Liebe junge Simmeringerin, lieber junger Simmeringer!

Transkript

1 2016 Simmering spielt

2

3 Liebe junge Simmeringerin, lieber junger Simmeringer! Der Bezirk Simmering beteiligt sich auch heuer an wienspielt und wir haben ein interessantes Programm für euch zusammengestellt. Ich freue mich schon, dich bei einer der vielen Aktionen persönlich zu begrüßen. Sammle die Stempel und bring die volle Teilnahmekarte ins Büro der Bezirksvorstehung. Du bekommst dafür einen Kinogutschein. Ich wünsche dir einen schönen und erlebnisreichen Sommer. Dein Paul Johann Stadler 3

4 Hafen schau n Kinder unter 8 Jahren in Begleitung! Fahr mit uns im Bus zur Donau und besichtige vom Schiff aus die drei Wiener Häfen. Beobachte die HafenarbeiterInnen! Mi, 27. Juli Um 9:45 und 12:45 Dauer ca. 3 Stunden Treffpunkt: 11., Enkplatz 2 (vor dem Amtshaus) #3, $ 6, 71,%76A <

5 Simmering spielt Besuch in der Bank Lerne die Bank Austria kennen. Besichtige die Schalterhalle Schau in den Tresorraum... Do, 14. Juli und Do, 18. August Jeweils um 10:00 Dauer ca. 2 Stunden Bank Austria Zweigstelle Simmering 11., Simmeringer Hauptstraße 98 #3, $ 6, 71, % 15A, 76A 5

6 Erlebnishof Simmering Ein Besuch bei den Tieren. Schau, wie sie leben, streichle und füttere sie. Mo, 11. Juli und Mo, 8. August Jeweils um 10:00 Dauer ca. 2 Stunden 11., Am Kanal 151 % 69A <

7 Wo Kinder gerne essen Simmering spielt Lerne die Vielfalt eines McDonald s Restaurant kennen, beobachte wie die leckeren Burger gemacht werden und lass dich überraschen. Di, 5. und 19. Juli Di. 2. und 16. August Jeweils um 14:15 und 14:45 McDonald s Restaurant 11., Simmeringer Hauptstraße 113 #3, $ 6, 71, % 15A, 76A <

8

9 Simmering spielt Blumenbinderei Besuche das Blumenhaus Fötschl blüht und gestalte mit uns blumige Werkstücke. Di, 12. Juli und Di, 16. August Jeweils um 10:00 Blumenhaus Fötschl blüht 11., Simmeringer Hauptstraße 281 $ 6, 71 <

10 Biopfad Lehrpfad für biologischen Pflanzenschutz: Nützlinge und Schädlinge unterm Mikroskop beobachten Einblick in die Nützlingszucht Nützlingshotel bauen Fr, 15. Juli Um 9:00 Dauer ca. 4 Stunden biohelp Garten & Bienen GmbH 11., Kapleigasse 16 % 76A (Wildpretstraße) <

11 Geheimnisvolle Apotheke Simmering spielt Schau mit uns hinter die Tara einer Apotheke: Salben anrühren Brausepulver in Kapseln füllen Schokolade-Zäpfchen gießen Di, 5. Juli und Do, 4. August Jeweils um 9:30 Ludwigsapotheke 11., Simmeringer Hauptstraße 128 #3, $ 6, 71, % 69A, 72A, 73A <

12 Fußball-Schnuppertraining Spiel und Spaß beim Fußballtraining des FC Mariahilf trainier mit! So wirst du vielleicht selbst einmal ein Fußballstar. (Bitte ca. 10 Minuten vorher kommen) Mo, 22., Mi, 24. und Fr, 26. August Jeweils um 17:00 Heimplatz des FC Mariahilf 11., Leberstraße 84 % 69A 12

13 History-Tour Kaiserebersdorf Simmering spielt Entschlüssle rätselhafte Inschriften, entdecke uralte Malereien und höre spannende Geschichten. Mi, 3. August um 10:30 Dauer: ca. 2 Stunden Endstelle Straßenbahn 6 11., Kaiser Ebersdorfer Straße $ 6, % 71A, 73A <

14

15 Simmering spielt Kinderführung durch das Schloss Besichtige das ehemalige Lustschloss von Kaiser Maximilian II. Do, 21. Juli und Mi, 17. August Jeweils um 18:00 Schloss Neugebäude 11., Otmar-Brix-Gasse 1 % 73A <

16 Rettungsstation Simmering Erkunde die Rettungsstation, probier Erste Hilfe aus und besichtige die Fahrzeuge. Do, 25. August um 14:00 Dauer ca. 2 Stunden 11., Kaiser Ebersdorfer Str % 69A, 73A <

17 Simmering spielt Wir basteln mit Ton Bastle Tiere aus dem einstigen Schloss-Zoo und nimm sie mit nach Hause. Do, 28. Juli Um 18:00 Schloss Neugebäude 11., Otmar-Brix-Gasse 1 % 73A <

18 Flughafen Wien Nur für Kinder ab 8 Jahren und nur eine Begleitperson möglich! Wie funktioniert ein Flughafen? Schau hinter die Kulissen und auf das Vorfeld! Di, 19. Juli und Di, 9. August Jeweils um 9:15 Treffpunkt: Flughafen Schwechat Aufgang von der Schnellbahn Terminal 3, vor McDonald s Restaurant & 7 <

19 Simmering spielt Unsere Bahn Besuche die Hauptwerkstätte der ÖBB-Simmering. Hier kannst du sehen, wie kaputte Eisenbahnwaggons repariert werden. Mi, 10. August um 9:30 Dauer ca. 2 Stunden 11., Grillgasse 48 (Portier) % 15A, 69A 19

20 Bei den GärtnerInnen Komm zu den GärtnerInnen der LGV-Frischgemüse und schau bei der Arbeit zu. Sie zeigen dir, wie die verschiedenen Gemüsesorten wachsen. Do, 28. Juli Um 10:00 Gärtnerei Robert Schneider 11., Oriongasse 22 % 69A, 76A Di, 9. August Um 10:00 Gärtnerei Anneliese Schippani 11., Hörtengasse 154 % 71A, 73A, 76A, 79A und Fußmarsch! <

21 Basteln und Spaß am Leberberg Mo: Selbstverteidigung für Buben und Mädchen Di: Musikwerkstatt: Lieder aus aller Welt gesungen und musiziert Mi: Mal- & Zeichenworkshop: verschiedene Techniken kennenlernen und ausprobieren. Do: Capoeira zum Kennenlernen Musik, Tanz, Kampf und Akrobatik Fr: Märchenwerkstatt: wir erzählen, spielen basteln, zeichnen unser eigenes Märchen Bitte Jause mitnehmen! Simmering spielt Mo, 4. bis Fr, 8. Juli Jeweils von 9:00-12:00 Volkshochschule Leberberg 11., Rosa-Jochmann-Ring 5/2, $ 6 Anmeldung erforderlich! < , bis 3 Tage vor der Veranstaltung 21

22 Tim und Trixi Tour Hauptkläranlage Nur für Kinder ab 8 Jahren! Begleite die beiden Wassertropfen auf ihrer Reise, erkunde ein original Kanalprofil und schau, wie die Kläranlage funktioniert. Do, 21. Juli und Do, 11. August Jeweils um 9:30 ebswien hauptkläranlage Ges.m.b.H. 11., 11. Haidequerstraße 7 % 76A <

23 Obst und Gemüseernte Simmering spielt Obst und Gemüse selbst ernten, ein Kräutersträußchen binden je nach Saison. Di, 9., 23. und 30. August Jeweils um 10:00 Dauer: ca. 1 ½ Stunden Gärtnerei Jakubek 11., Meidlgasse 545 % 73A, 71A Mit dem Simmering spielt-heft für Kinder gratis, Erwachsene 4,- <

24 Treffpunkt Feuerwehr Mit den Feuerwehrmännern und -frauen durch die Feuerwache! Do, 28. und Fr, 29. Juli Jeweils um 14:00 Dauer ca. 2 Stunden Feuerwache Simmering 11., Florian-Hedorfer-Straße 6 $ 6, 71, % 69A 24

25 Simmering spielt Krankenhaus für Öffis Lehrwerkstätte Hier kannst du miterleben, wie junge MitarbeiterInnen lernen, U-Bahnen, Straßenbahnen und Autobusse gesundzupflegen. Mi, 13. Juli und Mi, 17. August Jeweils um 9:00 Hauptwerkstätte der Wiener Linien (Treffpunkt beim Portier) 11., Awarenstraße 2 % 71 A 25

26

27 Simmering spielt Städtische Steinmetzwerkstätte Schau dem Steinmetz bei der Arbeit zu hier werden nicht nur Grabdenkmäler gestaltet. Di, 23. August um 9:30 Zentralfriedhof 2.Tor 11., Simmeringer Hauptstraße 234 $ 6, 71 <

28 Zügig durchs Bezirksmuseum Schiene, Lok und Pfeifsignal Löse die Rätsel im Museum, probiere die riesige Modellbahn aus und genieße Gerhard Tötschingers Eisenbahn-Geschichten! Di, 12. und Di. 19. Juli Jeweils um 10:30 Dauer: ca. 1 ½ Stunden Bezirksmuseum Simmering 11., Enkplatz 2 #3, $ 6, 71 <

29 Simmering spielt Tricks für Kids - das ABC der Gaukelei Der Gaukler Alex zeigt euch, wie man mit mindestens 3 Bällen jongliert, Keulen unter Kontrolle hält uvm. Probier es aus! Mi, 6. und 20. Juli Di, 2., Do,18. und Di, 30. August Jeweils um 18:00 Schloss Neugebäude 11., Otmar-Brix- Gasse 1 % 73A 29

30 Science Pool Komm zum Science Pool und steig ein in die Welt der Wissenschaft: Schleimwurmsoß im Glibberbad - Chemie für junge Leute ab 6 Jahren Experimente mit Feuer und das richtige Löschen Bristlebots bau deinen eigenen Zahnbürstenroboter Mo, 25. und Di, 26. Juli Jeweils um 10:00 Mo, 1. und Di, 2. August Jeweils um 14:00 Dauer: 2 Stunden Sciencepool VIF 11., Hauffgasse 4a #3, $71 Kinder: 2,00 <4000/

31 Simmering spielt Teilnahmekarte In den folgenden Feldern wird dir die Teilnahme an den einzelnen Veranstaltungen bestätigt: 31

32 Wenn du alle fünf Bestätigungen hast, fülle diese Seite aus und gib sie ab in der Bezirksvorstehung Simmering Enkplatz Wien Du erhältst dafür einen Gutschein für das Gasometer- Kinocenter! Name:... Adresse:... Schule:... Impressum: Simmering spielt, f. d.i. v. und Redaktion: Ingrid Barenth, BV 1110 Wien. Medieninhaber und Hersteller: Verein wienxtra, in Kooperation mit der MA 13 - Fachbereich Jugend. Fotos: Barbara Mair, Miguel Dieterich, Bubu Dujmic, Rene Wallentin. Verlags- und Herstellungsort: Wien.