PFLANZEN SCHÄTZE UNSERE. LAVENDEL Flair vom Mittelmeer ab Seite 20. ZIERSTRÄUCHER UND BÄUME Gehölze mit Stil ab Seite 30

Transkript

1 UNSERE PFLANZEN SCHÄTZE LAVENDEL Flair vom Mittelmeer ab Seite 20 Bildnachweis: Ferdinand Graf von Luckner Fotografie, Fotolia/Christian Pedant Dehner/Lieferant ZIERSTRÄUCHER UND BÄUME Gehölze mit Stil ab Seite 30 BEERENOBST Vom Strauch in den Mund ab Seite 60

2 INHALT 04 DIE WELT PRACHTVOLLER PFLANZEN 06 PRACHTSTAUDEN Die Stars der bunten Blüten-Show 08 SCHATTENSTAUDEN Licht ins Dunkel 10 STEINGARTENSTAUDEN Hart im Nehmen 12 GRÄSER Filigrane Tausendsassas 14 WASSERPFLANZEN Rund um den Teich 16 ROSEN Königin der Blumen 20 LAVENDEL Flair vom Mittelmeer 22 KÜBELPFLANZEN Der Traum vom Süden 26 HORTENSIEN Ländliches Idyll 30 ZIERSTRÄUCHER UND BÄUME Gehölze mit Stil 36 HECKEN Sichtschutz und Raumbildner 38 KONIFEREN Immer grün und immer schön 40 RHODODENDREN & MOORBEETPFLANZEN Edle Blüten-Stars 42 BODENDECKER Der Grüne Teppich 44 KLETTERPFLANZEN Zu Höherem bestimmt 46 FORMGEHÖLZE Stilvolle Blickfänge 48 TOMATEN & PAPRIKA Sommergenuss pur 50 KRÄUTER Aromen à la carte 52 GEMÜSE Entdecken Sie die Vielfalt 54 GOURMET GARTEN Genuss für alle Sinne 56 BIO-GEMÜSE & -KRÄUTER Gesünder geht s nicht 58 ERDBEEREN Rote Wunderfrüchtchen 60 BEERENOBST Vom Strauch in den Mund 64 OBSTBÄUME & TERRASSENOBST Klassisch und für kleine Gärten GEHÖLZE 30 SICHTSCHUTZ UND STRUKTUR: GEHÖLZE SIND DIE UNVERZICHTBARE GRUNDAUSSTATTUNG JEDES GARTENS. 30 GEMÜSE & KRÄUTER GESUNDE, KNACKIGE VIELFALT: BEI GEMÜSE UND KRÄUTERN AUS DEM EIGENEN GARTEN WISSEN SIE, WAS DRIN STECKT! ROSEN ANMUT UND ELEGANZ, DUFT UND OPULENZ: DIE ROSE GILT SEIT JEHER ALS KRÖNUNG UNSERER GÄRTEN inhalt

3 06 ZIERGARTEN FARBEN, FORMEN, DÜFTE: ÜPPIGE BLÜTENPRACHT MACHT IHREN GARTEN ZUM WOHLFÜHL-PARADIES. OBST SO SCHMECKT DER SOMMER: LASSEN SIE SICH DIE AROMEN UND SÜSSE IHRER OBSTERNTE AUF DER ZUNGE ZERGEHEN Bildnachweis: Flora Press/GWI * Fotolia/jipen * Fotolia * Fotolia/M. Schuppich * Fotolia/Marek Gottschalk * Fotolia/Jenny Sturm * Fotolia/Brian Jackson * Dehner/Lieferant 3

4 1 Liebe Kundin, lieber Kunde, liebe Gartenfreunde! Ein Garten ist Leben und Gärtnern für viele Menschen eine der erfüllendsten und entspannendsten Tätigkeiten. Pflanzen sind die Hauptdarsteller auf der Gartenbühne, auf Balkon und Terrasse. Mit Pflanzen gestalten wir unsere Garten-Welt wie es uns gefällt und saisonal immer wieder neu. Gehölze sind ein dauerhafter Rahmen, Stauden bieten eine bunte Blüten-Show, Ufer- und Wasserpflanzen machen Ihren Teich zu einem einmaligen Biotop. Obst, Gemüse und Kräuter liefern einen knackfrischen, gesunden Ertrag ernten und genießen Sie! Voller Gartenleidenschaft bieten wir Ihnen die schönsten Pflanzen, die Ihr Zimmer im Grünen in ein Wohlfühl-Paradies für alle Sinne verwandeln. Wir wünschen Ihnen entspanntes, genussreiches Gärtnern, eine prachtvolle Gartenbühne und eine reiche Ernte, Ihr Dehner-Team Deko-Idee 4 Editorial

5 IN DIESEM KATALOG: Die Welt prachtvoller Pflanzen Voller Wunder ist die Pflanzenwelt und auch in den Dehner-Märkten gibt es so manche schöne Überraschung zu entdecken. Dieser Katalog gibt Ihnen einen kleinen Einblick in das überaus vielfältige, facettenreiche Angebot der Dehner-Märkte und des Online-Shops. Natürlich können wir auf diesen Seiten nur einen kleinen Ausschnitt des gesamten Dehner Pflanzen-Sortiments präsentieren, sozusagen viele kleine Appetithäppchen, die Lust auf mehr machen. So stellen wir Ihnen in diesem Katalog einen kleinen Auszug an mehrjährigen Gehölzen und Stauden aus unserem Sortiment vor besonders attraktive, bewährte Klassiker, aber auch neue faszinierende Sorten. Immer mehr Hobbygärtner kultivieren neben Zierpflanzen ihr eigenes Obst und Gemüse, die eigenen Kräuter denn schließlich weiß man bei Selbstgeerntetem ganz genau, was drin steckt. Deshalb finden Sie auf den folgenden Seiten eine kleine Auswahl der beliebtesten, aromatischsten, gesündesten und schmackhaftesten Sorten für einen ganz besonderen Gaumenkitzel. Über weitere Pflanzen, einjährige Frühlings-, Sommer- und Herbstblüher sowie Zimmerpflanzen informieren Sie stets top-aktuell, der Dehner Newsletter und die Beilagen in der Presse. Die Pflanzen aus diesem Katalog erhalten Sie bei Dehner in unterschiedlichen Größen und Qualitäten. Achten Sie beim Einkauf besonders auf folgende Dehner Eigenmarken. Unser Versprechen an Sie: Alle Pflanzen in Eigenmarken-Qualität haben eine Anwachsgarantie! DEHNER MARKENQUALITÄT steht für robuste, gesunde Pflanzen von Lieferanten unseres Vertrauens und oft regionaler Herkunft. DEHNER PREMIUMQUALITÄT bietet größere, kräftigere Pflanzen mit noch üppigerer Blütenfülle und umfangreichen Service-Infos. Gourmet Garten DEHNER GOURMET GARTEN ausgewählte Obst-, Gemüse- und Kräuter-Sorten, die Feinschmecker- Gaumen mit herausragenden Aromen verwöhnen. DEHNER BIO tragen Produkte, die den strengen Bio-Anforderungen (nach DE-Öko-006 zertifizierte Bio-Qualität) gerecht werden darauf können Sie sich verlassen! AUF EINEN BLICK Folgende Symbole verraten Standortansprüche und Blütezeiten: Die Pflanze bevorzugt ganztägig Sonne und eignet sich ideal für exponierte Freiflächen oder für die Südseite von Gebäuden. Die Pflanze bevorzugt Halbschatten, d.h. sie kann in den lichten Schatten von Gehölzen bzw. an die Ost- oder Westseite von Gebäuden gepflanzt werden. Die Pflanze gedeiht im Schatten, z. B. unter Bäumen oder an der Nordseite von Gebäuden. Blütemonate bei durchschnittlichen klimatischen und wettermäßigen Bedingungen. ONLINE-RATGEBER /ratgeber Sie haben Fragen rund um die Themen Pflanzen und Garten? Unsere Online- Ratgeber bieten Ihnen eine Fülle wertvoller Informationen und begleiten Sie kompetent durchs Gartenjahr. 5

6 17 1 PRACHTSTAUDEN DIE STARS DER BUNTEN BLÜTEN-SHOW Sie sind die oscarverdächtigen Hauptdarsteller auf der sommerlichen Gartenbühne: Rittersporn, Sonnenhut & Co. feiern in Einzelstellung oder als Leitpflanzen im Staudenbeet einen atemberaubenden Auftritt. 1. SONNENHUT Rudbeckia fulgida VII-X Gelb blühende Sommerstaude, ideale Bienenund Schmetterlingsweide, gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 60 cm SCHEINSONNENHUT Echinacea purpurea VII-IX Pflegeleichter Dauerblüher mit kräftig rosafarbenen Strahlenblüten. Wuchshöhe: 70 cm LUPINE Lupinus polyphyllus VI-VIII Bauerngarten-Klassiker mit langen, dichten Blütenkerzen in verschiedenen Farben, Wuchshöhe: 80 cm RITTERSPORN Delphinium-Hybriden VI-VII und IX Aufrecht wachsende, pflegeleichte Prachtstaude mit blauen, fliederfarbenen oder weißen Blüten, Wuchshöhe: bis 2 m. 5. FLAMMENBLUME Phlox paniculata VII-IX Beliebte Bauerngartenpflanze, teilweise zweifarbige Blütenkuppeln aus vielen Einzelblüten, verschiedene Blütenfarben, Wuchshöhe: cm PRACHTSTAUDEN

7 Stockrose GARTEN-SALBEI Salvia nemorosa V VII Robuste, pflegeleichte Bienen- und Schmetterlingsweide, schön für den Vordergrund von Staudenbeeten, Wuchshöhe: cm. 12. MONTBRETIE Crocosmia x crocosmiliflora VII IX Robustes Liliengewächs mit sternförmigen Blüten in Orange bis Rot, Wuchshöhe: 70 cm. 13. TRÄNENDES HERZ Dicentra spectabilis IV VI Attraktive, pflegeleichte Beetstaude mit herzförmigen Blüten in Rosa oder Weiß, Wuchshöhe: cm Mehr Stauden und Zwiebeln auf KOKARDENBLUME Gaillardia aristata VII-IX Attraktiver Dauerblüher mit gelb-roten Blüten, Wuchshöhe: 30 cm. 7. FINGERHUT Digitalis purpurea - VI-VII Zweijährige mit zahlreichen Blütenglocken in leuchtenden Rot- und Rosatönen und in weiß. Wuchshöhe: bis 1,2 m. 8. SCHAFGARBE Achillea millefolium VI IX Ländliche Sommerstaude mit großen Blütendolden in Gelb und Orange-Rot, geeignet als Schnittund Trockenblume, sehr hitzeverträglich und pflegeleicht, Wuchshöhe: cm. 9. STOCKROSE Alcea rosea VII IX Aufrecht wachsende Staude mit großen Einzelblüten in sanften Farben, Wuchshöhe: bis 1,8 m. 10. TAGLILIE Hemerocallis-Hybriden VI VIII Elegante Pflanze mit großen Einzelblüten in Rot-, Orange und Gelbtönen, Wuchshöhe: cm. 14. STAUDEN-LOBELIE Lobelia fulgens VII IX Anspruchsloser Garten-Klassiker mit leuchtend roten, blauen oder lila Blüten, Wuchshöhe cm. 15. GROSSBLUMIGES MÄDCHENAUGE Coreopsis grandiflora VI VIII Reich blühende Sommerstaude mit goldgelbem Blütenflor, schöne Schnittblume, Wuchshöhe: 80 cm. 16. FACKELLILIE Kniphofia uvaria VII IX Aufrecht wachsende Gartenpflanze mit interessanten, gelb bis rot leuchtenden Blütenkolben, trockenresistent, Wuchshöhe: 1-1,2 m. 17. KUGELDISTEL Echinops ritro VII IX Anspruchslose, trockenresistente Staude mit kugelförmigen Blüten in leuchtendem Blau, Wuchshöhe: cm. 18. TÜRKISCHER RIESENMOHN Papaver orientale V VI Blickfang mit großen Blüten in Rot, Rosa oder Weiß, Wuchshöhe: 80 cm. Bildnachweis: Friedrich Strauß Fotolia/Pixelmixel Fotolia/Kristina Rütten Iverde/Maayke de Ridder Iverde/Maayke de Ridder ibulb/jeannine Govaers Fotolia/Kalle Kolodziej Iverde/Maayke de Ridder Fotolia/tsach Fotolia/tarasylo Dehner/Lieferant 7

8 SCHATTENSTAUDEN LICHT INS DUNKEL Mit den hell strahlenden Blüten attraktiver winterharter Schattenpflanzen und dem interessanten Blattwerk kübelgeeigneter Farne und Funkien lassen sich sonnenabgewandte Beete und triste Winkel im Nu verschönern. 1 2 TIPP Hell panaschierte Funkienblätter leuchten im Schatten besonders schön! Blue Mouse Ears FUNKIE Hosta-Hybriden - VII-VIII Sortenreiche, pflegeleichte Blattschmuckstaude mit vielen attraktiven Blattfarben, Wuchshöhe: cm. 1. 'Blue Mouse Ears' Blaugrünes Blatt, mit 15 cm Wuchshöhe sehr zierliche Form, lavendelfarbene Blüte. 2. 'Fire & Ice' Fast weißes Blatt mit grünem Rand, lavendelfarbene Blüte. 3. 'Orange Marmalade' Besonders farbenprächtig mit intensiver gelber Blattmitte und blaugrünem Rand, violette Blüte. 3 Fire & Ice Orange Marmalade 'Twilight' Dunkelgrün gestreiftes Blatt mit breitem gelben Rand, lila Blüte. 'Elegans' Großes blaugrünes Blatt, bis zu 50 cm hohe weiß-lila Blüte. 'Patriot' Grüne Blattmitte mit breitem weißen Rand, lila Blüte. 'Whirlwind' Weiße bis gelbe geaderte Blattmitte mit grünem Blattrand, lavendelfarbene Blüte. 'Ben Vernooj' Blaugrünes Blatt mit breitem gelben Rand, schneckenresistent, lila Blüte. 'Vulcano Island' Gelbgrünes Blatt mit dunkelgrünem Rand, lila Blüte. 'Rainforest Sunrise' Leuchtend goldgelbe Blattmitte mit grünem Rand, hellviolette Blüte. 8 SCHATTENSTAUDEN

9 BEETEINFASSUNG Diese robuste Beeteinfassung aus massivem Gusseisen gibt jedem Staudenbeet einen stilvollen Rahmen ELFENBLUME Epimedium-Hybriden - IV-V Robuste Staude mit rötlich oder weiß marmoriertem Laub und filigranen Blüten in verschiedenen Farben, Wuchshöhe: cm. 5. PURPURGLÖCKCHEN Heuchera-Hybriden V-VII Dekorative Blattschmuckpflanze mit fein verzweigten Blütenrispen, verschiedene Blatt- und Blütenfarben, Wuchshöhe: 40 cm. 6. HERBST-ANEMONE Anemone hupehensis var. japonica - VIII-X Zarte Blüten in Weiß, Rosa oder Pink an aufrechten Stielen, Wuchshöhe: cm. 7. CHRISTROSE Helleborus niger XII-IV Immergrüne, sortenreiche Staude, mit weißen Blüten, gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 40 cm. 8. FARNE In vielen attraktiven Sorten erhältlich, Wuchshöhe: cm. 9. PRACHTSPIERE Astilbe-Arendsii-Hybriden VI-VIII Große lockere Blütenrispen in leuchtenden Farben, Wuchshöhe: cm. 10. METALLKUGELN Die Metallkugeln Flower setzen ganzjährig zauberhafte Blickfänge. Erhältlich in verschiedenen Größen. 10 Bildnachweis: Flora Press/FocusOnGarden/Becker Fotolia/Studio Barcelona Floradania Fotolia/gabriffaldi Dehner/Lieferant 9

10 1. POLSTER-PHLOX Phlox subulata - IV - VI Dankbare Polsterstaude mit reichem Blütenflor in Weiß, Lila- oder Rosatönen, Wuchshöhe: 10 cm. 2. HAUSWURZ Sempervivum VI-VII Artenreicher Überlebenskünstler mit einer Fülle an Farben, Blüten und Wuchsformen, gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 5-20 cm. FETTHENNE Sedum VI-IX Vielgestaltige, äußerst genügsame Dickblattgewächse, auch zur Besiedlung von Fugen und Ritzen geeignet, Wuchshöhe: je nach Art 5-60 cm. 3. PURPUR-FETTHENNE Sedum telephium VIII-X Herbstblüher mit kräftig rosa bis purpurnen Blüten, gute Bienen- und Insektenweide, gute Schnittblume, Wuchshöhe: cm. TIPP Gestalten Sie abwechslungsreiche Beete und kombinieren Sie Steingartenstauden mit Blumenzwiebeln. 4. GOLD-FETTHENNE 'Weihenstephaner Gold' Sedum floriferum VI-VII Teppichbildende Kriechpflanze mit leuchtend gelben Blüten, Wuchshöhe: 15 cm. 5. KATZENMINZE Nepeta x faassenii V-VII Buschig wachsende Staude mit aromatischem Duft und einer Fülle violettblauer Blüten, Wuchshöhe: cm PORZELLANRÖSCHEN Lewisia cotyledon V-VII Immergrüne Blattrosette, filigrane Blüten in Gelb, Orange, Rosa und Violett, robust und pflegeleicht, Wuchshöhe: cm. 7. ZWIEBELPRACHT Die Dehner Blumenzwiebel Steingarten- Kollektion Mischung sorgt für noch mehr Blütenfülle in Ihrem Steingarten. 8. ALPEN-EDELWEISS Leontopodium alpinum VI-VIII Blickfang mit silbrigweißen Blüten (Hochblättern), gefäßgeeignet, Wuchshöhe:10-15 cm HERBSTENZIAN Gentiana scabra - VII-X Leuchtend blaue Blüten, idealer Pflanzpartner für Edelweiße, Wuchshöhe: bis 30 cm BLAUKISSEN Aubrieta-Hybriden IV-V Blauviolette Blütenfülle, aber auch in Rosa und Rot erhältlich, Wuchshöhe: 5-10 cm 10 STEINGARTENSTAUDEN

11 Pflegeleicht und robust, winterhart und trockenbeständig: Steingartenstauden sind wahre Überlebenskünstler und die Idealbesetzung für sonnige Beete, Böschungen und Trockenmauern. Und auch im Topfgarten sorgen sie für charmante Blickfänge. STEINGARTEN- STAUDEN HART IM NEHMEN MOOS-STEINBRECH Saxifraga arendsii IV-V Moosartig flache, immergrüne Blattpolster mit filigranen rosa Blüten, Wuchshöhe: 15 cm. 12. FELD-THYMIAN Thymus serphyllum VI-VIII Rosa Blütenfülle mit aromatischem Duft, bildet dichte Matten, Wuchshöhe: 5 cm. 13. MITTAGSBLUME 'Wheels of Wonder Delosperma VI-IX Pflegeleichter, bunter Dauerblüher, hitze- und trockenheitstolerant, Wuchshöhe: 15 cm TEPPICH-GLOCKENBLUME Campanula portenschlagiana VI-VII Kleine trichterförmige Blüten in Violett, kriechender Polsterwuchs, Wuchshöhe: 10 cm. 15. STAUDENNELKE Dianthus caryophyllus VII-IX Duftpflanze mit Blüten in vielen verschiedenen Farben, gute Schnittblume, Wuchshöhe: cm. Mehr Stauden finden Sie auf 13 Bildnachweis: Iverde/Visions Fotolia/snowserge Iverde/Maakye de Ridder Flora Press/Visions Dehner

12 Blauschwingel JAPANISCHES BLUTGRAS 'Red Baron' Imperata cylindrica - Locker aufrechter Wuchs, blutrote Blattspitzen, unterer Blattbereich leuchtend grün, Wuchshöhe: cm. 2. BLAU-SCHWINGEL Festuca glauca VI-VII Kompakter Wuchs, polsterbildend, blaugraue Blätter, schön in Steingärten, Wuchshöhe: cm ZEBRA-CHINASCHILF Gold Breeze Miscanthus sinensis - IX-X Kompakter Wuchs, auffallende Blattzeichnung, Wuchshöhe: 1,6-1,8 m. 4. LAMPENPUTZERGRAS 'Hameln' Pennisetum alopecuroides - VII-IX Kompakter Wuchs, weißlich-rosa bis bräunlich schimmernde Wedel, auch schön im Kübel, Wuchshöhe: cm ZEBRA-CHINASCHILF 'Strictus' Miscanthus sinensis - IX-X Blätter mit gelblichen Querstreifen, bräunliche, federartige Blütenrispen, Wuchshöhe: 1,6-1,8 m. 6. WEICHES HONIGGRAS Holcus mollis VI-VII Sommergrünes Gras, hellgrüne, in Rispen angeordnete Blüten, Wuchshöhe: cm Garten-Segge 12 GRÄSER

13 7. ZEBRA-CHINASCHILF 'Gold Bar' Miscanthus sinensis - IX-X Bogiger Wuchs, gelbgrüne quergestreifte Blätter, silbrigweiß glänzende Blütenstände, Wuchshöhe: 1-1,2 m. 8. ZARTES FEDERGRAS 'Ponytails' Stipa tenuissima VII-X Sehr feines Laub, filigrane silbrige Blütenstände, Wuchshöhe: cm. 9. PAMPASGRAS 'Evita' Cortaderia selloana IX-X Hoher, aufrechter Wuchs, buschige weißlich-gelbe Blüten, Wuchshöhe: 1,2-1,5 m. 10. JAPAN-SEGGE 'Everest' Carex oshimensis - III-V Grün-weiß längsgestreiftes Laub, ideal für Steingärten, aber auch für Gefäße, Wuchshöhe: cm. 11. GARTEN-SEGGE 'Evergold' Carex hachijoensis - IV-V Bogig überhängende, grüne Halme mit gelbem Streifen, ideal als Gehölzunterpflanzung, Wuchshöhe: cm. 12. CHINASCHILF Miscanthus in Sorten - IX-X Sortenreiches Ziergras mit fedrigen Blütenrispen, je nach Sorte silbrig-weiß oder silbrigrosa bis silbrig-rot, Wuchshöhe: bis 1,8 m GRÄSER FILIGRANE TAUSENDSASSAS Ziergräser haben sich vom praktischen Füllmaterial zu echten Trend-Gewächsen gemausert. In Prärieund Steppengärten längst unentbehrlich, feiern sie mit ihren stolzen Blütenrispen nicht nur im Sommer, sondern auch, mit Raureif überzuckert, im Winter glanzvolle Auftritte. 13. RUTEN-HIRSE Panicum virgatum VIII-IX Aufrechter Wuchs, lange bräunliche Blütenrispen, rote Herbstfärbung, gefäßgeeignet, Wuchshöhe: cm. 14. GARTEN-REITGRAS 'Karl Förster' Calamagrostis x acutiflora VII-VIII Straff aufrechter Wuchs, aufrechte Blütenrispen, die den ganzen Winter erhalten bleiben, hoher Zierwert, Wuchshöhe: 1-1,5 m ROHRGLANZGRAS Phalaris arundinacea - VI-VII Schilfartiger Wuchs, grün-weiß gestreifte Blätter, schnell wachsend, geeignet für den Teichrand, Wuchshöhe: 1-1,2 m. 16. PFAHLROHR Arundo donax 16 Schilfartiges Riesengras, lange Stängel mit graugrünen Blättern, schön als Solitär am Teichrand, Wuchshöhe: 3-4 m. ONLINE-RATGEBER /ziergraeser AUGENWEIDE Mit Ziergräsern lassen sich Beete und Kübel schmücken RIESEN-CHINASCHILF Miscanthus giganteus - Beeindruckende Erscheinung mit bogig überhängendem Wuchs, gelbe Herbstfärbung, Wuchshöhe: 2,5-3 m. 18. GARTENSCHERE Die Felco Gartenschere 160 L hat einen Schneidkopf aus gehärtetem Stahl und durchtrennt mühelos dichte Gräser, aber auch Zweige bis zu 25 mm Stärke. Bildnachweis: Fotolia/Konrad Weiss Fotolia/speedyhb Fotolia/Alexander Kuznetsov Fotolia/Alexandra Giese Kientzler Dehner/Lieferant 13

14 1 WASSER- PFLANZEN RUND UM DEN TEICH Wasser ist Leben. Und für viele Gartenbesitzer ist ein Teich ein unbedingtes Muss. Das kühle Nass schafft ein entspannendes, erholsames Umfeld und bietet zudem vielen Tieren und Pflanzen im Garten ein naturnahes Biotop, das zu interessanten Beobachtungen einlädt WASSERHYAZINTHE Eichhornia crassipes Zone 5 VI - IX Schwimmpflanze mit hellvioletten Blüten, die das Algenwachstum behindert, ideales Futter für Goldfische. 2. MUSCHELBLUME, WASSERSALAT Pistia stratiotes Zone 5 VII-VIII Schwimmpflanze mit unscheinbaren weißen Blüten und hellgrünen Blättern, die sich aus einer Rosette heraus entfalten. 3. WASSERFEDER Hottonia palustris Zone 3-4 V - VII Sauerstoffanreichernde Wasserpflanze mit weißen ungefüllten Blüten an langen Blütenständen. 4. SCHWIMMFARN Salvinia natans Zone 5 Interessante Schwimmpflanze, bildet kleine, auf dem Wasser treibende Kolonien, auch hübsch als Dekoration in Wasserschalen SCHACHBRETTBLUME Fritillaria meleagris Zone 1 IV - V Beliebte Teichrandpflanze mit auffällig gemusterten Blüten, die an ein Schachbrett erinnern. 14 WASSERPFLANZEN

15 11. ENGLISCHE WASSERMINZE Preslia cervina Zone 1-2 VII - IX Uferpflanze mit violetten, nach Menthol duftenden Blüten, vermindert das Algenwachstum. 12. SUMPFDOTTERBLUME Caltha palustris Zone 1-2 III - V Teichrandpflanze mit goldgelben Blüten und dunkelgrün glänzenden Blättern SEEROSE Nymphaea-Hybriden Zone 4 VI - IX Wasserpflanze mit schmückenden Blüten und runden, auf dem Wasser aufliegenden Blättern, in verschiedenen Blütenfarben erhältlich WASSERPEST Elodea densa Zone 3-5 VI - VIII Wasserpflanze mit weißen Blüten und länglichen Blättern, ideal zur Sauerstoffanreicherung und zum Nährstoffverzehr im Teich. Ideal für Fische. 7. SCHACHTELHALM Equisetum japonicum Zone 1-3 VI-VII Teichpflanze mit dekorativen blattlosen Stängeln, bevorzugt einen halbschattigen bis schattigen Standort. 8. TANNENWEDEL Hippuris vulgaris Zone 3 VI-VIII Teichpflanze mit nadelartigen Blättern, filtert das Wasser und grenzt somit das Algenwachstum ein. 9. WASSERNUSS Trapa natans Zone 5 VII - VIII Schwimmpflanze mit fächerförmigen Blättern und braunen, nussähnlichen Früchten. 10. SIMSE, FRAUENHAARGRAS Scirpus cernuus Zone 2-4 VI - IX Ausdauernde, krautige Staude mit aufrechtem Wuchs und ährenförmigen Blütenständen. 12 Mini- Wassergarten 13 TIPP Für Teich-Feeling auf Terrasse und Balkon genügen ein wasserdichtes Gefäß und ein bis zwei Schwimmpflanzen DEHNER AQUA TEICHFISCHSNACKS Die natürliche Delikatesse mit tierischen Proteinen und hohem Nährstoffgehalt, in den Sorten Gammarus, Mehlwürmer, Seidenraupen oder Protein-Mix erhältlich. Bildnachweis: Flora Press/GWI Fotolia/kwanchaichaiudom Fotolia/netsuthep Flora Press/Botanical Images Fotolia/anton vasilev Flora Press/GWI Fotolia/emer Flora Press/Visions Flora Press/Visions Flora Press Fotolia/doris oberfrank-list Dehner/Lieferant 15

16 ROSEN KÖNIGIN DER BLUMEN Anmut und Eleganz, Duft und Opulenz: Die Rose gilt seit jeher als Krönung unserer Gärten. Doch keine Sorge, eine Diva ist die Rose dank robuster, krankheitsresistenter Sorten schon lange nicht mehr. Genießen Sie unbeschwert ihre Schönheit! Beetrosen BEETROSEN Anspruchslos, robust und zuverlässig blühend das sind die hervorragenden Eigenschaften der Beetrosen. 1. 'Romantische Straße' Echte Schönheit mit romantischnostalgischem Flair. Sie bezaubert von Juni bis zum ersten Frost mit stark gefüllten Blüten und intensivem Duft. Blüte zweifarbig gelb und rot Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l l Mehltau-Toleranz l l l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 2. 'Hansestadt Rostock' Vielfach prämierte ADR-Rose, reich blühend und üppig wachsend. Blüten mit schönem Farbenspiel. Blüte bernstein bis apricot Wuchshöhe cm Duft l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 2 Exklusiv bei DEHNER 16 ROSEN 'Leonardo da Vinci' Charmante Beetrose mit dunkelrosa rosettenartigen Blüten. Sehr reich blühend und frosthart. Blüte dunkelrosa Wuchshöhe cm Duft Gesundheit l l l Sternrußtau-Toleranz l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber BKN Strobel 4. 'Red Leonardo da Vinci' ADR-Sorte mit rosettenartigen Blüten, sehr reich blühend, robust und regenfest. Blüte johannisbeerrot Wuchshöhe cm Duft l l Gesundheit l l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l l Mehltau-Toleranz l l l l l Lizenzgeber BKN Strobel 5. 'Rouge Meilove' Reich blühende ADR-Beetrose mit hoher Widerstandsfähigkeit gegen Blattkrankheiten. Für die flächige Verwendung geeignet. Blüte dunkelblutrot Wuchshöhe cm Duft l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber BKN Strobel

17 Beetrosen 'Tequila 2003' Buschig aufrecht wachsende Beetrose, die mit allen Klimalagen zurechtkommt. Tolle Fernwirkung. Blüte leuchtend orange Wuchshöhe cm Duft l Gesundheit l l l Sternrußtau-Toleranz l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber BKN Strobel 11 Bildnachweis: Fotolia Rosen-Tantau BKN-Strobel Dehner/Lieferant Edelrosen Edelrosen EDELROSEN Große und meist intensiv duftende Blüten auf langen Stielen machen Edelrosen zu echten Blütenschönheiten. 7. 'Acapella' Klassische Edelrose, auch für den Vasenschnitt sehr gut geeignet. Blüte kirschrot-silber Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 8. 'Candlelight' Nostalgische Edelrose mit großen leuchtstarken Blüten. Blüte dunkelgelb Wuchshöhe cm Duft l l l l Gesundheit l l l Sternrußtau-Toleranz l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 9. 'Duftfestival' Bezaubernde Edelrose mit buschig-kräftigem Wuchs. Stark duftend. Blüte samtrot Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber BKN Strobel 10. 'Chippendale' Kompakt buschig wachsende Edelrose mit dicht gefüllten, weithin sichtbaren Blüten. Blüte kräftig orange Wuchshöhe cm Duft l l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 11. 'Augusta Luise' Blüh- und wuchsfreudige Edelrose von großer Wirkung. Blüte pfirsich Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l Sternrußtau-Toleranz l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 17

18 Edelrosen 'Nostalgie' Herausragende Edelrose mit großen leuchtenden Blüten. Blüte zweifarbig, kirschrot und weiß Wuchshöhe cm Duft l l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber Rosen-Tantau 12. ROSENDÜNGER Mit Dehner Rosendünger in Bioqualität gedeiht die Königin der Blumen besonders prächtig. Der organische Dünger enthält zusätzlich zu den wertvollen Nährstoffen auch den Mycorrhizapilz, der die Nährstoffaufnahme erleichtert ROSENHANDSCHUH Der Dehner Rosenhandschuh ist ein absolut vielseitig einsetzbarer Arbeitshandschuh für Damen, der perfekt sitzt und zarte Hände sicher schützt. 14. DEHNER BYPASS- GÄRTNERSCHERE EXPERT Diese Schere verfügt über ein zuverlässiges Bypass-Klingensystem für den extra scharfen Schnitt weicher und harter Gehölze. Die ergonomischen Griffe aus geschmiedetem Aluminium mit hautfreundlicher Vinyl-Beschichtung sorgen für hohen Arbeitskomfort. 16. 'Poker' Edelrose von mittelstarkem Wuchs, deren weiße Blüten eine zart rosafarbene Mitte ziert. Blüte weiß Wuchshöhe cm Duft l l l l Gesundheit l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber BKN Strobel 17. 'Schloß Ippenburg' Starkwüchsige, aufrechte ADR-Rose mit duftenden, sehr regenfesten Blüten. Schöne Schnittrose. Blüte salmrosa Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l l Mehltau-Toleranz l l l l l Lizenzgeber BKN Strobel 18 ROSEN

19 18. ROSENBANK Die nostalgische Rosenbank 'Sonja' gibt Ihren Rosen und anderen blühenden Kletterkünstlern eine stabile Rankhilfe. Der Rosenbogen mit Sitzbank ist aus stabilem, wetterfestem Metall aufwendig gearbeitet. (Breite 45,5 cm, Länge 115,5 cm, Höhe 223 cm) Mehr Rosen und Zubehör finden Sie auf KLETTERROSEN Mit langen Trieben erobern Kletterrosen Spaliere und Rosenbögen; ihr Blüheifer ist unermüdlich. 19. 'Eden Rose' Öfterblühende Kletterrose mit nostalgisch gefüllten Blüten. Auch als Strauchrose geeignet. Blüte hellrosa Wuchshöhe cm Duft l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l Lizenzgeber BKN Strobel Kletterrosen 'Amadeus' Elegante Kletterrose mit hoher Blattgesundheit und großen gefüllten, leuchtstarken Blüten. Blüte blutrot Wuchshöhe 250 cm Duft l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber Kordes Rosen STRAUCHROSEN Ihre stattliche Größe und die verschwenderische Blütenfülle machen Strauchrosen zu einem besonderen Blickfang. 21. 'Postillion' Duftende Strauchrose, reichblühend und gut frosthart. Ausgezeichnet mit dem ADR-Prädikat. Blüte leuchtend gelb Wuchshöhe 140 cm Duft l l l l Gesundheit l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber Kordes Rosen Strauchrosen 22. 'Elbjuwel' Neuheit mit locker aufrechtem Wuchs, später bogig überhängend. Gefüllte Blüten mit starkem Duft. Blüte karminrot Wuchshöhe cm Duft l l l l l Gesundheit l l l l l Sternrußtau-Toleranz l l l l l Mehltau-Toleranz l l l l Lizenzgeber BKN Strobel 22 Bildnachweis: Rosen-Tantau BKN-Strobel Kordes Rosen Dehner/Lieferant 19

20 1 2 LAVENDEL FLAIR VOM MITTELMEER Beim Duft von Lavendel taucht die Provence mit ihren endlosen blauen Feldern vor unserem Auge auf. Mit seinen ätherischen Ölen ist der mediterrane Halbstrauch der Inbegriff von Sommer, Sonne und Süden. Holen Sie ihn sich auf den Balkon und in den Garten als Würzund Heilkraut sowie als Traumpartner Ihrer Rosen! 3 1. LAVENDEL 'Essence Purple' Lavandula angustifolia VI-VII Violette Blüten, gedrungener Wuchs, Wuchshöhe: cm. 2. LAVENDEL 'Felice' Lavandula angustifolia VI-IX Dunkellila Blüten, graugrünes Laub, Wuchshöhe: cm. 3. LAVENDEL 'Hidcote Blue' Lavandula angustifolia VII-VIII Tief violettblaue Blüten, äußerst dichter, kompakter Wuchs, Wuchshöhe: cm DOWNDERRY LAVENDEL In einem alten viktorianischen Garten in der englischen Grafschaft Kent liegt die Baumschule Downderry Nursery. Die Inhaber Dawn und Simon Charlesworth besitzen die anerkannteste Lavendel-Sammlung Englands. Exklusiv bei Dehner finden Sie über 20 Lavendel-Sorten aus Downderry Nursery mit einer großen Vielfalt an Wuchsformen und -höhen, verschiedenen Blattfarben, Blütenformen und -farben. 4. 'Thumbelina Leigh' VI-VII Dunkelviolette Knospen, aus denen sich zartviolette Blüten entwickeln, Wuchshöhe: 30 cm LAVENDEL

21 12. 'Miss Katherine' VII-VIII Dunkelrosa Blüten, stark wachsend, Wuchshöhe: 60 cm. 13. 'Elizabeth' VII Dunkelblau-violette, besonders lange Blüten, sehr stark wachsend, Wuchshöhe: 75 cm 'Lady Ann' VI-VII Blassrosa Blüten, schwach wachsend, daher gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 40 cm. 15. 'Little Lottie' VI-VII Zartrosa Blüten, frischgrünes Laub, Wuchshöhe: 40 cm. 16. 'Loddon Blue' VI - VIII Violette Blüten, kompakter Wuchs, Wuchshöhe: 45 cm 'Twickle Purple' VII Lange violette Blüten, besonders stark wachsend, Wuchshöhe: 75 cm 'Pacific Blue' VI-VIII Blaue Blüten, schwacher Wuchs, äußerst blühfreudig, Wuchshöhe: 40 cm. 6. 'Imperial Gem' VI-VII Dunkelviolette Blüten, intensiv silbergraues Laub, Wuchshöhe: 70 cm. Alle gezeigten Sorten sind winterhart! 18. MARMOR-KIES Lavendel liebt es heiß und sonnig und eignet sich daher gut für Kiesbeete. Bei Dehner finden Sie verschiedene Zierkies-Arten, z. B. Marmor-Zierkies, mm, rosé-bunt. 7. 'Cedar Blue' VI-VII Große violette Blüten, äußerst dichtes, graugrünes Laub, Wuchshöhe: 60 cm. 8. 'Little Lady' VII-VIII Hellviolette Blüten, schwach wachsend, daher gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 45 cm 'Peter Pan' VI-VII Hell- bis dunkelviolette Blüten, kompakter Wuchs, daher gefäßgeeignet, Wuchshöhe: 45 cm. 10. 'Melissa Lilac' VI-VII Hellviolette Blüten, relativ breites graugrünes Laub, Wuchshöhe: 60 cm. 11. 'Arctic Snow' VI-VIII Reinweiße Blüten, schwach wachsend, Wuchshöhe: 40 cm. Bildnachweis: Flora Press/Visions Fotolia/tsach Dehner/Lieferant 17 Lavendel ist immergrün und belebt Beete durch unterschiedliche Graugrün- Schattierungen. 21

22 KÜBEL- PFLANZEN DER TRAUM VOM SÜDEN Lust auf Mittelmeer? Sehnsucht nach den Tropen? Mit Kübelpflanzen können Sie sich diese Wünsche erfüllen. Ob exotische Schönheiten wie Hibiskus und Passionsblume oder mediterrane Lieblinge wie Oleander und Olive nach dem Winterquartier blüht der nächste Sommer! WANDELRÖSCHEN Lantana camara IV-X Busch oder Stämmchen mit runden Blütenköpfen, in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. 2. OLEANDER Nerium oleander V-X Mediterraner Klassiker mit prachtvoller Blüte in Rosa, Pink, Gelb, Weiß oder mehrfarbig, als Busch oder Stämmchen erhältlich OLEANDER- UND MEDITERRAN-DÜNGER Dieser Flüssigdünger liefert allen mediterranen Pflanzen wertvolle Spurennährstoffe. Er stabilisiert die Blattgrünbildung und sorgt zusätzlich für einen kräftigen, gesunden Wuchs. 22 KÜBELPFLANZEN

23 Mediterrane Kübelpflanzen 4 6 Gourmet Garten GOURMET GARTEN KAFFIRLIMETTE Citrus hystrix V-VII Exot mit aromatischen Gewürzblättern und attraktiven, runzligen Früchten. 5. ZITRONENBAUM Citrus limon I-XII Immergrüne, die das ganze Jahr Blüten und Früchte hervorbringt, steht im Sommer gerne draußen. 6. OLIVEN-STÄMMCHEN Olea europaea IV-VI Immergrüne Kübelpflanze, sorgt für mediterranes Flair auf Balkon und Terrasse. 7. CALAMONDIN-ORANGE Citrus mitis V-VIII Anspruchslose Zitruspflanze mit duftenden weißen Blüten und kleinen runden Orangen. 8. KAMELIE Camellia-Hybride I-V Winterblühende Kübelpflanze mit großen, dicht gefüllten Blüten, in verschiedenen Farben erhältlich. 9. BOUGAINVILLE Bougainvillea glabra V-X Mediterraner Dauerblüher mit farbenprächtiger Blüte in Lila, Pink oder Gelb, in verschiedenen Wuchsformen. Bildnachweis: Friedrich Strauß Flora Press/Lilianna Sokolowska Fotolia/Marek Cech Fotolia/Unclesam Dehner/Lieferant 23

24 Blühende Kübelpflanzen MARGERITE Argyranthemum frutescens - III-IX Klassische Kübelpflanze mit reicher Blüte, als Busch oder Stämmchen erhältlich. 2. ENZIANBAUM Lycianthes rantonnetii IV - X Unermüdlich blühende Kübelpflanze, als Stämmchen oder Busch erhältlich. 3. WEISSER JASMIN Solanum jasminoides - V-X Der Weiße Jasmin ist ein Dauerblüher mit hübschen weißen Blüten. Erhältlich als Busch, Stämmchen oder Säule. 4. GEWÜRZRINDEN-STÄMMCHEN Senna corymbosa V-XI Mehrjähriges Stämmchen mit frischgrünem, gefiedertem Laub und goldgelben Blüten, lange Blütezeit HIBISKUS Hibiscus rosa-sinensis IV-X Imposanter Dauerblüher mit prächtigen, farbstarken Trichterblüten, in verschiedenen Farben und Größen als Busch oder Stämmchen erhältlich. 24 KÜBELPFLANZEN

25 SCHWARZÄUGIGE SUSANNE Thunbergia alata V-X Dauerblühende Kletterpflanze mit herzförmigen Blättern, in gelb, orange oder weiß erhältlich. 7. OBELISK HEART Diese Rankhilfe ist ideal für alle kletternden Kübelpflanzen. Der dekorative Obelisk ist pulverbeschichtet und in verschiedenen Größen erhältlich. 8. PASSIONSBLUME Passiflora hybrida VI-X Sehr dekorative Kletterpflanze mit aparten großen Einzelblüten, in verschiedenen Blütenfarben erhältlich. 9. BLAUE THUNBERGIE Thunbergia battiscombei - V-X Kletternde Kübelpflanze mit leuchtend blauen Blüten DIPLADENIE Dipladenia-Hybriden IV-X Kletterer mit wunderschönen Trichterblüten, einfarbig in Pink, Weiß oder Rot sowie als 'Twin' mit roten und weißen Blüten erhältlich. 11. TERRAKOTTA-TOPF Der mediterrane, klassisch-elegante Blumentopf Doppio Bordo aus Terrakotta unterstreicht die Schönheit Ihrer Pflanzen. Aber auch Töpfe aus hochwertigem Kunststoff setzen Ihre Kübelpflanzen gekonnt in Szene Kletternde Kübelpflanzen ONLINE-RATGEBER /kuebelpflanzen WIE IM URLAUB Kübelpflanzen sorgen für südländisches Relax-Ambiente. Bildnachweis: Friedrich Strauß Blumenbüro Holland Fotolia/Chorthip Fotolia/chiew Dehner/Lieferant 25

26 BAUERN- HORTENSIEN 1. BAUERN-HORTENSIE 'Endless Summer' Hydrangea macrophylla V-X Kompakter Strauch mit großen prächtigen Blütenbällen in Weiß, Rosa oder Blau, mehrfache Blüte pro Saison, auch als Schnitt- und Trockenblume ideal, Wuchshöhe: 1-1,4 m. 2. HORTENSIEN-DÜNGER Mit Algoflash Blauer Hortensiendünger behalten blaue Bauern- Hortensien auf Dauer ihre strahlende Farbe. 3. BAUERN-HORTENSIE Hydrangea macrophylla VI-X Der beliebte Hortensien-Klassiker mit dichtem, kompaktem Wuchs und großen üppigen Blütenbällen in Rosa, Rot, Blau oder Weiß, Wuchshöhe: 1-1,5 m BAUERN-HORTENSIE 'Avantgarde ' Hydrangea macrophylla V-X Spektakuläre Erscheinung mit großen Blütenbällen, Farbwechsel von Reinweiß über Zartrosa bis hin zu Limettengrün; auch als Zimmerpflanze geeignet, Wuchshöhe ausgepflanzt: bis 80 cm. 2 Bauern-Hortensien 5 Te l l e r - Hortensien HORTENSIEN

27 Mini-Stämmchen Kanmara HORTENSIEN- TRÄUME 7 BESONDERHEITEN 5. HORTENSIEN-STAMM Hydrangea macrophylla VI-X Dekorativer Blickfang mit vielen Kugelblüten, gefäßgeeignet und besonders schön für Terrasse und Vorgarten. 8 LÄNDLICHES IDYLL Üppige Blütenbälle, changierende Farbenpracht, lange Blütezeit und extravagante Blütenformen: Winterharte Hortensien hüllen den Garten, Balkon und Terrasse in duftige Blütenwolken Jahr für Jahr aufs Neue! 6. TELLER-HORTENSIE Hydrangea macrophylla VI-IX Dichtbuschig wachsender Strauch mit großen tellerförmigen Blüten in Rot oder Blau, Wuchshöhe: 1-1,2 m HORTENSIEN-MINI-STÄMMCHEN Hydrangea macrophylla VI-X Zierliches Stämmchen mit großen Blüten, verschiedene Farben, ideal als Geschenk. 8. HORTENSIE 'Kanmara' Hydrangea macrophylla VI-IX Edle neue Sorte mit großen Blüten in Rosa, Weiß, Rot, Pink, Flieder und Champagner; kompakter, kräftiger Strauch. Wuchshöhe ca. 1 m. 8 KANMARA Diese Sorte mit majestätisch großen Blüten in herrlich changierenden Farben ist neu bei Dehner. Bildnachweis: Floradania Friedrich Strauß Dehner/Lieferant 27

28 SCHNEEBALL- HORTENSIEN 9. SCHNEEBALL-HORTENSIE 'Strong Annabelle' Hydrangea arborescens VI-IX Attraktiver Zierstrauch mit riesigen weißen Blütenbällen, sehr standfest, lange Blütezeit, Wuchshöhe: bis 1,5 m. Hortensien-Deko 10. SCHNEEBALL-HORTENSIE 'Pink Annabelle' Hydrangea arborescens VI-IX Attraktiver Zierstrauch mit riesigen rosaroten Blütenbällen und langer Blütezeit, Wuchshöhe: bis 1,5 m. 11. SCHNEEBALL-HORTENSIE 'Annabelle' Hydrangea arborescens VI-IX Dichtbuschiger Zierstrauch mit großen weißen Blütenbällen, lange Blütezeit, Wuchshöhe: 1-1,5 m PFLANZENSTÜTZE ANNABELLE Die attraktive Pflanzenstütze Annabelle bietet der schweren Blütenpracht der Ballhortensien ausgezeichneten Halt. Ihre stabile, halbrunde Form aus Volleisen, hochwertig in Dunkelgrün lackiert, lässt sich beliebig erweitern (Einzelelement 53 x 28 cm, Höhe 1 m). 9 TIPP Hortensien gedeihen prachtvoll in Kübeln immer eine Drainage einziehen und hochwertige Erde verwenden! RISPEN-HORTENSIEN 13. RISPEN-HORTENSIE 'Magical Candle' Hydrangea paniculata - VII-IX Dichtbuschiger Strauch mit aufrechtem Wuchs, bis zu 30 cm lange, endständige Blütenrispen, Blütenfarbe wechselt von Cremeweiß nach Rosa, Wuchshöhe: 1-1,5 m. 14. RISPEN-HORTENSIE 'Magical Moonlight' Hydrangea paniculata - VII-IX Dichtbuschiger Strauch mit aufrechtem Wuchs, sehr große, bis zu 40 cm lange Blütenrispen, Blütenfarbe wechselt von Grünweiß nach Reinweiß, Wuchshöhe: ca. 2 m. 15. RISPEN-HORTENSIE 'Pinky Winky' Hydrangea paniculata - VII-X Dichtbuschiger Strauch mit aufrechtem Wuchs, bis zu 30 cm lange, endständige Blütenrispen, Blütenfarbe wechselt von Weiß nach Rosa, schön auch in Hecken, Wuchshöhe: 1,2-1,5 m. 28 HORTENSIEN

29 13 Rispen- Hortensien Im Juli 2015 wurden die beiden zauberhaften neuen Dehner Hortensien-Sorten Prinzessin Rosalie und Comtesse Blanche (im Bild) offiziell vorgestellt und eingeführt. Dem Festakt wohnten u.a. Franz Josef Pschierer (Staatssekretär im Bayr. Staatsministerium), Albert Weber (Seniorchef Dehner) und Jens Huwald (Bayern Tourismus Marketing GmbH, v.l.) bei. 16. RISPEN-HORTENSIE 'Limelight' Hydrangea paniculata - VII-X Mittelgroßer Strauch mit auffallend großen, breiten Blütenrispen, Blütenfarbe wechselt von Grün über Weiß nach Rosa, Wuchshöhe: bis ca. 2 m. 18 Prinzessin Rosalie RISPEN-HORTENSIE 'Comtesse Blanche' Hydrangea paniculata - VII-X Attraktive neue Sorte; niedriger Strauch mit besonders großen weißen Blüten, die sich im Herbst grün verfärben, lange Blütezeit, auch für kleine Gärten geeignet, Wuchshöhe: bis 1 m. 18. RISPEN-HORTENSIE 'Prinzessin Rosalie' Hydrangea paniculata - VII-X Aparte neue Sorte; niedriger Strauch, dessen Blüten von Weiß über Rosa bis Tiefrot changieren, lange Blütezeit, auch für kleine Gärten geeignet, Wuchshöhe: bis 1 m. Exklusiv bei DEHNER Bildnachweis: Flora Press/Sylvia Schwarz Fotolia/F_studio Flora Press/Liz Eddison Dehner/Lieferant 29

30 FRÜHBLÜHENDE ZIERSTRÄUCHER Wenn nach einem langen Winter der Blick nach draußen schweift, offenbart sich oft nur graue Tristesse. Diese winterblühenden Ziersträucher trotzen der Kälte und bringen mit ihren Blüten jetzt schon etwas Farbe in Ihren Garten WINTER-SCHNEEBALL 'Dawn' Viburnum x bodnantense - II-IV Kräftig rosafarbene Blütenrispen mit angenehmem Duft, rote bis dunkelviolette Blattfärbung im Herbst, Wuchshöhe: 2-3 m LOCKENWEIDE 'Erythroflexuosa' Salix-Hybride - III-IV Silbrige bis gelbe Kätzchen an dekorativ gedrehten Zweigen, gelb-orange Rinde, gute Bienenweide, schnittverträglich, Wuchshöhe: 4-6 m. 3. ZIERKIRSCHE 'Kojou-no-mai' Prunus incisa - III-IV Rosaweiße Blüten, orangerote Herbstfärbung, zickzackförmige Zweige, kübelgeeignet, Wuchshöhe: cm. 4 Winterblüher 4. MANDELBÄUMCHEN Prunus triloba IV-V Gefüllte Blüten in kräftigem Rosa, geeignet für Kübel und kleine Beete, Wuchshöhe: 1,5-2 m ZIERSTRÄUCHER BÄUME

31 5. FORSYTHIE 'Week-End', GOLDGLÖCKCHEN Forsythia x intermedia III-IV Gelb blühender Klassiker, anspruchslos, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 6. KUPFER-FELSENBIRNE Amelanchier lamarckii IV Weiße sternförmige Blüten, essbare blauschwarze Beeren im Sommer, intensive Herbstfärbung, anspruchslos, Wuchshöhe: 4-6 m. 7. KORKENZIEHER-HASEL 'Contorta' Corylus avellana - II-III Gelbe Blütenkätzchen, interessante Wuchsform mit stark gedrehten Zweigen, Wuchshöhe: 3-5 m. 8. BESENGINSTER Cytisus scoparius IV-V Gelbe schmetterlingsartige Blüten, auch für schwierige Standorte geeignet, pflegeleicht, Wuchshöhe: ca. 1 m. 9. WEISSE RISPENSPIERE 'Grefsheim' Spiraea x cinerea IV-V Viele weiße Blütendolden, dichtbuschiger Wuchs, elegant überhängende Triebe, Wuchshöhe; 1,5-2 m. 10. MAGNOLIE 'Satisfaction' Magnolia-Hybride - IV-V Außen rosafarbene, innen weiße duftende Blüten, schlanker Wuchs, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 11. MAGNOLIE 'Genie' Magnolia-Hybride - IV-V Opulente rubinrote Blüten, Nachblüte bis in den Sommer, Wuchshöhe: 2,5-4 m. 12. MAGNOLIE 'Susan' Magnolia-Hybride - IV-VI Große rubinrote, lilienähnliche Glockenblüten, stark duftend, Wuchshöhe: 2,5-4 m. 13. WEISSE STERN-MAGNOLIE Magnolia stellata - III-IV Sternförmige weiße Blüten, duftend, Wuchshöhe: 2-3 m. ZIER- STRÄUCHER & BÄUME GEHÖLZE MIT STIL Jeder Garten braucht ein Rückgrat. Gehölze geben der Gartengestaltung Struktur und Rahmen, sorgen im Frühjahr und Sommer für berauschende Blütenpracht und zünden im Herbst mit der Laubfärbung ein spektakuläres Feuerwerk. Stern- Magnolie TIPP Im Topf kultivierte Gehölze können ganzjährig ins Freiland gepflanzt werden Bildnachweis: Flora Press/Sabine Jacobs Flora Press/Tim Gainey Flora Press/gartenfoto.at Fotolia/Angela Rohde Fotolia Fotolia/instantArt Flora Press/Tomek Ciesielski Flora Press/MAP Fotolia/7Monarda Flora Press/Lilianna Sokolowska Fotolia/zanna _ Dehner/Lieferant 31

32 Frühblühend 18. ZIERQUITTE Chaenomeles x superba-hybride - V-VI Auffallende Blüten in kräftigen Farben, aromatisch duftende, leuchtend gelbe Früchte, trockenresistent, Wuchshöhe: 1 1,5 m GEFÜLLTER SCHNEEBALL 'Roseum' Viburnum opulus - V-VI Weiße ballförmige Blüten, schöne Herbstfärbung, Wuchshöhe: 3-4 m. 20. WEIGELIE 'Bristol Ruby' Weigela-Hybriden - V-VI Anspruchsloser Zierstrauch mit kräftig pinkfarbenen Blüten, Wuchshöhe: 2,5-3 m. 21. GEFÜLLTER RANUNKELSTRAUCH 'Pleniflora' Kerria japonica - V-VI Dicht gefüllte gelbe Pompon-Blüten an frischgrünen Trieben, robust und anpassungsfähig, Wuchshöhe 1,5-2 m BLUT-JOHANNISBEERE 'King Edward VII' Ribes sanguineum IV-V Dekorative rote Blütentrauben, anspruchslos, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 15. STRAUCHVERONIKA 'Celina' Hebe-Hybride - V-VI Große Blütenstände in Weiß, für Beete und niedrige Hecken, kübelgeeignet, Wuchshöhe: 30 cm. 16. STRAUCHVERONIKA 'Frozen Flame' Hebe-Hybride - V-VI Blau blühende Immergrüne, spektakulärer Farbwechsel der Blüten und Blätter, für Heide- und Steingärten, kübelgeeignet, Wuchshöhe: cm. 17. FLIEDER Syringa vulgaris in Sorten - V-VI Zierstrauch mit großen duftenden Blütenrispen in Weiß, Lila oder Violett, Wuchshöhe: 5-7 m ZIERSTRÄUCHER BÄUME

33 22 Sommerblühend GEFÜLLTER GARTENJASMIN 'Schneesturm' Philadelphus-Hybride - VI-VII Schneeweiße, stark gefüllte Blüten, leicht duftend, anspruchslos, Wuchshöhe: 2-3 m PFLANZERDE Dehner Pflanzerde ist optimal auf den Nährstoffbedarf Ihrer Ziersträucher und Gehölze abgestimmt. Aus humosen, organischen Substanzen komponiert, verbessert diese hochwertige Blumenerde langfristig den Boden und somit die Wuchsbedingungen Ihrer Pflanzen. SOMMERBLÜHENDE ZIERSTRÄUCHER Diese Sträucher bereichern im Sommer jeden Garten und können auch gut mit sommerblühenden Stauden kombiniert werden. 22. GARTEN-EIBISCH Hibiscus syriacus VI-IX Große Blüten in verschiedenen Farben, lange Blütezeit, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 24. SOMMERFLIEDER, SCHMETTERLINGSFLIEDER Buddleja-davidii-Hybride VII-X Große Blütenrispen in Lila, Rosa, Weiß oder Rot, duftend, zieht Bienen und Schmetterlinge an, Wuchshöhe: ROTBLÄTTRIGE BLASENSPIERE 'Diabolo' Physocarpus opulifolius - VI-VII Hellrosa Blütendolden, dunkelrote Triebe und Blätter, Wuchshöhe: 2 3 m. 26. PERÜCKENSTRAUCH 'Royal Purple' Cotinus coggygria VI-VII Zierstrauch mit dunkelrotem Laub und faszinierende, lang haltende Blütenstände, Wuchshöhe: 2-3 m. Bildnachweis: Fotolia/Martina Boldt Flora Press/Martin Hughes-Jones Flora Press/Gudrun Peschel Fotolia/Fotolyse Fotolia/okolaa Fotolia/M. Schuppich Fotolia/jipen Fotolia/Sven Knie iverde Flora Press/Visions Dehner/Lieferant 33

34 ZIERSTRÄUCHER MIT BESONDERER LAUB- / FRUCHTFÄRBUNG Gehölze sind nicht nur in der Blüte schön. Sie bezaubern auch durch besondere Laubfärbungen, ausgefallene Früchte oder außergewöhnlich gefärbte Rinde. 29. WEISSER HARTRIEGEL 'Sibirica' Cornus alba - V Weiße Blüten, rote Rinde im Winter, Herbstfärbung in Gelb und Orangerot, Wuchshöhe: 2-3 m. 30. ZAUBERNUSS 'Arnold Promise' Hamamelis x intermedia I-II Leuchtend gelbe Blüten, gelb-orange Herbstfärbung, Wuchshöhe: 2-3 m. 35 Besondere Färbung 31. SCHÖNFRUCHT - LIEBESPERLENSTRAUCH 'Profusion' Callicarpa bodinieri - VII-VIII Lilarosa Blüte, gelbe Herbstfärbung, außergewöhnliche lila Früchte, Wuchshöhe: 2-3 m. 32. GRANIT-LATERNE KASUGA Diese traditionell gestaltete Laterne sorgt für eine asiatische Atmosphäre in Ihrem Garten. Sie ist aus hochwertigem Granit und inklusive solarbetriebener LED-Beleuchtung. Frostbeständig, 90 cm hoch FÄCHER-AHORN 'Orange Dream' Acer palmatum - V Leuchtend gelboranges Laub im Sommer, attraktives Herbstlaub, im Alter winterhart, Wuchshöhe: 1,5-2 m FÄCHER-AHORN 'Shaina' Acer palmatum - V Rotes Laub, im Herbst rubinrote Färbung, als Strauch oder Stämmchen erhältlich, Wuchshöhe: bis 1,5 m DUNKELROTER SCHLITZ-AHORN 'Black Lace' Acer palmatum - V Stark geschlitzte Blätter, im Austrieb hell-purpurrot, später schwarz-rot, orange Herbstfärbung, im Alter frosthart, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 36. ROTER FÄCHER-AHORN 'Atropurpureum' Acer palmatum - V-VI Rotes Laub, leuchtend rote Herbstfärbung, schönes Solitärgehölz, Wuchshöhe: 3 5 m DUNKELROTER SCHLITZ-AHORN 'Dissectum Garnet' Acer palmatum - V Geschlitzte rote Blätter, leuchtende Herbstfärbung, im Alter winterhart, Wuchshöhe: 1,5-2 m. 34 ZIERSTRÄUCHER BÄUME

35 BÄUME Ein Hausbaum gehört in jeden Garten. Er prägt durch seinen Wuchs das Grundstück und vermittelt Schutz und Geborgenheit. 38. KUGEL-ROBINIE 'Umbraculifera' Robinia pseudoacacia - Kugelförmige, dichte Krone, fein gefiederte Blätter, wärmeliebend, Wuchshöhe: bis 5 m. 39. TROMPETENBAUM Catalpa bungei - VI-VII Attraktive Blätter, Herbstfärbung, pflegeleicht, anspruchslos, Wuchshöhe: bis 4 m. 40. KUGEL-AHORN 'Globosum' Acer platanoides - IV Kugelige, geschlossene Krone, gelbgrüne Blüten, Wuchshöhe: 3-4,5 m. 41. HARLEKIN-WEIDE - ZIER-WEIDE 'Hakuro Nishiki' Salix integra - IV Weiß panaschiertes Laub, in verschiedenen Größen und Wuchsformen erhältlich, Wuchshöhe: bis 1,5 m. 42. KÄTZCHEN-WEIDE - NORDISCHE BÄUMCHEN-WEIDE Salix arbuscula - VI Zwergstämmchen mit hängenden Zweigen, gelben Kätzchen und glänzend grünem Laub, Wuchshöhe: bis 50 cm. 43. HÄNGEKÄTZCHEN-WEIDE - SAL-WEIDE 'Kilmarnock' Salix caprea - II-IV Erst silbrige, später gelbe Kätzchen, ovales grünes Laub, dekorativ für Kübel und kleine Beete, Wuchshöhe: bis 1,5 m. TIPP Die Pflanzung eines Baumes ist auch bei einer kleinen Gartengröße möglich. Hierfür gibt es z.b. kleinkronige Sorten Bäume 42 Bildnachweis: iverde/maayke de Ridder Fotolia/I. Arle41 Fotolia/Christian Pedant Flora Press /GWI iverde Fotolia/Fotoschlick Fotolia/mylisa Flora Press/Blitzart iverde/h. van de Laar iverde/marco Hoffman Dehner/Lieferant 35

36 TIPP Hecken sollten mindestens einmal jährlich geschnitten werden; so lassen sie sich auf die gewünschte Höhe bringen. HECKEN SICHTSCHUTZ UND RAUMBILDNER Niemand lässt sich gerne in den Garten schauen. Mit winterharten und schnittgeeigneten Heckenpflanzen wie den folgenden schaffen Sie eine grüne Wand, die zudem blüht und heimischen Vögeln ideale Nistplätze bietet. Lebensbaum 1 2 Hecken 1. HAINBUCHE, WEISSBUCHE Carpinus betulus - V Heckengehölz mit ganzjährig anhaftendem Laub und attraktiver Herbstfärbung, robust und pflegeleicht, schnittverträglich. 2. WINTERGRÜNER LIGUSTER, RAINWEIDE Atrovirens Ligustrum vulgare - VI-VII Wintergrünes Gehölz mit weißen Blüten und ab September glänzend schwarzen Beeren, sehr schnittverträglich. 3. SÄULEN-EIBE 'Fastigiata' Taxus baccata - Immergrünes Nadelgehölz mit straff aufrechtem Wuchs, sehr schnittverträglich, standorttolerant, wärmeverträglich LEBENSBAUM 'Brabant' Thuja occidentalis - Klassisches Heckengehölz, sehr schnittverträglich, blickdichter Wuchs, standorttolerant, wärmeverträglich LEBENSBAUM 'Smaragd' Thuja occidentalis - Schmalwüchsiges Heckengehölz, gut schnittverträglich, blickdichter Wuchs, standorttolerant, wärmeverträglich. 36 HECKE SICHTSCHUTZ

37 6 7 8 Kirschlorbeer ist schnittverträglich, glänzt aber auch in freiwachsenden Hecken Sichtschutz 15. HECKENSCHERE Mit Heckenscheren von Bosch wird der Schnitt zum Kinderspiel. Wählen Sie zwischen verschiedenen Modellen für kleine bis große Hecken. 15 BAMBUS 11. BREITBLATT-BAMBUS Pseudosasa japonica - Klassischer Bambus mit breitem, sehr dicht stehendem Laub, Wurzelsperre empfehlenswert. 12. KNOTEN-BAMBUS Phyllostachys aurea - Anspruchslose Pflanze, Halme mit dekorativ verdickten Knoten, geringe Ausläuferbildung. 13. SCHIRM-BAMBUS 'Jumbo' Fargesia murielae - Elegante Sorte mit aufrechtem Wuchs, keine Ausläuferbildung, sehr frosthart. 14. HEILIGER BAMBUS Nandina domestica - VI-VII Immergrüne, gefiederte Blätter in Rot-Grün, weiße Blüte, dekorative rote Beeren von Herbst bis Winter, leichter Winterschutz empfehlenswert. SICHTSCHUTZ 6. KIRSCHLORBEER 'Etna' Prunus laurocerasus - V-VI Immergrüner Zierstrauch mit bronzefarbenem Austrieb, sehr robust und pflegeleicht. 7. PORTUGIESISCHER KIRSCHLORBEER Prunus lusitanica - VI Immergrüner Zierstrauch mit attraktiv glänzenden Blättern und guter Verzweigung. 8. KIRSCHLORBEER 'Novita' Prunus laurocerasus - V Pflegeleichter, immergrüner Zierstrauch, sehr robust und schnell wachsend. 11 Bambus 9. GLANZMISPEL 'Red Robin' Photinia x fraseri - V-VI Immergrüner Zierstrauch mit rot-grünen Blättern und weißen Blütenrispen. 10. BLUT-BERBERITZE 'Atropurpurea' Berberis thunbergii - V Anspruchsloser Zierstrauch mit dunkelroten Blättern und gelben Blüten, aus denen sich rote längliche Beeren entwickeln, schnittverträglich, sehr robust ONLINE-RATGEBER /bambus HOCH HINAUS Mit dem Supergras Bambus gelingt der perfekte Sichtschutz! Bildnachweis: Flora Press/GWI iverde/h. van de Laar Flora Press/Martin Hughes-Jones Fotolia/biancia Fotolia/cobaltstock iverde/maayke de Ridder iverde Dehner/Lieferant 37