Klimaregler Air-Conditioning Controllers

Transkript

1 1 limaregler Air-Conditioning Controllers anspruchsvolles Design/ attractive design hohe Präzision/ high precision robuste Zuverlässigkeit/ robust reliability

2 2 Invensys LR-E 7004 LR-E 7006 Anzeigelampen Indication lamps LR-E 7004 / Lüften/ / Fan/ LR-E 7006 / Lüften/ / Fan/ ompressor Umkehrventil (bei EIN) Compressor Reverse valve (for heating on) ontakt 6 A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E

3 Invensys 3 LR-E 7007 LR-E 7009 LR-E 7007 Lüfter dauernd/ automatisch / Lüften/ Fan continuous/ automatic / Fan/ Lüfter ompressor ausgang Fan Compressor Switch output LR-E 7009 ontakt AC 24 V/ 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 LR-E

4 4 Invensys LR-E 7010 LR-E 7011 LR-E 7010 / / Fan/ / / LR-E 7011 ontakt 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 LR-E

5 Invensys 5 LR-E 7012LR-E 7015 LR-E 7012 / / Fan speed low/med/high LR-E 7015 / / ontakt 6A cosϕ = 1 / 3 A cos ϕ = 0,6 LR-E AC 230V/50/60 Hz 6A cosϕ = 1 / 3 A cos ϕ = 0,6 LR-E

6 6 Invensys LR-E 7017 LR-E 7019 Eingänge Inputs Anzeigelampen Indication lamps LR-E 7017 / Lüften/ / Fan/ LR-E 7019 Eingang Temperaturanhebung Temperaturanhebung Temperature set up / / ontakt Temperaturanhebung Temperature set up / 6 A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 5 LR-E

7 Invensys 7 LR-E 7026 LR-E 7034 Anzeigelampen Indication lamps LR-E 7026 LR-E 7034 / Lüften/ / Fan/ ontakt / 6 A cosϕ = 1/3 A cosϕ =0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3A cosϕ = 0,6 LR-E

8 8 Invensys LR-E 7038 LR-E 7201 LR-E 7038 / / / / LR-E 7201 ontakt Neutralzone/ Neutral zone 6 A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E

9 Invensys 9 LR-E 7202 LR-E 7203 LR-E 7202 ausgang Switch output LR-E 7203 ontakt Neutralzone/ Neutral zone 10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E f 6A cosϕ = 1/3A cosϕ =0,6 U / P 10A cosϕ = 1/4A cosϕ =0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E

10 10 Invensys LR-E 7204 LR-E 7222 Anzeigelampen Indication lamps LR-E 7204 LR-E 7222 ontakt Neutralzone/ Neutral zone f 6A cosϕ = 1/3A cosϕ =0,6 U / P 10A cosϕ = 1/4A cosϕ =0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E f 6A cosϕ = 1/3A cosϕ =0,6 U / P 10A cosϕ = 1/4A cosϕ =0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E

11 Invensys 11 LR-E 7430 LR-E 7434 LR-E 7430 Lüfter dauernd/ automatisch / Lüften/ Fan continuous/ automatic / Fan/ ompressor Compressor LR-E 7434 Lüfter dauernd/automatisch / Lüften/ Mains ON/OFF Fan continuous/ automatic /Fan/ ompressor Compressor ontakt 6 A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 LR-E

12 12 Invensys LR-E 7603 LR-E 7611 LR-E 7603 ompressor Umkehrventil (bei EIN) Compressor Reverse valve (for ing ON) LR-E 7611 ompressor Umkehrventil (bei EIN) Compressor Reverse valve (for ing ON) ontakt Neutralzone/ Neutral zone Artikel-Nr./article no. 10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E 7603 hp A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~2 al LR-E

13 Invensys 13 LR-E p LR-E hp Eingänge Inputs Anzeigelampen Indication lamps LR-E p Mains ON/OFF LR-E hp ompressor Umkehrventil (bei EIN) Compressor Reverse valve (for ing ON) / ontakt Neutralzone/ Neutral zone / f 6A cosϕ = 1/3A cosϕ =0,6 U / P 10A cosϕ = 1/4A cosϕ =0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~0,5 8,5 al F oder F optional F or F optional LR-E p f 6A cosϕ = 1/3A cosϕ =0,6 / 10A cosϕ = 1/4A cosϕ =0,6 mit Neutralzone with neutral zone ~0,5 8,5 al F oder F optional F or F optional LR-E hp

14 14 Invensys LR-E LR-E Eingänge Inputs LR-E / -Umschaltung / change over LR-E / Lüften/ /Aus / Fan/ / Off ontakt f 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 U / P 3 A cosϕ = 1 / 2 A cosϕ =0,6 al F oder F optional F or F optional LR-E f 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 U / P 3 A cosϕ = 1 / 2 A cosϕ =0,6 al F oder F optional F or F optional LR-E

15 Invensys 15 LR-E LR-E Eingänge Inputs LR-E / -Umschaltung / change over LR-E / Lüften/ /Aus / Fan/ / Off ontakt f 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 U / P 3 A cosϕ = 1 / 2 A cosϕ =0,6 al F oder F optional F or F optional LR-E f 6A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ =0,6 U / P 3 A cosϕ = 1 / 2 A cosϕ =0,6 al F oder F optional F or F optional LR-E

16 16 Invensys LR-E RTR-E 7610 Anzeigelampen Indication lamps Eingänge Inputs LR-E Betauung Dewing Tausensor Dew sensor RTR-E 7610 Stufe 1 Stufe 2 stage 1 stage 2 ontakt Neutralzone/ Neutral zone Stufenabstand/ Stage gap / Tausensor Dewsensor AC 24 V/50/60 Hz 10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 ~0,5 8,5 al LR-E TS (10 m PVC-Leitung) TS (10 m PVC-cable) A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 2-Stufen-Relais 2-stages-relay ~1 al RTR-E

17 Invensys 17 RTR-E 7712 RTR-E Anzeigelampen Indication lamps ontakt Hysterese / Hysteresis Stufenabstand / Stages gap / RTR-E 7712 Zusatzheizung Auxiliary heating Stufe 1 Stufe 2 Zusatzheizung ing stage 1 ing stage 2 Auxiliary heating Zusatzheizung Auxiliary heating U 10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 Ü10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 max. 10 A 2-Stufen-Relais 2-Stages-relay ~1 al RTR-E RTR-E Stufe 2 ing stage 2 Stufe 1 Stufe 2 ing stage 1 ing stage 2 Stufe 1 Stufe 2 Service ing Stage 1 ing Stage 2 Service 10 A cosϕ = 1 / 4 A cosϕ = 0,6 2-Stufen-Relais 2-stage-relays ~1 al RTR-E

18 18 Invensys LR-E 7037 F F LR-E 7037 Zur Steuerung von Fenstern oder Beschattungseinrichtungen To control windows or shading equipments Auf/ Zu Auto/ Hand Open/ Close Auto/ Manual Auf Zu Open Close F Schutzart IP 30 Protection class Betriebstemperatur Operating temperature Maße Dimensions C 75 x 75 x 25,5 mm F Artikel-Nr article no. ontakt Hysterese/Hysteresis 6 A cosϕ = 1 / 3 A cosϕ = 0,6 ~3/~7 LR-E F Schutzart IP 67 Protection class Betriebstemperatur Operating temperature Fühlerleitung Sensor cable C 4 m, PVC F Artikel-Nr article no.

19 Invensys 19 ARA 1.7 E SGH 473 Bestellbezeichnung Bestellbezeichnung Maße / Dimensions ARA 1.7 E Adapterrahmen Mounting plate Zur Montage von Regelgeräten auf nahezu alle international verwendeten UP-Dosen For mounting of controllers onto nearly all flush mounted conduit boxes ARA 1,7 E Schraubensatz SS 00 1 Screw set SS SGH 473 Schutzgehäuse Protection housing Transparentes Aufputzgehäuse, abschließbar, mit Lüftungsschlitzen Transparent wall mounted housing, lockable, with ventilation slit SGH Maße / Dimensions

20 Invensys Anwendungsübersicht Application matrix + Lüftungs- Typ 2-Rohr 4-Rohr nur elektr. Wärmepumpe systeme ing + 2-pipe 4-pipe ing only electr. heating pump Ventilation * * p +* hp ühldecke ceiling stufig 2 stage heating stufig mit Zusatzheizung 2 stage heating with auxiliary heating stufig 2 stage heating 7037 Wintergarten Winter garden * nur in Verbindung mit einem Rohranlegeregler (z. B. RAR) * to use with cylinder thermostat (e.g. RAR) U /00 EBERLE Controls GmbH P.O. Box D Nürnberg lingenhofstraße 71 D Nürnberg Tel +49(0) Fax +49(0) info.eberle@climate.invensys.com