HP StorageWorks. 4GB Array-Controller der Controller-Einheit mit integriertem Switch Austauschanleitung. Zu diesem Dokument. Bevor Sie beginnen

Transkript

1 HP StorageWorks 4GB Array-Controller der Controller-Einheit mit integriertem Switch Austauschanleitung Diese Anleitung bezieht sich auf die EVA4400-Produktfamilie. Zu diesem Dokument Dieses Dokument enthält eine Anleitung zum Austausch eines HSV300 S Controller-Moduls (mit einem integrierten Switch der Serie B) in der mit dem EVA4400 verwendeten Controller-Einheit. Die neueste Dokumentation finden Sie unter indem Sie dort Ihr Produkt auswählen. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt bzw. zum Service gehörenden Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiteren Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen. GARANTIEERKLÄRUNG: Eine Kopie der Garantie dieses Produkts erhalten Sie auf der Website zu den Garantieinformationen: Bevor Sie beginnen Befolgen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Austauschen eines Controllers. Copyright 008, 009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Erste Ausgabe : Februar 009 Inhaltliche Änderungen dieses Handbuchs behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Gedruckt in Puerto Rico ACHTUNG: HP empfiehlt, dass Sie den Austauschvorgang innerhalb von sieben Minuten abschließen, gerechnet vom Ausbau des Controllers bis zum Einbau des Austausch-Controllers in der Einheit. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Teile zur Verfügung stehen, sodass Sie den Austausch ohne Unterbrechung durchführen können. Durch das Ausbauen eines Controller-Moduls ändert sich der Kühlluftstrom innerhalb der Einheit wesentlich. Beide Controller müssen eingebaut sein, damit die Einheit ordnungsgemäß gekühlt wird. Bei Ausfall eines Controllers sollten Sie diesen erst aus der Einheit ausbauen, wenn ein neues Modul für den Einbau vorliegt. Die Einheit schaltet sich nach sieben Minuten möglicherweise wegen Überhitzung automatisch aus, wenn in dieser Zeit kein neuer Controller eingesetzt wurde. Komponenten können durch elektrostatische Entladung beschädigt werden. Treffen Sie geeignete Antistatikmaßnahmen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die mit Ihrem System geliefert wurde. * * Seite

2 Metallfarbige (graue) Riegel an Komponenten, wie beispielsweise dem Controller, weisen darauf hin, dass die Komponente hot-swap-fähig ist. Beenden Sie den I/O-Vorgang eines ausfallenden Controllers mit HP Command View EVA, bevor Sie diese Komponente ausbauen. Stellen Sie sicher, dass die Sicherungskonfigurationseinstellungen und die richtige Firmware-Version des integrierten Switches zur Wiederherstellung oder Installation auf einem Austausch-Controller zur Verfügung stehen. Speichern Sie eine Sicherung Ihrer Switch-Konfigurationsdatei, falls noch nicht geschehen. Auf der Rückseite der Controller-Einheit befinden sich zwei Controller. Die Positionen finden Sie in Abbildung. Abbildung Controller-Status-LEDs Tabelle Controller-Status-LEDs Nummer LED Anzeige Die blaue LED wird zum Identifizieren eines bestimmten Controller-Moduls in der Einheit verwendet.. Controller Abbildung Controller-Positionen. Controller gl06 Überprüfen des Komponentenfehlers Verwenden Sie zum Feststellen des Komponentenfehlers die folgenden Methoden: Analysieren Sie sämtliche Fehlermeldungen. Die Fehlerüberwachungssoftware von HP (WEBES) bietet eine empfohlene Lösung. Überprüfen Sie den Status mithilfe von HP Command View EVA:. Wählen Sie im Navigationsfenster Storage system > Hardware > Controller Enclosure > Controller aus.. Der Status wird im Feld Condition/State angezeigt. Der Betriebsstatuszustand (Ausgefallen) zeigt an, dass ein Fehler möglicherweise einen Austausch erforderlich macht. 3. Der Statuszustand des integrierten Switches kann der Registerkarte Host Ports für den Controller entnommen werden. Die Statuszustände sind: nicht installiert, betriebsbereit, Überprüfung erforderlich, ausgefallen und unbekannt. 4. Klicken Sie zum Identifizieren des richtigen Controllers auf Locate > Locate On. Die blaue UID-Anzeige am Controller-Modul an der Rückseite der Controller-Einheit leuchtet daraufhin. Bei Ausfällen oder Leistungsminderung des integrierten Switches finden Sie im HP StorageWorks Fabric OS X.y administrator guide (X.y steht für die Version des Switch-Betriebssystems) im Abschnitt zur Fehlerbehebung weitere Informationen. Dieses Handbuch können Sie von der Website abrufen. Klicken Sie hierzu im Bereich storage auf Disk Storage Systems und anschließend auf Ihr EVA Disk Array. Überprüfen Sie die Status-LEDs des Controllers, wie in Abbildung und Tabelle gezeigt. 3 Controller-Status OK. Grün blinkend beim Startvorgang. Leuchtend grüne LED nach dem Startvorgang. Geld blinkend bei einem Controller-Absturz oder wenn das System nicht betriebsbereit ist und ein Benutzereingriff erforderlich ist. Geld leuchtend zeigt an, dass der Controller nicht neu starten kann oder der Switch nicht betriebsbereit ist und der Controller ausgetauscht werden sollte. Wenn sowohl die gelbe als auch die blaue LED leuchten, hat der Controller einen warmen Entfernungsvorgang durchgeführt und kann sicher ausgetauscht werden (oben rechts) Nicht verwendet. Grüne LED zeigt Zurückschreibcachestatus an. Langsam grün blinkende LED zeigt Standby-Stromversorgung an. Grün leuchtende LED zeigt an, dass der Status und die Wechselstromversorgung des Caches ordnungsgemäß sind. Gelbe LED zeigt DIMM-Status an. Die LED ist aus, wenn der DIMM-Status ordnungsgemäß ist. Wenn die LED langsam gelb blinkt, weist dies darauf hin, dass der Cache/die DIMMs vom Akku mit Strom versorgt werden (bei einem Wechselstromausfall). Leuchtend gelbe LED zeigt einen DIMM- Ausfall an. Seite

3 Ausbau eines Controllers ACHTUNG: Überprüfen Sie die Position des gewarteten Controllers. Wenn Sie den falschen Controller entfernen, kann dies zu Datenverlusten führen. Austausch-Controller weisen keine DIMM-Module auf. Sie müssen die DIMMs daher von dem ausgebauten Controller auf den Austausch-Controller übertragen. HP empfiehlt, dass Sie den Controller bei eingeschalteter Controller-Einheit austauschen, um sicherzustellen, dass die Firmware vom redundanten Controller auf den einzubauenden Controller kopiert wird Abbildung 3 Ausbau eines Controllers 4. Drücken Sie die blaue Taste oben auf dem Controller-Modul (, Abbildung 4), und schieben Sie die Abdeckung herunter (). Ergreifen Sie die entsprechenden Antistatikmaßnahmen.. Beenden Sie den I/O-Vorgang des Controllers mit HP Command View EVA: a. Wählen Sie im Navigationsfenster Storage System > Hardware > Controller Enclosure aus. b. Wählen Sie den anzuhaltenden Controller aus (Controller oder Controller ). c. Klicken Sie auf die Registerkarte Shut down. d. Klicken Sie im Fenster Shut Down Controller im Bereich Halt Controller auf Halt. Dadurch wird die Controller-Verarbeitung angehalten. Die Stromversorgung bleibt jedoch bestehen.. Ziehen Sie die Fibre Channel-, Ethernet- und Konsolenkabel vom angehaltenen Controller ab. Stellen Sie sicher, dass die Kabel so markiert sind, dass Sie sie später wieder richtig anschließen können. 3. Bauen Sie den Controller aus. a. Lösen Sie die Rändelschraube an der Verriegelung, und drehen Sie den Verriegelungshebel nach rechts (, Abbildung 3). Der Controller wird aus der Einheit ein Stück weit ausgeworfen. b. Legen Sie eine Hand unter den Controller, und ziehen Sie den Controller mit der anderen Hand aus der Einheit () Abbildung 4 Entfernen der Controller-Abdeckung 5. Informationen zur Position der beiden DIMMs am Controller finden Sie in Abbildung Einschub (Regelspeicher). Einschub (Cachespeicher) Abbildung 5 Position der Controller-DIMMs 6. Drücken Sie die Halterungen nach außen, um jeden DIMM-Steckplatz zu entriegeln (, Abbildung 6). Dadurch werden die Module freigegeben und teilweise aus dem Steckplatz gehoben. Seite 3

4 5785 Abbildung 8 Anbringen der Controller-Abdeckung Entfernen Sie die Small Form-Factor Pluggable (SFP) Module vom ausgetauschten Controller, und setzen Sie diese am neuen Controller ein. Abbildung 6 Entfernen eines DIMM 7. Heben Sie jedes DIMM aus dem Steckplatz (). Einbau eines Controllers. Drücken Sie jedes DIMM des ausgebauten Controllers im Austausch-Controller in denselben DIMM-Steckplatz (, Abbildung 7). 5. Setzen Sie den Controller wieder ein. a. Schieben Sie den Controller halb in die Controller-Einheit hinein (, Abbildung 9). b. Verbinden Sie die Fibre Channel-Kabel mit den beiden Controller-Geräte-Ports (DP A und DP B). Wenn Sie einen Controller einschieben ohne die Fibre Channel-Kabel des Geräte-Ports anzuschließen, kann dies zu Diagnosefehlern führen. c. Schieben Sie den Controller vollständig hinein. Schieben Sie die Verriegelung nach links, bis sie vollständig einrastet und der Controller vollständig in der Einheit eingesetzt ist (). Der Controller sollte sich automatisch einschalten. Ziehen Sie die Rändelschraube der Controller-Verriegelung fest Abbildung 7 Einsetzen eines DIMM. Drücken Sie die restlichen Halterungen hinein, um jedes DIMM im Steckplatz zu verriegeln (). 3. Setzen Sie die Abdeckung auf die Schienen des Controller-Moduls, und schieben Sie die Abdeckung über den Controller, bis die Verriegelung einrastet Abbildung 9 Einbau eines Controllers 6. Verwenden Sie den Controller-Konsolen-Port (oder Ethernet-Port), um die Einstellungen des integrierten Switches zu konfigurieren und eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk herzustellen. Eine Anleitung zur Konfiguration finden Sie im HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Array Installationshandbuch. 7. Wenn Sie über eine gespeicherte Sicherung der Switch-Konfigrationsdatei verfügen, laden Sie die Konfiguration herunter, und installieren Sie die Konfiguration auf dem Controller Seite 4

5 Switch. Eine Anleitung finden Sie im Administratorhandbuch Fabric OS administrator guide. Wenn Sie über keine gespeicherte Sicherungs-Switch-Konfigurationsdatei verfügen, sollten Sie sicherstellen, dass der Austausch-Controller über keine bereits vorhandene Zoning-Konfiguration verfügt, bevor Sie Server mit dem Array verbinden oder das Array in eine bereits vorhandene Fabric einfügen. Andernfalls kann es zu schwerwiegenden Problemen kommen. Um das Vorhandensein einer Zoning-Konfiguration auszuschließen, melden Sie sich am Switch an, und geben Sie Folgendes ein: Swd77> cfgshow Wenn Zoning-Informationen angezeigt werden, geben Sie Folgendes ein: Swd77> cfgclear Swd77> cfgdisable Stellen Sie sicher, dass die Switch-Domänen-ID lautet (das ist der Standardwert). Oder, wenn Sie das Array mit einer vorhandenen Fabric verbinden, stellen Sie sicher, dass die ID von keinem anderen Switch verwendet wird. Eine Anleitung finden Sie im Administratorhandbuch Fabric OS administrator guide. 8. Schließen Sie die Fibre Channel-Kabel an den Switch Ports an. 9. HP empfiehlt, dass Sie die Switch-Firmware überprüfen und auf die neueste unterstützte Version aktualisieren. Eine detaillierte Anleitung finden Sie im Administratorhandbuch Fabric OS administrator guide. Überprüfen des ordnungsgemäßen Betriebs Um nach dem Austausch des Controllers den einwandfreien Betrieb der Komponente sicherzustellen, überprüfen Sie Folgendes: Warten Sie ungefähr drei Minuten, bis das System den Komponentenstatus überprüft hat. Stellen Sie sicher, dass die grüne Status-LED des Controllers leuchtet (siehe Tabelle ). Wenn dies nicht der Fall ist, setzen Sie den Controller erneut in die Einheit ein. Navigieren Sie von HP Command View EVA aus zur Komponente, wie im Abschnitt Überprüfen des Komponentenfehlers beschrieben, und überprüfen Sie den Status. Folgendes sollte angezeigt werden: (Betriebsbereit). Seite 5