PROGRAMM Home & Garden

Transkript

1 PROGRAMM 2016 Home & Garden

2 OUTDOOR DER KUNDE IM MITTELPUNKT Schon immer ist es unser Anspruch, unsere Produkte ständig zu verbessern damit Ihre Kunden noch mehr Freude am Reinigen haben. Das gelingt uns nur, wenn wir die Bedürfnisse der Kunden kennen und verstehen. Deshalb hat Kärcher bei der Entwicklung der neuen Full Control-Hochdruckreiniger die größte Marktforschung der Firmengeschichte durchgeführt. Das Ergebnis sind beeindruckende Hochdruckreiniger mit völlig neuen Funktionen. Auch bei den Mehrzwecksaugern haben wir uns noch stärker auf individuelle Anforderungen konzentriert. Die neuen Modelle sind extrem saugstark und optimal auf verschiedene Reinigungsaufgaben abgestimmt. Ob im Auto, für den Kamin, in der Hobbywerkstatt, im Haushalt oder auf der privaten Baustelle mit dem passenden Sauger lässt sich auch das größte Durcheinander mühelos saubermachen. Bei den Bewässerungssystemen setzt Kärcher mit Spritzen für jeden Bedarf Maßstäbe. Durch die verbesserte Handhabung, passende Sprühbilder für unterschiedliche Pflanzen und dank der ersten tropfsicheren Spritzen wird die Gartenarbeit angenehmer und effizienter als je zuvor. Unsere Tauchpumpen haben wir ebenfalls weiter verbessert: Die neuen Modelle mit robusten keramischen Gleitringdichtungen sind extra langlebig, einfacher in der Anwendung und sofort startklar. Entdecken Sie die Unterschiede. Mit Kärcher. 2

3 OUTDOOR Inhaltsverzeichnis Outdoor Hochdruckreiniger Seite 8 Kehrmaschinen Seite 56 Indoor Mehrzwecksauger Seite 60 Asche- und Trockensauger Seite 80 Waschsauger Seite 82 Indoor Cleaning Seite 92 Garten Bewässerungssysteme Seite 130 Druckerzeugende Pumpen Seite 156 Tauchpumpen Seite 164 3

4 BEGEISTERUNG. INNOVATION. ERFOLG. OUTDOOR Seit den Anfängen vor mehr als 80 Jahren hat sich das werteorientierte Familienunternehmen Kärcher zu einer Weltmarke entwickelt, die ihren Kunden 3 starke Argumente an die Hand gibt: Spitzenleistung, Innovation und Qualität. Kärcher gilt heute als global füh ren der Anbieter effizienter, ressourcenschonender Reinigungssysteme und zeichnet sich durch zuverlässige und benutzerfreund liche Produkte, starken Service und fortwährendes Engagement bei Umwelt, Kultur und Sport aus. 4

5 Von Anfang an innovativ Kärcher hat den Hochdruckreiniger erfunden und erfindet ihn immer wieder neu. Natürlich bei konstant hoher Produktqualität entwickelte Kärcher den ersten europäischen Heißwasser-Hochdruck reiniger für die professionelle Reinigung brachte Kärcher dann den ersten tragbaren Hochdruckreiniger HD 555 für Privathaushalte auf den Markt ein Meilenstein der Firmen- und Reinigungsgeschichte. 3 Eigene Forschung und Entwicklung Kärcher entwickelt leistungsfähige Systeme aus Reinigungsgeräten, Zubehör und speziell abgestimmten Reinigungs- und Pflegemitteln. Durch regelmäßige Untersuchungen ermitteln wir gewissenhaft die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden. Die gewonnenen Er kennt nisse fließen direkt in die Produktentwicklung ein. So stellen wir sicher, dass jede Neuentwicklung den Anforderungen unserer Kunden gerecht wird. 2 DesignPreis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRGe und Patente Kärcher Geräte vereinen Funktionalität, Benutzerfreundlichkeit und anspruchsvolle Optik. So wurden unsere Produkte bereits mit über 120 nationalen und internationalen Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRGen für vorbildliches Design ausgezeichnet. Daneben zeugen mehr als 1500 Patente und Gebrauchsmuster vom Erfindergeist und der Innovationsfreude des Unternehmens. Im Mittelpunkt stehen dabei immer die Bedürfnisse unserer Kunden. 4 Wir sind für Sie da egal wo Sie uns brauchen Kärcher steht für Spitzenleistung nicht nur bei Produkten, sondern auch beim Service. Als größter Reinigungsgerätehersteller der Welt sind wir für unsere Kunden überall erreichbar, weltweit an über Service- und Verkaufspunkten. Kärcher ist Ihr Partner für alle Fälle. Verlassen Sie sich darauf. Jederzeit. 5 Sportliches Engagement Als offizieller Partner unterstützt Kärcher die weltberühmte Rallye Dakar. Zum Beispiel mit einem vollautomatischen Kärcher Recyclingsystem. Ausgestattet mit einem Sandfilter bereitet das System das Waschwasser auf und senkt so den Frischwasserverbrauch um bis zu 85 Prozent. Nebenbei bemerkt: eine ausgezeichnete Gelegenheit, die Effizienz und Leistungsfähigkeit unserer Produkte unter Extrembedingungen unter Beweis zu stellen. 5

6 NACHHALTIG WIRTSCHAFTEN UNSER ALLER BEITRAG FÜR DIE ZUKUNFT. OUTDOOR Beim Streben nach Nachhaltigkeit ist der Weg das Ziel. Diesen Weg in die Zukunft geht Kärcher seit Jahrzehnten mit vor bildlicher Konsequenz. Wobei sich Nachhaltigkeit für Kärcher gleichermaßen auf die Säulen Ökonomie, gesellschaftliche Verantwortung und Umweltschutz gründet. Dazu gehört der faire Umgang mit den Menschen und das verantwortungs bewusste Haushalten mit den natürlichen Ressourcen. Das ist Nachhaltigkeit, wie sie Kärcher als Unternehmensziel verankert hat: unternehmerisches Handeln in Verantwortung für Mensch und Umwelt. 6

7 Verantwortung für Mensch und Natur Soziale Verantwortung wird bei Kärcher großgeschrieben. Das 2013 von der Evangelischen Kirche verliehene ARBEIT PLUS-Siegel dokumentiert das vorbildliche Engagement in Sachen Weiterbildung, Familien- und Gesundheitsförderung und unterstreicht die attraktiven Arbeitsbedingun gen. Zudem ist Kärcher 2014 mit dem Deutschen CSR-Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG in der Kategorie kulturelles Engagement als Ausdruck der gesellschaftlichen Verantwortung von Unternehmen ausgezeichnet worden verliehen für die restaurato rische Reinigung der denkmalgeschützten Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis- Kirche in Berlin. Auf internationaler Ebene unterstützt Kärcher neben dem SOS-Kinderdorf e. V. weltweit soziale Projekte sowie Opfer von Naturkatastrophen. Kärcher verfolgt ein gesundes, nachhaltiges Wachstum im Einklang mit Mensch und Natur. Mit unserer Nachhaltigkeitsstrategie 2020 wollen wir unsere CO2-Emission bis 2020 um 20 Prozent verringern. Wie das geht? Mit Effizienz: Unser Blockheizkraftwerk senkt im Vergleich zur alten Gasheizung den CO2-Ausstoß um 56 Prozent. Unser Holzhackschnitzel- Heiz werk spart pro Jahr Liter Heizöl und damit über 1000 Tonnen CO2. Unsere neue Eisspeicherheizung bringt es auf 40 Tonnen CO2-Ersparnis pro Jahr. Und unsere hocheffizienten Anlagen zur Wärmerückgewinnung sparen jährlich 51 Tonnen CO2 ein. Hinzu kommen 3 Photo voltaikanlagen, welche die CO2-Bilanz nochmals um 50 Tonnen pro Jahr reduzieren. Und auch unsere Geothermieanlage leistet einen wichtigen Beitrag. Mission: sauberes Wasser Engagement für Umwelt- und Naturschutz wird bei Kärcher großge schrieben. So unterstützen wir zum Beispiel den Global Nature Fund. Der Global Nature Fund ist eine internationale, staatlich unabhängige Stiftung, die sich unter anderem für die Verbesserung der Wasserqualität in Flüssen und Seen einsetzt ein Thema, das Kärcher als führendem Reinigungsspezialisten natürlich besonders am Herzen liegt. Das gemeinsame Kooperationsprojekt Clean Water for the World zur nachhaltigen Förderung sauberer Binnengewässer mittels natürlicher Wasserfilteranlagen ist ein gutes Beispiel für die erfolgreiche Zusammenarbeit. Wasserfilteranlagen auch Green Filter- Anlagen genannt sind Wasserkanäle, deren Oberfläche mit schwimmenden Wasserpflanzen bedeckt ist. Durch den Stoffwechsel der Pflanzen werden organische Substanzen, die sich im Abwasser befinden, auf natürliche Art abgebaut. Die erste gemeinsame Wasserfilteranlage wurde 2013 in Kolumbien gebaut. Im Rahmen der Initiative Sauberes Wasser für die Welt wurde 2013 eine erste Pflanzenkläranlage in San Miguel de Sema gebaut. Vor Kurzem wurde eine weitere Grünfilteranlage eingeweiht: In der kolumbianischen Stadt Susa profitieren künftig rund 1000 Menschen von der natürlichen Abwasser-Klärung durch Wasserhyazinthen. Neben zahlreichen Gästen war auch Fernando Marin Gutierrez, der Geschäftsführer von Kärcher Kolumbien, bei der Eröffnungsveranstaltung vor Ort und besichtigte das fertiggestellte Projekt. Neben den beiden bereits fertiggestellten Green Filter- Anlagen befinden sich derzeit 3 weitere Anlagen in Kolumbien (Fuquene und Cuitiva) und in Mexiko (San Andres Ixtlan) im Bau. Verantwortliches Handeln gegenüber Mensch und Umwelt ist fest im Kärcher Verhaltenskodex verankert, der sich streng am UN Global Compact orientiert und verpflichtend für alle Standorte und Lieferanten gilt. 7

8 HOCHDRUCKREINIGER VON KRAFTVOLL BIS SCHONEND: IMMER GENAU NACH MASS. OUTDOOR Kärcher Hochdruckreiniger bieten für jede Reinigungsaufgabe die perfekte Lösung. Wo vorher Schmutz dominierte, ist nachher nichts als Sauberkeit. Mit Kärcher werten Sie Ihr heimisches Umfeld auf und geben den Dingen ihre Wertigkeit zurück: aus Alt wird Neu, aus schäbig wird chic. Leidenschaftliche Ingenieurskunst, höchste Qualitätsan sprüche und jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung innovativer Hochdruckreiniger machen es möglich. Inhaltsverzeichnis Hochdruckreiniger und Kehrmaschinen Geräte im Überblick Seite 14 K 7-Reihe Seite 16 K 5-Reihe Seite 21 K 4-Reihe Seite 26 K 3-Reihe Seite 32 K 2-Reihe Seite 34 Zubehör Seite 37 Reinigungsmittel Seite 52 Kehrmaschinen Seite 56 8

9 HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR Überragende Reinigungsleistung Im Wettbewerbsvergleich zeichnen sich Kärcher Hochdruckreiniger durch höhere Abtragsleistung und Reinigungseffizienz aus. Im Klartext: Die Reinigung geht schneller vonstatten und spart bis zu 50 Prozent Zeit und damit auch bis zu 50 Prozent Energie und Wasser, was regelmäßig durchgeführte Prüfungen durch Kärcher bestätigen. Das Kärcher Testdesign wurde vom Fraunhofer-Institut IPA wissenschaftlich begleitet. 3 Fortschrittliche Motortechnologie Die Klassen K 4 bis K 7 der Kärcher Full Control- und Compact-Reihe sowie der K 3 Premium sind mit innovativer wassergekühlter Motortechnik ausgestattet und setzen neue Standards. Anstelle eines Lüfterrads wird zur Kühlung des Motors Wasser verwendet. Bevor das Wasser zur Reinigung eingesetzt wird, umfließt es das Motorengehäuse und sorgt so für eine konstante Kühlung. Die Vorteile: hohe Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit. 2 Markenqualität made in Germany Als Erfinder der Hochdruckreinigung verfügt Kärcher über ein einzigartiges Spezialwissen, das am Markt in dieser Breite und Tiefe sonst niemand zu bieten hat. Seit über 60 Jahren perfektioniert Kärcher die Hochdruckreinigung und macht immer wieder mit herausragenden Innovationen von sich reden. Als Weltmarktführer bieten wir die zuverlässigsten Hochdruckreiniger am Markt. Alle unsere Geräte fertigen wir in eigenen Werken nach höchsten Produktionsstandards. Bevor die Produkte die Werke verlassen, werden sie zu 100 Prozent auf Funktion und Leistung getestet. So können wir unseren Kunden immer perfekte Produkte garantieren, die sich durch hohe Leistungsfähigkeit und beispiellose Langlebigkeit auszeichnen. 4 Anwendungsvielfalt ist Programm Kärcher hat das größte Zubehör- und Reinigungsmittelangebot auf dem Markt und eröffnet der Hochdruckreinigung dadurch grenzenlos vielseitige Anwendungsmöglichkeiten. Für nahezu jedes Reinigungsproblem bietet Kärcher die passende Lösung. Gutes Beispiel: die Kärcher Flächenreiniger. Sie ermöglichen ein doppelt so schnelles Reinigen von horizontalen und vertikalen Flächen ohne lästiges Spritzwasser. 5 Kundenorientierung Um die Bedürfnisse unserer Kunden zu verstehen, führen wir regelmäßig große Kundenbefragungen durch. Die Erkenntnisse daraus fließen konsequent in die Entwicklung neuer Produkte ein. Ebenso arbeiten wir an der ständigen Verbesserung unserer Geräte. Das Ergebnis ist Innovationskraft: 90 Prozent aller Kärcher Produkte im Markt sind jünger als 5 Jahre. Außerdem ist Kärcher ein Systemanbieter Hochdruckreiniger verschiedener Leistungsklassen, vielfältige Reinigungsmittel und passendes Zubehör bieten für jede Aufgabe das ideale Paket. Und dank unseres großen Ersatzteilsortiments haben Kunden besonders lange Freude an ihren Geräten. 9

10 HOCHDRUCKREINIGER PRODUKTREIHEN UND LEISTUNGSKLASSEN FÜR JEDEN BEDARF. OUTDOOR Kärcher bietet Vielfalt mit Hochdruckreinigern in verschiedenen Leistungsklassen und unterschiedlichen Produktreihen. Hinter jeder Reihe steckt ein individuelles Konzept, das spezielle Kundenwünsche erfüllt. So liegt der Fokus zum Beispiel auf Bedienkomfort, Kompaktheit, Nachhaltigkeit, Gewicht, Lautstärkereduktion und Mobilität. Kurzum: Bei Kärcher findet garantiert jeder seinen perfekten Hochdruckreiniger. 1 Power K2 K4 K5 K7 Power K2 K4 K5 K7 3 m ca /h max. m ca /h max. bar max. bar 110 max. l/h 510 max. l/h 360 max. W 2200 max. W 1400 max Die richtige Leistungsklasse Die Reinigungsleistung eines Hochdruckreinigers ergibt sich aus der Kom bination von Wasserdruck und Wassermenge. Je besser diese beiden Faktoren aufeinander abgestimmt sind, desto leichter lassen sich hartnäckige Verschmutzungen lösen und desto schneller können große Flächen gereinigt werden. Mit Blick auf die unterschiedlichen Reinigungserfordernisse ordnet Kärcher seine Geräte bestimmten Leistungsklassen zu. Je mehr Fläche gereinigt werden soll bzw. je stärker die anhaftende Verschmutzung ist, desto höher die empfohlene Leistungsklasse. Für die Reinigung großer Flächen, wie zum Beispiel Fassaden, empfiehlt sich daher die Anschaffung eines K 7-Geräts. Neben besseren Leis tungsdaten bieten höhere Geräteklassen auch praktische Zusatzfunktionen. Zum Beispiel größere Schlauchlängen für einen deutlich erweiterten Arbeitsradius. Das sorgt insbesondere bei häufigeren Anwendungen für kürzere Auf- und Abbauzeiten und für ein deutliches Plus an Arbeitskomfort. 2 Full Control- und Premium Full Control-Reihe Immer die richtige Einstellung, immer das beste Ergebnis dafür sorgt die neue Kärcher Full Control-Reihe mit Druckverstellung am Strahlrohr und Druckanzeige an der Full Control Power Gun. Die Produkte verfügen außerdem über einen Teleskopgriff zur optimalen Verstauung, das bewährte Plug n Clean-System zur einfachen Reinigungsmittelanwendung und in der Premium-Ausführung zusätzlich über eine Schlauchtrommel. 3 K 2 und K 3 Die Leistungsklassen K 2 und K 3 überzeugen mit mobilen und flexibel einsetzbaren Geräten für gelegentliche Reinigungen bei leichten Verschmutzungen im Außenbereich. 4 Compact-Reihe Klein und kraftvoll: Die Compact-Reihe von Kärcher überzeugt durch kompakte Abmessungen, geringen Platzbedarf, gute Verstaubarkeit und hohe Mobilität. 10

11 HOCHDRUCKREINIGER ALLES DREHT SICH UM EINEN: DEN KUNDEN. Bei Kärcher steht der Kunde im Mittelpunkt. Für ihn arbeiten wir ständig an der Verbesserung unserer Produkte und übertragen seine Bedürfnisse in begeisternde Reinigungslösungen. Als Systemanbieter können wir ihm mit vielfältigen Hochdruckreinigern sowie passendem Zubehör und Reinigungsmitteln immer das optimale Paket für seine individuelle Reinigungsaufgabe bieten. Und dank des riesigen Ersatzteilsortiments haben Kärcher Kunden besonders lange Freude an ihren Geräten. OUTDOOR Ich hätte gerne eine Lösung, die mir mehr Kontrolle in die Hand gibt. Leider ist es nicht so einfach, den richtigen Druck für das richtige Objekt zu finden. Ich hätte gerne mehr Kontrolle. Gerade als Einsteiger bin ich unsicher, mit wieviel Druck ich an bestimmte Oberflächen darf, um nichts zu beschädigen und dennoch das beste Reinigungsergebnis zu erzielen. Die Pistole ist das, was zählt! Denn die habe ich ja die ganze Zeit über in der Hand. Was wünschen sich unsere Kunden? Wie gut kommen Kunden mit unseren Geräten zurecht? Was fehlt ihnen? Haben sie Bedenken? Finden sie immer den passenden Druck für ihr Reinigungsobjekt? Und wie können wir es schaffen, alle zu begeistern? Um die neue Produktreihe perfekt auf die Kundenbedürfnisse abzustimmen, hat Kärcher im größten Marktforschungsprozess aller Zeiten genau solche Fragen gestellt. Neben Kundenbeobachtungen und internationalen qualitativen und quantitativen Ansätzen wurden auch Experten aus verschiedenen Branchen bei der Entwicklung mit einbezogen. Das Ergebnis sind Hochdruckreiniger, die unsere Kunden ganz nach deren Wünschen begeistern: mit der optimalen Druckstufe für jede Oberfläche. 11

12 HOCHDRUCKREINIGER DIE RICHTIGE EINSTELLUNG FÜR JEDE AUFGABE. OUTDOOR So wird die Hochdruckreinigung zum Erlebnis: Die Symbole zur Auswahl des richtigen Strahlrohrs und für die Druckstufenanzeige auf dem LED-Display der neuen Full Control Power Gun unterstützen den Anwender aktiv bei der richtigen Einstellung. Viele weitere durchdachte Funktionen runden das Produktkonzept ab und sorgen für die beste und einfachste Handhabung, die es je gab Full Control Reihe Bei den neuen Full Control-Geräten dreht sich alles um die Full Control Power Gun denn sie ist die wichtige Schnittstelle zwischen Anwender und Hochdruckreiniger. Für maximale Kontrolle bei jeder Anwendung hat Kärcher alle wichtigen Funktionen auf die Full Control Power Gun und das Strahlrohr verlagert. Darüber hinaus bietet das Gerät eine zentrale und gut zugängliche Parkmöglichkeit, in der sich die Full Control Power Gun mit montiertem Strahlrohr für Arbeitspausen abstellen und nach getaner Arbeit kompakt verstauen lässt. 2 Perfekte Schlauchverstauung Geräte der Premium-Ausführung sind mit einer hochwertigen Schlauchtrommel ausgestattet. Und die Standard-Reihe verfügt über einen großzügigen Schlauchhaken. Somit kann der Schlauch nach getaner Arbeit ordentlich verstaut werden. 3 Plug n Clean Schnell, einfach, komfortabel dank Plug n Clean-System lassen sich Kärcher Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff bequem austauschen. 4 Teleskopgriff Der robuste ausziehbare Teleskopgriff ermöglicht einen bequemen Transport sowie ergonomisches Arbeiten. Und zur optimalen Verstauung lässt er sich wieder komplett einfahren. 5 Stabilität und Transport Die Schlauchführung durch das Gerät sowie der Standfuß sorgen für eine besonders hohe Stabilität. Zudem dient der Standfuß als zweiter Tragegriff und erleichtert damit den Transport. 6 Wassergekühlter Motor Alle Full Control-Geräte sind mit einem wassergekühlten Motor ausgestattet für hohe Leistungsfähigkeit und Langlebigkeit. 12

13 HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR Full Control Power Gun Bei den neuen Full Control-Hochdruckreinigern lassen sich alle wichtigen Einstellungen jederzeit mit der innovativen Full Control Power Gun überprüfen. Das übersichtliche LED-Display an der Full Control Power Gun zeigt die gewählte Druckstufe dauerhaft an, damit der Anwender auch während der Arbeit alle Ein stellungen im Griff hat. 2 Vario Power-Strahlrohr Am Vario Power-Strahlrohr können alle 3 Druckstufen SOFT (z. B. bei Holz, Rattanmöbeln, Fahrrädern), MEDIUM (z. B. bei Lacken von Autos und Motorrädern, Glasflächen, Kunststoff) und HARD (z. B. bei Beton, Granit, Gartenwerkzeugen) sowie die Reinigungsmittelausbringung MIX eingestellt werden. Ein Strahlrohrwechsel ist dabei nicht erforderlich. 3 Dreckfräser Bei diesem Strahlrohr ist die höchste Druckstufe HARD gegen hartnäckigsten Schmutz auf harten Oberflächen schon voreingestellt. 4 Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten Dank der vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten lassen sich unterschiedlich empfindliche Oberflächen wie Holz, Stein oder lackierte Flächen immer mit dem passenden Druck effektiv und schonend reinigen. Und der Kärcher Anwendungsberater schlägt vor, welches Strahlrohr und welche Einstellung sich bei welcher Oberfläche eignen für beste Reinigungsergebnisse bei unterschiedlichsten Herausforderungen. 5 Reinigungsmittel für mehr Glanz Ein noch besseres Reinigungsergebnis lässt sich durch das Auftragen von Reinigungsmittel erzielen. Dazu einfach das Vario Power-Strahlrohr auf MIX stellen und dank der Plug n Clean-Vorrichtung wird daraufhin das eingedockte Reinigungsmittel direkt aus der Flasche angesaugt und über den Wasserstrahl auf das Reinigungsobjekt aufgebracht. Übrigens: Die Verwendung von Reinigungsmitteln bei der Hochdruckreinigung ist sehr wichtig, wird jedoch häufig unterschätzt. Kärcher Reinigungsmittel unterstützen nicht nur die Schmutzentfernung, sie enthalten auch Pflegekomponenten gegen die schnelle Wiederanschmutzung und schützen vor Wind und Wetter. 13

14 HOCHDRUCKREINIGER GERÄTE IM ÜBERBLICK OUTDOOR Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG Anschlussleistung (kw) Max. Druck (bar) Max. Fördermenge (l/h) Hochdruckschlauch (m) 1-fach-Strahlrohr Vario Power Jet Dreckfräser Schaumdüse Waschbürste Trockentuch Reinigungsmittelausbringung Flächenreiniger Quick Connect Schlauchtrommel Seite Hochdruckreiniger mit Elektroantrieb K 7 Premium Full Control 700,00 2, K 7 Premium Full Control Home 760,00 2, T K 7 Full Control 640,00 2, K 7 Full Control Home 700,00 2, T K 7 Compact 560,00 2, K 7 Compact Car 2, WB K 7 Compact Home 2, T K 5 Premium Full Control 510,00 2, K 5 Premium Full Control Home 570,00 2, T K 5 Full Control 420,00 2, K 5 Full Control Home 480,00 2, T K 5 Compact 2, K 5 Compact Car 2, K 5 Compact Home 420,00 2, T K 5 Compact Car & Home 2, T K 4 Premium Full Control 360,00 1, K 4 Premium Full Control Home 420,00 1, T K 4 Full Control 320,00 1, K 4 Full Control Home 380,00 1, T K 4 Silent 1, K 4 Silent Home 399,00 1, T Im Lieferumfang enthalten. NEU 14

15 HOCHDRUCKREINIGER Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG Anschlussleistung (kw) Max. Druck (bar) Max. Fördermenge (l/h) Hochdruckschlauch (m) 1-fach-Strahlrohr Vario Power Jet Dreckfräser Schaumdüse Waschbürste Trockentuch Reinigungsmittelausbringung Flächenreiniger Quick Connect Schlauchtrommel Seite OUTDOOR Hochdruckreiniger mit Elektroantrieb K 4 Compact 255,00 1, K 4 Compact Car 295,00 1, K 4 Compact Home 320,00 1, T K 3 Premium 1, K 3 Premium Home 1, T K 3 189,00 1, K 3 Car 1, K 3 Home 259,00 1, T K 3 Car & Home 1, T K 2 Premium 165,00 1, K 2 Premium Car 180,00 1, K 2 Premium Home 199,00 1, T K 2 Premium Car & Home 1, T K 2 1, K 2 Car 1, K 2 Home 165,00 1, T K 2 Car & Home 190,00 1, T K 2 Compact 99,00 1, K 2 Compact Car 1, K 2 Compact Home 135,00 1, T K 2 Compact Car & Home 150,00 1, T Im Lieferumfang enthalten. 15

16 HOCHDRUCKREINIGER K 7 PREMIUM FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 7 Premium Full Control mit Schlauchtrommel gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungsaufgabe. Geeignet für häufige Einsätze gegen hartnäckigsten Schmutz. Flächenleistung ca. 60 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Schlauchaufwicklung 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Mit der praktischen Aufwicklung ist der Hochdruckschlauch immer sauber aufgeräumt. 2 Parkposition für jederzeit gut verstautes Zubehör 4 Plug n Clean Die Full Control Power Gun und das angeschlossene Strahlrohr können Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungs- für Arbeits pausen komfortabel im Gerät abgestellt werden. mitteln mit dem Hochdruckreiniger. Die Full Control Power Gun ist immer griffbereit und leicht zugänglich. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Nach getaner Arbeit lassen sich die Full Control Power Gun und das Strahlrohr platzsparend am Gerät verstauen. Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 16

17 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 16 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,2 2,2 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckschlauch-Aufwicklung Hochdruckpistole Full Control Power Gun Full Control Power Gun Reinigungsmitteleinsatz über Plug n Clean-System Plug n Clean-System Wasseransaugung Vario Power-Strahlrohr Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 450, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 642,60 / 700,00 698,15 / 760,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Reinigungsmittel kann direkt während des Reinigungsvorgangs ausgebracht werden. Durch das Plug n Clean-System kann einfach zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln gewechselt werden. Mit zusätzlicher Powerdüse für Ecken und Kanten, Schutzgitter für Kiesflächen, Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Im Lieferumfang ist 1 l Universal-Reinigungsmittel enthalten. Für Geräte der Klassen K 4 K 7. Flächenreiniger Powerschrubber PS Powerschrubber PS 40 mit 3 integrierten Hochdruckdüsen. Befreit verschiedenste Oberflächen kraftvoll, zuverlässig und zeitsparend von hartnäckigem Schmutz. Ideal für Treppen und Kanten. Mit integrierter Abziehlippe zur Entfernung des Schmutzwassers. Powerbürste WB Powerbürste WB 150 zum spritzfreien Reinigen empfindlicher Flächen. Effiziente Kombination aus Hochdruck und manuellem Bürstendruck spart Energie, Wasser und bis zu 30 % Zeit ein. Felgenwaschbürste Felgenwaschbürste für effektive 360 -Reinigung auch an schwer zugänglichen Stellen. Gleichmäßige Wasserverteilung über 360 für ein gleichmäßig und rundum sauberes Reinigungsergebnis. Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K 7 Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Steinreiniger 3-in Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen Schnellwechselsystem für Reinigungsmittelaufbringung. Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln mit nur einem Klick. Im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 147,20 / 159,00 73,15 / 79,00 63,90 / 69,00 36,10 / 39,00 48,15 / 52,00 37,05 / 40,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Holzreiniger 3-in Kraftvoller Holzreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine UV-Schutz-Formel und Intensivpflege bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf allen behandelten und unbehandelten Holzoberflächen im Außenbereich. Autoshampoo 3-in Kraftvolles Autoshampoo mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, das neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Schnelltrocken-Formel und eine Ultra-Glanz-Formel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Zur schonenden Reinigung von sämtlichen Fahrzeugen. Felgenreiniger 3-in Befreit alle Arten von Stahl- und Leichtmetallfelgen schonend von Bremsstaub, Wintersalz und sonstigen Straßenverschmutzungen. Der intelligente Farbumschwung zeigt an, wann der Reiniger abgespült werden kann. Einfache Anwendung dank effektiver Gelformel. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 17

18 HOCHDRUCKREINIGER K 7 FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 7 Full Control gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungs aufgabe. Geeignet für häufige Einsätze gegen hartnäckigsten Schmutz. Flächenleistung ca. 60 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Parkposition für jederzeit gut verstautes Zubehör 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Die Full Control Power Gun und das angeschlossene Strahlrohr können für Arbeits pausen komfortabel im Gerät abgestellt werden. Die Full Control Power Gun ist immer griffbereit und leicht zugänglich. Nach getaner Arbeit lassen sich die Full Control Power Gun und das Strahlrohr platz sparend am Gerät verstauen. 2 Teleskopgriff 4 Plug n Clean Aus hochwertigem Aluminium. Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungs- Für eine komfortable Ziehhöhe. Komplett einfahrbar zur optimalen Verstauung. mitteln mit dem Hochdruckreiniger. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 18

19 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 7 Full Control K 7 Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 16 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,2 2,2 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 18,5 18,5 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Full Control Full Control Reinigungsmitteleinsatz über Full Control Power Gun Full Control Power Gun Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 450, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 587,05 /640,00 642,60 / 700,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Reinigungsmittel kann direkt während des Reinigungsvorgangs ausgebracht werden. Durch das Plug n Clean-System kann einfach zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln gewechselt werden. Mit zusätzlicher Powerdüse für Ecken und Kanten, Schutzgitter für Kiesflächen, Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Im Lieferumfang ist 1 l Universal-Reinigungsmittel enthalten. Für Geräte der Klassen K 4 K 7. Spritzschutz Spritzschutz für Dreckfräser. Schützt den Anwender zuverlässig vor Spritzwasser v. a. bei der Reinigung von Ecken und Kanten. Zum Aufstecken auf alle Kärcher Dreckfräser (außer ). Rohrreinigungsset PC 15, 15 m Rohrreinigungsset mit 15 m Schlauch zur Reinigung von Rohren, Abflüssen, Fallrohren und Toiletten zur wirksamen Befreiung von Verstopfungen. Rotierende Waschbürste WB Rotierende Waschbürste WB 100 mit Gelenk zur Reinigung aller glatten Oberflächen wie Lack, Glas oder Kunststoff. 180 stufenlos verstellbares Gelenk am Griff zur Reinigung schwieriger Stellen. Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Ultra Foam Cleaner Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K Schnellwechselsystem für Reinigungsmittelaufbringung. Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln mit nur einem Klick. Im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 147,20 / 159,00 26,85 / 29,00 137,95 / 149,00 54,65 / 59,00 37,05 / 40,00 48,15 / 52,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Stein- und Fassadenreiniger 3-in Kraftvoller Stein- und Fassadenreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel für höchste Reinigungsleistung. Mit Aktiv-Schmutzlöser, Schutzformel gegen Wiederanschmutzung sowie Wind- und Wetterschutz. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf Steinterrassen, Mauern und Fassaden rund um Haus und Garten. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG Insektenentferner 3-in Enfernt schonend Insekten von Lackoberflächen, Kühlergrills, Außenspiegeln, Scheiben und Kunststoff. 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 19

20 HOCHDRUCKREINIGER K 7 COMPACT OUTDOOR Klein und kraftvoll Der kompakte K 7 eignet sich ideal für häufige Einsätze gegen hartnäckigsten Schmutz. Platzsparend, gut verstaubar und einfach zu transportieren. Flächenleistung ca. 60 m²/h Einfacher Transport Der hochwertige Aluminium-Teleskopgriff kann für den Transport auf eine komfortable Höhe gebracht und zur Verstauung wieder bequem zurückgeschoben werden. Die kleinen, robusten Geräte der Compact-Reihe sind mit 2 Tragegriffen versehen und lassen sich bequem überallhin mitnehmen. 2 Überragende Leistung Der wassergekühlte Motor ist auf dem neuesten Stand der Technik und besticht durch seine besondere Langlebigkeit und Leistungsfähigkeit. K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / / 2 16 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,2 2,2 2,2 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 16,89 16,89 16,89 Abmessungen (L B H) mm Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Ausstattung Hochdruckschlauch m 10 / Gummi 10 / Gummi 10 / Gummi Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Teleskopgriff Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Ansaugung Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Car Kit Powerbürste WB 150, 0,3-l-Schaumdüse, Autoshampoo 3-in-1 Home Kit Flächenreiniger T 450, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 512,95 / 560,00 / / Im Lieferumfang enthalten. 20

21 HOCHDRUCKREINIGER K 5 COMPACT Klein und kraftvoll OUTDOOR Der kompakte K 5 eignet sich ideal für regelmäßige Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Platzsparend, gut verstaubar und einfach zu transportieren. Flächenleistung ca. 40 m²/h Einfacher Transport Der hochwertige Aluminium-Teleskopgriff kann für den Transport auf eine komfortable Höhe gebracht und zur Verstauung wieder bequem zurückgeschoben werden. Die kleinen, robusten Geräte der Compact-Reihe sind mit 2 Tragegriffen versehen und lassen sich bequem überallhin mitnehmen. 2 Überragende Leistung Der wassergekühlte Motor ist auf dem neuesten Stand der Technik und besticht durch seine besondere Langlebigkeit und Leistungsfähigkeit. K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Technische Daten Max. Druck bar / MPa / 2 14, / 2 14, / 2 14,5 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,1 2,1 2,1 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 11,5 11,5 11,5 Abmessungen (L B H) mm Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Teleskopgriff Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Ansaugung Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Car Kit Rotierende Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Autoshampoo 3-in-1 Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / / 383,35 / 420,00 / Im Lieferumfang enthalten. Rotierende Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Autoshampoo 3-in-1 Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 21

22 HOCHDRUCKREINIGER K 5 PREMIUM FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 5 Premium Full Control mit Schlauchtrommel gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungsaufgabe. Geeignet für regelmäßige Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Flächenleistung ca. 40 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Schlauchaufwicklung 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Mit der praktischen Aufwicklung ist der Hochdruckschlauch immer sauber aufgeräumt. 2 Parkposition für jederzeit gut verstautes Zubehör 4 Plug n Clean Die Full Control Power Gun und das angeschlossene Strahlrohr können Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungs- für Arbeitspausen komfortabel im Gerät abgestellt werden. mitteln mit dem Hochdruckreiniger. Die Full Control Power Gun ist immer griffbereit und leicht zugänglich. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Nach getaner Arbeit lassen sich die Full Control Power Gun und das Strahlrohr platzsparend am Gerät verstauen. Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 22

23 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / 2 14, / 2 14,5 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,1 2,1 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 13,06 13,06 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 8 8 Hochdruckschlauch-Aufwicklung Hochdruckpistole Full Control Power Gun Full Control Power Gun Reinigungsmitteleinsatz über Plug n Clean-System Plug n Clean-System Wasseransaugung Vario Power-Strahlrohr Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 466,65 / 510,00 522,20 / 570,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Mit zusätzlicher Powerdüse für Ecken- und Kantenreinigung. Die Umschaltung erfolgt bequem per Fußtaste. Schutzgitter für Kiesflächen, Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 4 K 7. Saugschlauch SH 5 eco!ogic Ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus alternativen Quellen wie z. B. Regentonnen. 5 m lang mit Filter-Rückspülfunktion, frei von Phthalaten und PVC, zu 90 % recyclebar und äußerst umweltfreundlich verpackt. Für Geräte der Klassen K 3 K 7. Weiche Waschbürste WB Weiche Waschbürste WB 60 zur Reinigung größerer Flächen wie z. B. Auto, Wohnwagen, Boot, Wintergarten oder Rollladen. Gute Flächenleistung durch eine Arbeitsbreite von 248 mm. Powerbürste WB Powerbürste WB 150 zum spritzfreien Reinigen empfindlicher Flächen. Effiziente Kombination aus Hochdruck und manuellem Bürstendruck spart Energie, Wasser und bis zu 30 % Zeit ein. Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Ultra Foam Cleaner Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K Schnellwechselsystem für Reinigungsmittelaufbringung. Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln mit nur einem Klick. Im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 119,45 / 129,00 37,05 / 40,00 32,40 / 35,00 63,90 / 69,00 37,05 / 40,00 48,15 / 52,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Kunststoffreiniger 3-in Kraftvoller Kunststoffreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Farb- und Materialschutzformel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf Gartenmöbeln, Kunststofffensterrahmen und anderen Kunststoffoberflächen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 12,05 / 13,00 Insektenentferner 3-in Enfernt schonend Insekten von Lackoberflächen, Kühlergrills, Außenspiegeln, Scheiben und Kunststoff. 12,05 / 13,00 23

24 HOCHDRUCKREINIGER K 5 FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 5 Full Control gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungs aufgabe. Geeignet für regelmäßige Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Flächenleistung ca. 40 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Plug n Clean 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungsmitteln mit dem Hochdruckreiniger. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 2 Parkposition für jederzeit gut verstautes Zubehör 4 Teleskopgriff Die Full Control Power Gun und das angeschlossene Strahlrohr können Aus hochwertigem Aluminium. für Arbeits pausen komfortabel im Gerät abgestellt werden. Die Full Control Power Gun ist immer griffbereit und leicht zugänglich. Nach getaner Arbeit lassen sich die Full Control Power Gun und das Für eine komfortable Ziehhöhe. Komplett einfahrbar zur optimalen Verstauung. Strahlrohr platzsparend am Gerät verstauen. 24

25 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 5 Full Control K 5 Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / 2 14, / 2 14,5 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 2,1 2,1 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 12,67 12,67 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 8 8 Hochdruckpistole Full Control Power Gun Full Control Power Gun Reinigungsmitteleinsatz über Plug n Clean-System Plug n Clean-System Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 383,35 / 420,00 438,90 / 480,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 2 K 7. Teleskopstrahlrohr Teleskopstrahlrohr (1,2 4 m) zur einfachen Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Mit Schultergurt, Bajonettverbindung und integrierter, ergonomisch anpassbarer Pistole. Gewicht: ca. 2 kg. Weiche Waschbürste WB Weiche Waschbürste WB 60 zur Reinigung größerer Flächen wie z. B. Auto, Wohnwagen, Boot, Wintergarten oder Rollladen. Gute Flächenleistung durch eine Arbeitsbreite von 248 mm. Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. Felgenwaschbürste Felgenwaschbürste für effektive 360 -Reinigung auch an schwer zugänglichen Stellen. Gleichmäßige Wasserverteilung über 360 für ein gleichmäßig und rundum sauberes Reinigungsergebnis. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 100,95 / 109,00 147,20 / 159,00 32,40 / 35,00 48,15 / 52,00 36,10 / 39,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG Holzreiniger 3-in Kraftvoller Holzreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine UV-Schutz-Formel und Intensivpflege bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf allen behandelten und unbehandelten Holzoberflächen im Außenbereich. Glass Finisher 3-in Spart Zeit und Mühe: Der Glass Finisher 3-in-1 garantiert lang anhaltende Sauberkeit ohne Flecken oder Streifen und eignet sich insbesondere für große, schwer zugängliche Fensterflächen (z. B. Wintergärten oder Glasfassaden). Mit Schutzformel gegen Wiederanschmutzung. Keine Wirkung bei beschichteten Glasflächen. Felgenreiniger 3-in Befreit alle Arten von Stahl- und Leichtmetallfelgen schonend von Bremsstaub, Wintersalz und sonstigen Straßenverschmutzungen. Der intelligente Farbumschwung zeigt an, wann der Reiniger abgespült werden kann. Einfache Anwendung dank effektiver Gelformel. 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 25

26 HOCHDRUCKREINIGER K 4 PREMIUM FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 4 Premium Full Control mit Schlauchtrommel gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungsaufgabe. Geeignet für gelegentliche Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Flächenleistung ca. 30 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Plug n Clean 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungsmitteln mit dem Hochdruckreiniger. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 2 Schlauchaufwicklung 4 Teleskopgriff Mit der praktischen Aufwicklung ist der Hochdruckschlauch immer Aus hochwertigem Aluminium. sauber aufgeräumt. Für eine komfortable Ziehhöhe. Komplett einfahrbar zur optimalen Verstauung. 26

27 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 13 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,8 1,8 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 11,95 11,95 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 6 6 Hochdruckschlauch-Aufwicklung Hochdruckpistole Full Control Power Gun Full Control Power Gun Reinigungsmitteleinsatz über Plug n Clean-System Plug n Clean-System Wasseransaugung Vario Power-Strahlrohr Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 331,05 / 360,00 386,60 / 420,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 2 K 7. Flächenreiniger Powerschrubber PS Powerschrubber PS 40 mit 3 integrierten Hochdruckdüsen. Befreit verschiedenste Oberflächen kraftvoll, zuverlässig und zeitsparend von hartnäckigem Schmutz. Ideal für Treppen und Kanten. Mit integrierter Abziehlippe zur Entfernung des Schmutzwassers. Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. 1-stufige Strahlrohrverlängerung Strahlrohrverlängerung zur Verlängerung um 0,4 m. Zur effektiveren Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Geeignet für sämtliche Kärcher Zubehörteile. Rotierende Waschbürste WB Rotierende Waschbürste WB 100 mit Gelenk zur Reinigung aller glatten Oberflächen wie Lack, Glas oder Kunststoff. 180 stufenlos verstellbares Gelenk am Griff zur Reinigung schwieriger Stellen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 100,95 / 109,00 73,15 / 79,00 48,15 / 52,00 26,85 / 29,00 54,65 / 59,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Holzreiniger 3-in Kraftvoller Holzreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine UV-Schutz-Formel und Intensivpflege bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf allen behandelten und unbehandelten Holzoberflächen im Außenbereich. Stein- und Fassadenreiniger 3-in Kraftvoller Stein- und Fassadenreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel für höchste Reinigungsleistung. Mit Aktiv-Schmutzlöser, Schutzformel gegen Wiederanschmutzung sowie Wind- und Wetterschutz. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf Steinterrassen, Mauern und Fassaden rund um Haus und Garten. Autoshampoo 3-in Kraftvolles Autoshampoo mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, das neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Schnelltrocken-Formel und eine Ultra-Glanz-Formel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Zur schonenden Reinigung von sämtlichen Fahrzeugen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 27

28 HOCHDRUCKREINIGER K 4 FULL CONTROL OUTDOOR Die richtige Einstellung für jede Aufgabe. Der K 4 Full Control gibt Ihnen mehr Kontrolle als je zuvor. Der Druck lässt sich am Strahlrohr passend zur Oberfläche regulieren, und die eingestellte Druckstufe kann mit einem schnellen Blick auf die LED-Anzeige an der Full Control Power Gun überprüft werden. So haben Sie die richtige Einstellung immer im Griff bei jeder Reinigungs aufgabe. Geeignet für gelegentliche Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Flächenleistung ca. 30 m²/h. NEU Full Control Power Gun und Strahlrohre 3 Plug n Clean 3 Druckstufen sowie eine Reinigungsmittelstufe ermöglichen die optimale Einstellung für jede Oberfläche. Durch Drehen am Vario Power-Strahlrohr wird der Druck reguliert bis die gewünschte Stufe angezeigt wird. Das LED-Display auf der Full Control Power Gun ermöglicht die einfache Kontrolle der vorgenommenen Einstellung. Schnelles, einfaches und komfortables Aufbringen von Reinigungsmitteln mit dem Hochdruckreiniger. Dank Plug n Clean lässt sich das Reinigungsmittel mit nur einem Handgriff schnell und komfortabel austauschen. Kärcher Reinigungsmittel steigern die Effizienz und verlängern mit Schutz und Pflege die Freude am Ergebnis. 2 Parkposition für jederzeit gut verstautes Zubehör 4 Teleskopgriff Die Full Control Power Gun und das angeschlossene Strahlrohr können Aus hochwertigem Aluminium. für Arbeits pausen komfortabel im Gerät abgestellt werden. Die Full Control Power Gun ist immer griffbereit und leicht zugänglich. Nach getaner Arbeit lassen sich die Full Control Power Gun und das Für eine komfortable Ziehhöhe. Komplett einfahrbar zur optimalen Verstauung. Strahlrohr platzsparend am Gerät verstauen. 28

29 HOCHDRUCKREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR K 4 Full Control K 4 Full Control Home Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Full Control Power Gun mit Druckstufenanzeige Höchste Standfestigkeit durch tiefen Schwerpunkt, Schlauchführung und verlängerten Standfuß Besonders leistungsfähiger, wassergekühlter Motor Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 13 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,8 1,8 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 11,42 11,42 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 6 6 Hochdruckpistole Full Control Power Gun Full Control Power Gun Reinigungsmitteleinsatz über Plug n Clean-System Plug n Clean-System Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 294,00 / 320,00 349,55 / 380,00 Im Lieferumfang enthalten. Zubehör rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Flächenreiniger T-Racer T Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 2 K 7. Teleskopstrahlrohr Teleskopstrahlrohr (1,2 4 m) zur einfachen Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Mit Schultergurt, Bajonettverbindung und integrierter, ergonomisch anpassbarer Pistole. Gewicht: ca. 2 kg. Rotierende Waschbürste WB Rotierende Waschbürste WB 100 mit Gelenk zur Reinigung aller glatten Oberflächen wie Lack, Glas oder Kunststoff. 180 stufenlos verstellbares Gelenk am Griff zur Reinigung schwieriger Stellen. Multi Power Jet MP 145 für K 3 K Multi Power Jet mit 5 Strahlarten: Reinigungsmittelstrahl, Hochdruckflachstrahl, Rotordüse, Punktstrahl und breiter druckreduzierter Flachstrahl. Die Wahl des passenden Strahls erfolgt durch bequemes Drehen. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 100,95 / 109,00 147,20 / 159,00 54,65 / 59,00 82,40 / 89,00 Reinigungsmittel rund um Haus & Auto Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG Autoshampoo 3-in Kraftvolles Autoshampoo mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, das neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Schnelltrocken-Formel und eine Ultra-Glanz-Formel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Zur schonenden Reinigung von sämtlichen Fahrzeugen. Universalreiniger Kraftvoller Universalreiniger zur Verarbeitung mit Kärcher Hochdruckreinigern. Mit neuem Aktiv- Schmutz löser, der selbst mit kaltem Wasser Öle, Fette und hartnäckige mineralhaltige Verschmutzungen mühelos entfernt. Einsetzbar rund um Haus, Garten und Fahrzeuge. Glass Finisher 3-in Spart Zeit und Mühe: Der Glass Finisher 3-in-1 garantiert lang anhaltende Sauberkeit ohne Flecken oder Streifen und eignet sich insbesondere für große, schwer zugängliche Fensterflächen (z. B. Wintergärten oder Glasfassaden). Mit Schutzformel gegen Wiederanschmutzung. Keine Wirkung bei beschichteten Glasflächen. Gel-Glasreiniger 3-in Zur manuellen Reinigung von Glas- und Spiegelflächen sowie glänzenden, wasserfesten Oberflächen. Entfernt selbst fettige und ölige Verschmutzungen. Perfekte Verarbeitung durch Gelformel, die unerwünschtes Ablaufen an senkrechten Flächen verhindert. 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 12,05 / 13,00 29

30 HOCHDRUCKREINIGER K 4 SILENT OUTDOOR Extra leise Der leise K 4 eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Sein PremiumFlex -Schlauch mit Anti-Verdreh-System ermöglicht ein angenehmes Arbeiten ohne Knoten und Stolperfallen. Flächenleistung ca. 30 m²/h Innovative Silent-Funktion Reduktion der wahrgenommenen Lautstärke um 50 Prozent gegenüber herkömmlichen Geräten der gleichen Leistungsklasse. 2 PremiumFlex -Schlauch mit Anti-Verdreh-System Einfaches Auf- und Abwickeln des Schlauchs ohne Verknoten. Das PVC-freie Material und die spezielle Konstruktion des PremiumFlex - Schlauchs sorgen für die notwendige Flexibilität. K 4 Silent K 4 Silent Home Sehr leise (max. 81 db[a]) Elastisches Aufbewahrungsband mit Clip-in-Funktion Klein und robust dank Aluminium-Teleskopgriff und kompakter Bauweise Sehr leise (max. 81 db[a]) Elastisches Aufbewahrungsband mit Clip-in-Funktion Klein und robust dank Aluminium-Teleskopgriff und kompakter Bauweise Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 13 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,8 1,8 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 11,2 11,2 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 6 / PremiumFlex mit Anti-Verdreh-System 6 / PremiumFlex mit Anti-Verdreh-System Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Teleskopgriff Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Car Kit Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / 367,15 / 399,00 Im Lieferumfang enthalten. 30

31 HOCHDRUCKREINIGER K 4 COMPACT Klein und kraftvoll OUTDOOR Der kompakte K 4 eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen mittelstarken Schmutz. Platzsparend, gut verstaubar und einfach zu transportieren. Flächenleistung ca. 30 m²/h Einfacher Transport Der hochwertige Aluminium-Teleskopgriff kann für den Transport auf eine komfortable Höhe gebracht und zur Verstauung wieder bequem zurückgeschoben werden. Die kleinen, robusten Geräte der Compact-Reihe sind mit 2 Tragegriffen versehen und lassen sich bequem überallhin mitnehmen. 2 Überragende Leistung Der wassergekühlte Motor ist auf dem neuesten Stand der Technik und besticht durch seine besondere Langlebigkeit und Leistungsfähigkeit. K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / / 2 13 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,8 1,8 1,8 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 10,7 10,7 10,7 Abmessungen (L B H) mm Quick Connect: Hochdruckschlauch lässt sich schnell in Gerät und Pistole ein- und ausklicken Integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Teleskopgriff Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Ansaugung Wasseransaugung Vario Power Jet Dreckfräser Car Kit Rotierende Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Autoshampoo 3-in-1 Home Kit Flächenreiniger T 350, Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 233,80 / 255,00 270,85 / 295,00 294,00 / 320,00 Im Lieferumfang enthalten. 31

32 HOCHDRUCKREINIGER K 3 PREMIUM OUTDOOR Mobil und flexibel einsetzbar Der K 3 mit wassergekühltem Motor eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen leichten Schmutz. Dank Ziehgriff und Rädern lässt er sich perfekt manövrieren und somit flexibel einsetzen. Flächenleistung ca. 25 m²/h Quick Connect Der Hochdruckschlauch lässt sich schnell und bequem in das Gerät und in die Pistole ein- und wieder ausklicken. Das spart Zeit und Aufwand. CLICK 2 Saubere Tanklösung Der praktische Reinigungsmitteltank vereinfacht die Anwendung von Reinigungsmitteln. K 3 Premium K 3 Premium Home Klein und robust dank Teleskopgriff Griffbereites Zubehör dank praktischer Zubehöraufbewahrung Kabelhaken Klein und robust dank Teleskopgriff Griffbereites Zubehör dank praktischer Zubehöraufbewahrung Kabelhaken Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / 2 12 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,6 1,6 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 9,6 9,6 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m 6 6 Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Teleskopgriff Reinigungsmitteleinsatz über Tank Tank Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Car Kit Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / / Im Lieferumfang enthalten. 32

33 HOCHDRUCKREINIGER K 3 Mobil und flexibel einsetzbar OUTDOOR Der K 3 eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen leichten Schmutz. Dank Ziehgriff und Rädern lässt er sich perfekt manövrieren und somit flexibel einsetzen. Flächenleistung ca. 25 m²/h Quick Connect Der Hochdruckschlauch lässt sich schnell und bequem in das Gerät und in die Pistole ein- und wieder ausklicken. Das spart Zeit und Aufwand. 2 Saubere Tanklösung Der praktische Reinigungsmitteltank vereinfacht die Anwendung von Reinigungsmitteln. K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home Sauber aufgeräumt: Der Schlauchhaken am Griff und der Kabelhaken an der Seite sorgen für beste Ordnung Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Sauber aufgeräumt: Der Schlauchhaken am Griff und der Kabelhaken an der Seite sorgen für beste Ordnung Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Sauber aufgeräumt: Der Schlauchhaken am Griff und der Kabelhaken an der Seite sorgen für beste Ordnung Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / / 2 12 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,6 1,6 1,6 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 6,54 6,54 6,54 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Tank Tank Tank Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Car Kit Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 172,70 / 189,00 / 237,50 / 259,00 / Im Lieferumfang enthalten. Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo 33

34 HOCHDRUCKREINIGER K 2 PREMIUM OUTDOOR Mobil und flexibel einsetzbar Der K 2 mit Reinigungsmitteltank eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen leichten Schmutz. Dank Ziehgriff und Rädern lässt er sich perfekt manövrieren und somit flexibel einsetzen. Flächenleistung ca. 20 m²/h Ordnung am Haken Großzügiger Haken zur ordentlichen Verstauung des Schlauchs und Kabels am Gerät. 2 Saubere Tanklösung Der praktische Reinigungsmitteltank vereinfacht die Anwendung von Reinigungsmitteln. K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Reinigungsmitteltank Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / / 2 11 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,4 1,4 1,4 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 4,8 4,89 4,8 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Tank Tank Tank Vario Power Jet Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Car Kit Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 152,20 / 165,00 166,10 / 180,00 183,70 / 199,00 / Im Lieferumfang enthalten. Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo 34

35 HOCHDRUCKREINIGER K 2 Mobil und flexibel einsetzbar OUTDOOR Der K 2 eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen leichten Schmutz. Dank Ziehgriff und Rädern lässt er sich perfekt manövrieren und somit flexibel einsetzen. Flächenleistung ca. 20 m²/h Ordnung am Haken Großzügiger Haken zur ordentlichen Verstauung des Schlauchs und Kabels am Gerät. 2 Volle Reinigungskraft Zur Ausstattung aller Kärcher Hochdruckreiniger gehört ein integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel. K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Optimale Mobilität durch Räder und ergonomische Griffhöhe Strahlrohrverstauung Technische Daten Max. Druck bar / MPa / / / 11 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,4 1,4 1,4 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg 4,8 4,8 4,8 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Ansaugung 1-fach-Strahlrohr Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Car Kit Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / / 152,20 / 165,00 175,35 / 190,00 Im Lieferumfang enthalten. Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo 35

36 HOCHDRUCKREINIGER K 2 COMPACT / BASIC OUTDOOR Kompakt und flexibel Der kompakte K 2 eignet sich ideal für gelegentliche Einsätze gegen leichten Schmutz. Extrem platzsparend und dank Tragegriff und geringem Gewicht leicht zu transportieren. Flächenleistung ca. 20 m²/h Ordnung am Haken Großzügiger Haken zur ordentlichen Verstauung des Schlauchs und Kabels am Gerät. 2 Volle Reinigungskraft Zur Ausstattung aller Kärcher Hochdruckreiniger gehört ein integrierter Ansaugmechanismus für Reinigungsmittel. K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home Liegt gut in der Hand: ergonomischer Tragegriff Strahlrohrverstauung Liegt gut in der Hand: ergonomischer Tragegriff Strahlrohrverstauung Liegt gut in der Hand: ergonomischer Tragegriff Strahlrohrverstauung Technische Daten Max. Druck bar / MPa 110 / / / 11 Fördermenge max. l/h Flächenleistung ca. m²/h Anschlussleistung kw 1,4 1,4 1,4 Max. Zulauftemperatur C Gewicht ohne Zubehör kg Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Hochdruckschlauch m Hochdruckpistole Standard Quick Connect Standard Quick Connect Standard Quick Connect Reinigungsmitteleinsatz über Ansaugung Ansaugung Ansaugung 1-fach-Strahlrohr Dreckfräser Home Kit Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Car Kit Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 91,10 / 99,00 / 124,45 / 135,00 138,35 / 150,00 Im Lieferumfang enthalten. Flächenreiniger T 150, Reinigungsmittelkonzentrat Patio & Deck Waschbürste, 0,3-l-Schaumdüse, Reinigungsmittelkonzentrat Autoshampoo 36

37 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER PERFEKTES EQUIPMENT PERFEKTE SAUBERKEIT. Das Kärcher Sonderzubehör- und Reinigungsmittelprogramm bietet für jede Reinigungsaufgabe die passende Lösung. Ob Bürsten, Strahlrohre, Flächenreiniger oder Spezialanwendungen unsere vielseitigen und leistungsstarken Reinigungshelfer lassen Schmutz keine Chance. OUTDOOR Großer Helfer für schwer zugängliche Ecken Nahe gelegene, verwinkelte und damit schwer zugängliche Stellen lassen sich mit dem neuen Vario Power Jet Short 360 bestens erreichen. Der 360 -Düsenkopf und das kurze Strahlrohr ermöglichen eine bequeme Reinigung. Der günstige Arbeitswinkel reduziert das Spritzwasser auf ein Minimum. Für sensible Oberflächen kann der Druck stufenlos reguliert werden. 2 Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Die innovative Schaumdüse zur Erzeugung und Ausbringung von kraftvollem Schaum eignet sich ideal für die Reinigung von Auto, Motorrad & Co. sowie zum Einsatz von Pflegemitteln auf Stein-, Holz- und Fassadenflächen. Die Schaumdüse ist im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich. Dank praktischem Schnellwechselsystem können die verschiedenen Reinigungsmittel mit einem einfachen Klick ausgetauscht werden. 3 Reinigungsmittel mit 3-fach-Wirkung Die Reinigungsmittel von Kärcher bestechen durch ihr einzigartiges 3-in- 1-Wirkprinzip. Neben perfekter Reinigungswirkung bieten die Multitalente auch schonende Pflege und zuverlässigen Schutz. Zudem setzt Kärcher durch den Einsatz nachwachsender und natürlicher Rohstoffe auf Nachhaltigkeit. Auch das intelligente Flaschenkonzept überzeugt. Ob zum Andocken (Plug n Clean), zum Befüllen des Reinigungsmitteltanks oder als Behältnis zur Ansaugung per Reinigungsmittel-Ansaugschlauch die neuen Reinigungsmittel sind universell für alle Kärcher Hochdruckreiniger geeignet. 4 Powerbürste WB 150 Schonende Kraft mit voller Power: Die innovative Waschbürste mit 2 rotierenden Flachstrahldüsen reinigt spritzfrei empfindliche Flächen von Lack über Glas bis zu Kunststoff. Mit ihrer intelligenten Kombination aus Hochdruckstrahl und manuellem Bürstendruck spart sie dabei Energie, Wasser und bis zu 30 Prozent Zeit. 5 Finisher für Glasflächen Der Kärcher Glass Finisher mit einzigartiger 3-in-1-Formel lässt Glasscheiben streifenfrei trocknen, spart kostbare Zeit und schützt vor Wiederanschmutzung. Kurzum: die ideale Lösung für große und schwer zugängliche Glasfronten wie Wintergärten, Glasfassaden und Gewächshäuser. 6 Flächenreiniger T-Racer T 550 Die neuen Flächenreiniger T-Racer tragen mit ihrem Twin-Jet-Rotationsarm großflächig Schmutz ab. So reinigen sie im Vergleich zu einem Strahlrohr etwa doppelt so schnell. Die Haube schützt Anwender und Umfeld zuverlässig vor Spritzwasser. Und sensible Oberflächen lassen sich per Druckregulierung schonend behandeln. 37

38 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER QUALITÄT VOM HAHN BIS ZUM GERÄT OUTDOOR Kärcher Gartenschläuche, Anschlüsse, Universal-Kupplungen & Co. sind optimal auf den jeweiligen Einsatzbereich bzw. das entsprechende Gerät abgestimmt. Systemgetreues Zubehör von Kärcher perfektioniert die Hochdruckreinigung und Gartenbewässerung und überzeugt stets durch höchste Qualität und Langlebigkeit sowie durch komfortables Handling. Alle Lösungen sind aus dem Stand heraus einsatzbereit. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Schläuche und Schlauchaufbewahrung Schlauchset für Hochdruckreiniger ,00 Schlauchset für Hochdruckreinigung und Gartenbewässerung. Mit 10-m-PrimoFlex -Schlauch (3/4"), G3/4-Hahnanschluss, Universal-Schlauchkupplung sowie Universal-Kupplung mit Aqua Stop. Schlauchset zur Wasserversorgung ,00 Schlauchset für Hochdruckreinigung und Gartenbewässerung. Mit 10-m-PrimoFlex -Schlauch (1/2"), Hahnanschluss, Universal-Schlauchkupplung sowie Universal-Kupplung mit Aqua Stop. Schlauch PrimoFlex 1/2" 20 m ,00 Extra robuster und knickfester PrimoFlex -Qualitäts-Gartenschlauch (1/2"). 20 m lang. Mit druckfester, gewebter Armierung. Gesundheitlich unbedenklich. Berstdruck: 24 bar. Hohe Temperaturbeständigkeit von 20 bis 65 C. Schlauchwagen HT Kit 5/8" ,00 Fertig montierter Schlauchwagen mit höhenverstellbarer Schubgabel, abgewinkeltem Anschlussnippel, freilaufender Handkurbel und raffinierter Klappfunktion für eine platzsparende Verstauung. Premium Schlauchträger HR Kit 1/2" ,00 Umfassend ausgestattete Bewässerungsstation. Mit abnehmbarer Schlauchtrommel, Aufbewahrungsvorrichtung für Spritzen und Brausen sowie großer Verstaubox und Fixiermöglichkeit für Gießstäbe. Universal-Schlauchkupplung ,00 Universal-Schlauchkupplung in ergonomischem Design für eine komfortable Handhabung. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 38

39 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home

40 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER FLÄCHENREINIGER OUTDOOR T-Racer, die Flächenreiniger von Kärcher, ermöglichen eine schnelle, effiziente und spritzwasser freie Reinigung sämtlicher Außenflächen. Für eine schonende Behandlung unterschiedlicher Beläge wie Holz oder Stein lässt sich der Druck entsprechend anpassen. Falls erforder lich, kann mit dem neuen T 550 jetzt auch unmittelbar während der Reinigung Reinigungsmittel aufgebracht werden. Die T-Racer von Kärcher sorgen mit ihrem Twin-Jet- Rotationsarm für einen großflächigen Schmutzabtrag und sind im Vergleich zur Reinigung mit einem Strahlrohr etwa doppelt so schnell. Durch den sogenannten Hovercraft-Effekt sind T-Racer besonders leicht zu manövrieren. Für Reinigungsterrain mit vielen Ecken und Kanten, wie zum Beispiel Treppen, empfehlen wir den Powerschrubber mit der praktischen Abziehlippe. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Flächenreiniger Flächenreiniger T-Racer T ,00 Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Reinigungsmittel kann direkt während des Reinigungsvorgangs ausgebracht werden. Durch das Plug n Clean-System kann einfach zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln gewechselt werden. Mit zusätzlicher Powerdüse für Ecken und Kanten, Schutzgitter für Kiesflächen, Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Im Lieferumfang ist 1 l Universal-Reinigungsmittel enthalten. Für Geräte der Klassen K 4 K 7. Flächenreiniger T-Racer T ,00 Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Mit zusätzlicher Powerdüse für Eckenund Kantenreinigung. Die Umschaltung erfolgt bequem per Fußtaste. Schutzgitter für Kiesflächen, Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 4 K 7. Flächenreiniger T-Racer T ,00 Zur spritzfreien Reinigung unterschiedlichster Flächen. Anpassung des Düsenabstands zur Reinigung verschiedener Oberflächen wie Stein und Holz und Handgriff zur Reinigung vertikaler Flächen, z. B. Garagentore. Für Geräte der Klassen K 2 K 7. Flächenreiniger Powerschrubber PS ,00 Powerschrubber PS 40 mit 3 integrierten Hochdruckdüsen. Befreit verschiedenste Ober flächen kraftvoll, zuverlässig und zeitsparend von hartnäckigem Schmutz. Ideal für Treppen und Kanten. Mit integrierter Abziehlippe zur Entfernung des Schmutzwassers. Ersatzdüsen-Zubehör ,00 Hochwertige Ersatzdüsen zum einfachen Austauschen von Zubehördüsen. Geeignet zum Düsenwechsel bei Flächenreiniger T-Racer für die Geräteklassen K 2 K 7 (außer T 350), Dachrinnenreiniger PC 20 für K 3 K 7 und Unterbodenreiniger für K 2 K 7. Ersatzdüsen-Zubehör T ,00 Hochwertige Ersatzdüsen zum einfachen Austauschen von Zubehördüsen. Geeignet zum Düsenwechsel bei Flächenreiniger T-Racer T 350 für die Geräteklassen K 2 K 7. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 40

41 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home

42 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER BÜRSTEN OUTDOOR Reinigung der neuen Generation: Die revolutionäre Powerbürste WB 150 ist die erste Bürste, die mit Hochdruck reinigt! Die Powerbürste reinigt schnell, wirksam und schonend sämtliche Flächen im Außenbereich. Dank der intelligenten Kombination aus Hochdruckstrahl und manuellem Bürstendruck spart die Powerbürste Energie, Wasser und bis zu 30 Prozent Zeit. Die Bürste der Powerbürste ist für so gut wie alle Materialien geeignet von Lack über Glas bis zu Kunststoff. Auch empfindliche Flächen wie zum Beispiel Auto- oder Bootslack können mit der Powerbürste schonend und wirkungsvoll gereinigt werden. Mit ihrer praktischen Dreiecksform macht sie auch an Ecken und Kanten mühelos klar Schiff. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Bürsten Powerbürste WB ,00 Powerbürste WB 150 zum spritzfreien Reinigen empfindlicher Flächen. Effiziente Kombination aus Hochdruck und manuellem Bürstendruck spart Energie, Wasser und bis zu 30 % Zeit ein. Weiche Waschbürste WB ,00 Weiche Waschbürste WB 60 zur Reinigung größerer Flächen wie z. B. Auto, Wohnwagen, Boot, Wintergarten oder Rollladen. Gute Flächenleistung durch eine Arbeitsbreite von 248 mm. Rotierende Waschbürste WB ,00 Rotierende Waschbürste WB 100 mit Gelenk zur Reinigung aller glatten Oberflächen wie Lack, Glas oder Kunststoff. 180 stufenlos verstellbares Gelenk am Griff zur Reinigung schwieriger Stellen. Felgenwaschbürste ,00 Felgenwaschbürste für effektive 360 -Reinigung auch an schwer zugänglichen Stellen. Gleichmäßige Wasserverteilung über 360 für ein gleichmäßig und rundum sauberes Reinigungsergebnis. Weiche Waschbürste WB ,00 Weiche Waschbürste WB 50 zur gründlichen Reinigung aller erdenklichen Oberflächen. Mit weichen oberflächenschonenden Borsten, umlaufendem Protektor-Ring, Überwurfmutter und Gummipad. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 42

43 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home

44 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER STRAHLROHRE UND VERLÄNGERUNGEN OUTDOOR Ob Multi Power Jet mit 5 verschiedenen Strahlarten, Vario Power Jet Short 360 für beste Erreichbarkeit naher, verwinkelter Bereiche, Dreckfräser mit rotierender Punktstrahldüse gegen besonders hartnäckigen Schmutz oder das 4 Meter lange Teleskopstrahlrohr zur effektiven und komfortablen Reinigung höher gelegener Stellen Kärcher bietet für jede Anwendung das passende Strahlrohr mit dem entsprechenden Zubehör. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Strahlrohre Teleskopstrahlrohr ,00 Teleskopstrahlrohr (1,2 4 m) zur einfachen Reinigung schwer erreichbarer Stellen. Mit Schultergurt, Bajonettverbindung und integrierter, ergonomisch anpassbarer Pistole. Gewicht: ca. 2 kg. Vario Power Jet VP 120 für K ,00 Das Vario Power Jet: vom Niederdruck-Reinigungsmittelstrahl zum Hochdruckstrahl in stufenloser Vario Power Jet VP 145 für K 3 K ,00 Druckregulierung durch einfaches Drehen am Strahlrohr. Vario Power Jet VP 160 für K 5 K ,00 Vario Power Jet Short 360 VP 160 S für K 2 K ,00 Das kurze Vario Power Jet Short 360 mit stufenloser Druckregulierung und verstellbarem 360 -Gelenk ist ideal für die Reinigung nahe gelegener, schwer zugänglicher Stellen. Dreckfräser DB 145 für K 2 K ,00 Dreckfräser mit leistungsfähiger Rotordüse (rotierender Punktstrahl) gegen besonders hartnäckige Dreckfräser DB 160 für K 5 K ,00 Verschmutzungen. Ideal bei vermoosten oder verwitterten Oberflächen. Multi Power Jet MP 145 für K 3 K ,00 Multi Power Jet mit 5 Strahlarten: Reinigungsmittelstrahl, Hochdruckflachstrahl, Rotordüse, Multi Power Jet MP 160 für K 6 K ,00 Punktstrahl und breiter druckreduzierter Flachstrahl. Die Wahl des passenden Strahls erfolgt durch bequemes Drehen. Spritzschutz ,00 Spritzschutz für Dreckfräser. Schützt den Anwender zuverlässig vor Spritzwasser v. a. bei der Reinigung von Ecken und Kanten. Zum Aufstecken auf alle Kärcher Dreckfräser (außer ). Winkelstrahlrohr ,00 Das Winkelstrahlrohr ist ein extralanges (ca. 1 m), abgewinkeltes Strahlrohr zur bequemen Reinigung von schwer erreichbaren Stellen wie z. B. Dachrinnen oder Fahrzeugunterböden. 1-stufige Strahlrohrverlängerung ,00 Strahlrohrverlängerung zur Verlängerung um 0,4 m. Zur effektiveren Reinigung schwer er reichbarer Stellen. Geeignet für sämtliche Kärcher Zubehörteile. 3-stufige Strahlrohrverlängerung ,00 3-stufige Strahlrohrverlängerung als mehrteiliges Verlängerungsset mit 4 Aluminiumsegmenten für schwer erreichbare Stellen. Variable Verlängerung auf 90 cm, 1,30 m und 1,70 m. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 44

45 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home

46 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER SCHLÄUCHE OUTDOOR Ob als Ersatzschlauch oder als Verlängerungsschlauch für noch mehr Flexibilität die hochwer tigen Qualitätsschläuche von Kärcher werden jedem Anspruch gerecht. Sie sind sowohl mit praktischem Quick Connect-Anschluss als auch mit klassischem Schraubanschluss erhältlich. Mit dem Nachrüstset können Altgeräte nachträglich mit dem komfortablen Quick Connect-System aufgerüstet werden einzige Ausnahme: Schlauchtrommelgeräte. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Hochdruck-Ersatzschlauch: Mit Anti-Verdreh-System und Quick Connect-System PremiumFlex Anti-Twist H 10 Q ,00 Innovativer PremiumFlex -Hochdruckschlauch mit Anti-Verdreh-System für knotenfreies Arbeiten. 10 m lang. Inklusive Quick Connect-Anschluss. Für Geräte der Klassen K 2 K 7. Hochdruck-Ersatzschlauch: System ab 2009 mit Quick Connect-System Hochdruckschlauch mit Quick Connect und für Schlauchtrommelgeräte H 10 Q ,00 Ersatzschlauch mit Quick Connect-Anschlüssen zum schnellen Anbringen. Für alle Geräte der Klassen K 4 K 7 mit Schlauchtrommel (ab Baujahr 2009 oder später). 10 m, 160 bar, 60 C. Hochdruckschlauch Quick Connect H 9 Q ,00 Für Geräte der Klassen K 2 K 7 mit Quick Connect. Für Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger ab 2009 oder später, bei denen der Schlauch mit Schnellkupplung an der Pistole und am Gerät befestigt wird. 9 m, 160 bar, 60 C. Hochdruck-Ersatzschlauch-Kit: System ab 1992 Hochdruckschlauchset HK ,00 Zubehörset mit 12 m Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole der Klassen K 2 K 7 und Adapterstück zur Nachrüstung der praktischen Schnellverbindung Quick Connect. Für alle Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger ab Baujahr Nicht für Schlauchtrommelgeräte. Hochdruckschlauchset HK ,00 Zubehörset mit 7,5 m Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole der Klassen K 2 K 7 und Adapterstück zur Nachrüstung der praktischen Schnellverbindung Quick Connect. Für alle Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger ab Baujahr Nicht für Schlauchtrommelgeräte. Hochdruckschlauchset HK ,00 Zubehörset mit 4 m Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole und Adapterstück zur Nachrüstung der praktischen Schnellverbindung Quick Connect. Für alle Kärcher Consumer- Hochdruckreiniger der Klasse K 2 und ab Baujahr Nicht für Schlauchtrommelgeräte. Adapterset Verlängerungsschlauch ,00 2-teiliges Adapterset zum Anschluss eines Verlängerungsschlauchs mit Schraubgewinde an Hochdruckreiniger mit Quick Connect-Schnellverbindung. Hochdruckschlauchverlängerung: System bis 2007 und für Geräte ohne Quick Connect-System Verlängerungsschlauch XH ,00 Hochdruckschlauchverlängerung für höhere Flexibilität. Für Geräte der Klassen K 2 K 7 mit Schraubanschluss (ohne Quick Connect). 10-m-Qualitätsschlauch. Mit Schlauch-Knickschutz und Messinganschluss für lange Haltbarkeit. Zwischen Gerät und Hochdruckschlauch anschließen. Für alle Geräte vor Baujahr Verlängerungsschlauch XH 10 (vor 2010) ,00 Hochdruckschlauchverlängerung für höhere Flexibilität. Für Geräte der Klassen K 2 K 7 mit Schraubanschluss (ohne Quick Connect). 10 m robuster DN 8-Qualitätsschlauch. Mit Textilgeflecht verstärkt, mit Schlauch-Knickschutz und Messinganschluss für lange Haltbarkeit. Zwischen Gerät und Hochdruckschlauch anschließen. Hochdruckschlauchverlängerung: System ab 2008 für Geräte mit Quick Connect-System Verlängerungsschlauch Quick Connect XH 10 Q ,00 Hochdruckschlauchverlängerung für höhere Flexibilität. 10 m robuster DN 8-Qualitätsschlauch für lange Haltbarkeit. Für K 3 K 7-Geräte ab 2008 mit Quick Connect-Anschluss und für einige K 2-Geräte ab 2010 mit Quick Connect-Anschluss. Zwischen Pistole und Hochdruckschlauch anschließen. Verlängerungsschlauch XH 10 QR Gummi ,00 Hochdruck-Gummischlauchverlängerung für höhere Flexibilität. 10 m hochwertiger Schlauch mit Stahleinlage für lange Haltbarkeit. Für K 3 K 7-Geräte ab 2008 mit Quick Connect-Anschluss und einer Pistole Better oder Pistole Best. Zwischen Pistole und Hochdruckschlauch anschließen. Mögliches Zubehör. NEU Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 46

47 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home Für Geräte vor Baujahr

48 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER SPEZIALANWENDUNGEN OUTDOOR Das richtige Zubehör macht Kärcher Hochdruckreiniger zu Multitalenten und für eine Vielzahl zusätzlicher Anwendungen einsetzbar. Zum Beispiel zum Nass- und Sandstrahlen oder zur Reinigung von Rohr und Dachrinne. Mit dem Variogelenk werden auch schwer zugängliche Stellen spielend leicht erreicht. Der Saugschlauch mit Filter ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus verschiedenen Quellen wie Teichen, Wassertonnen und Pools. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Spezialanwendungen Saugschlauch SH 5 eco!ogic ,00 Ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus alternativen Quellen wie z. B. Regentonnen. 5 m lang mit Filter-Rückspülfunktion, frei von Phthalaten und PVC, zu 90 % recyclebar und äußerst umweltfreundlich verpackt. Für Geräte der Klassen K 3 K 7. Schaumdüse FJ ,00 Geeignet zur Erzeugung und Ausbringung von kraftvollem Schaum für die Reinigung und Pflege von Auto, Stein-, Holz- und Fassadenflächen. Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Ultra Foam Cleaner Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 Autoshampoo 3-in-1 Schaumdüse Connect n Clean FJ 10 C Steinreiniger 3-in-1 Dachrinnen- und Rohrreinigungsset PC 20, 20 m ,00 Schnellwechselsystem für Reinigungsmittelaufbringung. Wechsel zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln mit nur einem Klick. Im Set mit verschiedenen Reinigungsmitteln erhältlich , , ,00 Das 20 m lange Dachrinnen- und Rohrreinigungsset arbeitet von ganz alleine mit Hochdruck. Abflüsse, Rohrverstopfungen und Dachrinnen lassen sich mühelos reinigen. Rohrreinigungsset PC 7.5, 7,5 m ,00 Rohrreinigungsset mit 7,5 m Schlauch zur Reinigung von Rohren, Abflüssen, Fallrohren und Toiletten zur wirksamen Befreiung von Verstopfungen. Rohrreinigungsset PC 15, 15 m ,00 Rohrreinigungsset mit 15 m Schlauch zur Reinigung von Rohren, Abflüssen, Fallrohren und Toiletten zur wirksamen Befreiung von Verstopfungen. Sand-/Nassstrahlset ,00 Sand- und Nassstrahlset zum Entfernen von Rost, Farbe und hartnäckigen Verschmutzungen in Verbindung mit Kärcher Strahlmittel. Variogelenk ,00 Um 180 stufenlos verstellbares Variogelenk zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen. Zum Anschluss zwischen Hochdruckpistole und Zubehör oder Strahlrohrverlängerung und Zubehör. Organiser ,00 Kärcher Organiser der praktische Wandhalter zur übersichtlichen Aufbewahrung von Kärcher Zubehör. Mit 2 Modulen zur flexiblen Montage. Ideal, um Waschbürsten vor Verformung zu schützen. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 48

49 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home

50 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER ZUBEHÖR-KITS & CO. OUTDOOR Ob Holz- oder Steinoberflächen, Fahrzeuge oder Zweiräder: Die neuen Zubehör-Kits von Kärcher machen die Reinigung perfekt. Der praktische und handliche Powerschrubber garantiert in Verbindung mit den vielen Kärcher Spezialreinigungsmitteln rundum saubere Ergebnisse. Bestell-Nr. Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Zubehör-Kits Zubehörset Bike Cleaning ,00 Das neue Accessory Kit Bike Cleaning ist ein Zubehör-Kit zum Reinigen und Pflegen von Motorrädern & Co. Das praktische Set beinhaltet alle Einzelzubehöre, die Sie für eine optimale Rundumreinigung Ihres Fahrzeugs benötigen. Für alle Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger der Klassen K 2 K 7. Zubehörset Car Cleaning ,00 Das neue Accessory Kit Car Cleaning ist ein Zubehör-Kit zum Reinigen und Pflegen von Fahrzeugen. Das praktische Set beinhaltet alle Einzelzubehöre, die Sie für eine optimale Rundumreinigung Ihres Fahrzeugs benötigen. Für alle Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger der Klassen K 2 K 7. Verschiedenes Wasserfilter ,00 Wasserfilter zum Schutz der Hochdruckreiniger-Pumpe vor Schmutzteilchen aus verunreinigtem Wasser. Adapter B ,00 Adapter B zum Anschluss des Hochdruckreinigers mit Schraubanschluss (bis Baujahr 1989) G 145 Q FC Pistole Quick Connect & Full Control ,00 Die Ersatzpistole mit LED-Display für die Druckstufenanzeige ermöglicht es, stets den richtigen Druck für jede Reinigungsaufgabe auszuwählen. Für Full Control-Geräte der Klassen K 4 K 5. G 160 Q Pistole Quick Connect ,00 Die mit Quick Connect ausgestattete Premium-Pistole mit Softgripeinsätzen garantiert hohen Komfort bei der Reinigungsarbeit. G 160 Pistole ,00 Ersatzpistole für Kärcher Consumer-Hochdruckreiniger der Klassen K 2 K 7. Für alle Hochdruckreiniger, bei denen der Hochdruckschlauch über einen Clip an der Pistole befestigt wird (ohne Quick Connect). Gartenschlauchadapter ,00 Adapter für Gartenschlauchanschluss zum direkten Anschluss aller Kärcher Bürsten und Reinigungsschwämme an Gartenschläuche mit Schnellkupplungssystem. O-Ring-Set ,00 Ersatz-O-Ring-Set zum einfachen Austausch und Wechsel von O-Ringen und Sicherheitsstopfen an Hochdruckreiniger-Zubehör. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. NEU Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 50

51 ZUBEHÖR HOCHDRUCKREINIGER OUTDOOR K 7 Premium Full Control K 7 Premium Full Control Home K 7 Full Control K 7 Full Control Home K 7 Compact K 7 Compact Car K 7 Compact Home K 5 Compact K 5 Compact Car K 5 Compact Home K 5 Compact Car & Home K 5 Premium Full Control K 5 Premium Full Control Home K 5 Full Control K 5 Full Control Home K 4 Premium Full Control K 4 Premium Full Control Home K 4 Full Control K 4 Full Control Home K 4 Silent K 4 Silent Home K 4 Compact K 4 Compact Car K 4 Compact Home K 3 Premium K 3 Premium Home K 3 K 3 Car K 3 Home K 3 Car & Home K 2 Premium K 2 Premium Car K 2 Premium Home K 2 Premium Car & Home K 2 K 2 Car K 2 Home K 2 Car & Home K 2 Compact K 2 Compact Car K 2 Compact Home K 2 Compact Car & Home Für Geräte bis Baujahr

52 REINIGUNGSMITTEL DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG: KÄRCHER REINIGUNGS- UND PFLEGEMITTEL. OUTDOOR Seit über 30 Jahren legt Kärcher bei der Entwicklung, Rohstoffauswahl und Produktion seiner Reinigungs- und Pflegemittel besonderen Wert auf Umweltverträglichkeit und Ressourcenschonung. Die exakt auf die Geräte abgestimmten Reinigungsmittel garantieren nicht nur optimale Reinigungsergebnisse, sondern sparen zudem Wasser, Zeit und Energie. Eine leichte biologische Abbaubarkeit ist ohnehin selbstverständlich. Bei dem Universalreiniger eco!ogic geht Kärcher aber noch einen Schritt weiter und verwendet zur Herstellung ausschließlich Tenside aus 100 Prozent nachwachsenden Rohstoffen und eine Flasche, die zu mehr als 96 Prozent aus pflanzen basiertem Kunststoff besteht ein weiteres Plus in Sachen Umweltschutz. UV-Farbschutz-Formel gegen Kunststoffvergilbung plus Materialschutzformel für längere Haltbarkeit. Die UV-Schutz-Formel verhindert Nachdunkeln, die Intensivpflegekomponente pflegt die Holzstruktur. Schutzformel gegen Wiederanschmutzung plus Wind- und Wetterschutz in einem. Produktbeschreibung Universal-Reinigungsmittel Universalreiniger eco!ogic Kraftvoller und ökologischer Universalreiniger mit Tensiden aus 100 % nachwachsenden Rohstoffen und einer Flasche auf Zuckerrohrbasis. Entfernt mühelos Öle, Fette und mineralhaltige Verschmutzungen rund um Haus, Garten und Fahrzeuge. Universalreiniger Kraftvoller Universalreiniger zur Verarbeitung mit Kärcher Hochdruckreinigern. Mit neuem Aktiv-Schmutzlöser, der selbst mit kaltem Wasser Öle, Fette und hartnäckige mineralhaltige Verschmutzungen mühelos entfernt. Einsetzbar rund um Haus, Garten und Fahrzeuge. Universalreiniger Kraftvoller Allzweckreiniger entfernt mühelos Öle, Fette und mineralhaltige Verschmutzungen. Für Gartenmöbel, Fahrzeuge, Fassaden und alle wasserbeständigen Oberflächen. Anwendung / Dosierung Mit Hochdruckreiniger Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Niederdruck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hochdruck gründlich abspülen. Mit Hochdruckreiniger Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Niederdruck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hochdruck gründlich abspülen. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Über den Hochdruckreiniger ausbringen oder manuell 1 : 10 im Eimer anmischen und mit einem Schwamm aufbringen. Kurz einwirken lassen, anschließend gut abspülen. Gebindegröße VE Bestell-Nr. / Stück Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG 1 l ,00 1 l ,00 5 l ,00 Universalreiniger Faltkanister Universal-Reinigungsmittelkonzentrat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfernung von Ölen, Fetten und Mineralverschmutzungen auf Stein, Holz, Kunststoff, Glas, Metall und Fahrzeuglack. Strahlmittel (Sack) Feines Strahlmittel (Körnung 0,2 0,8 mm) zur schonenden Reinigung von Klinker, Ziegel, Stahl, Hartholz und Beton. Bestens geeignet für Entrostungs- und Entlackungsarbeiten. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Den mit 0,5 l Reinigungsmittelkonzentrat gefüllten Faltkanister aufklappen und mit 4,5 l Leitungswasser auffüllen. Ergibt 5 l gebrauchsfertigen Universalreiniger. Für Hochdruckreiniger in Verbindung mit dem Kärcher Sand-/ Nassstrahlset. 500 ml ,00 25 kg ,00 Strahlmittel (Eimer) Feines Strahlmittel (Körnung 0,2 0,8 mm) zur schonenden Reinigung von Klinker, Ziegel, Stahl, Hartholz und Beton. Bestens geeignet für Entrostungs- und Entlackungsarbeiten. Für Hochdruckreiniger in Verbindung mit dem Kärcher Sand-/ Nassstrahlset. 25 kg ,00 52

53 REINIGUNGSMITTEL Rund ums Haus Produktbeschreibung Stein- und Fassadenreiniger 3-in-1 Kraftvoller Stein- und Fassadenreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel für höchste Reinigungsleistung. Mit Aktiv- Schmutzlöser, Schutzformel gegen Wiederanschmutzung sowie Wind- und Wetterschutz. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf Steinterrassen, Mauern und Fassaden rund um Haus und Garten. Holzreiniger 3-in-1 Kraftvoller Holzreiniger mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine UV-Schutz-Formel und Intensivpflege bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf allen behandelten und unbehandelten Holzoberflächen im Außenbereich. Anwendung / Dosierung Mit Hochdruckreiniger Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Niederdruck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hochdruck gründlich abspülen. Nochmaliges Ausbringen verstärkt die Pflege- und Schutzwirkung. Mit Hochdruckreiniger Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Niederdruck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hochdruck gründlich abspülen. Nochmaliges Ausbringen verstärkt die Pflege- und Schutzwirkung. Kunststoffreiniger 3-in-1 Mit Hochdruckreiniger Kraftvoller Kunststoffreiniger mit der Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die einzigartigen 3-in-1-Formel, der neben Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Niederdruck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hoch- höchster Reinigungsleistung dank Aktiv-Schmutzlöser zusätzlich eine Farb- druck gründlich abspülen. Nochmaliges Ausbringen verstärkt die und Materialschutzformel bietet. Für Pflege- und Schutzwirkung. höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Einsetzbar auf Gartenmöbeln, Kunststofffensterrahmen und anderen Kunststoffoberflächen. Glass Finisher 3-in-1 Spart Zeit und Mühe: Der Glass Finisher 3-in-1 garantiert lang anhaltende Sauberkeit ohne Flecken oder Streifen und eignet sich insbesondere für große, schwer zugängliche Fensterflächen (z. B. Wintergärten oder Glasfassaden). Mit Schutzformel gegen Wiederanschmutzung. Keine Wirkung bei beschichteten Glasflächen. Stein- und Fassadenreiniger Der kraftvolle Reiniger entfernt mühelos Öle, Fette, Ruß, Staub und Emissionsverschmutzungen von Stein- und Aluminiumfassaden, Steinmauern, Terrassen und sonstigen Steinoberflächen. Gebindegröße VE Bestell-Nr. / Stück Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG 1 l ,00 1 l ,00 1 l ,00 Mit Hochdruckreiniger Waschbürste an Hochdruckreiniger anschließen und Glasfächen mit Universalreiniger vorreinigen. Reinigungsmittel mit Hochdruckreiniger abspülen. Glass Finisher mit dem Hochdruckreiniger auftragen und anschließend mit Hochdruckreiniger abspülen. Oberfläche trocknen lassen. 1 l ,00 Mit Hochdruckreiniger oder manuell Über den Hochdruckreiniger ausbringen oder manuell 1 : 10 im Eimer anmischen und mit einem Schwamm aufbringen. Kurz einwirken lassen, anschließend gut abspülen. 5 l ,00 OUTDOOR Holzreiniger Zur gründlichen Reinigung aller behandelten und unbehandelten wasserbeständigen Holzoberflächen wie Gartenmöbel, Holzböden und Terrassen. Besonders materialschonend. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Über den Hochdruckreiniger ausbringen oder manuell 1 : 10 im Eimer anmischen und mit einem Schwamm aufbringen. Kurz einwirken lassen, anschließend gut abspülen. 5 l ,00 Kunststoffreiniger Mit Hochdruckreiniger oder manuell Zur gründlichen Reinigung von Gartenmöbeln, Kunststofffensterrahmen, Eimer anmischen und mit einem Schwamm aufbringen. Kurz ein- Über den Hochdruckreiniger ausbringen oder manuell 1 : 10 im Kinderrutschen und anderen Kunststoffflächen. Besonders wirken lassen, anschließend gut abspülen. materialschonend. 5 l ,00 Patio & Deck Faltkanister Reinigungsmittelkonzentrat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfernung von Ölen, Fetten, Emissionsverschmutzungen und Ruß auf Balkonen und Terrassen aus Holz oder Stein. Sprühflasche Mit der Kärcher Pump-Sprühflasche können Reinigungs- und Pflegemittel mühelos aufgebracht werden. Mit stufenloser Einstellung des Sprühstrahls und -winkels. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Den mit 0,5 l Reinigungsmittelkonzentrat gefüllten Faltkanister aufklappen und mit 4,5 l Leitungswasser auffüllen. Ergibt 5 l gebrauchsfertigen Terrassenreiniger. Manuell Reinigungs- oder Pflegemittel einfüllen, Flasche durch Pumpen unter Druck bringen, Sprühstrahl einstellen und ausbringen. 500 ml ,00 1 l ,00 53

54 REINIGUNGSMITTEL SCHNELLER AUF HOCHGLANZ: MIT KÄRCHER REINIGUNGS- UND PFLEGEMITTELN. OUTDOOR Damit Auto und Motorrad vor Sauberkeit strahlen, bietet Kärcher ein breites Angebot an Reinigungslösungen für dieses vielseitige Anwendungsgebiet. Exakt auf die Geräte abgestimmte Reinigungsmittel entfernen in Kombination mit dem passenden Zubehör auch hartnäckigen Schmutz und sparen Zeit, Wasser und Kraft. Die regelmäßige Reinigung mit unseren Spezialmitteln verleiht neuen Glanz und trägt zur Langlebigkeit der unterschiedlichen Materialien bei. Der Ultra Foam Cleaner für endloses Schäumen. Felgenreiniger mit intelligentem Farbumschwung, der das Ende der Einwirkzeit signalisiert. 3-in-1: Aktiv-Schmutzlöser für maximale Fettlösekraft, Schnelltrocken-Formel und Ultra-Glanz-Formel. Produktbeschreibung Fahrzeugpflege Anwendung / Dosierung Autoshampoo 3-in-1 Mit Hochdruckreiniger Kraftvolles Autoshampoo mit der einzigartigen 3-in-1-Formel, das neben Flasche geben oder Reinigungsmittel in den Tank schütten. Im Nieder- Flasche an den Hochdruckreiniger andocken, Ansaugschlauch in die höchster Reinigungsleistung dank Aktiv- druck ausbringen, kurz einwirken lassen und anschließend mit Hochdruck gründlich abspülen. Nochmaliges Ausbringen verstärkt die Schmutzlöser zusätzlich eine Schnelltrocken-Formel und eine Ultra-Glanz- Pflege- und Schutzwirkung. Formel bietet. Für höchste Reinigungseffizienz, Pflege und Schutz in einem Schritt. Zur schonenden Reinigung von sämtlichen Fahrzeugen. Autoshampoo Leicht alkalisches, schäumendes Reinigungsmittel für die gründliche Fahrzeugreinigung. Unbedenklich für die Umwelt und besonders schonend zu allen Lack- und Kunststoffoberflächen. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Über den Hochdruckreiniger ausbringen oder manuell 1 : 10 im Eimer anmischen und mit einem Schwamm aufbringen. Kurz einwirken lassen, anschließend gut abspülen. Gebindegröße VE Bestell-Nr. / Stück Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG 1 l ,00 5 l ,00 Autoshampoo Faltkanister Reinigungsmittelkonzentrat im praktischen Faltkanister. Zur materialschonenden Entfernung von Öl, Fett, Winter- und Straßenschmutz auf Fahrzeuglack, Glas, Kunststoff und Chrom. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Den mit 0,5 l Reinigungsmittelkonzentrat gefüllten Faltkanister aufklappen und mit 4,5 l Leitungswasser auffüllen. Ergibt 5 l gebrauchsfertiges Autoshampoo. 500 ml ,00 Wash & Wax Faltkanister Die 2-in-1-Lösung: Autoshampoo und Sprühwachs in einem. Als Konzentrat im praktischen Faltkanister. Entfernt Öl, Fett und typischen Straßenschmutz. Zusätzliche Pflegekomponenten beschleunigen die Trocknung und schützen den Lack. Ultra Foam Cleaner 3-in-1 Mit speziellem Schaumbooster für eine noch intensivere Reinigung. Dank des neuen Aktiv-Schmutzlösers entfernt er selbst Öl und fetthaltige Verschmutzungen sowie typischen Fahrzeug- und Straßenschmutz mühelos und schnell. Phosphatfrei und materialschonend. Mit Hochdruckreiniger oder manuell Den mit 0,5 l Reinigungsmittelkonzentrat gefüllten Faltkanister aufklappen und mit 4,5 l Leitungswasser auffüllen. Ergibt 5 l gebrauchsfertiges Reinigungs- und Pflegemittel Wash & Wax. Mit Schaumdüse Ultra Foam Cleaner in den Tank der Schaumdüse füllen oder an Connect n Clean andocken, Dosierung auf Min. oder Max. je nach Verschmutzungsgrad einstellen und ausbringen. Kurz einwirken lassen, mit Bürste reinigen und anschließend mit Hochdruck abspülen. Nicht auftrocknen lassen. 500 ml ,00 1 l ,00 54

55 REINIGUNGSMITTEL Produktbeschreibung Felgenreiniger 3-in-1 Manuell Befreit alle Arten von Stahl- und Leichtmetallfelgen schonend von Bremsstaub, Wintersalz und sonstigen Straßenverschmutzungen. Der intelligente Farbumschwung zeigt an, wann der Reiniger abgespült werden kann. Einfache Anwendung dank effektiver Gelformel. Insektenentferner 3-in-1 Enfernt schonend Insekten von Lackoberflächen, Kühlergrills, Außenspiegeln, Scheiben und Kunststoff. Anwendung / Dosierung Auf trockene, kalte Felge aufsprühen und einwirken lassen, bis sich der Reiniger rot verfärbt. Danach mit Hochdruck gründlich abspülen. Keine heißen Teile reinigen. Manuell Auf trockene Fläche aufsprühen, 3 5 min einwirken lassen, danach mit Hochdruck gründlich abspülen. Gebindegröße VE Bestell-Nr. / Stück Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG 500 ml , ml ,00 OUTDOOR Gel-Glasreiniger 3-in-1 Zur manuellen Reinigung von Glasund Spiegelflächen sowie glänzenden, wasserfesten Oberflächen. Entfernt selbst fettige und ölige Verschmutzungen. Perfekte Verarbeitung durch Gelformel, die unerwünschtes Ablaufen an senkrechten Flächen verhindert. Motorradreiniger 3-in-1 Zur manuellen Reinigung von Zweirädern. Entfernt schonend und wirksam typische Verschmutzungen wie Bremsstaub, Reifenabrieb, Insekten, Schlamm und ölhaltige Verschmutzungen. Perfekte Verarbeitung durch gut haf tende Gelformel. Manuell Auf Oberfläche aufsprühen, mit einem Tuch gleichmäßig verteilen und anschließend klar reiben. Manuell Auf trockenes, kaltes Zweirad aufsprühen, 3 5 min einwirken lassen. Danach mit Hochdruck gründlich abspülen. Keine heißen Teile reinigen. 500 ml , ml ,00 55

56 KEHREN 5-MAL SCHNELLER ALS MIT EINEM BESEN. OUTDOOR Kehren kann so einfach sein. Mit den Kehrmaschinen von Kärcher lassen sich Gehwege, Garageneinfahrten oder Terrassen schnell, bequem und zuverlässig von Schmutz befreien. Sämtliche Außenflächen erstrahlen binnen kürzester Zeit in neuem Glanz ganz ohne anstrengendes Bücken. Da kann kein Besen mithalten. Inhaltsverzeichnis Kehrmaschinen Kehrmaschinen Seite 58 56

57 KEHRMASCHINEN OUTDOOR Schnell, schneller, Kärcher Mit unseren Kehrmaschinen reinigen Anwender bis zu 5-mal schneller als mit Besen und Kehrschaufel. Die Bedienung der Geräte ist kinderleicht. 2 Das reinste Vergnügen Einfaches Kehren, ganz ohne Kraftaufwand und Anstrengung so macht das Kehren Spaß. 3 Einfachste Entnahme Die Kehrgutbehälter der Kärcher Kehrmaschinen lassen sich zum Ent leeren ganz einfach entnehmen zupacken, hochheben, fertig. 57

58 KEHRMASCHINEN KEHRMASCHINEN OUTDOOR Schneller als jeder Besen Wer hätte gedacht, dass Kehren einmal so mühelos von der Hand geht? Mit den Kärcher Kehrmaschinen lassen sich Gehweg und Straße, Einfahrt und Hof bis zu 5-mal schneller kehren als mit Besen und Kehrschaufel. Das Kehrgut wird zuverlässig in den Kehrgutbehälter befördert: einfach, schnell und sauber. So kehrt man heute! Zwei Seitenbesen (S 650) 3 Platzsparende Verstauung Mehr Flexibilität durch 2 Seitenbesen. Die langen Borsten sorgen auch an Kanten für gründliche Sauberkeit. Mit umgeklapptem Schubbügel kann die Kehrmaschine hochkant aufgestellt werden und verbraucht nur wenig Platz. 2 Kein Kontakt mit Schmutz 4 Einstellbarer Schubbügel mit komfortablem Handgriff Komfortabler Kehrgutbehälter: Kehrgut landet direkt im Behälter, der einfach entnommen und entleert werden kann. Thermoummantelt (S 650) und höhenverstellbar (1-mal ausziehbar, 2 Winkeleinstellungen). Für rückenschonendes Kehren. 58

59 KEHRMASCHINEN TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG OUTDOOR S 650 S 550 S Seitenbesen Komfortabler und selbststehender Kehrgutbehälter Einstellbarer Schubbügel mit komfortablem Handgriff 1 Seitenbesen Komfortabler und selbststehender Kehrgutbehälter Einstellbarer Schubbügel 1 extra großer Seitenbesen mit einstellbarem Anpressdruck Komfortabler und selbststehender Großraumbehälter Einstellbarer ergonomischer Schubbügel Technische Daten Max. Flächenleistung m²/h Empfohlen ab einer Fläche von m² Arbeitsbreite mit Seitenbesen mm Arbeitsbreite ohne Seitenbesen mm 480 Kehrgutbehälter l Anzahl Seitenbesen Stück Gewicht, betriebsbereit kg Abmessungen (L B H) mm Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 165,75 / 179,00 128,70 / 139,00 350,95 / 379,00 59

60 MULTIFUNKTIONALE SAUGER REINIGUNGSGERÄTE FÜR MULTIFUNKTIONALE ANWENDUNGEN. Mit den Mehrzwecksaugern, Asche- und Trockensaugern sowie Waschsaugern von Kärcher sind Ihre Kunden für alle möglichen Reinigungssituationen bestens gerüstet. Besondere Filtersysteme und individuelle Zubehöre ermöglichen es diesen robusten Saugern, unterschiedliche Schmutzarten schnell und zugleich gründlich aufzunehmen oder hartnäckige Flecken rückstandsfrei aus textilen Flächen zu entfernen. Wo früher unzählige Utensilien wie zum Beispiel Kehrschaufel und Kehrblech, Eimer, Reinigungsmittel, Putzlappen und Bürsten eingesetzt werden mussten, lässt sich nun mit einem einzigen Gerät mühelos sauber machen. Inhaltsverzeichnis: Mehrzwecksauger, Asche- und Trockensauger und Waschsauger Geräte im Überblick Seite 62 Mehrzwecksauger Produktberater Seite 65 Mehrzwecksauger WD Range Seite 66 Spezial-Mehrzwecksauger Seite 72 Asche- und Trockensauger Seite 80 Waschsauger Seite 82 Zubehör Seite 84 60

61 MULTIFUNKTIONALE SAUGER 1 3 INDOOR Mehrzwecksauger für Sauberkeit im und um das Haus Die Kärcher Mehrzwecksauger sind äußerst robust und ideal ausgestattet, um schnell und gründlich sämtliche Bereiche im Haus oder im Außenbereich sauber zu machen zum Beispiel im Keller, in der Garage oder auf der Terrasse. Ob fein, grob, nass oder trocken: Dank ihrer idealen Aus stattung wird jede Art von Schmutz zuverlässig beseitigt. Und auf grund ihrer besonders hohen Saugleistung sowie den speziell ent wickelten Düsen lassen sich selbst größere Schmutzpartikel mühelos einsaugen. 2 Spezial-Mehrzwecksauger für spezifische Anwendungen Liegt der Fokus auf einer speziellen Reinigungsaufgabe, kommen die neuen Kärcher Spezial-Mehrzwecksauger zum Einsatz. Basierend auf den Modellen der Standard-Mehrzwecksauger-Range wurden die Spezial- Sauger mit speziellen Zubehören verstärkt. Dadurch sorgen sie bei spezifischen Anwendungen für bestmögliche Resultate zum Beispiel in der Wohnung, im Auto, in der Hobbywerkstatt oder auf der privaten Baustelle. Mit dieser Sonderausstattung steht gründlichsten Reinigungsergebnissen nichts mehr im Weg. 3 Asche- und Trockensauger für die sichere Entfernung von Asche Ob Grillasche im Sommer oder Kaminasche im Winter die Kärcher Ascheund Trockensauger beseitigen Aschereste mühelos und gründlich. Ein speziell entwickeltes Prüfverfahren garantiert dabei Sicherheit auf höchstem Niveau. Und dank hoher und lang anhaltender Saugleistung sowie dem einzigartigen Filtersystem lassen sich auch große Schmutzmengen schnell einsaugen. 4 Waschsauger für die fasertiefe Reinigung textiler Flächen Kärcher Waschsauger sogenannte Sprühextraktionsgeräte reinigen textile Flächen wie Teppichböden, Polstermöbel, Treppen mit Textilbelägen, Matratzen, Wandbehänge und Autositze bis tief in die Fasern. Dabei werden Wasser und das darin aufgelöste Kärcher Reinigungsmittel RM 519 mit Druck tief in die textilen Flächen eingearbeitet und anschließend mit dem gelösten Schmutz wieder abgesaugt. Fett, Schmutz und Gerüche lassen sich so wirkungsvoll entfernen. Übrigens: Die Kärcher Waschsauger sind nicht nur bestens für Allergiker geeignet, sondern auch für Tierbesitzer eine gute Wahl. 61

62 MULTIFUNKTIONALE SAUGER GERÄTE IM ÜBERBLICK Behältergröße (l) Saugschlauch, Länge (m) Anschlusskabel (m) Bodendüse Patronenfilter Flachfaltenfilter Filterkassette Filterbeutel Fugendüse 2 Saugrohre à 0,5 m Flexibler Werkzeugschlauch (1 m) für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Adapter für Anschluss von Elektrowerkzeugen Filterreinigung Parkposition Blasfunktion Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik Leistungsregulierung Abnehmbarer Handgriff 3-in-1-Bügelgriff Seite WD-Topklasse Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 6 P Premium WD 5 WD ,2 6 Energy use 1300 Watt umschaltbar, nass und trocken Vlies Edelstahl 66 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 P Premium WD 5 WD ,2 5 Energy use 1100 Watt umschaltbar, nass und trocken Vlies Kunststoff 66 INDOOR Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 Premium WD 5 WD ,2 5 Energy use 1100 Watt umschaltbar, nass und trocken Vlies Kunststoff 66 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD 5 P 25 2,2 5 Energy use 1100 Watt umschaltbar, nass und trocken Vlies Kunststoff 66 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD ,2 5 WD-Mittelklasse Energy use 1100 Watt umschaltbar, nass und trocken Vlies Kunststoff 66 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD 4 Premium 20 2,2 5 Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Vlies Kunststoff 68 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD ,2 5 WD-Einstiegsklasse Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Vlies Kunststoff 68 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD 3 P Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Papier Kunststoff 70 Suction Power WD 2 WD 3 WD 3 Premium WD 4 WD 5 WD Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Papier Kunststoff 70 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Papier Kunststoff 70 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD ,9 4 Energy use 1000 Watt Clips, nass und trocken Papier Kunststoff 71 Im Lieferumfang enthalten. 62

63 MULTIFUNKTIONALE SAUGER SPEZIAL-MEHRZWECKSAUGER IM ÜBERBLICK Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD ,2 Kunststoff Energy use 1300 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD ,2 Kunststoff Energy use 1100 Watt INDOOR Suction Power WD 4 Car WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD ,2 Kunststoff Energy use 1000 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD 3 Car 17 2 Kunststoff Energy use 1000 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD Kunststoff Energy use 1000 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD Kunststoff Energy use 1000 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 WD 2 Home 12 1,9 Kunststoff Energy use 1000 Watt Max. Aufnahmeleistung (W) Behältergröße (l) Saugschlauch, Länge (m) Anschlusskabel (m) 2 Saugrohre à 0,5 m Bodendüse Grobschmutzfilter Flachfaltenfilter Zubehöraufbewahrung Seite Asche- und Trockensauger AD 3 Premium , Fireplace AD 3 Fireplace , Luftmenge (l/s) Vakuum (mbar) Behältergröße Frisch-/Schmutzwasser (l) Max. Aufnahmeleistung (W) Sprühsaugschlauch, Länge (m) 2 Sprühsaugrohre à 0,5 m Waschdüse mit Hartbodenaufsatz Waschdüse zur Polsterreinigung Bodendüse Polsterdüse Fugendüse Filterbeutel Flachfaltenfilter Schaumstofffilter RM 519 (100 ml) Seite Behältergröße (l) Saugschlauch, Länge (m) 2 Saugrohre à 0,5 m Anschlusskabel (m) Bodendüse Patronenfilter Flachfaltenfilter Filterkassette Filterbeutel Renovierungs-Set Saugpinsel mit weichen Borsten Saugpinsel mit harten Borsten Saugdüse für große Flächen Fugendüse Polsterdüse Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik Flexibler Werkzeugschlauch und Adapter für Anwendungen mit Elektrowerkzeug Blasfunktion Filterreinigung Parkposition Leistungsregulierung Abnehmbarer Handgriff Seite Renovierungssauger WD 6 P Premium Renovation 6 umschaltbar, nass und trocken 1 Vlies Standard 73 WD 5 Renovation 5 umschaltbar, nass und trocken 1 Vlies Standard 74 Autosauger 5 Clips, nass und trocken 1 Vlies extra lang 75 Werkstattsauger 4 Clips, nass und trocken 1 extra Papier lang 76 WD 3 P Workshop Haushaltssauger 4 Clips, nass und trocken 1 Stan- Papier dard 77 WD 3 Premium Home 4 umschaltbar, trocken 3 Stan- Papier dard 78 4 umschaltbar, trocken 3 Stan- Papier dard 79 Waschsauger SE / umschaltbar Papier 82 SE / Clips Papier 83 SE / Clips Papier 83 Im Lieferumfang enthalten. NEU 63

64 MEHRZWECKSAUGER EXTREME SAUGLEISTUNG Die universell einsetzbaren Kärcher Mehrzwecksauger überzeugen mit einer extremen Saugleistung, geringem Stromverbrauch, speziell entwickelten Bodendüsen und enorm komfortablem Gerätezubehör. Egal ob trockener oder nasser, feiner oder grober Schmutz: Diese Gerätegeneration sorgt stets für eine optimale Schmutzaufnahme, rundum perfekte Reinigungsergebnisse und höchsten Anwendungskomfort INDOOR Stark wie nie Dank spezieller energieeffizienter Motoren sowie strömungsoptimierten Geräte- und Zubehörkonstruktionen sind die jetzigen Kärcher Mehrzwecksauger herausragend stärker als die Vorgängermodelle. Die Vorteile im Überblick: optimale Schmutzaufnahme, hohe Zeitersparnis, vielseitige Einsatzmöglichkeiten. 1 Komfortabel wie nie Die ab der Mittelklasse verbaute innovative Filterentnahmetechnik er möglicht einen komfortablen Filterausbau binnen Sekunden. Dabei ist der aus dem Profibereich bekannte Flachfaltenfilter in eine Kassette im Gerätekopf eingebettet für einen extraschnellen Ausbau in 2 Schritten. Einfach Filterkassette aufklappen, Filter entnehmen fertig! Die Vorteile im Überblick: schneller und bequemer Filterausbau, kein Schmutzkontakt, keine Staubverteilung. 3 Abnehmbarer Handgriff Der ergonomisch geformte, abnehmbare Handgriff gewährleistet eine optimale Luftführung. Zudem ermöglicht er eine ergonomische Körperhaltung während des Saugens, da die Zubehöre schnell und bequem direkt auf den Saugschlauch gesteckt werden können. Bei den Geräteklassen WD 5 und 6 verhindert die spezielle Materialzusammensetzung des Handgriffs eine elektrostatische Aufladung und ermöglicht einen störungsfreien Saugvorgang auch bei Renovierungsarbeiten. Die Vorteile im Überblick: kein Verstopfen, einfaches und bequemes Saugen auf engstem Raum, sicherer Schutz vor elektrostatischer Entladung. 2 Erstklassige Bodendüsen Egal ob trockener oder nasser, feiner oder grober Schmutz die eigens entwickelten Bodendüsen gewährleisten eine perfekte Schmutzaufnahme, bestechen durch optimales Gleitverhalten und lassen sich einfach und schnell an trockenen oder nassen Schmutz anpassen: Bei der Clips-Bodendüse erfolgt die Umstellung per Einsatzwechsel, bei der umschalt baren Bodendüse ganz bequem per Fußschalter. Die speziellen Boden düsen garantieren einen rundum angenehmen Saugvorgang. Die Vorteile im Überblick: schnelle und rückstandslose Schmutzentfernung, ideal für trockenen und nassen Schmutz, Saugen mit geringem Kraftaufwand. 64

65 MEHRZWECKSAUGER FÜR JEDEN ANSPRUCH DAS PASSENDE GERÄT WD 6 P Premium WD 5 P Premium WD 5 Premium WD 5 P WD 5 WD 4 Premium WD 4 WD 3 P WD 3 Premium WD 3 WD 2 Die Kärcher WD Range Kleine Wassermenge INDOOR Auto Eingangsbereich Keller Werkstatt / Hobbyraum Blasfunktion Garage Außenbereich Große Wassermenge Renovierung Werkzeuganwendung = Empfohlene Anwendung für das Gerät. = Keine empfohlene Anwendung für das Gerät. Das umfangreiche Kärcher Originalzubehör finden Sie auf den Seiten

66 MEHRZWECKSAUGER DIE TOPKLASSE Noch stärker, noch komfortabler Extrem saugstark und gleichzeitig energieeffizient. Daneben bietet die Topklasse alles, was die Arbeit äußerst komfortabel macht: ein Flachfaltenfilter in einer Filterkassette für eine schnelle und saubere Entnahme, eine integrierte Filterreinigung für eine blitzartig wiederhergestellte Saugleistung, Komfortzubehöre für perfekte Sauberkeit, große Behälter für große Schmutz mengen sowie ein Aufbewahrungssystem für eine sichere Verstauung aller Zubehöre. INDOOR Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1300 Watt Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1100 Watt PUSH 1 Patentierte Filterentnahmetechnik 3 Abnehmbarer Handgriff Sekundenschneller und einfachster Ausbau des Filters durch Bietet die Möglichkeit, verschiedene Düsen direkt auf den Herausklappen der Filterkassette ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Saugschlauch zu stecken. Für einfachstes Saugen auch auf engsten Räumen. 2 Neu entwickelt: Bodendüse und Saugschlauch 4 Herausragende Filterreinigung Für bestes Reinigungsergebnis, egal ob trockener oder nasser, Starke Impuls-Luftstöße befördern per Knopfdruck den Schmutz feiner oder grober Schmutz. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. aus dem Filter in den Behälter. Die Saugleistung ist schnell wiederhergestellt. 66

67 MEHRZWECKSAUGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG WD 6 P Premium WD 5 P Premium WD 5 Premium Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Filterreinigung per Knopfdruck Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Filterreinigung per Knopfdruck Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung per Knopfdruck Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Technische Daten Energieverbrauch W Behältergröße /-material l 30 / Edelstahl 25 / Edelstahl 25 / Edelstahl Anschlusskabel m Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 9,5 8,9 8,7 Abmessungen (L B H) mm INDOOR Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 2,2 2,2 Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 0,5 m Edelstahl Kunststoff Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette in herausnehmbarer Filterkassette in herausnehmbarer Filterkassette Fugendüse Vliesfilterbeutel Stück Blasfunktion Parkposition Filterreinigung Ablassschraube Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / / 228,25 / 249,00 Im Lieferumfang enthalten. WD 5 P WD 5 Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Filterreinigung per Knopfdruck Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung per Knopfdruck Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Technische Daten Energieverbrauch W Behältergröße /-material l 25 / Kunststoff 25 / Kunststoff Anschlusskabel m 5 5 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 8,5 8,2 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 2,2 Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette in herausnehmbarer Filterkassette Fugendüse Vliesfilterbeutel Stück 1 1 Blasfunktion Parkposition Filterreinigung Ablassschraube Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / 200,45 / 219,00 Im Lieferumfang enthalten. 67

68 MEHRZWECKSAUGER DIE MITTELKLASSE Extrem stark Das bietet nur Kärcher: Ein Filtersystem aus dem Profibereich gepaart mit einzigartiger, patentierter Filterentnahmetechnologie. Der Filter lässt sich ohne Schmutzkontakt jederzeit im Nu entnehmen. Des Weiteren präsentieren sich die Mittelklassegeräte als extrem saugstark und gleichzeitig energieeffizient. Dank der optimierten Zubehöre lässt sich Schmutz jeder Art schnell und bequem beseitigen. INDOOR Patentierte Filterentnahmetechnik 3 Abnehmbarer Handgriff Sekundenschneller und einfachster Ausbau des Filters durch Herausklappen der Filterkassette ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Bietet die Möglichkeit, verschiedene Düsen direkt auf den Saugschlauch zu stecken. Für einfachstes Saugen auch auf engsten Räumen. 2 Neu entwickelt: Bodendüse und Saugschlauch 4 Praktische Parkposition Für bestes Reinigungsergebnis, egal ob trockener oder nasser, feiner oder grober Schmutz. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. Bei Arbeitsunterbrechungen bequemes sowie schnelles Zwischenparken von Saugrohr und Bodendüse. 68

69 MEHRZWECKSAUGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG WD 4 Premium WD 4 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Hygienischer Vliesfilterbeutel Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Hygienischer Vliesfilterbeutel Technische Daten Energieverbrauch W Behältergröße /-material l 20 / Edelstahl 20 / Kunststoff Anschlusskabel m 5 5 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 7,5 7,1 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 2,2 Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette in herausnehmbarer Filterkassette Fugendüse Vliesfilterbeutel Stück 1 1 Parkposition Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 163,45 / 179,00 144,90 / 159,00 Im Lieferumfang enthalten. INDOOR 69

70 MEHRZWECKSAUGER DIE EINSTIEGSKLASSE Kompakt, praktisch, vielseitig Die Einstiegsklasse besticht durch Ausstattungsmerkmale, die hoch klassigen Standards entsprechen. Dazu zählen unter anderem die Blasfunktion und die komfortable Parkposition zum bequemen Abstellen von Saugrohr und Bodendüse. Der spezielle Patronenfilter ermöglicht Saugen von nassem und trockenem Schmutz ohne Filterwechsel. INDOOR Spezieller Patronenfilter Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. 2 Neu entwickelt: Bodendüse und Saugschlauch Für bestes Reinigungsergebnis, egal ob trockener oder nasser, feiner oder grober Schmutz. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. WD 3 P WD 3 Premium WD 3 Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Praktische Blasfunktion Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Praktische Blasfunktion Edelstahlbehälter Neu entwickelte Zubehöre für bestes Reinigungsergebnis Praktische Blasfunktion Parkposition Technische Daten Energieverbrauch W Behältergröße /-material l 17 / Kunststoff 17 / Edelstahl 17 / Kunststoff Anschlusskabel m Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 5,7 5,8 5,5 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Kunststoff Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Clips Patronenfilter Standard Standard Standard Fugendüse Papierfilterbeutel Stück Blasfunktion Parkposition Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 131,95 / 145,00 117,15 / 129,00 98,60 / 109,00 Im Lieferumfang enthalten. 70

71 MEHRZWECKSAUGER DIE EINSTIEGSKLASSE Der saugstarke und gleichzeitig energieeffiziente Mehrzwecksauger WD 2 präsentiert sich mit einem robusten und stoßfesten 12-Liter-Kunststoff behälter und ist das ideale Einsteigergerät. INDOOR Neu entwickelte Bodendüse Für bestes Reinigungsergebnis, egal ob trockener oder nasser, feiner oder grober Schmutz. 2 Praktische Kabel- und Zubehöraufbewahrung Platzsparende, sichere und griffbereite Aufbewahrung von Saugschlauch, Anschlusskabel und Zubehör. WD 2 WD 2 Premium Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Kompakte Bauweise Praktische Kabel- und Zubehöraufbewahrung Kunststoffbehälter Kompakte Bauweise Praktische Kabel- und Zubehöraufbewahrung Edelstahlbehälter Technische Daten Energieverbrauch W Behältergröße /-material l 12 / Kunststoff 20 / Edelstahl Anschlusskabel m 4 4 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 4,5 5,2 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 1,9 1,9 Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips Clips Schaumstofffilter Fugendüse Papierfilterbeutel Stück 1 1 Zubehöraufbewahrung am Gerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 80,10 / 89,00 107,90 / 119,00 Im Lieferumfang enthalten. 71

72 MEHRZWECKSAUGER FÜR RICHTIG VIEL SCHMUTZ. Kärcher bietet für jeden Schmutz den passenden Sauger. Aus der WD-Standard-Range haben wir individuelle Mehrzwecksauger ab geleitet, die gezielt auf spezielle Reinigungssituationen abgestimmt wurden und extrem leistungsstark sind. Ob bei der Autoinnenreinigung, im Haushalt, in der Hobbywerkstatt oder auf der privaten Baustelle jeglicher Schmutz lässt sich mit den neuen Kärcher Spezial-Mehrzwecksaugern dank maximaler Saugleistung und dem passenden Zubehör mühelos, schnell und komfortabel entfernen INDOOR 3 1 Renovierungssauger Der ideale Mehrzwecksauger für die private Baustelle. Groben Schmutz, wie Steine und kleinere Mauerreste, beseitigt er genauso mühelos wie Feinstaub nach Schleifarbeiten. Das spezielle Renovierungs-Set mit Boden düse, Saugrohren und Saugschlauch nimmt dank vergrößertem Durchmesser auch groben Schmutz ohne Verstopfen auf. Beim Saugen von Feinstaub lässt sich der zugesetzte Filter durch die integrierte Filter reinigung ganz einfach per Knopfdruck säubern ohne Schmutzkontakt. So wird die volle Saugleistung schnell wiederhergestellt. 2 Autosauger Der beste Mehrzwecksauger für die Autoinnenreinigung. Ob empfindliche Oberflächen wie das Armaturenbrett, stark verschmutzte Bereiche wie der Fußraum, große Flächen wie im Kofferraum oder enge Stellen zwischen den Sitzen dank spezieller Bürsten und Düsen lässt sich jeder Bereich im Fahrzeuginnenraum mühelos gründlich reinigen. 3 Werkstattsauger Der vielseitige Spezialsauger für die Hobbywerkstatt. Mit seiner speziellen Bodendüse befreit er schnell und gründlich von Sägemehl und Holzstückchen. Empfindlichere Oberflächen, wie von Holzarbeiten oder die vollgestellte Werkbank, lassen sich mit dem Saugpinsel einfach absaugen. Dort, wo Saugen nicht möglich ist, kommt die hilfreiche Blasfunktion zum Einsatz und beseitigt den Schmutz. Ebenfalls praktisch: Beim Arbeiten mit Elektrowerkzeugen können diese an die integrierte Steckdose angeschlossen werden. So lässt sich direkt beim Arbeiten entstehender Staub sofort einsaugen und die nachträgliche Umgebungsreinigung bleibt erspart. 4 Haushaltssauger Ein Allrounder für den gesamten Innenbereich: der Kärcher Haushaltssauger. Mit der umschaltbaren Spezialbodendüse lassen sich sowohl Teppich- als auch Hartböden gründlich reinigen. Bei Polstermöbeln kommt die Polsterdüse zum Einsatz. Und dank speziellem Filtersystem saugt er sogar Wasser und Scherben auf vorbei sind die Zeiten der mühsamen Reinigung mit Tüchern und Kehrschaufel. Die kompakte Bauweise des Saugers ermöglicht eine ideale Verstauung. 72

73 MEHRZWECKSAUGER DER RENOVIERUNGSSAUGER Macht beim Renovieren ordentlich sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für Renovierungsarbeiten. Mit Grobschmutzzubehör, integrierter Steckdose, entnehmbarer Filterkassette und effi zienter Filterreinigung bei viel Feinstaub. INDOOR Spezialzubehör für die Beseitigung von grobem Schmutz bei Renovierungsarbeiten Schnelle, einfache und gründliche Grobschmutzbeseitigung ohne Staubaufwirbelung. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. 2 Patentierte Filterentnahmetechnik Sekundenschneller und einfachster Ausbau des Filters durch Herausklappen der Filterkassette ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. WD 6 P Premium Renovation Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1300 Watt Mit speziellem Zubehör zur Beseitigung von grobem Schmutz bei Renovierungsarbeiten Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung per Knopfdruck Technische Daten Energieverbrauch W 1300 Behältergröße /-material l 30 / Edelstahl Anschlusskabel m 6 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 9,1 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette Fugendüse Adapter für den Anschluss von Elektrowerkzeugen Flexibler Werkzeugschlauch m 1 Renovierungs-Set Vliesfilterbeutel Stück 1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 311,60 / 339,00 Im Lieferumfang enthalten. 73

74 MEHRZWECKSAUGER DER RENOVIERUNGSSAUGER Macht beim Renovieren ordentlich sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für Renovierungsarbeiten. Mit Grobschmutzzubehör, entnehmbarer Filterkassette und effizienter Filterreinigung bei viel Feinstaub. INDOOR Spezialzubehör für die Beseitigung von grobem Schmutz bei Renovierungsarbeiten Schnelle, einfache und gründliche Grobschmutzbeseitigung ohne Staubaufwirbelung. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. 2 Patentierte Filterentnahmetechnik Sekundenschneller und einfachster Ausbau des Filters durch Herausklappen der Filterkassette ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. WD 5 Renovation Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1100 Watt Mit speziellem Zubehör zur Beseitigung von grobem Schmutz bei Renovierungsarbeiten Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Filterreinigung per Knopfdruck Technische Daten Energieverbrauch W 1100 Behältergröße /-material l 25 / Kunststoff Anschlusskabel m 5 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 8,2 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 Abnehmbarer Handgriff mit elektrostatischem Schutz Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse umschaltbar mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette Fugendüse Renovierungs-Set Vliesfilterbeutel Stück 1 Filterreinigung Blasfunktion Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 228,25 / 249,00 Im Lieferumfang enthalten. 74

75 MEHRZWECKSAUGER DER AUTOSAUGER Macht im ganzen Auto mühelos sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für die Autoinnenreinigung. Mit speziellen Bürsten und Düsen für alle Oberflächen und Bereiche sowie einer von Kärcher patentierten entnehmbaren Filterkassette. INDOOR Spezialzubehör für die Autoinnenreinigung Für beste Reinigungsergebnisse auf empfindlichen Oberflächen, in engen Zwischenräumen und auf großen Flächen. Zur optimalen Entfernung von feinem sowie hartnäckigem Schmutz. 2 Patentierte Filterentnahmetechnik Sekundenschneller und einfachster Ausbau des Filters durch Herausklappen der Filterkassette ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. WD 4 Car Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Mit speziellem Zubehör zur Autoinnenreinigung Herausnehmbare Filterkassette mit Flachfaltenfilter Hygienischer Vliesfilterbeutel Technische Daten Energieverbrauch W 1000 Behältergröße /-material l 20 / Kunststoff Anschlusskabel m 5 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 7,1 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,2 Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter in herausnehmbarer Filterkassette Extra lange Fugendüse (350 mm) Saugpinsel mit weichen Borsten Saugpinsel mit harten Borsten Saugdüse für große Flächen Vliesfilterbeutel Stück 1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. 75

76 MEHRZWECKSAUGER DER AUTOSAUGER Macht im ganzen Auto mühelos sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für die Autoinnenreinigung. Mit speziellen Bürsten und Düsen für alle Oberflächen und Bereiche sowie empfindliche oder schwer erreichbare Stellen. INDOOR Spezialzubehör für die Autoinnenreinigung Für beste Reinigungsergebnisse auf empfindlichen Oberflächen, in engen Zwischenräumen und auf großen Flächen. Zur optimalen Entfernung von feinem sowie hartnäckigem Schmutz. 2 Abnehmbarer Handgriff Bietet die Möglichkeit, verschiedene Düsen direkt auf den Saugschlauch zu stecken. Für einfachstes Saugen auch auf engsten Räumen. WD 3 Car Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Mit speziellem Zubehör zur Autoinnenreinigung Praktische Blasfunktion Abnehmbarer Handgriff für Saugen auf engem Raum Technische Daten Energieverbrauch W 1000 Behältergröße /-material l 17 / Kunststoff Anschlusskabel m 4 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 5,5 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2 Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Patronenfilter Standard Extra lange Fugendüse (350 mm) Saugpinsel mit weichen Borsten Saugpinsel mit harten Borsten Saugdüse für große Flächen Papierfilterbeutel Stück 1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 117,15 / 129,00 Im Lieferumfang enthalten. 76

77 MEHRZWECKSAUGER DER WERKSTATTSAUGER Macht in der Werkstatt präzise sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für die Werkstattreinigung und die Arbeit mit Elektrowerkzeug. Mit Steckdose, weichem Saugpinsel und Blasfunktion für empfindliche oder schwer erreichbare Stellen. INDOOR Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für den Anschluss von Elektrowerkzeugen Staub, der beim Hobeln, Sägen oder Schleifen entsteht, wird direkt abgesaugt. Der Sauger wird über das Elektrowerkzeug zu- bzw. abgeschaltet. Für komfortables Arbeiten ohne Staubentwicklung und ohne nachträgliches Saugen. 2 Spezialzubehör für die Werkbankreinigung Schnelles und gründliches Absaugen der Werkbank durch Saugpinsel mit weichen Borsten. Schonend zur Oberfläche und deshalb auch für empfindliche Bereiche geeignet. WD 3 P Workshop Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik für Anwendungen mit Elektrowerkzeugen Mit speziellem Zubehör zur Reinigung der Werkbank Praktische Blasfunktion Technische Daten Energieverbrauch W 1000 Behältergröße /-material l 17 / Kunststoff Anschlusskabel m 4 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 5,7 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2 Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Nass-/ Trockensaugdüse Clips mit 2 Gummi- und 2 Bürststreifen Patronenfilter Standard Fugendüse Adapter für den Anschluss von Elektrowerkzeugen Flexibler Werkzeugschlauch m 1 Saugpinsel mit weichen Borsten Papierfilterbeutel Stück 1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. 77

78 MEHRZWECKSAUGER DER HAUSHALTSSAUGER Macht im Haushalt gründlich sauber. NEU Extrem saugstark und ideal für die Haushaltsreinigung. Mit Bodendüse für Teppiche und Hartböden, Polsterdüse und speziellem Filtersystem zum Saugen von Wasser und Scherben. INDOOR Spezialzubehör für die Reinigung unterschiedlicher Bodenbeläge und Polstermöbel Erzielt optimale Reinigungsergebnisse. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. 2 Spezielles Filtersystem Ermöglicht das Aufsaugen von trockenem Schmutz, Wasser und Scherben. Für den vielseitigen Einsatz im ganzen Haus. WD 3 Premium Home Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Mit speziellem Zubehör zur Reinigung unterschiedlicher Bodenbeläge und Polstermöbel Spezielles Filtersystem, auch zum Saugen von Wasser Edelstahlbehälter Technische Daten Energieverbrauch W 1000 Behältergröße /-material l 17 / Edelstahl Anschlusskabel m 4 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 5,8 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2 Abnehmbarer Handgriff Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Trockensaugdüse umschaltbare Bodendüse mit 2 Bürststreifen Patronenfilter Standard Fugendüse Polsterdüse Papierfilterbeutel Stück 3 Parkposition Blasfunktion Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. 78

79 MEHRZWECKSAUGER DER HAUSHALTSSAUGER Macht im Haushalt gründlich sauber. NEU Saugstark und ideal für die Haushaltsreinigung. Mit Bodendüse für Teppiche und Hartböden, Polsterdüse und speziellem Filtersystem zum Saugen von Wasser und Scherben. INDOOR Spezialzubehör für die Reinigung unterschiedlicher Bodenbeläge und Polstermöbel Erzielt optimale Reinigungsergebnisse. Für höchsten Arbeitskomfort und Flexibilität beim Saugen. 2 Spezielles Filtersystem Ermöglicht das Aufsaugen von trockenem Schmutz, Wasser und Scherben. Für den vielseitigen Einsatz im ganzen Haus. WD 2 Home Suction Power WD 2 WD 3 WD 4 WD 5 WD 6 Energy use 1000 Watt Mit speziellem Zubehör zur Reinigung unterschiedlicher Bodenbeläge und Polstermöbel Kompakte Bauweise Praktische Kabel- und Zubehöraufbewahrung am Gerät Technische Daten Energieverbrauch W 1000 Behältergröße /-material l 12 / Kunststoff Anschlusskabel m 4 Nennweite Zubehör mm 35 Gewicht kg 4,5 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 1,9 Saugrohre 2 0,5 m Kunststoff Trockensaugdüse umschaltbare Bodendüse mit 2 Bürststreifen Patronenfilter Standard Fugendüse Polsterdüse Papierfilterbeutel Stück 3 Kabelhaken Zubehöraufbewahrung Stoßfester Umlaufschutz Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. 79

80 ASCHE- UND TROCKENSAUGER ASCHE- UND TROCKENSAUGER Leistungsstark und sicher Der Asche- und Trockensauger besticht durch hohe und lang anhaltende Saugleistung und bietet ein Höchstmaß an Sicherheit beim Aufsaugen von Asche. So lassen sich Kamin und Grill bequem und gefahrlos von Asche befreien. Das Modell AD 3 Premium Fireplace ist in Verbindung mit Saugrohr und Bodendüse auch als vollwertiger Trockensauger einsetzbar. INDOOR Filtersystem aus robustem Flachfaltenfilter und 3 Spezialzubehör für die Anwendung auch als Trockensauger Metall-Grobschmutzfilter Für hohe und lang anhaltende Saugleistung. Ermöglicht das Saugen von großen Schmutzmengen. Auch zum Saugen von Hartböden geeignet. Vielseitig einsetzbar. 2 Flammhemmendes Material, Metallbehälter und Metallschlauch 4 Abgeschrägtes Handrohr Für höchste Sicherheit beim Saugen von Asche auch bei Zur restlosen Reinigung aller Ecken und Engstellen im Kamin. unsachgemäßer Anwendung. 80

81 ASCHE- UND TROCKENSAUGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG AD 3 Premium Fireplace AD 3 Fireplace Innovatives Filtersystem Metallbehälter und -schläuche Mit speziellem Zubehör zur Anwendung auch als Trockensauger Innovatives Filtersystem Metallbehälter und -schläuche Zubehöraufbewahrung am Gerät Technische Daten Max. Aufnahmeleistung W Behältergröße /-material l 17 / Metall 17 / Metall Anschlusskabel m 4 4 Nennweite Zubehör mm Gewicht kg 6,4 6,4 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Material verzinkt verzinkt Saugschlauch, Länge m 1,7 1,7 Saugrohre (2 0,5 m) verchromt Trockensaugdüse Clips-Bodendüse mit 2 Bürststreifen Flachfaltenfilter Stück 1 / aus Polyester 1 / aus Polyester Zubehöraufbewahrung am Gerät Stoßfester Umlaufschutz Kabelhaken Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 145,85 / 160,00 / Im Lieferumfang enthalten. INDOOR 81

82 WASCHSAUGER WASCHSAUGER Für gründliche Reinigungsergebnisse Kärcher Waschsauger (Sprühextraktionsgeräte) sorgen zum Beispiel auf Teppichböden, Polstern, Matratzen, textilen Wandbehängen und Autositzen für fasertiefe und gründliche Sauberkeit. Die Reinigungsflüssigkeit wird mit Druck tief in die textilen Flächen eingesprüht und zusammen mit dem gelösten Schmutz abgesaugt. Fett, Schmutz und Gerüche werden so wirkungsvoll entfernt. INDOOR Tank-System Separater Tank für Frisch- und Schmutzwasser. Einfaches Befüllen und Entleeren. 2 Kärcher Düsentechnologie 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit der gereinigten Flächen. SE Technische Daten Unterdruck mbar / kpa 210 / 21 Luftmenge l/s 70 Frisch-/Schmutzwasserbehälter l 4 Max. Aufnahmeleistung W 1400 / 40 Turbine / Pumpe Arbeitsbreite mm 230 Sprühmenge l/min 1 Sprühdruck bar 1 Anschlusskabel m 5 Gewicht kg 7,4 Abmessungen (L B H) mm in-1-Komfortsystem mit integriertem Sprühsaugschlauch Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit Flachfaltenfilter zum Nonstop-Nass- und Trockensaugen Ausstattung Sprühsaugschlauch mit Handgriff m / mm 2 / 35 2 Sprühsaugrohre à 0,5 m Kunststoff Waschdüse mit Hartbodenaufsatz Trockensaugdüse umschaltbare Bodendüse mit 2 Bürststreifen Fugendüse Polsterdüse Papierfilterbeutel Stück 1 Flachfaltenfilter Teppichreiniger RM 519 (100 ml) Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. 82

83 WASCHSAUGER WASCHSAUGER Hygienisch und rein Die Kärcher Waschsauger sind nicht nur bestens für Allergiker geeignet. Auch Haushalte mit Tieren gehören zur Zielgruppe. Mit dem entsprech enden Zubehör sind die Kärcher Waschsauger auch als voll funktionsfähige Mehrzwecksauger nutzbar. INDOOR Kärcher Düsentechnologie 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit der gereinigten Flächen. 2 Abnehmbarer Frischwassertank Einfach zu befüllen und zu entleeren, ohne Gerät zu öffnen. Stoßfester und lichtdurchlässiger Behälter. SE 4002 SE in-1-Komfortsystem mit integriertem Sprühsaugschlauch Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit Inklusive Waschdüse zur Polsterreinigung Großer, abnehmbarer Frischwassertank Kärcher Düsentechnologie: 50 % schnellere Wiederbegehbarkeit Robuster Kunststoffbehälter Technische Daten Unterdruck mbar / kpa 210 / / 21 Luftmenge l/s Frisch-/Schmutzwasserbehälter l 4 4 Max. Aufnahmeleistung Turbine / W 1400 / / 40 Pumpe Arbeitsbreite mm Sprühmenge l/min 1 1 Sprühdruck bar 1 1 Anschlusskabel m 7,5 7,5 Gewicht kg 7,8 7,8 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Sprühsaugschlauch mit Handgriff m / mm 2 / 35 2 / 35 2 Sprühsaugrohre à 0,5 m Kunststoff Kunststoff Waschdüse mit Hartbodenaufsatz Waschdüse zur Polsterreinigung Nass-/ Trockensaugdüse Clips Clips Fugendüse Polsterdüse Papierfilterbeutel Stück 1 1 Schaumstofffilter Teppichreiniger RM 519 (100 ml) Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / 293,05 / 319,00 Im Lieferumfang enthalten. 83

84 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER NEUE ZUBEHÖRE MEHR KOMFORT, MEHR SAUBERKEIT. Kärcher bietet für die verschiedenen multifunktionalen Sauger umfangreiches und nützliches Zubehör für den täglichen Einsatz und für besondere Aufgaben. Von der richtigen Saugdüse über den passenden Schlauch bis hin zu speziellen Filtersystemen sind alle unsere Komponenten optimal aufeinander abgestimmt. So erfüllen die Kärcher multifunktionalen Sauger jederzeit die spezifischen Anforderungen des Einsatzgebiets und sorgen in allen Bereichen für kompromisslose Sauberkeit. 84

85 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER INDOOR 2 1 Renovierungs-Set Grober Schmutz vom Umbauen oder Heimwerken lässt sich mit dem neuen Renovierungs-Set besonders effektiv und komfortabel entfernen. Der ergonomisch geformte Handgriff und die hochwertige Bodendüse garantieren höchsten Arbeitskomfort. Dank hoher Saugleistung sind auch größere Mengen an Grobschmutz im Nu beseitigt. 2 Autoinnenreinigungs-Set Ob Fußmatten, Autositze, Zwischenräume oder empfindliche Armaturen das bewährte Zubehörset ermöglicht eine rundum perfekte Autoinnenreinigung. Kärcher hat das Set weiter verbessert: Die extra lange Fugendüse dringt nun in noch schmalere Zwischenräume vor. Zudem gibt es 2 neue Saugpinsel: Der Saugpinsel mit weichen Borsten ermöglicht eine schonende Reinigung empfindlicher Oberflächen, z. B. rund ums Armaturenbrett. Der Saugpinsel mit harten Borsten gewährleistet saubere Ergebnisse auf schwer zu reinigenden Materialien wie Fußmatten. So entsteht Sauberkeit bis in den letzten Fahrzeugwinkel. 85

86 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER SPEZIALANWENDUNGEN Spezielle Anwendungsprobleme erfordern spezifische Lösungen: So können zum Beispiel Kamine, Holzöfen oder Grills mithilfe des hochwertigen Kärcher Aschefilters aus Metall und einem Kärcher Mehrzwecksauger problemlos von Ascherückständen befreit werden. Besonders praktisch ist auch die 3,5 Meter lange Saugschlauchverlängerung, die optimale Bewegungs freiheit beim Arbeiten garantiert. INDOOR Spezialanwendungen Aschefilter / Grobschmutzfilter Basic Aschefilter / Grobschmutzfilter Premium Metallfugendüse (für Aschefilter / Grobschmutzfilter) Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung ,00 Aschefilter / Grobschmutzfilter Basic bestehend aus einem 20-l-Metallbehälter und einem 1 m langen und flexiblen Metallsaugschlauch mit abnehmbarem Metallrohr. Besonders geeignet zur Reinigung von Kamin-, Saunaöfen und Grills. Auch zur Entfernung von grobem Schmutz geeignet. Für alle Mehrzwecksauger aus dem Home & Garden-Bereich ,00 Aschefilter / Grobschmutzfilter Premium bestehend aus einem 20-l-Metallbehälter, einem 1 m langen und flexiblen Metallsaugschlauch mit abnehmbarem Metallrohr und einem Feinfilter, der selbst feinste Stäube zurückhält. Besonders geeignet zur Reinigung von Kamin-, Saunaöfen und Grills. Auch zur Entfernung von grobem Schmutz geeignet. Für alle Mehrzwecksauger aus dem Home & Garden-Bereich ,00 Extra lange Metallfugendüse (360 mm), aufsteckbar auf den Asche- und Grobschmutzfilter. Zum Aufsaugen kalter Asche aus schwer erreichbaren Stellen z. B. im Kamin, Kachelofen oder Grill. 3,5 m Saugschlauch verlängerung ,00 Die 3,5 m lange Saugschlauchverlängerung eignet sich für alle Kärcher Mehrzwecksauger aus dem Home & Garden-Bereich und sorgt für einen größeren Aktionsradius und mehr Bewegungsfreiheit. Verlängerungs-Saugrohr ,00 Dieses praktische Verlängerungs-Saugrohr (0,5 m) empfiehlt sich besonders für Einsätze bei schwer erreichbaren Stellen wie z. B. hohen Decken. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 86

87 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER WD 6 P Premium WD 5 P Premium WD 5 Premium WD 5 P WD 5 WD 4 Premium WD 4 WD 3 P WD 3 Premium WD 3 WD 2 WD 6 P Premium Renovation WD 5 Renovation WD 4 Car WD 3 Car WD 3 P Workshop WD 3 Premium Home WD 2 Home Aschefilter / Grobschmutzfilter Basic Aschefilter / Grobschmutzfilter Premium INDOOR

88 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER ZUBEHÖRSETS UND SAUGDÜSEN Besonders praktisch und vielseitig: die Kärcher Zubehörsets und Saugdüsen. Durch die umfangreichen Ausstattungsmöglichkeiten lassen sich die Geräte fast überall einsetzen. Mit dem Autoinnenreinigungs-Set ist zum Beispiel die komplette Autoinnenreinigung möglich. INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Zubehörsets Renovierungs-Set teilig 85,00 Vollkommen neu entwickeltes Zubehörset für die bequeme und effektive Entfernung von Grobschmutz aller Art. Inhalt: 1,7 m Saugschlauch mit Handgriff, 2 Saugrohre à 0,5 m und Grobschmutz-Bodendüse. Nennweite 45 mm. Autoinnenreinigungs-Set teilig 80,00 Überarbeitetes Zubehörset für eine noch komfortablere Reinigung, insbesondere auch von schwer erreichbaren Stellen. Inhalt: 1,5 m Verlängerungsschlauch, extra lange Fugendüse (neu), Autodüse, Saugpinsel mit harten Borsten (neu), Saugpinsel mit weichen Borsten (neu), Fenstertuch und Mikrofaser-Allzwecktuch. Saugpinsel-Set teilig 25,00 Zubehörset für die Reinigung von Oberflächen speziell im Auto innenraum. Der Saugpinsel mit harten Borsten sorgt für die gründ liche Reinigung von Polster- und Teppichflächen, z. B. Fußmatten. Der Saugpinsel mit weichen Borsten garantiert die schonende Reinigung empfindlicher Oberflächen, wie z. B. Armaturenbrett und Mittelkonsole. Haushalts-Set teilig 45,00 Per Fußschalter ist die Bodendüse bequem umschaltbar und sowohl für Teppiche als auch Hartböden geeignet. Die Polsterdüse ermöglicht schonendes Absaugen von Polstermöbeln und Autositzen. Absaug-Set für Elektrowerkzeuge Düsen Umschaltbare Nass- und Trockensaugdüse mit integrierter Parknase teilig 30,00 Das Absaug-Set besteht aus einem 1 m langen, extradünnen und flexiblen Werkzeugschlauch mit Adapter zum einfachen Anschließen von Elektrowerkzeugen an einen Mehrzwecksauger (Version mit Steckdose). Der anfallende Schmutz wird sofort bei der Ent stehung abgesaugt Stück 40,00 Umschaltbare Nass- und Trockensaugdüse für eine perfekte Schmutzaufnahme. Bequeme Anpassung auf nassen oder trockenen Schmutz per Fußschalter. Ideales Gleitverhalten dank seitlicher Rollen. Extra lange Fugendüse Stück 14,00 Grundlegend überarbeitete extra lange Fugendüse. Jetzt noch dünner für ein noch besseres Handling. Autodüse / Saugdüse für große Flächen Stück 20,00 Für die leichte und schnelle Reinigung von Autositzen, Teppich flächen, Kofferraum und Fußraum. Saugbürste mit harten Borsten Stück 30,00 Für die gründliche Reinigung von Polstern und Teppichflächen im Auto. Angetrockneter Schmutz lässt sich dank der stabilen Borsten leicht entfernen. Saugbürste mit weichen Borsten Stück 30,00 Für die schonende Reinigung empfindlicher Oberflächen im Fahrzeuginnern, z. B. Armaturenbrett, Mittelkonsole, Lautsprecherboxen. Extra lange Fugendüse flammhemmend Stück 19,00 Extra lange Fugendüse (350 mm) aus flammhemmenden Material zum Aufsaugen kalter Asche aus schwer erreichbaren Stellen z. B. im Kamin, Kachelofen, Grill. Waschdüse zur Polsterreinigung Stück 30,00 Polstermöbel und Autositze werden mit der Waschdüse zur Polsterreinigung fasertief rein. Arbeitsbreite 110 mm. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. NEU Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 88

89 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER WD 6 P Premium WD 5 P Premium WD 5 Premium WD 5 P WD 5 WD 4 Premium WD 4 WD 3 P WD 3 Premium WD 3 WD 2 WD 6 P Premium Renovation WD 5 Renovation WD 4 Car WD 3 Car WD 3 P Workshop WD 3 Premium Home WD 2 Home AD 3 Premium Fireplace AD 3 Fireplace SE SE 4002 SE 4001 INDOOR

90 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER FILTER UND FILTERBEUTEL Die Kärcher Patronen- und Flachfaltenfilter überzeugen durch große Filterfläche auf kleinstem Raum. Sie können leicht ausgetauscht werden. Mit den angebotenen Papier- und Vliesfilterbeuteln sorgt Kärcher für hervorragende Filterleistung und hohe Reißfestigkeit. INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Filter Papierfilterbeutel Stück 15,00 Papierfilterbeutel mit hervorragender Filterleistung und hoher Reißfestigkeit Stück 15,00 Vliesfilterbeutel Stück 18,00 Extrem reißfest, hoher Staubrückhaltegrad. Ermöglicht deutlich längeres Saugen als mit Papierfilterbeutel. Filterset Stück 22,00 Papierfilterbeutel mit hervorragender Filterleistung und Reiß festigkeit. Patronenfilter Stück 18,00 Der Patronenfilter von Kärcher ermöglicht sowohl Nass- als auch Trockensaugen ohne Filterwechsel. Flachfaltenfilter Stück 25,00 Eingebettet in eine Kassette lässt sich der Flachfaltenfilter auf einfachste und schnellste Weise austauschen ganz ohne Schmutzkontakt. Für Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel Stück 20,00 Ermöglicht Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel Stück 24,00 Robuster Flachfaltenfilter für langanhaltende Saugleistung. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 90

91 ZUBEHÖR MULTIFUNKTIONALE SAUGER WD 6 P Premium WD 5 P Premium WD 5 Premium WD 5 P WD 5 WD 4 Premium WD 4 WD 3 P WD 3 Premium WD 3 WD 2 WD 6 P Premium Renovation WD 5 Renovation WD 4 Car WD 3 Car WD 3 P Workshop WD 3 Premium Home WD 2 Home AD 3 Premium Fireplace AD 3 Fireplace SE SE 4002 SE 4001 INDOOR

92 INDOOR CLEANING REINIGUNGSGERÄTE FÜR DEN INNENBEREICH. Es gibt schönere Tätigkeiten als langwieriges Putzen besonders in den eigenen vier Wänden. Deshalb hat Kärcher für die Innenreinigung jede Menge clevere Lösungen für blitzsaubere Ergebnisse entwickelt. Unsere Geräte bringen volle Leistung, damit der Anwender Kraft und Zeit spart. Am Ende steht immer strahlende Sauberkeit. Also, Ärmel hoch und los geht s! INDOOR Inhaltsverzeichnis Indoor Cleaning Geräte im Überblick Seite 94 Staubsauger mit Wasserfilter Seite 95 Staubsauger Seite 96 Saugbohner Seite 98 Akku-Besen Seite 99 Bohrstaubfänger Seite 100 Akku-Fenstersauger Seite 101 Dampfreiniger Seite 106 Dampfbügelsysteme Seite 116 Dampfsauger Seite 117 Zubehör Seite 118 Reinigungsmittel Seite

93 INDOOR CLEANING 1 2 * INDOOR 3 1 Kraftvolle Tiefenwirkung ohne Chemie Mit natürlichem Dampf sorgen Kärcher Dampfreiniger für hygienische und porentiefe Sauberkeit im ganzen Haus! Dank der hohen Dampftemperatur, der starken Dampfentwicklung und der damit verbundenen sehr guten Durchfeuchtung des Tuchs beseitigen die Geräte 99,99 Prozent der auf haushaltsüblichen Hartflächen vorkommenden Bakterien. Ob klein und handlich, mit Nonstop-Dampffunktion oder mit einer VapoHydro-Funktion: Kärcher bietet für jeden Anspruch und Bedarf das passende Modell und damit die ideale Alternative zur herkömmlichen Reinigung. Der SC 1 ist schnell zur Hand und perfekt für die kraftvolle Reinigung zwischendurch. Mit einer Aufheizzeit von nur 30 Sekunden ist der SC 3 sofort startklar. Dieser kann zudem permanent wiederbefüllt werden und überzeugt mit seinem innovativen und komfortablen Entkalkungssystem. Als stärkster Dampfreiniger bietet der SC 5 ein perfektes Handling und entfernt dank VapoHydro-Funktion selbst hartnäckige Verschmutzungen spielend leicht. Per Knopfdruck wird dem Dampf heißes Wasser zugeschaltet und der gelöste Schmutz somit einfach weggespült. Kärcher Dampfreiniger sind für nahezu alle Bodenbeläge geeignet. Die Geräte lösen auch fetthaltigen Schmutz auf Oberflächen in Küche und Bad schonend und effektiv. Übrigens: Auch Bügeln und Fensterreinigen gehen mit den kraftvollen Multi talenten bedeutend schneller von der Hand! Das ergonomisch gestaltete Zubehör garantiert stets rundum komfortables Arbeiten in allen erdenklichen Einsatzbereichen. 2 Streifenfreie Ergebnisse Fensterreinigung leicht gemacht: Mit dem innovativen Akku-Fenstersauger bietet Kärcher eine einfache, schnelle und überzeugend gründ liche Lösung für strahlend saubere Fenster. Der Reinigungsvorgang ist denkbar einfach: Mithilfe der mitgelieferten Sprühflasche und des Mikrofaser-Wischbezugs werden Verschmutzungen zunächst effektiv gelöst. Anschließend wird mit dem Akku-Fenstersauger das Schmutzwasser streifen- und tropffrei abgesaugt für absolut blitzblanken Durchblick. Übrigens: Der innovative Akku-Fenstersauger lässt sich auch ideal an Duschwänden oder auf Glastischen einsetzen. Was bleibt, ist immer perfekter Glanz ohne Streifen, ohne Tropfen. 3 Für schnelle Reinigung zwischendurch Der Kärcher Akku-Besen K 55 Plus lässt sich je nach Bedarf mit 2 verschiedenen Bürsten ausrüsten der Austausch funktioniert ganz einfach per Knopfdruck. Die Standardbürste entfernt Schmutz im Handumdrehen und ermöglicht ein optimales Reinigungsergebnis bis zum Rand. Mit der speziell entwickelten Tierhaarbürste lassen sich Haare von allen Oberflächen speziell von Teppichen mühelos entfernen. Die Bürstentechnologie garantiert einfaches und hygienisches Entfernen der Haare von der Bürste selbst. Der Vorteil: Die Borsten verfilzen nicht und bleiben sauber. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. 93

94 INDOOR CLEANING GERÄTE IM ÜBERBLICK Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Schmutzwassertank (ml) Akkulaufzeit (min) Akkuladezeit (min) Reinigungsleistung pro Akkuladung Arbeitsbreite der Absaugdüse (mm) Sprühflasche mit Mikrofaserwischer Fenster- reiniger- Konzentrat Seite INDOOR Akku-Fenstersauger WV 5 Plus 109, ca. 105 m2 = 35 Fenster WV 2 Plus 95, ca. 75 m2 = 25 Fenster WV ca. 75 m2 = 25 Fenster Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG Heizleistung (W) Max. Dampfdruck (bar) Aufheizzeit (min) Flächenleistung pro Tankfüllung (m²) Kesselinhalt (l) Wassereinfüllmenge Kessel (l) Separater Wassertank (l) Kontinuierlich wiederbefüllbar Sicherheitsventil Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Bodendüse Handdüse Fensterdüse Punktstrahldüse Rundbürste, schwarz Tuch für Bodendüse Frotteeüberzug für Handdüse Dampfdruck-Bügeleisen Leichtlauf-Edelstahlsohle Entschäumer FoamStop neutral (30 ml) Fugendüse und Polsterdüse Entkalkersticks (3 St.) Entkalkungskartusche Seite Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG Aufnahmeleistung (W) Wasserfilter (l) Aktionsradius (m) Bodendüse Teleskopsaugrohr Fugendüse Polsterdüse Entschäumer FoamStop neutral (30 ml) Seite Staubsauger mit Wasserfilter DS Waterfilter 379, ,2 95 Preis in Fr. inkl. MwSt/vRG Aufnahmeleistung (W) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kwh/a) Teppichreinigungsklasse Hartbodenreinigungsklasse Staubemissionsklasse Schallleistungspegel db(a) Filterbeutelvolumen (l) Aktionsradius (m) EasySlider-Hindernisumfahrung Umschaltbare Bodendüse QuickClick-System für sekundenschnellen Wechsel zwischen Bodendüse und Zubehör Polsterdüse Möbelpinsel Teleskopierbare Fugendüse Elektrische Saugkraftregulierung Seite Staubsauger VC 6 Premium 429, A 25,8 D D A Am Handgriff (+/ -Taste) mit zusätzlicher Stand-by- Funktion VC A 25,8 D D A Am Gerät Dampfreiniger SC 5 Iron Kit , ,5 1,5 / 107 SC 5 499, , ,5 1,5 / 107 SC 4 Iron Kit , ,5 0,8 / 108 SC 4 319, , ,5 0,8 / 108 SC 3 219, ,5 0, / 110 SC 2 169, ,2 6, / 112 SC 1 Floor Kit 119, , ,2 / 114 SC , ,2 / 114 SI 4 Iron Kit , ,5 0,8 / 116 Dampfsauger SV 7 949, ,45 0,5 / 117 Im Lieferumfang enthalten. 94

95 STAUBSAUGER MIT WASSERFILTER STAUBSAUGER MIT WASSERFILTER Saugen ohne Filterbeutel Der Staubsauger mit Wasserfilter DS sorgt nicht nur für saubere Böden, sondern auch für eine frische und saubere Luft und damit für ein angenehmeres Raumklima. Neben seiner starken Saugleistung filtert er dank des innovativen Wasserfilters 99,9 Prozent aller Partikel über 0,3 µm aus der Luft. Zurück bleibt nichts als pure Frische. Denn im Gegensatz zu herkömmlichen Staubsaugern mit Filterbeuteln arbeitet INDOOR der DS Waterfilter mit der natürlichen Kraft des Wassers Mehrstufiges Filtersystem bestehend aus innovativem Wasserfilter, auswaschbarem Zwischenfilter und HEPA 12-Filter (EN 1822:1998) Filtert 99,9 Prozent des Staubs aus der Luft und sorgt so für frische, saubere Luft und ein angenehmes Raumklima. 2 Besonders für Allergiker geeignet. Entnehmbarer Wasserfilter Einfach zu befüllen und zu reinigen. DS Waterfilter Leicht zu reinigen Zubehöraufbewahrung am Gerät Für Allergiker geeignet Technische Daten Aufnahmeleistung W 900 Wasserfilter l 2 Aktionsradius m 10,2 Anschlusskabel m 6,5 Gewicht kg 7,4 Abmessungen (L B H) mm m 2,1 Ausstattung Saugschlauch, Länge Softgripeinlage am Handgriff Teleskopsaugrohr Umschaltbare Bodendüse Fugendüse Polsterdüse HEPA 12-Filter (EN 1822:1998) Praktische Parkposition Entschäumer FoamStop neutral (30 ml) Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 348,60 / 379,00 Im Lieferumfang enthalten. 95

96 STAUBSAUGER DAS EUROPÄISCHE ENERGIELABEL FÜR STAUBSAUGER. Was Kärcher mit seinen Mehrzwecksaugern und Staubsaugern mit Wasserfilter längst bewiesen hat, wird jetzt europaweit Gesetz: mit weniger Leistung erfolgreich reinigen. Das seit dem 1. September 2014 geltende Energielabel der EU für Staubsauger begrenzt die Nennleistung netzgebundener Trockensauger auf maximal 1600 Watt. Jedes in Europa angebotene Gerät muss dann mit dem EU-Energielabel gekennzeichnet sein. INDOOR A Energieeffizienz auf einen Blick Die Energieeffizienzklasse ist eine europaweit einheitliche Einstufung und auf einen Blick erkennbar. Über die seit dem geltende Klasseneinteilung von A bis G ist ein direkter Vergleich möglich. Grundlage für die Einstufung in eine Energieeffizienzklasse ist der jährliche Energieverbrauch (AE), dessen Wert aus einer Reihe verschiedener Parameter berechnet wird. Entscheidend ist somit vor allem die Leistungsaufnahme des Staubsaugers, aber auch die Reinigungswirkung fließt in die Bewertung ein. Energieverbrauch pro Jahr 25,8 kwh/annum Der jährliche Energieverbrauch (AE) bezieht sich auf eine definierte Anzahl von Reinigungsvorgängen (50 pro Jahr) auf einer Standardwohnfläche (87 m²) und wird als Referenzwert auf dem Energielabel angegeben. Dieser Wert muss mindestens < 62 kwh/a betragen (Klasse G) und wird auf dem Energielabel besonders hervorgehoben. Der tatsächliche jährliche Energieverbrauch ist jedoch vom Nutzerverhalten ab hängig, insbesondere von Verschmutzungsgrad, Reinigungsfläche und Häufigkeit der Reinigung. Schallleistungspegel 72dB Neben der Einsparung von Energie kommt auch die Reduzierung der Lautstärke der Umwelt zugute. Eine Schallpegeldifferenz von ± 10 db(a) entspricht einer wahrgenommenen Verdoppelung bzw. Halbierung der Lautstärke. Entsprechend wird ein Sauger mit 71 db(a) Schallleistungspegel gegenüber einem mit 81 db(a) nur halb so laut wahrgenommen. Das Energielabel liefert mit der Angabe des Schallleistungspegels eine zusätzliche objektive Entscheidungshilfe. ABCDEFG Staubemissionsklasse Beim Staubsauger ist über die Reinigungsleistung hinaus auch die Staubemission von Bedeutung und wird auf dem Energielabel klassifiziert von A bis G ausgewiesen. Die Werte zur Staubemission werden vom Hersteller anhand eines standardisierten Messverfahrens gem. EU-Verordnung ermittelt. ABCDEFG Reinigungsklasse auf Hart-/Teppichboden Die Reinigungsunterschiede zwischen Hartboden und Teppichboden sind gravierend und nicht direkt zu vergleichen. Entsprechend werden die Reinigungsklassen für Hartboden und Teppich boden in Klassen von A bis G getrennt ausgewiesen. 96

97 STAUBSAUGER STAUBSAUGER Energiesparender Staubsauger mit Köpfchen Mit den energiesparenden Geräten der VC-Serie geht das Saugen extraschnell und besonders leicht von der Hand. Die Staubsauger der Energieeffizienzklasse A verbinden außerordentlich hohe Saugleistung mit außergewöhnlichen Komfortmerkmalen. Zum Beispiel das weltweit einzigartige QuickClick-System für schnellen und einfachen Düsenwechsel. Oder die praktische EasySlider-Hindernisumfahrung, mit der Möbel und Sauger von Kratzern verschont bleiben. INDOOR EasySlider-Hindernisumfahrung Der um 360 bewegliche Drehring sorgt dafür, dass der Staubsauger Hindernisse bei Kontakt automatisch umfährt. Möbel und Sauger bleiben von Kratzern verschont. 2 Einzigartiges QuickClick-System Sekundenschneller Wechsel zwischen Bodendüse und Zubehör (Fugendüse, Polsterdüse und Möbelpinsel). VC 6 Premium VC 6 Energieeffizienzklasse A EasySlider-Hindernisumfahrung für schonendes Staubsaugen Einzigartiges QuickClick-System für schnellen und einfachen Düsenwechsel Energieeffizienzklasse A EasySlider-Hindernisumfahrung für schonendes Staubsaugen Einzigartiges QuickClick-System für schnellen und einfachen Düsenwechsel Technische Daten Energieeffizienzklasse A A Aufnahmeleistung W Aktionsradius m Filterbeutelvolumen l 4 4 Gewicht kg 6,6 6,6 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Saugschlauch, Länge m 2,3 / mit gebogenem Handgriff 2,3 / mit gebogenem Handgriff Softgripeinlage am Handgriff Teleskopsaugrohr Umschaltbare Bodendüse Integriertes QuickClick-System: teleskopierbare Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel Elektrische Saugleistungsregulierung am Handgriff (+/ -Taste) mit zusätzlicher am Gerät Stand-by-Funktion Filterbeutel Vlies Vlies HEPA 12-Filter (EN 1822:1998) Automatische Kabelaufwicklung Praktische Parkposition Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 394,90 / 429,00 / Im Lieferumfang enthalten. 97

98 SAUGBOHNER DER SAUGBOHNER FP 303 Ein glänzendes System Jetzt wird Polieren zum reinsten Kinderspiel: Der FP 303 sorgt für rundum perfekte Polierergebnisse. Einsetzbar ist er auf verschiedensten Bodenbelägen wie Parkett, Laminat, Stein, PVC, Kork oder Linoleum. Dabei ist er spielend leicht in der Anwendung und bietet viele praktische Details. Zum Beispiel die dreieckige Form, mit der sich sogar Ecken gut polieren lassen. Polierstaub wird einfach aufgesaugt und das Kabel fein säuberlich an der Kabelaufwicklung direkt am Stiel aufbewahrt. So macht Polieren Spaß! INDOOR Ergonomischer Handgriff Für bequemes und ermüdungsfreies Arbeiten. 2 Kabelaufwicklung direkt am Stiel Für eine einfache und saubere Verstauung des Kabels an den beiden Kabelhaken. FP 303 Technische Daten Drehzahl U/min 1000 Aufnahmeleistung W 600 Anschlusskabel m 7 Arbeitsbreite mm 290 Filterbeutelvolumen l 4 Gewicht kg 6,6 Abmessungen (L B H) mm Optimales Polierergebnis dank hoher Umdrehungszahl Ergonomische Bauweise und optimierte Form Zubehöraufbewahrung am Gerät Ausstattung Polierpads Stück 3 Filterbeutel Papier Kabelaufwicklung Textilbeutel inkl. Zubehörfach Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 256,05 / 279,00 Im Lieferumfang enthalten. 98

99 AKKU-BESEN DER AKKU-BESEN K 55 PLUS Schneller als ein Sauger bequemer als ein Besen Kärcher Akku-Besen sind ideal für die Reinigung zwischendurch von Teppichen und Hartböden. Sie kommen immer dann zum Einsatz, wenn ein Sauger zu aufwendig und ein Besen zu unpraktisch ist. Mit der akkubetriebenen Kehrwalze ist Schmutz schnell beseitigt ohne lästiges Kabel, ohne unnötiges Bücken. Zur effektiven Entfernung von Tierhaaren bietet Kärcher eine spezielle Tierhaarbürste mit weltweit einzigartiger Bürstentechnologie. INDOOR Innovative Bürstenwechsel-Technologie Per Knopfdruck einfache und hygienische Bürstenentnahme zum Reinigen oder Wechseln der Bürste. 2 Tierhaarbürste Entfernt gründlich Tierhaare auf allen Bodenbelägen, insbesondere Teppiche. Dank innovativer Bürstentechnologie mühelose und hygienische Haarentfernung, auch an der Bürste. K 55 Plus Technische Daten Reinigungsleistung pro Akkuladung m² Betriebsdauer min 30 Arbeitsbreite Standardbürste mm 265 Arbeitsbreite Tierhaarbürste mm 235 Behältergröße l 0,5 Akkuspannung V 4,8 Gewicht inkl. Akku kg 2,1 Abmessungen (L B H) mm Flexible Anwendungsmöglichkeiten dank Bürstenwechsel 2 verschiedene Bürsten enthalten Bürstenwechsel per Knopfdruck Ausstattung Standardbürste entnehmbar Tierhaarbürste entnehmbar Wandhalter Langlebiger Akku Akkuladegerät Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 87,40 / 95,00 Im Lieferumfang enthalten. 99

100 BOHRSTAUBFÄNGER DER BOHRSTAUBFÄNGER DDC 50 Staubfrei bohren mit dem DDC 50 Löcher sind schnell gebohrt. Umso länger dauert es, den feinen Bohrstaub zu entfernen. Dieses Problem löst der Bohrstaubfänger DDC 50 von Kärcher. Er saugt sich mit seiner Vakuum-Haltefunktion an allen gängigen Oberflächen im Innenbereich fest. Dann fängt er den beim Bohrvorgang entstehenden Bohrstaub zuverlässig auf. INDOOR Vakuum-Haltefunktion auf allen gängigen Wandflächen im Innenbereich Bohrstaub wird zuverlässig dort aufgefangen, wo er entsteht. Hilfsmittel wie Staubsauger oder Besen und Schaufel werden nicht benötigt. Beide Hände sind frei zum Bohren. 2 Inklusive Batterien Gerät ist sofort einsatzbereit. Auch wiederaufladbare Batterien können verwendet werden. DDC 50 Technische Daten Behälterinhalt cm³ 23 Bohrergrößen mm 10 Gewicht g 236 Abmessungen (L B H) mm Vakuum-Haltefunktion auf allen gängigen Wandflächen im Innenbereich Kein zusätzlicher Staubsauger und keine spezielle Bohrmaschine notwendig Beide Hände frei zum Bohren Ausstattung Batterien: 2 1,5 V Mignon AA LR 6 Schutzkappe Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 25,00 / 27,00 Im Lieferumfang enthalten. 100

101 AKKU-FENSTERSAUGER DIE NEUE GENERATION DER AKKU-FENSTERSAUGER. Dank praktischer Absaugfunktion und einfachem Handling geht die Fensterreinigung mit den neuen Akku-Fenstersaugern von Kärcher bedeutend leichter und ca. 3-mal schneller von der Hand als auf herkömmliche Art. Heruntertropfendes Wasser und Pfützenbildung sind passé. Die Geräte eignen sich auch ideal für andere glatte Flächen wie Spiegel oder Fliesen. Das Ergebnis ist immer dasselbe: strahlende Sauberkeit ohne Streifen und Rückstände. 1 3 WV 5 Der Ausdauernde WV 2 Der Leichte INDOOR 2 1 Starke Auswahl: die neuen Akku-Fenstersauger von Kärcher WV 5 der Ausdauernde. Lange Akkulaufzeit und Wechselakku. WV 2 der Leichte. Klein und handlich. 2 Fensterreinigung schnell, bequem und sauber Keiner ist wie das Original! Als Erfinder des Akku-Fenstersaugers hat Kärcher die Fensterreinigung revolutioniert und perfektioniert. Die Geräte machen die Reinigung von Fenstern und sonstigen glatten Oberflächen zum Kinderspiel und sparen jede Menge Zeit und Mühe. Die clevere Kombination aus Sprühflasche und Einwischer sowie die Absaugfunktion des Fenstersaugers sorgen für eine höchst effektive Reinigung und strahlend saubere Fenster ohne Streifen und Rückstände. Zudem ermöglichen die handlichen und ergonomischen Kärcher Akku- Fenstersauger eine besonders angenehme und hygienische Fensterreinigung, da kein direkter Kontakt mit dem Schmutzwasser erfolgt. 3 Perfekte Sauberkeit auch bei hohen Fenstern Auch hohe Fensterflächen, wie sie zum Beispiel an Wintergärten vorkommen, können mit dem Akku-Fenstersauger optimal und ohne große Anstrengung gereinigt werden. Das praktische Verlängerungsset aus unserem Zubehörsortiment macht s möglich. Das Set besteht aus einem Mikrofaser-Wischbezug mit Abrasivstreifen, mit dem sich auch festsitzender Schmutz zuverlässig und mühelos entfernen lässt sowie 2 teleskopierbaren Stangen: eine für die Aufnahme des Geräts und eine für die Aufnahme des Mikrofaser-Wischbezugs. Die Stangen sind von 1,2 bis 2 Meter teleskopierbar. 101

102 AKKU-FENSTERSAUGER WV 5 DER AUSDAUERNDE Der erste Akku-Fenstersauger mit Wechselakku INDOOR Mit dem WV 5 Plus bringt Kärcher der Erfinder des Akku-Fen s- tersaugers ein Gerät auf den Markt, das die mühelose, streifenfreie und tropfenfreie Fensterreinigung weiter perfektioniert. Mit seiner verlängerten Akkulaufzeit und dem praktischen Wechsel akkusystem wird sogar pausenloses Fensterreinigen möglich. Der Gerätehandgriff sorgt mit seiner Weichkomponente dafür, dass der WV 5 Plus die Vorgängerreihe in Sachen Handling und Ergo nomie sogar noch übertrifft. Des Weiteren ist das Gerät mit Abstandshaltern an der Saugdüse für noch bessere Reinigungsergebnisse bis an die Fensterkanten ausgestattet Entnehmbarer Akku 3 Angenehmer Handgriff Dank entnehmbarem und optional erhältlichem Wechselakku lassen sich alle Fenster ohne Unterbrechung reinigen. Durch die Gummierung am Handgriff des Geräts konnte die Handhabung fühlbar verbessert werden. 2 Komfortable Randreinigung 4 Akkuladezustandsanzeige Dank der manuell einstellbaren Abstandshalter lassen sich perfekte streifenfreie Reinigungsergebnisse bis an die Fensterkanten erzielen. Oberhalb des Ein-/Ausschalters zeigen 3 LEDs den aktuellen Ladezustand an. 102

103 AKKU-FENSTERSAUGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG NEU WV 5 Plus WV Mix Display Entnehmbarer Akku Komfortable Randreinigung Gummierung am Handgriff Attraktives Display zur Zweitplatzierung im Handel Das Display enthält 18 St. WV 2 und 9 St. WV 5 Die Produktunterschiede werden auf der Headercard erklärt Technische Daten Schmutzwassertank ml 100 Akkulaufzeit min 35 Akkuladezeit min 185 Reinigungsleistung pro Akkuladung ca. 105 m² = 35 Fenster Arbeitsbreite der Absaugdüse cm 280 Gewicht inkl. Akku kg 0,7 Abmessungen (L B H) mm Abmessungen Display (L B H) mm INDOOR Ausstattung Akkuladegerät Entnehmbarer Lithium-Ionen-Akku Sprühflasche mit Mikrofaser-Wischbezug Fensterreiniger-Konzentrat (1 20 ml) Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 100,35 /109,00 / Im Lieferumfang enthalten. Zubehör Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Ladestation und Wechselakku für den WV Set bestehend aus Ladestation und Wechselakku für den Akku-Fenstersauger WV 5. In der Ladestation kann sowohl der einzelne Akku als auch der Akku-Fenstersauger geladen und aufbewahrt werden. Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 60,00 / 65,00 Wechselakku für den WV Wechselakku für den Akku-Fenstersauger WV 5 für endlose Reinigung. 22,95 / 25,00 103

104 AKKU-FENSTERSAUGER WV 2 DER LEICHTE Der kleine, handliche Akku-Fenstersauger Mit dem Akku-Fenstersauger WV 2 wird Fensterputzen komfortabler als je zuvor. Das neue Modell ist deutlich kleiner als sein Vorgänger und ermöglicht so ein perfektes Absaugen bis zum unteren Fensterrand ohne lästiges Umgreifen. Im Betrieb ist das Gerät sehr leise und reinigt mit einer einzigen Akkuladung ca. 75 m² Fensterfläche. So angenehm war Fensterputzen noch nie. INDOOR Leicht und leise 3 LED-Anzeige im Sichtfeld Das geringe Gewicht und die angenehme Lautstärke machen Fensterputzen mit dem WV 2 jetzt noch komfortabler. Energieverwaltung leicht gemacht: Die im Ein-/Ausschalter integrierte LED-Anzeige meldet rechtzeitig, wenn der Akku geladen werden muss. 2 Kompakt und handlich 4 Schnelle Zwischenentleerung Das kleine, handliche Gerät macht die Reinigung von glatten Oberflächen jetzt noch komfortabler. Auch der untere Fensterrand ist mit dem Kärcher Akku-Fenstersauger bequem zu erreichen. Der Schmutzwassertank kann bei Bedarf jederzeit einfach und schnell entleert werden. 104

105 AKKU-FENSTERSAUGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG WV 2 Plus WV 2 WV 2 Plus Display Leicht und leise Kompakt und handlich Leicht und leise Kompakt und handlich Attraktives Display Display enthält 18 Stück WV 2 Plus Technische Daten Schmutzwassertank ml Akkulaufzeit min Akkuladezeit min Reinigungsleistung pro Akkuladung ca. 75 m² = 25 Fenster ca. 75 m² = 25 Fenster Arbeitsbreite der Absaugdüse mm Gewicht inkl. Akku kg 0,6 0,6 Abmessungen (L B H) mm Abmessungen Display (L B H) mm INDOOR Ausstattung Akkuladegerät Lithium-Ionen-Akku Sprühflasche mit Mikrofaser-Wischbezug Fensterreiniger-Konzentrat (1 20 ml) Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 87,40 / 95,00 / / Im Lieferumfang enthalten. Zubehör Produktname Bestell-Nr. Beschreibung Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG Mikrofaser-Wischbezüge Der Mikrofaser-Wischbezug sorgt für optimale Schmutzentfernung auf allen glatten Oberflächen. 16,65 / 18,00 Saugdüse schmal mm breite Saugdüse für die Akku-Fenstersauger WV 2 und WV 5. Besonders gut geeignet für Sprossenfenster oder kleinere Fenster. Verlängerungsset Dank des teleskopierbaren Verlängerungssets für den Kärcher Akku-Fenstersauger lassen sich auch hohe Fenster perfekt und mühelos reinigen. Die beiden Stangen sind ausziehbar von 1,2 bis 2 m. 23,15 / 25,00 50,95 / 55,00 105

106 DAMPFREINIGER DAMPFREINIGER: PORENTIEFE REINIGUNG GANZ OHNE CHEMIE. Die Kärcher Dampfreiniger-Reihe bietet für jeden Bedarf den perfekten Dampfreiniger. Die Geräte reinigen ganz ohne Chemie und sind praktisch überall einsetzbar. Ob in Bad, Küche oder Wohnzimmer sie beseitigen 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen*. Die Geräte bieten ein Plus an Hygiene sowie eine höhere Reinigungsleistung als herkömmliche manuelle Reinigungs methoden mit Reinigungsmittel**. Kraftvoller Dampf und das vielfältige Zubehör sorgen dafür, dass Armaturen, Fliesen, Kochfelder, Dunstabzugshauben und sogar kleinste Ritzen und Nischen gründlich sauber werden. 1 SC 5 SC 4 SC 3 SC 2 SC 1 INDOOR Der Stärkste Der Komfortable Der Allzeitbereite Der Einsteiger Der Kompakte ** 1 Starke Auswahl: die vielseitige SC-Reihe SC 5 der Stärkste. Entfernt dank VapoHydro-Funktion auch hartnäckigsten Schmutz. SC 4 der Komfortable. Mit abnehmbarem Tank. SC 3 der Allzeitbereite. Mit der kürzesten Aufheizzeit. SC 2 der Einsteiger. Perfekter Start in die Dampfreinigung. SC 1 der Kompakte. Handlich und sofort einsetzbar. 2 Porentiefe Sauberkeit ohne Chemie Wissenschaftliche Tests bestätigen: Kärcher Dampfreiniger beseitigen 99,99 Prozent aller haus halts üblichen Bakterien auf Hartflächen und das völlig ohne Chemie, nur mit Dampf.* Dank hoher Dampftemperatur und guter Durchfeuchtung der Tücher werden Bakterien zuverlässig eliminiert. Für ein rundum ge sundes und kindgerechtes Wohnumfeld. 3 Sauberkeit im ganzen Haus Schluss mit kraftraubendem Scheuern und Schrubben! Die hocheffizienten Dampfreiniger von Kärcher ermöglichen eine mühelose Reinigung und sorgen im ganzen Haus für perfekte Sauberkeit. Die Geräte sind vielseitig einsetzbar und ersetzen dank zahlreicher Zubehöroptionen eine Vielzahl herkömmlicher Reinigungsutensilien. Zu den klassischen Einsatzgebieten zählen haushaltsübliche Hartflächen im gesamten Wohnbereich, die Küche (z. B. Armaturen, Spüle, Dunstabzugshaube, Arbeitsflächen) sowie das Bad (z. B. Duschkabine, Armaturen, Waschbecken, Fliesen, Fugen). * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 106

107 DAMPFREINIGER SC 5 DER STÄRKSTE Perfekte Leistung. Perfektes Handling. In Verbindung mit der innovativen Bodendüse Comfort Plus gestaltet sich die Reinigung mit dem leistungsstarken Dampfreiniger SC 5 besonders ergonomisch und komfortabel. Besonderen Reinigungskomfort bietet auch die VapoHydro-Funktion: Auf Wunsch kann heißes Wasser beigemengt und der vom Dampf gelöste Schmutz somit einfach und komfortabel wegge spült werden. So einfach kann s gehen. * ** INDOOR VapoHydro-Funktion Zuschaltung von heißem Wasser zusätzlich zum Dampf. So wird Schmutz leichter gelöst und einfach weggespült. Für noch bessere Reinigungsergebnisse. 2 Bodenreinigungs-Set Comfort Plus mit flexiblem Gelenk an der Bodendüse und innovativer Tuchwechseltechnik Optimale Reinigung dank effizienter Lamellentechnik. Berührungsloser Tuchwechsel ohne Schmutzkontakt. Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße dank flexiblem Düsengelenk. SC 5 Iron Kit SC 5 Abnehmbarer, permanent befüllbarer Tank für unterbrechungsfreies Arbeiten VapoHydro-Funktion Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus und Dampfdruck-Bügeleisen Abnehmbarer, permanent befüllbarer Tank für unterbrechungsfreies Arbeiten VapoHydro-Funktion Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus Technische Daten Flächenleistung m² Aufheizzeit min 3 3 Tankinhalt l 0,5 + 1,5 / (abnehmbarer Tank) 0,5 + 1,5 / (abnehmbarer Tank) Max. Dampfdruck bar 4,2 4,2 Heizleistung W Gewicht ohne Zubehör kg 6 6 Abmessungen (L B H) mm Ausstattung Kindersicherung / Sicherheitsventil Dampfmengenregulierung am Gerät (mehrstufig) am Gerät (mehrstufig) Integrierter Einfülltrichter 2-Tank-System Bodenreinigungs-Set Comfort Plus + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Comfort Plus + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste, Bügeleisen Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste Mikrofaser-Bodentuch Stück 1 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 1 Entkalkersticks Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / 459,75 / 499,00 Im Lieferumfang enthalten. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 107

108 DAMPFREINIGER SC 4 DER KOMFORTABLE Reinigen und Bügeln auf höchstem Niveau Sogar zum Bügeln lassen sich die vielseitigen Geräte einsetzen: Einfach das Reinigungszubehör durch das Kärcher Dampfdruck- Bügeleisen ersetzen, den abnehmbaren Tank des SC 4 am Wasserhahn befüllen und los geht s. Der kraftvolle Dampf spart bis zu 50 Prozent Bügelzeit! INDOOR * ** Permanent wiederbefüllbarer abnehmbarer Wassertank 3 Integriertes Fach zur Kabelaufbewahrung Unterbrechungsfreies Reinigen und komfortable Wasserbefüllung. Sichere Aufbewahrung von Kabel und weiterem Zubehör. 2 Bodenreinigungs-Set Comfort Plus mit flexiblem Gelenk an der Bodendüse und innovativer Tuchwechseltechnik Optimale Reinigung dank effizienter Lamellentechnik. Berührungsloser Tuchwechsel ohne Schmutzkontakt. Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße dank flexiblem Düsengelenk. Dank der größeren Bodendüse Comfort Plus lassen sich in gleicher Zeit größere Flächen reinigen. 4 Besser Bügeln (nur bei SC 4 Iron Kit) Dampfdruck-Bügeleisen von Kärcher sparen bis zu 50 Prozent an Zeit. Der gleichbleibend hohe Dampfdruck erleichtert sogar das Bügeln dicker Stoffe. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 108

109 DAMPFREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG SC 4 Iron Kit SC 4 Abnehmbarer, permanent befüllbarer Tank für unterbrechungsfreies Arbeiten Separates Kabelaufbewahrungsfach Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus und Dampfdruck-Bügeleisen Abnehmbarer, permanent befüllbarer Tank für unterbrechungsfreies Arbeiten Separates Kabelaufbewahrungsfach Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus Technische Daten Flächenleistung m² Aufheizzeit min 4 4 Tankinhalt l 0,5 + 0,8 / (abnehmbarer Tank) 0,5 + 0,8 / (abnehmbarer Tank) Max. Dampfdruck bar 3,5 3,5 Heizleistung W Gewicht ohne Zubehör kg 4 4 Abmessungen (L B H) mm INDOOR Ausstattung Kindersicherung / Sicherheitsventil Dampfmengenregulierung am Handgriff am Handgriff Integrierter Einfülltrichter 2-Tank-System Bodenreinigungs-Set Comfort Plus + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Comfort Plus + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste, Bügeleisen Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste Mikrofaser-Bodentuch Stück 1 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 1 Entkalkersticks Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / 294,80 / 319,00 Im Lieferumfang enthalten. 109

110 DAMPFREINIGER SC 3 DER ALLZEITBEREITE Nonstop-Dampf und sofort einsatzbereit Die neue Dampfreiniger-Generation von Kärcher liefert Dampf nonstop ohne Arbeitsunterbrechungen und lange Wartezeiten. Dank der äußerst geringen Aufheizzeit von nur 30 Sekunden ist der SC 3 praktisch sofort einsatzbereit. Der Wassertank kann jederzeit wieder befüllt werden, ohne dass lästige Pausen entstehen. So wird das ganze Haus mit Volldampf strahlend sauber. INDOOR * ** Kurze Aufheitzzeit 3 Nonstop-Dampf und integrierte Entkalkungskartusche Mit nur 30 Sekunden Aufheizzeit ist das Gerät im Handumdrehen einsatzbereit. Der Tank ist jederzeit problemlos befüllbar für Nonstop-Dampf ohne Arbeitsunterbrechung. Dank intelligenter Entkalkungskartusche wird das eingefüllte Wasser völlig automatisch von Kalk befreit. 2 Bodenreinigungs-Set Comfort mit flexiblem Gelenk an der Düse 4 Multifunktionale Zubehörausstattung Optimale Reinigungsergebnisse auf verschiedensten Hartböden im Haushalt dank effizienter Lamellentechnik. Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße dank flexiblem Düsengelenk. Bedarfsgerechte Reinigung verschiedener Oberflächen per Bodendüse, Handdüse, Rundbürste und vielem mehr. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 110

111 DAMPFREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG SC 3 Permanent befüllbarer Tank für unterbrechungsfreies Arbeiten Schon nach 30 Sekunden einsatzbereit; kein zusätzliches Entkalken dank Entkalkungstechnologie Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Technische Daten Flächenleistung m² 75 Aufheizzeit min 0,5 Tankinhalt l 1 Max. Dampfdruck bar 3,5 Heizleistung W 1900 Gewicht ohne Zubehör kg 3,1 Abmessungen (L B H) mm INDOOR Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Dampfmengenregulierung am Handgriff Integrierter Einfülltrichter Bodenreinigungs-Set Comfort + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste Frottee-Bodentuch Stück 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 Entkalkungskartusche Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 202,20 / 219,00 Im Lieferumfang enthalten. 111

112 DAMPFREINIGER SC 2 DER EINSTEIGER Für den Anfang genau richtig Ob Hartböden, Armaturen in Bad und Küche, Wandfliesen, Fenster, Duschkabinen oder sonstige harte Oberflächen die leistungsfähigen Dampfreiniger von Kärcher sind praktisch überall im Haushalt einsetzbar. So auch der SC 2. Kompakt und leistungsfähig ist der SC 2 das perfekte Gerät für einen guten Start in die faszinierende Welt der Dampfreinigung. INDOOR * ** Bodenreinigungs-Set Comfort mit flexiblem Gelenk an der Düse 3 Kindersicherung an der Dampfpistole Optimale Reinigungsergebnisse auf verschiedensten Hartböden im Haushalt dank effizienter Lamellentechnik. Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße dank flexiblem Düsengelenk. Ein Verschlusssystem bietet sicheren Schutz vor unsachgemäßem Gebrauch durch spielende Kleinkinder. 2 Zubehöraufbewahrung und Parkposition 4 Multifunktionale Zubehörausstattung Komfortable Zubehörverstauung und einfaches Abstellen der Bodendüse bei Arbeitsunterbrechung. Bedarfsgerechte Reinigung verschiedenster Oberflächen per Bodendüse, Handdüse, Rundbürste und vielem mehr. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 112

113 DAMPFREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG SC 2 Leichtes, kompaktes Gerät Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Technische Daten Flächenleistung m² 75 Aufheizzeit min 6,5 Tankinhalt l 1 Max. Dampfdruck bar 3,2 Heizleistung W 1500 Gewicht ohne Zubehör kg 2,9 Abmessungen (L B H) mm INDOOR Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Dampfmengenregulierung am Handgriff Integrierter Einfülltrichter Bodenreinigungs-Set Comfort + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste Frottee-Bodentuch Stück 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 Entkalkersticks Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 155,90 / 169,00 Im Lieferumfang enthalten. 113

114 DAMPFREINIGER SC 1 DER KOMPAKTE Schnell zur Hand und perfekt für zwischendurch Der neue Kärcher Handdampfreiniger ist angenehm kompakt. Dadurch kann das Gerät praktischerweise direkt am Einsatzort verstaut werden zum Beispiel in kleinen Küchen- oder Badschränken. Der SC 1 ist immer schnell zur Hand und somit ideal für Spontaneinsätze. Trotz der handlichen Größe ist das Gerät sehr leistungsstark und sorgt für porentiefe und hygienische Sauberkeit. INDOOR * ** Kraftvoller Dampfausstoß mit 3,0 Bar 3 Bodenreinigungs-Set Comfort mit flexiblem Gelenk an der Düse Leichtes Entfernen von Verschmutzungen aller Art auch an schwer erreichbaren Stellen. Optimale Reinigungsergebnisse auf verschiedensten Hartböden im Haushalt dank effizienter Lamellentechnik. Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße dank flexiblem Düsengelenk. 2 Klein, handlich und leicht verstaubar 4 Kindersicherung am Gerät Das Gerät kann platzsparend direkt am Einsatzort verstaut werden und ist somit immer schnell zur Hand. In der praktischen Zubehörtasche können sämtliche Zubehörteile gemeinsam verstaut werden. Ein Verschlusssystem bietet sicheren Schutz vor unsachgemäßem Gebrauch durch spielende Kleinkinder. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 114

115 DAMPFREINIGER TECHNISCHE DATEN UND AUSSTATTUNG SC 1 Floor Kit SC 1 SC 1 Display Leicht verstaubar dank kompakter Form Im Handumdrehen einsatzbereit Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Leicht verstaubar dank kompakter Form Im Handumdrehen einsatzbereit Attraktives Display zur Zweit platzierung im Handel Display enthält 18 Stück SC 1 Technische Daten Flächenleistung m² Aufheizzeit min 3 3 Tankinhalt l 0,2 0,2 Max. Dampfdruck bar 3 3 Heizleistung W Gewicht ohne Zubehör kg 1,58 1,58 Abmessungen (L B H) mm Abmessungen Display (L B H) mm INDOOR Ausstattung Kindersicherung Sicherheitsventil Integrierter Einfülltrichter Bodenreinigungs-Set Comfort + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Hand-, Punktstrahl-, Powerdüse, Rundbürste Hand-, Punktstrahl-, Powerdüse, Rundbürste Zubehörtasche SC 1 Frottee-Bodentuch Stück 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 1 Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 109,65 / 119,00 / / Im Lieferumfang enthalten. SC 1 Floor Kit Palettenecke Technische Daten Flächenleistung m² Aufheizzeit min Tankinhalt l Max. Dampfdruck bar Heizleistung W Gewicht ohne Zubehör kg Abmessungen (L B H) mm Abmessungen Display (L B H) mm Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / Im Lieferumfang enthalten. Attraktive Palettenecke zur Zweitplatzierung im Handel Palettenecke enthält 18 Stück SC 1 Floor Kit 115

116 DAMPFBÜGELSYSTEM SI 4 IRON KIT DER BÜGELSTARKE Zweifach gut: Bügeln und Dampfreinigen Neben der Bodenreinigung ist das Bügeln eine weitere Anwendung der Kärcher Dampfreiniger. Hier bietet das Dampfbügelsystem SI 4 Iron Kit maximalen Anwendungskomfort. Der bewährte universell einsetzbare Dampfreiniger SC 4 Iron Kit bildet mit dem Aktiv-Bügeltisch AB 1000 ein perfektes Team für erstklassige Bügel- und Reinigungsergebnisse. INDOOR Aktiv-Dampfabsaugung Dank der Aktiv-Dampfabsaugung durchdringt der Dampf die Bügelwäsche besser. Die Absaugfunktion sorgt für schranktrockene Wäsche und fixiert das Wäschestück außerdem auf dem Bügeltisch. 2 Aufblasfunktion Auf dem Luftkissen können selbst empfindliche Stoffe ganz einfach und komfortabel faltenfrei gebügelt werden. Ermöglicht abdruckfreies Bügeln und schont empfindliche Stoffe. SI 4 Iron Kit AB 1000 Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Aktiv-Dampfabsaugung Dampfreiniger SC 4 Iron Kit mit komplettem Zubehör Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System Bügeltisch mit Aufblasfunktion und Aktiv-Dampfabsaugung Technische Daten Flächenleistung m² 100 Aufheizzeit min 4 Tankinhalt l 0,5 + 0,8 / (abnehmbarer Tank) Max. Dampfdruck bar 3,5 Heizleistung W 2000 Gewicht ohne Zubehör kg 12,6 9,6 Abmessung Bügelfläche (L B) cm Ausstattung Kindersicherung / Sicherheitsventil Dampfmengenregulierung am Handgriff Integrierter Einfülltrichter 2-Tank-System Bodenreinigungs-Set Comfort Plus + Verlängerungsrohr (2 0,5 m) Zubehör Handdüse, Punktstrahldüse, Rundbürste Bügeleisen I Bügeltisch AB 1000 Mikrofaser-Bodentuch Stück 1 Frotteeüberzug für Handdüse Stück 1 Entkalkersticks Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG / / Im Lieferumfang enthalten. 116

117 DAMPFSAUGER SV 7 DER FLEXIBLE 3-in-1: Dampfen, Saugen und Trocknen Die Dampfsauger von Kärcher vereinen die Vorteile von Dampfreinigern mit den Stärken von Trockensaugern. Sie saugen zum Beispiel Krümel vom Boden, wischen feucht und trocknen den Boden abschließend. Und das alles bequem in einem einzigen Arbeitsgang. Mit diesen überzeugenden Allroundgeräten und dem passenden Zubehör hat garantiert jeder seinen Haushalt sauber im Griff einfach, bequem, schnell und ohne Chemie. INDOOR in-1-Gerät Dampfen, Saugen und Trocknen in einem einzigen Arbeitsgang. 2 Mehrstufiges Filtersystem SV 7 Wasser-, Grobschmutz-, Schaumstoff- und HEPA-Filter (EN 1822:1998) entfernen auch kleinste Partikel. Technische Daten Max. Leistung W 2200 Wassereinfüllmenge Kessel l 0,45 Nachfülltank l 0,5 Max. Dampfdruck bar 4 Wasserfilter l 1,2 Vakuum mbar / kpa 210 / 21 Kabellänge m 6 Abmessungen (L B H) mm Kontinuierliches Arbeiten durch 2-Tank-System möglich Dampfen, Saugen und Trocknen in einem Arbeitsgang Mehrstufiges Filtersystem Ausstattung Kindersicherung / Sicherheitsventil / Dampfmengen-/Saugstärkeregulierung 5-stufig / 4-stufig HEPA-Filter (EN 1822:1998) Bodenreinigungs-Set mit 3 verschiedene Einsätze für Hart- und Teppichboden und 2 Dampfsaugrohre à 0,5 m Dampfsaugfunktion Handdüse mit Dampfsaugfunktion kombinierbar mit Fensterdüse (groß und klein), Bürstenkranzaufsatz oder Frotteetuch Dampfsaug-Punktstrahldüse kombinierbar mit einer Verlängerung und Rundbürsten (4 verschiedene Farben) Polsterdüse (klein und groß) Fugendüse, Möbelpinsel Entschäumer FoamStop neutral (30 ml) Messbecher, Reinigungsbürste, Zubehörtasche Bestell-Nr Preis in Fr. exkl./inkl. MwSt/vRG 876,40 / 949,00 Im Lieferumfang enthalten. 117

118 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING GEHÖRT ZUR FAMILIE DAS PASSENDE ZUBEHÖR. Ob Staubsaugen oder Tapetenwechsel im Haushalt gibt es immer etwas zu tun. Das umfangreiche Kärcher Originalzubehör macht Kärcher Sauger oder Dampfreiniger fit für Spezialeinsätze unterschiedlichster Art. Dank der exakt abgestimmten Zubehörteile kann man jeder noch so kniffligen Reinigungsaufgabe immer gelassen entgegenblicken. INDOOR 118

119 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING INDOOR 3 1 Sauberkeit bis ins Detail Ob auf Edelstahlflächen, Spiegeln, Duschkabinen oder Böden die Mikrofasertücher von Kärcher machen hartnäckigen Verschmutzungen im Handumdrehen den Garaus. Die speziellen Tüchersets Bad und Küche sorgen für kompromisslose Sauberkeit ohne Wenn und Aber. In Kombination mit den Kärcher Dampfreinigern bilden die hochwertigen Mikrofasertücher ein unschlagbares Team, das ganz ohne Reinigungsmittel auskommt. Für eine komfortable Reinigung, die viel Kraft und Zeit spart. Zudem bietet Kärcher für seine Dampfreiniger viele weitere interessante Zubehörideen, welche die Einsatzmöglichkeiten beachtlich erweitern. Zum Beispiel die Bodendüse Comfort Plus mit intelligentem, flexiblem Gelenk für einen Tuchwechsel ohne Schmutzkontakt. Oder verschiedenste Spezialbürstensets aus unterschiedlichen Materialien, die selbst mit stärksten Verschmutzungen spielend leicht fertigwerden. 2 Für einen glänzenden Auftritt Polierte Böden sorgen für ein sauberes Erscheinungsbild der Räume. Mit dem FP 303 bietet Kärcher eine Komplettlösung zur optimalen Pflege und Werterhaltung von Hartböden: Saugbohner, Polierpads und verschiedene Pflegemittel für jeden Bodenbelag haben wir die richtige Kombination. Die Polierpads für den FP 303 sorgen dafür, dass Böden optimal poliert und gepflegt werden. Das hochwertige Material der Polierpads schont jeden Bodenbelag und lässt Böden in neuem Glanz erstrahlen. 3 Für die optimale Schmutzentfernung Die Sprühflasche des Kärcher Akku-Fenstersaugers sorgt mit ihrem Mikrofaser-Wischbezug dafür, dass glatte Flächen wieder absolut sauber werden. Der Mikrofaser-Wischbezug eignet sich optimal für die Schmutzentfernung auf allen glatten Oberflächen wie Fenstern, Spiegeln, Fliesen etc. Zusammen mit dem Kärcher Akku-Fenstersauger und dem Kärcher Fensterreiniger- Konzentrat herrscht schnell wieder Sauberkeit. Dank der mikroskopisch dünnen Mikrofaser lässt sich der Schmutz spielend leicht mit wenig Kraftanstrengung lösen. 119

120 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING STAUBSAUGER MIT WASSERFILTER, STAUBSAUGER UND SAUGBOHNER Ohne das richtige Zubehör bleibt auch die stärkste Saugleistung mehr oder weniger wirkungslos. Deshalb bietet Kärcher ein umfangreiches Zubehörangebot und spezielle Düsen für sämtliche Einsatzbereiche. Das passende Zubehör garantiert maximal saubere Ergebnisse auf den unterschiedlichsten Materialien und höchsten Arbeitskomfort. INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Düsen Parkettdüse Stück 69,00 Parkettdüse mit Naturhaarborsten zur schonenden Reinigung von Parkett und anderen Hartflächen. Turbosaugdüse Stück 75,00 Luftangetriebene Saugdüse. Optimal für hochflorige Teppiche und ideal zum Aufsaugen von Tierhaaren. Für eine besonders intensive und gründliche Reinigung. Matratzendüse Stück 16,00 Spezielle Matratzendüse zum Absaugen von Matratzen und schwer erreichbaren Zwischenräumen im Bettbereich. Turbopolsterdüse Stück 59,00 Praktische Düse mit luftbetriebener, rotierender Bürste. Reinigt Polstermöbel und textile Flächen besonders gründlich. Ideal zum Entfernen von Tierhaaren. Arbeitsbreite 160 mm. Filter Motorschutzfilter Stück 45,00 Der waschbare Zwischenfilter hält winzige Schwebeteilchen wie Staubpartikel und Allergene aus der kondensierten Feuchtluft zurück. HEPA 13-Filter* Stück 35,00 Spezieller Hochleistungsfilter, der 99,99 % aller Partikel über 0,3 µm zuverlässig filtert. Mit aufwendiger Dichtung zum Schutz vor Pollen, Pilzsporen, Bakterien und Milbenkot. *(EN 1822:1998) HEPA 12-Filter* Stück 35,00 Der HEPA 12-Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidungen von Milben zuverlässig zurück. 99,9 % aller Partikel über 0,3 µm werden gefiltert. *(EN 1822:1998) Vliesfilterbeutel Stück 20,00 Extrem reißfeste Vliesfilterbeutel aus 5-lagigem Vliesmaterial für länger anhaltend hohe Saugleistung und hohen Staubrückhaltegrad. Mit praktischem Verschlusssystem für eine hygienische Entnahme. Polierpads Polierpads (universal) Stück 25,00 3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Zum perfekten Polieren aller Hartböden und Böden aus Parkett, Stein, Linoleum, Kork, PVC und Laminat. Polierpads Parkett, gewachst Stück 40,00 3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von gewachsten Hartböden wie z. B. Böden aus gewachstem Parkett. Polierpads Parkett, versiegelt / Laminat Stück 40,00 3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von versiegelten Hartböden wie z. B. versiegeltes Parkett, Kork und Laminat. Polierpads Stein / Linoleum / PVC Stück 40,00 3 Polierpads für den Saugbohner FP 303. Speziell zum perfekten Polieren von matten Steinböden, PVC oder Linoleum. Filter Papierfiltertüten Stück 12,00 3 Ersatz-Papierfilterbeutel für den Saugbohner FP 303. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 120

121 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING DS Waterfilter VC 6 Premium VC 6 FP 303 INDOOR

122 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING AKKU-FENSTERSAUGER Das Zubehörprogramm rund um den Kärcher Akku-Fenstersauger ist die perfekte Ergänzung und sorgt dank raffinierter Produktideen für eine noch komfortablere, situationsgerechte Fensterreinigung. So ermöglicht zum Beispiel die neue teleskopierbare Verlängerung eine mühelose und streifenfreie Reinigung höher gelegener, schwer erreichbarer Fensterflächen. INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Wischbezüge Mikrofaser-Wischbezüge Stück 18,00 Der Mikrofaser-Wischbezug sorgt für optimale Schmutzentfernung auf allen glatten Oberflächen. Abziehlippen Abziehlippen, breit Stück 13,00 Zum Austausch der Abziehlippe des Akku-Fenstersaugers. Für streifenfreie Abziehlippen, schmal Stück 11,00 Sauberkeit auf allen glatten Oberflächen. Düsen Saugdüse schmal Stück 25, mm breite Saugdüse für die Akku-Fenstersauger WV 2 und WV 5. Besonders gut geeignet für Sprossenfenster oder kleinere Fenster. Hüfttaschen Hüfttasche Stück 30,00 Praktische Hüfttasche zur Aufnahme des Akku-Fenstersaugers sowie der Sprühflasche. Verlängerungen Verlängerungsset Stück 55,00 Dank des teleskopierbaren Verlängerungssets für den Kärcher Akku-Fenstersauger lassen sich auch hohe Fenster perfekt und mühelos reinigen. Die beiden Stangen sind ausziehbar von 1,2 bis 2 m. Sprühflaschen Sprühflaschen-Set Stück 20,00 Sprühflaschen-Set für Kärcher Akku-Fenstersauger bestehend aus Sprühflasche, Wischeraufsatz, Mikrofaser-Wischbezug und 20 ml Fensterreiniger-Konzentrat. Netzteile EU-Netzteil Stück 20,00 EU-Ersatznetzteil zum Aufladen des Kärcher Akku-Fenstersaugers. Ladestationen Ladestation für WV Stück 45,00 In der modern gestalteten Ladestation für den Akku-Fenstersauger WV 5 kann sowohl der einzelne Akku als auch der komplette Akku-Fenstersauger geladen und aufbewahrt werden. Ladestation und Wechselakku für den WV Stück 65,00 Set bestehend aus Ladestation und Wechselakku für den Akku-Fenstersauger WV 5. In der Ladestation kann sowohl der einzelne Akku als auch der Akku- Fenstersauger geladen und aufbewahrt werden. Wechselakkus Wechselakku für den WV Stück 25,00 Wechselakku für den Akku-Fenstersauger WV 5 für endlose Reinigung. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 122

123 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING WV 5 Plus WV 2 Plus WV 2 INDOOR

124 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING DAMPFREINIGER, DAMPFBÜGELSYSTEME, DAMPFSAUGER Kärcher bietet eine breite Auswahl an Zubehörteilen, die den Anwendungsbereich von Dampfreinigern erheblich erweitern. Sie zeichnen sich durch einfache Handhabung aus, sparen Zeit und Kraft und sind eine große Hilfe bei allen regelmäßigen Reinigungsarbeiten. INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Bügelzubehör Dampfdruck-Bügeleisen I Stück 135,00 Hochwertiges Dampfdruck-Bügeleisen mit Leichtlauf-Edelstahlsohle in attraktiver gelb-schwarzer Optik. Antihaft-Bügelsohle für I Stück 40,00 Antihaft-Bügelsohle für das Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 mit Leichtlauf- Edelstahlsohle. Geeignet zum Bügeln empfindlicher Stoffe wie Seide, Leinen, schwarze Kleidungsstücke oder Spitzenwäsche. Bügeltisch AB Stück Bügeltisch mit Aufblasfunktion, Aktiv-Dampfabsaugung und 6-stufiger Höhenverstellung. Bügeltischbezug Stück 40,00 Bügeltischbezug aus Baumwolle und Schaumstoff für höhere Luftdurchlässigkeit und bessere Dampfdurchdringung der Wäsche. Der ideale Überzug für erstklassige Bügelergebnisse. Tuchsets Mikrofaser-Tuchset Bad Stück 40,00 2 spezielle Bodentücher aus Mikrofaser, 1 Mikrofaser-Abrasivtuch für die Entfernung von hartnäckigen Kalk- und Seifenrückständen und 1 Mikrofaser- Poliertuch zum Polieren von Spiegeln und anderen glatten Oberflächen für die optimale Anwendung des Dampfreinigers im Badbereich. Mikrofaser-Tuchset Küche Stück 40,00 2 spezielle Bodentücher aus Mikrofaser, 1 Softüberzug aus Mikrofaser für die Handdüse zum Lösen von hartnäckigem Schmutz, z. B. auf dem Kochfeld. 1 Mikrofaser-Edelstahltuch zur perfekten Reinigung aller Edelstahloberflächen für die optimale Anwendung des Dampfreinigers im Küchenbereich. Mikrofaser-Tuchset für Bodendüse Comfort Plus Mikrofaser-Tuchset für Bodendüse Classic und Comfort Stück 30,00 Die 2 im Tuchset Bodendüse Comfort Plus enthaltenen Bodentücher aus hochwertiger Mikrofaser gewährleisten eine bessere Schmutzlösung und -aufnahme Stück 25,00 2 Bodentücher aus Mikrofaser für die Bodendüse Classic und Comfort zum besseren Lösen und Aufnehmen von Schmutz. Für die einfache Bodenreinigung und für glänzende Ergebnisse auf verschiedenen Hartbodenbelägen wie Fliesen-, Naturstein-, Linoleum- oder PVC-Böden. Mikrofaser-Tuchset Überzug Stück 25,00 2 Überzüge aus Mikrofaser für die Handdüse. Für noch bessere Lösung und Aufnahme von Schmutz und Fett. Ideal für besonders starke und hartnäckige Verschmutzungen in Bad und Küche. Selbst starke Verunreinigungen auf dem Kochfeld lassen sich so mühelos entfernen. Frottee-Tuchset Stück 20,00 Tuchset aus hochwertiger Baumwolle mit 2 breiten Bodentüchern und 3 Überzügen für die Handdüse. Frotteetücher, schmal Stück 24,00 Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig: 5 schmale Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle. Frotteetücher, breit Stück 25,00 Fusselfrei, saugstark und strapazierfähig. 5 breite Bodentücher aus hochwertiger Baumwolle. Frotteeüberzug Stück 20,00 Tuchset mit 5 Überzügen aus hochwertiger Baumwolle speziell für die Handdüse. Bürstenaufsätze Rundbürstenset Stück 17,00 Praktisches Rundbürstenset in 2 Farben für unterschiedliche Einsatzorte. Rundbürstenset mit Messingborsten Stück 17,00 Rundbürstenset mit Messingborsten zum mühelosen Entfernen von hartnäckigem Schmutz und Verkrustungen. Ideal für Einsätze auf unempfindlichen Oberflächen. Rundbürste groß Stück 19,00 Mit der großen Rundbürste lassen sich in der gleichen Zeit größere Flächen reinigen. Rundbürste mit Schaber Stück 16,00 Große Rundbürste mit hitzebeständigen Borsten und einem Schaber zur Entfernung von hartnäckigem Schmutz. Nicht geeignet für Einsätze auf empfindlichen Oberflächen. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 124

125 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING SC 5 Iron Kit SC 5 SC 4 Iron Kit SC 4 SC 3 SC 2 SC 1 Floor Kit SC 1 SI 4 Iron Kit SV 7 INDOOR

126 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING INDOOR Bestell-Nr. Anzahl Preis in Fr. inkl. MwSt/ vrg Beschreibung Dampf-Turbobürste Stück 39,00 Dampf-Turbobürste für kraftsparendes Reinigen in der halben Zeit. Perfekt für alle Reinigungsarbeiten, bei denen normalerweise mühsam geschrubbt werden muss. Eine echte Arbeitserleichterung, v. a. für Fugen und Ecken. Düsen Bodendüsen-Set Comfort Plus Stück 42,00 Das Bodendüsen-Set Comfort Plus bietet eine Bodendüse mit flexiblem Gelenk für eine höchst ergonomische Reinigung und ein Mikrofaser-Bodentuch für eine noch bessere Schmutzaufnahme. Bodenreinigungs-Set Comfort für SC Stück 45,00 Mit dem praktischen Bodenreinigungs-Set Floor Kit Comfort kann der Handdampfreiniger blitzschnell zum 2-in-1-Dampfmop umfunktioniert werden. Fensterdüse ,00 Mit der Fensterdüse können Flächen aus Glas einfach und streifenfrei mit dem Dampfreiniger gereinigt werden. Das erweitert nicht nur das Anwendungsfeld der Kärcher Dampfreiniger, sondern sorgt auch für restlos saubere Fenster und Spiegel. Verlängerung und Powerdüse Stück 16,00 Die Powerdüse mit Verlängerung erhöht die Reinigungskraft einer Punktstrahldüse enorm. Ideal für eine leichte und umweltfreundliche Reinigung von schwer zugänglichen Stellen wie z. B. Ecken. Textilpflegedüse Stück 27,00 Textilpflegedüse zum Auffrischen und Glätten von Kleidung und Textilien sowie zum wirkungsvollen Entfernen von Gerüchen. Mit integriertem Fusselentferner. Textilpflegedüse (ab April 2016) Stück 25,00 Textilpflegedüse zum Auffrischen und Glätten von Kleidung und Textilien sowie zum wirkungsvollen Entfernen von Gerüchen. Mit integriertem Fusselentferner. Handdüse Stück 24,00 Handdüse mit zusätzlichen Borsten zum Reinigen von kleinen Flächen wie Duschkabinen, Wandfliesen und vielem mehr. Kann mit oder ohne Überzug verwendet werden. Sonstiges Tapetenlöser Stück 51,00 Tapetenlöser zum problemlosen Entfernen von Tapeten und Leimresten mit der kraftvollen Hilfe von Dampf. Universal-Zubehörset ,00 Universal-Zubehörset für Dampfreiniger mit 3 Baumwolltüchern für die Bodendüse, 3 Baumwollüberzüge für die Handdüse sowie 2 roten und 2 schwarzen Rundbürsten. Verlängerungsschlauch für SC Stück 30,00 Mithilfe des Verlängerungsschlauchs können mit dem SC 1 auch schwer erreichbare Stellen wie Ecken und Nischen problemlos gereinigt werden. Entkalkungskartusche Stück 18,00 Dank Entkalkungskartusche wird das eingefüllte Wasser automatisch und wirkungsvoll entkalkt ideale Voraussetzungen für ein langes Geräteleben. Ersatz-O-Ring-Set ,00 Ersatz-O-Ring-Set zum Austausch der O-Ringe an diversem Dampfreiniger- Zubehör. Dampfsauger-Zubehör HEPA-Filter* Stück 37,00 Der HEPA-Hochleistungsfilter hält Pollen, Pilzsporen, Bakterien und die Ausscheidung von Milben zuverlässig zurück. 99,9 % aller Partikel über 0,3 µm werden abgewehrt. *(EN 1822:1998) SV Rundbürstenset Stück 23,00 Rundbürstenset in 4 unterschiedlichen Farben für verschiedene Anwendungen mit dem Dampfsauger. Im Lieferumfang enthalten. Mögliches Zubehör. NEU Weiteres Kärcher Originalzubehör sowie Reinigungsmittel finden Sie auf den folgenden Seiten. 126

127 ZUBEHÖR INDOOR CLEANING SC 5 Iron Kit SC 5 SC 4 Iron Kit SC 4 SC 3 SC 2 SC 1 Floor Kit SC 1 SI 4 Iron Kit SV 7 INDOOR