekte Lösung für jede Messaufgabe. Das schenkt Ihnen Flexibilität. Sicher und modern Vermeiden Sie gefährliche Messsituationen bei Ihrer Arbeit. Verwenden Sie modernste Technologie. 06 Leica DISTO Familie 5 Leica D Disto 05

6 Leica DISTO Familie Für jede Aufgabe der Richtige Leica DISTO D0 Kleines Format, vielfältige Möglichkeiten DISTO D0 Der Leica DISTO D0 ist das erste Laserdistanzmessgerät mit Bluetooth Smart, das in Ihre Tasche passt. Das praktische Design mit Taschenclip und einfachen Funktionen macht es zum perfekten Werkzeug für müheloses Messen. Art. Nr Leica DISTO D Kompaktes Basismodell DISTO D Der Leica DISTO D, das kleine und handliche Einsteigermodell, wurde speziell für den Innenbereich entwickelt. Das ausklappbare Endstück und die Direkttasten zum Addieren, Subtrahieren und zur Flächen- und Volumenberechnung ermöglichen ein schnelles und sicheres Aufmaß. Art. Nr Leica DISTO D0 Seien Sie noch professioneller DISTO D0 Das kompakte Einsteigermodell hat viele interessante Funktionen, ist aber einfach zu bedienen. Addition und Subtraktion, Flächen- und Volumenberechnungen für schnelle, zuverlässige Messungen. Die letzten 0 Messungen werden gespeichert und die Messreferenz für das ausklappbare Endstück wird automatisch eingestellt. Art. Nr

7 Leica DISTO X0 Extrem robustes und multifunktionales Laserdistanzmessgerät 4 DISTO X0 Der Leica DISTO X0 ist zertifiziert nach IP 65, staubdicht und strahlwassergeschützt. Ein Falltest aus m Höhe wurde erfolgreich bestanden. Mit dem integrierten Neigungssensor sind genaue indirekte Distanz- und Höhenmessungen möglich. Der Leica DISTO X0 garantiert zuverlässige Messungen, auch unter extremen Bedingungen. 4 Art. Nr Leica DISTO D40 Präzises Anzielen und einfache Outdoorfunktionalität 5 DISTO D40 Der neue Leica DISTO D40 steht für einfache und mühelose Distanzmessung im Außenbereich. Mit seinem digitalen Zielsucher können Sie selbst dann anzielen und Distanzen messen, wenn Sie den Laserpunkt nicht sehen können. Eine genaue Anzielung sorgt für zuverlässige Ergebnisse, insbesondere über große Distanzen und bei blendendem Sonnenlicht. Dank der Schutzklasse IP 65 sind verlässliche Ergebnisse stets garantiert. Art. Nr Leica DISTO D50 Optimale Outdoorfunktionalität und Apps 6 DISTO D50 Der Leica DISTO D50 steht für einfache und mühelose Distanzmessung im Außenbereich. Die einzigartige Kombination von digitalem Zielsucher und 60 -Neigungssensor erlaubt Messanwendungen, die mit konventionellen Messgeräten nicht möglich sind. Darüber hinaus sind Sie mit Bluetooth Smart und den attraktiven Gratis-Apps für die Zukunft gerüstet. Art. Nr Leica DISTO D80 touch Die schlauste Lösung zum Messen und Dokumentieren 7 DISTO D80 touch Der Leica DISTO D80 touch ist das weltweit erste Distanzmessgerät mit Touchscreen und der revolutionären «Messen im Foto»-Funktion. Mit der integrierten Kamera können Fotos aufgenommen und auf einen Computer übertragen werden. Die hohe Funktionalität wird durch die intelligente kostenlose App Leica DISTO sketch noch ergänzt. Art. Nr

8 Leica DISTO S90 Messen Sie beliebige Objekte unabhängig von Ihrem Standort 8 DISTO S90 Der Leica DISTO S90 ist das weltweit erste Laserdistanzmessgerät mit der revolutionären PP-Technologie. Messen Sie von einem Standort aus Distanzen zwischen zwei beliebigen Punkten, einfach und schnell. Die Messergebnisse können umgehend über WLAN oder Bluetooth Smart an einen oder mehrere PCs übertragen werden. Sie haben jedoch auch die Möglichkeit, die Ergebnisse auf dem Gerät selbst als DXF-Daten zu speichern und zur Verwendung in einem CAD-Programm später über eine USB-Schnittstelle herunterzuladen. Hierdurch verkürzt sich der Arbeitsablauf, wodurch Sie wertvolle Zeit sparen. 8 Art. Nr Technische Daten DISTO D0 DISTO D DISTO D0 DISTO X0 DISTO D40 DISTO D50 DISTO D80 touch DISTO S90 Typische Genauigkeit ±,5 mm ±,5 mm ± mm ± mm ± mm ± mm ± mm ± mm Reichweite 0, 60 m 0,05 60 m 0,05 80 m 0,05 0 m 0,05 50 m 0,05 00 m 0,05 00 m 0,05 00 m m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in m, ft, in Messeinheiten Neigungssensor 60 Farbdisplay mit Zielsucher 4 -Zoom Zoom 4 -Zoom, Weitwinkelkamera 4 -Zoom, Weitwinkelkamera Bluetooth Smart Bluetooth Smart Bluetooth Smart, WLAN Datenschnittstelle* Bluetooth Smart Batterien Typ AAA,5 V Typ AAA,5 V Typ AAA,5 V Typ AAA,5 V Type AA,5 V Type AA,5 V Li-Ionen-Akku Li-Ionen-Akku Abmessungen 0 7 mm 4 mm mm 55 mm mm mm 64 6 mm 64 6 mm 9 g 90 g 6 g 55 g 98 g 98 g 8 g 90 g 0 Ergebnisse 0 Ergebnisse 0 Anzeigen 0 Anzeigen 0 Anzeigen 0 Anzeigen 50 Anzeigen Manuell Automatische Erkennung Automatische Erkennung Automatische Erkennung Automatische Erkennung Automatische Erkennung Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse IP 54 IP 54 IP 54 IP 65 IP 65 IP 65 IP 54 IP 54 Gewicht inkl. Batterien (Akkus) Speicher Multifunktionales Endstück Laserklasse Schutzklasse PROTECTServiceangebot Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung * Systemanforderungen und andere Details finden Sie auf

9 Leica DISTO Familie Professionelle Pakete für jede Anwendung 9 Leica DISTO D0 und Lino L Koffer Das professionelle Paket zur einfachen Messung und Ausrichtung Dieses Paket wurde speziell für Innenanwendungen zusammengestellt. Es beinhaltet alles, was Sie für eine genaue und zuverlässige Messung und Ausrichtung brauchen. Das Laserdistanzmessgerät Leica DISTO D0, der Linienlaser Lino L und das Stativ TRI 70 passen alle sicher in den robusten, attraktiven und funktionalen Tragekoffer und sind sofort griffbereit. Art. Nr Leica DISTO D50 Koffer Praktisches Anzielen, genaue und einfache Messungen im Außenbereich Dieses Paket ist die perfekte Kombination für Außenbereiche, wenn es um ein bequemes Anzielen und genaue Messungen geht, selbst bei grellem Sonnenschein. In dem robusten Koffer sind der Leica DISTO D50, der Leica FTA60 Stativadapter und das Leica TRI 70 Stativ übersichtlich zusammengestellt, sicher und sofort griffbereit. Art. Nr. 899 Leica DISTO D80 touch Koffer Praktisches Anzielen, genaues und einfaches Messen und Dokumentieren Das Paket besteht aus dem Leica DISTO D80 touch, dem Leica FTA60 Adapter und dem Stativ TRI 70. Kombiniert mit dem FTA60 Adapter wird der Leica DISTO D80 touch zu einer hochpräzisen Messstation. Und alles passt zusammen in einen attraktiven und robusten Tragekoffer. Art. Nr Leica DISTO S90 Koffer Das vollständige Set für das Messen beliebiger Objekte unabhängig vom Standort Dieses Paket ist ein umfassendes Profisystem für bequemes Anzielen, genaue Messungen von Punktdaten und die Erstellung von Zeichnungen. Es besteht aus dem Leica DISTO S90, dem Leica FTA60-S Stativadapter und dem Leica Stativ TRI 70. Instrument und Zubehör kommen in einem attraktiven und robusten Tragekoffer. Art. Nr

10 Leica DISTO Familie Zubehör mitgeliefert / optional erhältlich TRI 70 Stativ Das kleine tragbare Stativ ist gut geeignet für den täglichen Gebrauch. Es hat eine einfache Feineinstellung und eine Dosenlibelle. Ausfahrbar von 0,40 m bis,5 m. Ideal zusammen mit dem FTA60 oder FTA60-S Adapter. Art. Nr TRI 00 Stativ Qualitätsstativ mit Dosenlibelle, sehr einfache Feineinstellung. Von 0,70 m bis,74 m ausfahrbar. Art. Nr TRI 00 Stativ Stabiles Baustativ mit /4"-Befestigungsschraube für DISTO - oder Lino-Geräte. Art. Nr FTA60 Adapter Stabiler Adapter mit Feintrieb zum komfortablen und exakten Anzielen. Die Anzielung vor allem auf lange Distanzen wird mit dem Adapter vereinfacht. Abweichungen bei indirekten Messungen werden minimiert. Besonders geeignet für Leica DISTO D50 und D80 touch in Kombination mit den Stativen TRI 70, TRI 00 und TRI 00. Art. Nr FTA60-S Adapter Der FTA60-S Adapter von Leica Geosystems ist ein stabiler Adapter mit Feintrieb für ein komfortables und genaues Anzielen, der Abweichungen bei indirekten Messungen minimiert. Kombinierbar mit dem Leica DISTO S90 und den Stativen TRI 70, TRI 00 und TRI Art. Nr

11 7 7 GZM Zieltafel Die neue Zieltafel ist das perfekte Zubehör für die Messung von Schablonen, Arbeitsplatten usw. überall, wo Konturen zu erfassen sind. Kanten, Kurven, Markierungen und Ecken können aus beliebiger Position gemessen werden. 8 Art. Nr GZM6 Zieltafel, groß Graue Seite für Messung kurzer, braune Seite für Messung langer Distanzen. Größe: 0 97 mm (A4). Art. Nr GZM7 Klebe-Zieltafel Steckbare Zieltafel wird mit Knet-Klebemasse befestigt. Größe: mm. 0 Art. Nr GZM0 Zieltafel Steckbare Zieltafel zum Aufstellen auf Bodenpunkte. Größe: mm. Art. Nr POWERLINE 4 LIGHT Ladegerät Zum Laden von vier aufladbaren Akkus der Typen AA oder AAA. Mit vier Adaptern für weltweiten Einsatz. Vier Akkus (AA / 500 mah) im Lieferumfang enthalten. Art. Nr UC0 Universelles Schnellladegerät Zum Laden von zwei aufladbaren Akkus des Typs AAA. Mit vier Adaptern für weltweiten Einsatz. Zwei Akkus (Mikro AAA NiMH / 800 mah) im Lieferumfang enthalten. Art. Nr GLB0 Superleichte -in--lasersichtbrille Mit drei verschiedenen Brillengläsern: Lasersichtbarkeit, Arbeitsschutzbrille und Sonnenbrille. Rote Brille verbessert die Sichtbarkeit des Laserpunktes in hellen Räumen und im Außenbereich bis 0 5 m. Art. Nr. 7807

12 Leica DISTO Apps Bringt Ihr Büro auf die Baustelle Die intelligenten Apps «Leica DISTO sketch» und «Leica DISTO transfer» sind optimale Schnittstellen zwischen dem Leica DISTO mit Bluetooth und einem Smartphone oder Tablet. Damit ist es möglich, Skizzen oder Fotos schnell zu erstellen und präzise zu bemaßen bzw. Messungen in eine Tabelle zu übertragen. Die Daten können anschließend direkt ins Büro geschickt werden. Dadurch werden Arbeitsabläufe schneller und einfacher. Software und Apps auf einen Blick Leica DISTO Da BT Bluetooth. Windows 7 Ab Windows Leica DISTO transfer Leica DISTO transfer Leica DISTO sketch Leica DISTO transfer Android ab Version.. (Instrumente mit Bluetooth. und SPP-Profil) Android ab Version 4. (Instrumente mit Bluetooth Smart) ios (Instrumente mit Bluetooth Smart) Leica DISTO transfer Leica DISTO transfer BLE Leica DISTO sketch Leica DISTO sketch Leica DISTO D0 Leica DISTO D50 Leica DISTO D80 touch Leica DISTO S90 Bluetooth Smart Leica DISTO S90 WLAN Leica DISTO transfer Leica DISTO transfer Leica DISTO transfer BLE Leica DISTO sketch Leica DISTO transfer Leica DISTO transfer BLE Leica DISTO sketch Weitere interessante Apps für Messungen finden Sie im jeweiligen App-Store. Leica DISTO sketch Leica DISTO sketch

13 Leica D Disto Die Wirklichkeit abbilden Großer Raum? Keine rechten Winkel? Schiefe Wände? Viele Details? Schwer zugänglich? Kein Grund zur Besorgnis: Der Leica D Disto misst alles, was Sie benötigen. Leiter? Hubwagen? Können Sie getrost zu Hause lassen. Kein Stativ zur Hand? Egal stellen Sie den D Disto einfach auf einen Tisch oder den Boden. Horizontieren? Nicht nötig. Dokumentationsfotos? Kein Problem, die eingebaute Kamera liefert die Bilder. Handgerät mit Touchscreen und Farbdisplay Integrierte Kamera, digitaler Zielsucher mit 8x-Zoom für präzise Anzielung über lange Distanzen Leistungsstarke Scanfunktionen Leica D Disto Der Leica D Disto ist ein robustes, präzise hergestelltes Messinstrument. Eine hochgenaue Kombination aus Distanz- und Winkelmessungen bestimmt die genaue Position jedes mit der integrierten Kamera angezielten und mit dem Laserstrahl erfassten Punktes. Kurzum, der Leica D Disto ermittelt die Lage und die Höhe des Zielpunkts. Art. Nr

14 Leica D Disto Zubehör mitgeliefert / optional erhältlich Windows Lizenz für Leica D Disto Software für Betriebssysteme Microsoft Windows 7, Windows 8 und Windows 8.. Inklusive Fremdanbieter-Softwareschnittstelle. Einzellizenz, gültig für einen Leica D Disto. Windows-Lizenz für Leica D Disto Art. Nr Der Leica D Disto ist das perfekte Werkzeug zur Messung von komplexen Innenräumen, Fassaden usw. Versteckte und unzugängliche Punkte können einfach gemessen werden. Dreidimensionale Bestandsaufnahmen können von einer einzigen Person durchgeführt und anschließend als D-Datei in Ihrer Konstruktionssoftware verarbeitet werden. Der Leica D Disto wurde für Handwerker entwickelt und ist einfach zu bedienen. Technische Daten Eigenschaften des Winkelmessers (Hz/V) Eigenschaften des Laserdistanzmessers D Disto Messbereich Horizontal 60 ; vertikal 50 Genauigkeit 5", entspricht, mm bei 50 m Typ Koaxial, sichtbarer Rotlaser Messbereich 0,5 50 m Laserklasse Lasertyp 650 nm; < mw Laserpunkt (bei Distanz) 0 m: ~7 mm 7 mm / 0 m: ~9 mm 5 mm Spannmaß-Genauigkeit (D) Kombination aus Winkel und Distanz Neigungssensor Digitaler Zielsucher bei 0 m Ungefähr mm ± Genauigkeit 0", entspricht,5 mm bei 50 m Zoom (Vergrößerung),, 4, 8 Sichtfeld (bei 0 m) : : 4 : 8 : Kabel USB: Typ Mikro-B und Typ A Kabellos WLAN-SD-Karte, Reichweite: 50 m (abhängig von der Umgebung) Datenformat Import: DXF; Export: DXF, TXT, CSV, JPG Fernbedienung (IR) PROTECT-Serviceangebot * Genauigkeit definiert bei 0 C 4,40,70 0,85 0,4 m m m m,4,07 0,54 0,7 m m m m /mm 5 8"-Gewinde Befestigung Umweltbedingungen bei 50 m 4 mm Selbstnivellierbereich Einspielgenauigkeit der Dosenlibelle Kommunikation bei 0 m mm Betriebstemperaturbereich D Disto: -0 C bis 50 C, Handgerät: -0 C bis 50 C Lagertemperatur D Disto: -5 C bis 70 C, Handgerät: -5 C bis 70 C Schutzart D Disto: IP 54 (IEC 6059), Handgerät: IP 5x Feuchtigkeit Max. 85 %, nicht-kondensierend Reichweite 50 m (abhängig von der Umgebung) Kommunikation Infrarot (IR) Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung

15 Die benutzerfreundlichen Scanfunktionen des D Disto machen ihn zum Mittel der Wahl, wenn es um die Messung gebogener und unebener Flächen geht. Schablonen sind von gestern. 5

16 6

17 Linien- & Punktlaser Aufstellen, einschalten, arbeiten! Leica Lino Laser projizieren millimetergenaue Linien oder Punkte, die Ihnen das genaue Erledigen Ihrer Arbeit deutlich erleichtern. Lino Laser kompensieren automatisch innerhalb ± 4 Grad, so dass Sie sie aufstellen, einschalten und direkt loslegen können. Optik in Topqualität und bewährte Genauigkeit garantieren, dass Sie sich auf die projizierten Linien als Bezugslinien vollkommen verlassen können. Alle Lino Laser sind nicht nur einfach zu verstehen und zu bedienen, sondern bieten Ihnen die Flexibilität, jede Innenanwendung durchzuführen bei der Sie nivellieren, ausrichten, loten oder rechtwinklig absetzen müssen. 8 Leica Lino Familie 7

18 Leica Lino Familie Perfekt ausgerichtet und angeordnet Leica Lino P Lino P Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Alkali-Batterien (Typ AA, x,5 V), Tasche. Loten, Abstecken rechter Winkel, Ausrichten, Übertragen von Messpunkten. Art. Nr Leica Lino P5 Lino P5 Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Alkali-Batterien (Typ AA, x,5 V), Tasche. Loten, Abstecken rechter Winkel, Ausrichten, Übertragen von Messpunkten. Art. Nr Leica Lino L Lino L Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Kugeladapter für Stativ, Alkali-Batterien (Typ AA, x,5 V), Tragetasche. Horizontales Ausrichten, vertikales Ausrichten, exakter 90 -Winkel, Ausrichten an Schräglagen. Art. Nr Leica Lino L+ 4 Lino L+ Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Alkali-Batterien (Typ AA, 4 x,5 V), Tasche. Horizontales Ausrichten, vertikales Ausrichten, exakter 90 -Winkel, Ausrichten an Schräglagen. Art. Nr Leica Lino LG+ 5 Lino LG+ Zieltafel für grüne Laser, magnetischer Multifunktionsadapter, AlkaliBatterien (Typ AA, 4 x,5 V), Tasche. Strahlrichtung: vertikal und horizontal. Art. Nr

19 Leica Lino LP5 6 Lino LP5 Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Alkali-Batterien (Typ AA, 4 x,5 V), Tasche. Strahlrichtung: auf, ab, rechts, links, vertikal und horizontal. Art. Nr Leica Lino L60 7 Lino L60 Zieltafel, Mini-Stativadapter, internationales Ladegerät mit 4 Steckern. Strahlrichtung: vertikal, 60, horizontal. Art. Nr Technische Daten Lino P Lino P5 Reichweite Lino L Lino L+ Bis 5 m* Nivelliergenauigkeit bei 5 m ±,5 mm Lino LG+ Lino LP5 Lino L60 Bis 0 m* Bis 5 m* Bis 0 m* ± mm Selbstnivellierbereich ±,5 mm 4 ±0,5 Genauigkeit des Lotpunkts bei 5 m ±,5 mm Genauigkeit der Horizontallinie bei 5 m Vertikale Genauigkeit bei m Linienlänge,5 ±0,5 ±,5 mm ±,5 mm ±0,75 mm ±,5 mm Strahlrichtung Auf, ab, vor Lasertyp Auf, ab, vor, rechts, links Vertikal, horizontal Vertikal, horizontal Vertikal, horizontal nm / Klasse 65 nm / Klasse Schutzklasse Spritzwasser-/Staubdichtigkeit IP 54 Typ AA,5 V 0 g PROTECT-Serviceangebot 0 g g ±0,75 mm Vertikal, horizontal, auf, ab, rechts, links Vertikal, 60, horizontal 65 nm / Klasse IP 65 Batterie Gewicht (ohne Batterie) Typ AA 4,5 V NiMH-Batteriepack (wiederaufladbar) 70 g 009 g Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung * abhängig von den Lichtverhältnissen 9

20 Leica Lino Familie Professionelle Lino Pakete 8 Leica DISTO D0 und Lino L Koffer Das professionelle Paket zur einfachen Messung und Ausrichtung Das Laserdistanzmessgerät Leica DISTO D0, der Linienlaser Lino L und das Stativ TRI 70 passen alle sicher in den robusten, attraktiven und funktionalen Tragekoffer und sind sofort griffbereit. Art. Nr Leica Lino LP5 Pro Koffer Die umfassende Lösung für Innenanwendungen Leica Lino LP5 Punkt- und Kreuzlinienlaser, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Tasche, Leica TRI 70 Stativ, Ladegerät inkl. 4 aufladbaren NiMH-Batterien, Leica-Tragekoffer. Art. Nr Leica Lino LG+ Pro Koffer Mit dem grünen Laser sehen Sie besser Leica Lino LG+ Kreuzlinienlaser mit grünem Strahl, Zieltafel, magnetischer Multifunktionsadapter, Tasche, Leica TRI 70 Stativ, Ladegerät inkl. 4 aufladbaren NiMH-Batterien, Leica-Tragekoffer. Art. Nr

21 Leica Lino Familie Zubehör mitgeliefert / optional erhältlich Laserempfänger RVL 00 Optische und akustische Signale helfen, die Laserlinie draußen schnell und einfach aufzufinden. Lokalisiert den Laserstrahl auf eine Distanz von bis zu 80 m, abhängig von den Bedingungen. Kompatibel mit Lino L, L+, LP5, L60. Art. Nr Wandhalterung Wand- und Deckenadapter mit /4"-Gewinde, dank Schraubbefestigung universell einsetzbar. Kompatibel mit L, L+, LP5, P, P5. Art. Nr CLR90 Klemmstange Für eine stufenlose Positionierung des Lasers in unterschiedlichen Höhen bis zu,90 m. Ohne Befestigungsplattform. Für alle Lino Instrumente. Art. Nr TRI 70 Stativ Das kleine tragbare Stativ ist gut geeignet für den täglichen Gebrauch. Es hat eine einfache Feineinstellung und eine Dosenlibelle. Von 0,40 m bis,5 m ausfahrbar. Art. Nr TRI 00 Stativ Qualitätsstativ mit Dosenlibelle, kippbare Plattform und sehr einfache Feineinstellung. Ausfahrbar von 0,70 m bis,74 m. Kompatibel mit DISTO- und Lino-Instrumenten. 5 Art. Nr POWERLINE 4 LIGHT Ladegerät Zum Laden von vier aufladbaren Akkus der Typen AA oder AAA. Mit vier Adaptern für weltweiten Einsatz. Vier Akkus (AA / 500 mah) im Lieferumfang enthalten. Art. Nr Gürteltasche für Lino L Lässt sich bequem an Ihrem Gürtel befestigen. Idealer Stoß- und Staubschutz. Art. Nr. 7670

22

23 Innenausbaulaser Starke Leistung auf allen Ebenen. Leica Roteo Rotationslaser sind wahre Multitalente. Ob an Decke oder Wand, dem Boden oder auf einem Stativ sie ermöglichen präzises Arbeiten bei vielen Innen- und Außenanwendungen, wo nivelliert oder gefluchtet wird. 4 5 Leica Roteo Familie

24 Leica Roteo 0HV Das ideale Einsteigermodell Der Leica Roteo 0HV ist der ideale Rotationslaser für Einsteiger. Sein übersichtliches Tastenfeld erlaubt eine intuitive Bedienung. Zu seinem Lieferumfang gehört das vollständige Anwenderset für den Innenausbau mit Fernbedienung, Wandhalterung und Zieltafel. Roteo 0HV Paket Leica Roteo 0HV Rotationslaser, manuelle Wandhalterung, RC60 Fernbedienung, Batterie (AA) für Fernbedienung, Batteriehalterung für Alkali-Batterien, rote Zieltafel, Rotlaserbrille, Batterie für Laser. Art. Nr Leica Roteo 5 Der Alles-in-Einem-Rotationslaser Mit seinen leistungsstarken Merkmalen und seinem kompletten Zubehör-Set überzeugt der Leica Roteo 5 Rotationslaser bei jeder Anwendung, speziell im Innenbereich. Mit der Wandhalterung lässt sich die Höhe des Laserstrahls mit dem Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät bequem motorisiert steuern oder manuell anpassen. Roteo 5 Paket Leica Roteo 5 WMR-Rotationslaser, motorisierte Wandhalterung, RRC60 Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät mit Klemme, 9-V-Batterie für das Kombigerät, Batteriehalter für Alkali-Batterien, wiederaufladbare Batterien, internationales Ladegerät, rote Zieltafel, Rotlaserbrille. Art. Nr Leica Roteo 5G Hervorragende Sichtbarkeit und Arbeitsdistanz Der Leica Roteo 5G hat alle Eigenschaften des Leica Roteo 5. Zusätzlich verfügt er über einen grünen Laserstrahl, der in sehr heller Umgebung und über lange Distanzen für bessere Sichtbarkeit sorgt. Der bahnbrechende grüne Laserstrahl ist für das menschliche Auge viermal besser sichtbar, sodass Sie von der bestmöglichen Sichtbarkeit profitieren. Roteo 5G Paket Leica Roteo 5G Rotationslaser, motorisierte Wandhalterung, RRC50G Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät mit Klemme, 9-V-Batterie für das Kombigerät, Batteriehalter für Alkali-Batterien, wiederaufladbare Batterien, internationales Ladegerät, grüne Zieltafel, Grünlaserbrille. Art. Nr

25 Technische Daten Roteo 0HV Roteo 5 Reichweite Roteo 5G Radius bis zu 50 m mit Laserempfänger Genauigkeit der Selbstnivellierung ± mm bei 0 m Automatisch selbstnivellierender Laser Horizontal, vertikal Selbstnivellierbereich ±4,5 Drehgeschwindigkeit Variabel 0, 50, 00, 450, 600 U/min Scan-Winkel Variabel zwischen und 6 Wandhalterung Manuell Motorisiert Maße mm (ohne Wandhalterung) Gewicht inkl. Batterien (Akkus),7 kg Lasertyp 65 nm / Klasse R Batterietypen Batteriebetriebsdauer Alkali-D-Zelle,,5 V Bis zu 60 Std. (Alkali-Batterien) PROTECT-Serviceangebot 5 nm / Grün / Klasse R Alkali-D-Zelle,,5 V oder wiederaufladbarer Batteriepack (NiMH) 50 Std. (wiederaufladbar), Bis zu 60 Std. (Alkali-Batterien) 5 Std. (wiederaufladbar), Bis zu 40 Std. (Alkali- Batterien) Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung Leica Roteo Zubehör R50 Laserempfänger mit Klemme für Roteo 0HV / 5 Zum Lokalisieren des roten Laserstrahls. Art. Nr RRC50 Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät mit Klemme für Roteo 0HV / 5 Zum Lokalisieren des roten Laserstrahls. Art. Nr RRC50G Fernbedienung/Empfänger-Kombigerät mit Klemme für Roteo 5G Art. Nr RC60 Fernbedienung für Roteo 0HV / 5 / 5G Art. Nr. 80 CTP06- Aluminiumstativ Leichtes Stativ mit Schultergurt und seitlicher Schraubenklemmung. Art. Nr CET0 Kurbelstativ Professionelles, multifunktionales Aluminium-Kurbelstativ mit Schultergurt, Schnellklemmen und Dosenlibelle, min. Arbeitshöhe 84 cm, max. Auszugslänge 46 cm (inkl. ausfahrbarer Mittelstange), mit mm-skala, austauschbare Gummifüße. Art. Nr

26 6

27 Hochbaulaser Ob für allgemeine Bauaufgaben, Rohrverlegung, Maschinensteuerung oder Innenwand- und Deckenausbau unsere Laser kommen mit jeder Umgebung zurecht. Alle Hochbaulaser sind Spitzentechnologie-Werkzeuge mit hoher Präzision. Vergleichen Sie diese Eigenschaften und Sie werden sehen, warum unsere Hochbaulaser der Maßstab für Beständigkeit und Wert sind. Laser von Leica Geosystems sind wasserdicht, d. h. alle wichtigen Komponenten sind komplett vor allen nassen Witterungsbedingungen geschützt. Die baustellenbeständigen Komponenten werden alle gründlichen Tests unterzogen, um auch unter widrigsten Bedingungen eine lange Lebensdauer zu garantieren. 8 9 Leica Rugby 800 Serie 0 Leica Rugby 600 Serie Leica Piper 00/00 7

28 Leica Rugby 800 Serie Die robustesten Baulaser für die Baustelle Leica Rugby 80 Nivellieren leicht gemacht Leica Rugby 80 Ein selbstnivellierender, horizontaler Ein-Tasten-Laser (eine Achse, manuelle Neigung mit dem manuellen Neigungsadapter A40). Rugby 80 Paket mit Rod Eye 40 Classic Empfänger Rugby 80 mit Tragekoffer, Rod Eye 40 Classic Empfänger, Ladegerät und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 80 Unschlagbar bei Neigungen Leica Rugby 80 Ein genauer, einfach zu bedienender, selbstnivellierender, horizontaler Laser mit manueller Neigungskontrolle. Der 80 kann mit dem Rod Eye 80 mit der Smart Target-Funktion zur automatischen Böschungsabsteckung verwendet werden. Rugby 80 Paket mit Rod Eye 60 Digital Empfänger Rugby 80 mit Tragekoffer, Rod Eye 60 Digital Empfänger, Ladegerät und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 840 Der Laser, der mit allem fertig wird Leica Rugby 840 Ein multifunktionaler, selbstnivellierender, horizontaler / vertikaler Laser. Der 840 kann mit dem Rod Eye 80 mit der Smart TargetFunktion zur automatischen Absteckung von Böschungen, Schnurgerüsten und Fassadeninstallationen verwendet werden. Rugby 840 Paket mit RE 80 Empfänger und RC400 Fernbedienung Rugby 840 mit Tragekoffer, Rod Eye 80 Digital RF Empfänger, RC400 Fernbedienung und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. 8

29 Technische Daten Rugby 80 Rugby 80 Rugby 840 Funktionsumfang Horizontale Selbstnivellierung, manuelle Neigung in einer Achse (mit Neigungsadapter) Horizontale Selbstnivellierung, manuelle Neigung in zwei Achsen Horizontale Selbstnivellierung, vertikal, 90 mit manueller Neigung in zwei Achsen.00 m.00 m 700 m Smart Targeting Smart Lock Arbeitsbereich (Durchmesser) Genauigkeit der Selbstnivellierung ±,5 mm bei 0 m Selbstnivellierbereich ±6 Instrumentenhöhenalarm Rotationsdrehzahlen 0 U/s 0,, 5, 0 U/s Scan-Modi 0, 45, 90 Fernbedienung / Radius RC400 / 00 m Laserdiodentyp / Klasse 65 nm / Klasse Abmessungen (H x B x T) mm Gewicht mit Batterie,0 kg Batterien (Alkali / wiederaufladbar) Vier D-Zellen / Li-Ionen-Pack (A800) Batteriebetriebsdauer (Alkali / wiederaufladbar) 60 Stunden / 50 Stunden bei 0 C Schutzklasse Betriebstemperaturbereich PROTECT-Serviceangebot IP 68 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahre bei Registrierung Garantie bei Sturzschäden: Jahre 9

30 Leica Rugby 600 Serie Ihr verlässlicher Partner auf der Baustelle Leica Rugby 60 Ein-Tasten-Bedienung Leica Rugby 60 Ein selbstnivellierender, horizontaler Ein-Tasten-Laser (eine Achse, manuelle Neigung mit dem manuellen Neigungsadapter A40). Rugby 60 Paket mit Rod Eye Basic Empfänger Rugby 60 mit Tragekoffer, Rod Eye Basic Empfänger, Ladegerät und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 60 Einfach und zuverlässig Leica Rugby 60 Ein genauer, einfach zu bedienender, selbstnivellierender, horizontaler Laser mit manueller Neigungskontrolle. Rugby 60 Paket mit Rod Eye Basic Empfänger Rugby 60 mit Tragekoffer, Rod Eye Basic Empfänger, Ladegerät und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 640 Vielseitig im Innen- und Außenbereich Leica Rugby 640 Ein multifunktionaler, selbstnivellierender, horizontaler/ vertikaler Laser für Bauanwendungen im Innen- und Außenbereich. Rugby 640 Paket mit Rod Eye Basic Empfänger Rugby 640 mit Tragekoffer, Rod Eye Basic Empfänger, Ladegerät und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. 0

31 Technische Daten Rugby 60 Rugby 60 Rugby 640 Funktionsumfang Horizontale Selbstnivellierung, manuelle Neigung in einer Achse (mit Neigungsadapter) Horizontale Selbstnivellierung, manuelle Neigung in zwei Achsen Horizontale Selbstnivellierung, vertikal, 90 mit manueller Neigung in zwei Achsen 500 m 600 m 500 m 600 m 800 m Reichweite (Durchmesser) mit RE Basic Reichweite (Durchmesser) mit RE 40/60 Genauigkeit der Selbstnivellierung ±, mm bei 0 m 600 m ±,5 mm bei 0 m Selbstnivellierbereich ±5 Instrumentenhöhenalarm Rotationsdrehzahlen 0 U/s 0 U/s 0,, 5, 0 U/s Scan-Modi 0, 45, 90 Fernbedienung / Radius RC400 / 00 m Laserdiodentyp / Klasse 65 nm / Klasse Abmessungen (H x B x T) 9 9 mm Gewicht mit Batterie,4 kg,6 kg Batterien (Alkali / wiederaufladbar) Vier D-Zellen / Li-Ionen-Pack (A600) Batteriebetriebsdauer (Alkali / wiederaufladbar) 60 Stunden / 40 Stunden bei 0 C Schutzklasse Betriebstemperaturbereich IP 67 0 C bis +50 C PROTECT-Serviceangebot 0 C bis +50 C 0 C bis +50 C Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung Rugby Batterien A600 Li-Ionen-Batteriepack, 4,8 Ah (für Rugby 600 Serie) Art. Nr A800 Li-Ionen-Batteriepack, 7, Ah (für Rugby 800 Serie) Art. Nr A00 Li-Ionen-Ladegerät (für Rugby 600/800 Serie) Art. Nr A50 Alkali-Pack (für Rugby 600/800 Serie) Art. Nr

32 Rugby 600 & 800 Serie Zubehör RC400 Fernbedienung Funktioniert mit Rugby 840/640. Art. Nr A80 Fassadenadapter-Set Funktioniert mit Rugby 840/640. Art. Nr A0 Schnurgerüstklemme Funktioniert mit Rugby 840/640. Art. Nr A40 Manueller Neigungsadapter 4 Funktioniert mit Rugby 80/60. Art. Nr A00 Wandhalterung Funktioniert mit Rugby 640. Art. Nr A0 Deckenzieltafel 6 Funktioniert mit Rugby 640. Art. Nr. 779 Rugby Power Lösungen A0 -V-Batteriekabel, 4,5 m Über eine Autobatterie laden und betreiben. Art. Nr A40 Autoadapterkabel, m Während der Fahrt im Auto laden. Art. Nr A70 Solarzelle und Tasche Lassen Sie die Sonne ihren Rugby aufladen. Funktioniert mit der Rugby 600/800 Serie. Tasche lässt sich direkt am Rugby Koffer befestigen. Art. Nr

33 Leica Piper 00/00 Der vielseitigste Kanalbaulaser der Welt Durch ein massives Aluminium-Druckgussgehäuse geschützt, sind diese Laser selbst unter den rausten Arbeitsbedingungen leistungsstark. Der Leica Piper ist der einzige Kanalbaulaser, der in ein 00-mm-Rohr (4 Zoll) passt. Piper 00 Paket Piper 00, Fernbedienung. Zieltafel, Li-IonenBatterie. Ladegerät, Autoadapterkabel und Tragekoffer. Art. Nr Piper 00 Paket mit Alignmaster Piper 00, Fernbedienung. Zieltafel, Li-IonenBatterie. Ladegerät, Autoadapterkabel und Tragekoffer. Art. Nr Leica Piper Zubehör IR-Fernbedienung Art. Nr Art. Nr Zieltafel Art. Nr Zieltafel, 00 mm / 4" Bodenständer Art. Nr Technische Daten 4 Piper 00 / 00 Lasertyp 65 nm (rot), Laserklasse R Laser-Ausgabeleistung 4,75 mw Maximum Arbeitsbereich 00 m Neigungsbereich 0 % bis +5 % Selbstnivellierbereich 5 % bis +0 % Horizontalbereich 6 m bis 0 m Batterietyp* Lithium-Ionen, 7,4 V/,8 Ah Betrieb / Ladung 40 Std./4 Std. Betriebstemperaturbereich 0 C bis +50 C Abmessung (Durchmesser Länge) mm Gewicht kg Aufbau Druckguss-Aluminium Schutzklasse IP X8 Kabellose Fernbedienung Von vorne: bis 50 m von hinten: bis 0 m PROTECT-Serviceangebot Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre / um Jahre verlängerbar * Batterielebensdauer abhängig von Umgebungsbedingungen

34 Leica Rugby Empfänger Rod Eye Basic und Halter Einfach, preiswert, wirtschaftlich. Art. Nr Rod Eye 40 Classic und Halter Standard-Empfänger mit Pfeilanzeige. Art. Nr Rod Eye 60 Digital Spitzen-Empfänger mit Digitalanzeige. Art. Nr Rod Eye 80 Digital RF 4 Digitaler Empfänger mit Smart-Funktionen Funktioniert mit Rugby 80 / 840 / 870 / 880. Art. Nr Technische Daten Smart Targeting, Smart Lock Arbeitsdurchmesser (abhängig vom Laser) Empfangsfenster Digitale Anzeige / Höhe Digitale Anzeige / Einheiten Erkennbares Spektrum Automatisches Abschalten Lautstärke Pfeilanzeige Erkennungsgenauigkeit LED-Anzeige Stroboskopschutz Speicher, letzter Strahlempfang Strahlsucher (Doppelbeep) Batteriestatusanzeige Laser Schutzklasse Batteriebetriebsdauer (Stunden) Abmessungen (H x B x T) Betriebstemperaturbereich Garantie Technische Daten Reichweite Empfang Empfangsfenster Genauigkeit (fein) Genauigkeit (grob) Schutzklasse Batterien Batteriebetriebsdauer Gewicht Befestigung Anzeige Fernbedienung Reichweite Fernbedienung 4 Rod Eye Basic Rod Eye 40 Classic Rod Eye 60 Digital 600 m.50 m 6 mm 0 mm Rod Eye 80 Digital RF / 90 mm mm, cm, in, frac, ft Hoch / Niedrig / Aus 5 Kanäle Fein ± mm Grob ± mm IP (x Typ 9 V) mm Jahr 600 nm bis 800 nm 0 Minuten Hoch / Niedrig / Aus 9 Kanäle Fein ± mm Mittel ± mm Grob ± mm Hoch / Mittel / Niedrig / Aus 5 Kanäle Sehr fein ± 0,5 mm Fein ± mm Mittel ± mm Grob ± mm Sehr grob ± 5 mm IP (x Typ AA) mm 0 C bis +50 C Jahre LMR40 LMR60 MC00 Depthmaster 50 m 40 5 cm,5 6 mm 0 5 mm IP 67 AA-Batterien 0 60 Stunden,9 kg Magnetisch 00 m 60 5 cm 6 mm mm IP 67 NiMH wiederaufladbar 0 Stunden,8 kg Magnetisch / Klemmen 00 m 00 cm ±4 mm ± mm IP 67 NiCd wiederaufladbar (NiMH Q/4) >48 Stunden,4 kg Magnetisch / Klemmen 0 m

35 Leica MC00 Depthmaster Höhenkontrollsystem Der Empfangsbereich des Leica Depthmaster umfasst 00. Die Intensität der LED-Clusterlichter ist selbst am hellsten Tag sichtbar und zeigt die Höhenposition relativ zur Laserlichtebene an. Mit dem patentierten internen VertikalenKontrollsystem wird die Höhenkontrolle noch genauer, da Vertikalität eine Voraussetzung für genaue Messungen ist. Depthmaster Bagger-Empfänger mit Magnethalterung Paketinhalt: Depthmaster mit Tragekoffer, NiMH-Batteriepack für Depthmaster, Magnethalterung, Ladegerät und Bedienungsanleitung. Art. Nr Depthmaster Bagger-Empfänger mit Klammerhalterung Paketinhalt: Depthmaster mit Tragekoffer, NiMH-Batteriepack für Depthmaster, Halterungsklemme ( ), Ladegerät und Bedienungsanleitung. Art. Nr LMR Maschinenempfänger Der LMR 40 Empfänger stellt mit 40 -Empfang von jedem Rotationslaser für alle visuellen Maschinensteuerungsanwendungen genaue Höheninformationen bereit. LMR 40 LMR 40 mit Magnethalterung, Tragekoffer und Batterien. Art. Nr LMR 60 Maschinenmontierter 60 -Empfänger Die integrierte Lotanzeige zeigt die vertikale Lage des Löffelstiels an, um eine exakte Ablesung sicherzustellen. Vertikale Position stellt konsistente und genaue Höhenablesungen sicher, durch Reduzierung des Auf-/Abtrags sparen Sie Geld. 4 LMR 60R mit Klemmen und LMD 60R Fernbedienung LMR 60 mit Montageklemmen, Tragekoffer, NiMH-Batterien, Ladegerät und LMD 60R Fernbedienung. Art. Nr LMR 60R mit Magneten und LMD 60R Fernbedienung LMR 60 mit Montagemagneten, Tragekoffer, NiMH-Batterien, Ladegerät und LMD 60R Fernbedienung. Art. Nr

36 6

37 Neigungslaser Leica Geosystems bietet Neigungslaser für jede Aufgabe, groß oder klein. Sie können für alle Anwendungen verwendet werden, die eine genaue Gefällekontrolle benötigen, wie z. B. Fundamente, Parkplätze und Baustellenvorbereitungen. Rugby 670 und 680 sind halbautomatische Laser, die speziell für Bauunternehmer konzipiert wurden, die vorwiegend ebene Arbeiten ausführen, aber gelegentlich eine Böschung ebnen müssen. Rugby 870 und 880 sind vollautomatische Neigungslaser für Nivellierungen sowie Einzel- und Doppelneigungen. Der Rugby 880 kann zusätzlich zur Erzeugung einer Vertikalebene liegend positioniert werden. Beide Laser sind mit Smart-Funktionen für die Neigungserfassung und -überwachung sowie Achsenausrichtung usw. ausgestattet. Rugby 0, 40 und 40 sind robuste, vollautomatische Neigungslaser für Nivellierungen sowie Einzel- und Doppelneigungen, die speziell für Großanwendungen und große Stabilität über Zeit und Temperatur konzipiert wurden. 8 9 Leica Rugby 670 / Leica Rugby 870 / Leica Rugby 0 / 40 / 40 7

38 Leica Neigungslaser Unschlagbar bei Neigungen Leica Rugby 670 Halbautomatischer Einzelneigungslaser Der Rugby 670 ist ein halbautomatischer Neigungslaser für Einzelneigungen, der speziell für Bauunternehmer konzipiert wurde, die vorwiegend ebene Arbeiten ausführen, aber gelegentlich eine Einzelneigung brauchen, z. B. eine Einfahrt. Rugby 670 Paket mit Rod Eye Basic Empfänger Rugby 670 mit Tragekoffer, Rod Eye Basic Empfänger und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 680 Halbautomatischer Doppelneigungslaser Der Rugby 680 ist ein halbautomatischer Doppelneigungslaser, der speziell für Bauunternehmer konzipiert wurde, die vorwiegend ebene Arbeiten ausführen, aber gelegentlich eine Neigung in zwei Achsen brauchen, z. B. bei kleinen Parkplätzen. Rugby 680 Paket mit Rod Eye Basic Empfänger Rugby 680 mit Tragekoffer, Rod Eye Basic Empfänger und wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 870 Vollautomatischer Einzelneigungslaser Der Rugby 870 ist ein vollautomatischer Neigungslaser für Anwender, die eine horizontale Ebene oder Böschung für die Baustelleneinrichtung, die Installation von Abwasserrohren, die Anlage von Entwässerungsgräben usw. benötigen. Verfügbar mit Zwei-Wege-Fernbedienung. Rugby 870 Paket mit Rod Eye 80 Empfänger und RC800 Fernbedienung Rugby 870 mit Tragekoffer, Rod Eye 80 Digital RF Empfänger, RC800 Fernbedienung, Li-Ionen-Akku und Ladegerät. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. 8

39 Leica Rugby 880 Halbautomatischer Doppelneigungslaser Der Rugby 880 ist ein vollautomatischer Neigungslaser für Doppelneigungen für Anwender mit allgemeinen Bauaufgaben, die eine horizontale Ebene oder eine Einzel- bzw. Doppelneigung für die Baustelleneinrichtung, für Parkplätze usw. benötigen. Verfügbar mit Zwei-Wege-Fernbedienung. 4 Rugby 880 Paket mit Rod Eye 80 Empfänger und RC800 Fernbedienung Rugby 880 mit Tragekoffer, Rod Eye 80 Digital RF Empfänger, RC800 Fernbedienung, Li-Ionen-Akku und Ladegerät. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. 4 Technische Daten Rugby 670 Rugby 680 Rugby 870 Rugby 880 Funktionsumfang Halbautomatisch, selbstnivellierend horizontal, mit Direkteingabe, in einer Achse Halbautomatisch, selbstnivellierend horizontal, mit Direkteingabe, in zwei Achsen Vollautomatisch, selbstnivellierend horizontal und geneigt, in einer Achse Vollautomatisch, selbstnivellierend horizontal und geneigt, in zwei Achsen Funkfernbedienung (Radius) 00 m Neigungsbereich ±8 % eine Achse Arbeitsbereich (Durchmesser) ±8 % zwei Achsen ±5 % eine Achse 600 m (mit RE Basic), 800 m (mit RE 40 / 60) Genauigkeit der Selbstnivellierung* ±5 % in einer von beiden Achsen ±0 % und ± % in beiden Achsen.00 m (RE 40 / 60 / 80) ±,5 mm bei 0 m Selbstnivellierbereich ±5 ±6 Instrumentenhöhenalarm Stoßalarm Rotationsdrehzahlen Laserdiodentyp / Klasse Batteriebetriebsdauer (Alkali / Li-Ion)** 0 U/s 5, 0 U/s 65 nm / Klasse 65 nm / Klasse 60 Stunden / 40 Stunden bei 0 C 60 Stunden / 45 Stunden bei 0 C Schutzklasse PROTECT-Serviceangebot IP 67 IP 68 / MIL-Standard 80G Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahre bei Registrierung Garantie bei Sturzschäden: Jahre * Genauigkeit definiert bei +5 C ** Batteriebetriebsdauer abhängig von Umgebungsbedingungen 9

40 Leica Neigungslaser Die zuverlässigsten Laser für große Aufgaben Leica Rugby 0SG Der Einzelneigungslaser für große Aufgaben Der Leica Rugby 0SG ist ein vollautomatischer Einzelneigungslaser für Nivellier- und Einzelneigungsanwendungen. Rugby 0SG Paket mit Rod Eye 60 Digital Empfänger Rugby 0SG mit Tragekoffer, Rod Eye 60 Digital Empfänger und wiederaufladbaren NiMH-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. Leica Rugby 40DG Der Doppelneigungslaser für große Aufgaben Der Leica Rugby 40DG ist ein vollautomatischer Doppelneigungslaser für Nivellier-, Einzel- und Doppelneigungsanwendungen. Rugby 40DG Paket mit Rod Eye Digital Rugby 40DG mit Tragekoffer, Rod Eye 60 Digital Empfänger und wiederaufladbaren NiMH-Akkus. Art. Nr Leica Rugby 40DG Der Doppelneigungslaser für große Aufgaben mit Temperaturstabilisierung Der Leica Rugby 40DG ist ein vollautomatischer Doppelneigungslaser für Nivellier-, Einzel- und Doppelneigungsanwendungen. Er ist besonders für Anwendungen in der Landwirtschaft geeignet, bei denen lange Reichweiten, Genauigkeit und Temperaturstabilität benötigt werden. Rugby 40DG Paket mit Rod Eye 60 Digital Empfänger Rugby 40DG mit Tragekoffer, Rod Eye 60 Digital Empfänger und wiederaufladbaren NiMH-Akkus. Art. Nr Zusätzliche Pakete erhältlich. 40

41 Technische Daten Anwendungen (Branchen & Aufgaben) Arbeitsbereich (Durchmesser) Rugby 0SG Rugby 40DG 900 m 800 m Genauigkeit Lasertyp 00 m ±,5 mm bei 0 m Selbstnivellierung Neigungsmöglichkeit Rugby 40DG Allgemeine Bauvorhaben, Ingenieurbau, Installation von Abwasser- und Drainagerohren, Maschinensteuerung, Landwirtschaft, z. B. Nivellieren und Bodenbearbeitung. Horizontal + Neigung 5 bis +5 % in einer Achse 5 bis +5 % in einer von beiden Achsen ( 5 bis +5 % in beiden Achsen) 5 bis +5 % in einer von beiden Achsen ( 5 bis +5 % in beiden Achsen) 65 nm / Klasse 780 nm / Klasse 65 nm / Klasse Schutzklasse IP 57 Betriebstemperatur 0 C bis +50 C Gewicht PROTECT-Serviceangebot 5 kg Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre / um Jahre verlängerbar Neigungslaser-Batterien NiMH-Batteriepack (für Rugby 0, 40 und 40) Art. Nr Universalladegerät (für Rugby 0, 40 und 40) A800 Li-Ionen-Batteriepack, 7, Ah (für Rugby 870 / 880) Art. Nr Art. Nr A50 Alkali-Batteriepack (für Rugby 870/880) Art. Nr A00 Li-Ionen-Ladegerät (für Rugby 870/880) Art. Nr Neigungslaser Zubehör RC800 Fernbedienung Funktioniert mit Rugby 870/880. Art. Nr RF Fernbedienung, LR Funktioniert mit Rugby 40/40. Art. Nr Zielfernrohr mit Halterung Verwendung mit Rugby 0 / 40 / 40 / 870 / 880. Art. Nr

42 4

43 Automatische Nivelliere Extrem robust, hohe Messpräzision und ein sehr wettbewerbsfähiger Preis. Das macht den Unterschied! Noch dazu sind Nivelliere von Leica Geosystems so einfach zu bedienen, dass Sie keine Zeit für Training brauchen! Unsere ergonomische Optik ist wahrscheinlich die Beste weltweit. Vergessen Sie müde Augen und stellen Sie sicher, dass Sie immer das Ziel genau anpeilen, selbst bei extremen Lichtverhältnissen. Nivelliere von Leica Geosystems können nach Ihren Arbeitsbedingungen und Präferenzen konfiguriert werden. Horizontale Winkel können bei manchen Nivellieren in Grad oder Gon abgelesen werden. Für alle Fälle sind einige unserer Leica Geosystems Nivelliere stoßfest, sodass sie selbst nach einem Sturz weiter im Einsatz bleiben können. 44 Leica Jogger Serie 45 Leica Runner 0 / 4 46 Leica NA700 Serie 47 Leica NA / NAK 4

44 Leica Jogger Serie Der ideale Partner für Ihre täglichen Baustellen-Nivellements Die Instrumente der Jogger Serie sind wirtschaftliche Nivelliere, die speziell für das tägliche Nivellieren durch unterschiedlichste Bauteams, d. h. Zimmerleute, Vorarbeiter und Architekten, konzipiert wurden. Diese Baustellennivelliere können jederzeit im Handumdrehen auf einem Stativ aufgestellt werden. Die Grobanzielung ist mit dem großen Okular einfach und schnell und erhöht damit ihre Arbeitseffizienz. Die Nivelliere sind einfach zu benutzen und messen zuverlässig alle Nivellementaufgaben rund um die Baustelle. Jogger 0 Jogger 4 Jogger 8 Jogger Automatisches Nivellier in Tragekoffer, mit 0x-Vergrößerung. Automatisches Nivellier in Tragekoffer, mit 4x-Vergrößerung. Automatisches Nivellier in Tragekoffer, mit 8x-Vergrößerung. Automatisches Nivellier in Tragekoffer, mit x-vergrößerung. Art. Nr. 766 Art. Nr Art. Nr Art. Nr Technische Daten Vergrößerung Jogger 0 Jogger 4 Jogger 8 Jogger 0 4 8,0 mm,0 mm Winkelmessung Standardabweichung (pro km Doppelnivellement) 60,5 mm,0 mm Kürzeste Zielweite < m Schutzklasse IP 54 Betriebstemperatur 0 C bis +40 C Gewicht PROTECT-Serviceangebot,5 kg Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahr Leica Jogger und Runner Zubehör 44 CTP06- Aluminiumstativ CLR0 Teleskop-Nivellierlatte Leichtes Stativ mit Schultergurt und seitlicher Schraubenklemmung. Kompatibel mit Leica Jogger Serie. Länge 4 m, 4 Elemente, Vorderseite mit E-Einteilung, Rückseite mit mm-einteilung. Kompatibel mit Leica Jogger und Runner Serie. Art. Nr Art. Nr CTP04D- Kugelkopfstativ 4 CLR0 Teleskop-Nivellierlatte Mittelschweres Aluminiumstativ mit Tragegurt und Schnellklemmen. Kompatibel mit Leica Jogger und Runner Serie. Länge 5 m, 4 Elemente, Vorderseite mit E-Einteilung, Rückseite mit mm-einteilung. Kompatibel mit Leica Jogger und Runner Serie. Art. Nr Art. Nr

45 Leica Runner 0 / 4 Robust in der Anwendung, genau in der Messung, hoher Wert Leica Runner 0 und 4 sind zwei robuste und preiswerte, automatische Baunivelliere. Die für harte Arbeit konstruierten Geräte lassen sich schnell aufstellen sowie einfach bedienen und sind dazu sehr zuverlässig. Der automatische Kompensator und die hochwertige Optik beschleunigen Messungen im Feld und erhöhen die Genauigkeit. Runner ist das ideale Baunivellier für Poliere, Architekten, Landschaftsgärtner und andere Fachleute. Runner 0 Runner 4 Automatisches Nivellier mit 0x-Vergrößerung, Standardabweichung pro km Doppelnivellement,5 mm. Automatisches Nivellier mit 4x-Vergrößerung, Standardabweichung pro km Doppelnivellement,0 mm. Art. Nr Art. Nr Technische Daten Vergrößerung Runner 0 Runner Winkelmessung 60 Standardabweichung (pro km Doppelnivellement),5 mm,0 mm Schutzklasse IP 55 Betriebstemperatur 0 C bis +50 C Gewicht,0 kg PROTECT-Serviceangebot Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahr 4 45

46 Leica NA700 Serie Entwickelt für Bau- und Ingenieurvermessungen Selbst ein kleiner Sturz, ein Fall ins schmutzige Wasser, Vibrationen von Presslufthämmern oder anderen Baugeräten nichts davon kann das robuste Leica NA700 Nivellier erschüttern. Arbeiten Sie einfach weiter. Kein regelmäßiges Überprüfen in der Werkstatt, kein ständiges Neujustieren und dies bei höchster Messgenauigkeit dank absoluter Spitzenoptik. Welche Vorteile das bringt? Kürzere Arbeitsausfallzeiten und in Folge eine erhöhte Produktivität, Präzision und Zuverlässigkeit... alles zu einem sehr attraktiven Preis. In jedem Nivellier der Leica NA700 Serie steckt über ein Jahrhundert an Forschung und Entwicklung der Vorgängerunternehmen Kern Swiss und WILD Heerbrugg. Die kontinuierliche Anwendung modernster Technologien hat aus Leica Geosystems das gemacht, was es heute ist. Wir bieten ein breites Spektrum an Vermessungsinstrumenten und -software an und genießen einen legendären Ruf in Sachen Präzision und Zuverlässigkeit, der seit Jahrzehnten auf Baustellen auf die Probe gestellt wird. NA70 NA74 NA78 NA70 / NA70 plus Automatisches Nivellier 0x-Fernrohrvergrößerung. Das automatische Nivellier für alle Aufgaben auf der Baustelle. Automatisches Nivellier 4x-Fernrohrvergrößerung für verbesserte Genauigkeiten. Zuverlässigkeit und Robustheit für den anspruchsvollen Bau-Nutzer. Automatisches Nivellier 8x-Fernrohrvergrößerung, Präzisionskompensator. Der Allrounder. Für Bau- und Vermessungsaufgaben. Automatisches Nivellier 0x-Fernrohrvergrößerung. Der Präziseste. Erfüllt die höchsten Anforderungen an Bau-, Ingenieur- und topografische Vermessungen. Art. Nr Art. Nr Art. Nr Art. Nr / 890 Technische Daten Vergrößerung NA70 NA74 NA ,5 mm,0 mm Winkelmessung Standardabweichung (pro km Doppelnivellement) NA70 NA70 plus 0 60 /400 gon,5 mm Schutzklasse PROTECT-Serviceangebot 0,7 mm IP 57 Betriebstemperatur Gewicht, mm 0 C bis +50 C,6 kg,7 kg Herstellergarantie: Lebensdauer Kostenlose Garantiezeit: Jahre plus Jahr bei Registrierung Zubehör CTP04 Aluminiumstativ Mittelschweres Aluminiumstativ mit Tragegurt und Schnellklemmen. Art. Nr CLR0 Teleskop-Nivellierlatte Länge 5 m, vier Elemente, Vorderseite mit E-Einteilung, Rückseite mit mm-einteilung. Art. Nr