Eko10 FX-10 H Preisliste Etikettierer 2012

Transkript

1 Eko10 FX-10 H Preisliste Etikettierer 2012

2 HALB-AUTOMATISCHE ETIKETTIERMASCHINE EKO-10 5C000: Halb-automatische Tischetikettiermaschine, die im selben Arbeitszyklus Frontetikett und Rückenetikett kleben kann. Sie gibt die Möglichkeit, zylindrische und viereckige Flaschen, Gläser und auch andere synthetische Behälter zu etikettieren. Mit den passenden Optionen kann man auch laterale und untere Kerbe erkennen, eine Etikett später kleben und den Stempel installieren. Diese Etikettiermaschine hat eine Struktur aus rostfreiem Stahl und eine Mitnehmensrolle für das Silikonpapier mit schneller Lösung. Die elektrische Steuerung gibt die Möglichkeit, verschiedene Etikettiersorten zu benutzen. Die Maschine hat eine elektronische Karte mit Mikroprozessor und respektiert die EG Normen. Die Standard-Maschine kann eine Etikette kleben. Es ist auch möglich, konische Flaschen bis 2 zu etikettieren. TECHNISCHE MERKMALE Schiefes Einstecken vom Behälter. Druck auf den Behälter während des Etikettierens: einstellbar. Maximale Breite der Etiketten: 280 mm. Ideal für zylindrische Flaschen mit Diameter zwischen 50 mm und 120 mm (Option: bis 20 mm). Möglichkeit vom Stempel (mit Kissen). Innerer Diameter der Etikettenrolle: 76 mm (oder 40 mm). Außendiameter der Rolle: 280 mm. Maximale Papierhöhe: 140 mm (Option: 190 mm). Spannung: 230 V (einphasig) 50 Hz. Absorbierte Leistung: 0,20 KW. Toleranz im Etikettieren: +/- 2 mm (mit zylindrischen Behältern). Flaschen pro Stunde: 800 Stk. Grundpreis: 1.764,71 EUR + 19% MwSt. = 2.100,00 EUR

3 OPTIONEN FÜR HALB-AUTOMATISCHE ETIKETTIERMASCHINE EKO 10 5C001 5C002 5C003 5C004 5C005 5C006 5C007 5C008 5C009 5C010 5C011 FRONT- UND RÜCKENETICKETT Wenn man eine Rolle mit Front- und Rückenetikett hat, kann die Maschine die zwei Etiketten nur in einem Zyklus zentrieren und kleben (nur für zylindrische Flaschen). STEMPEL MIT TINTE Stempel mit Tinte und pneumatischer Bewegung (3 bar, 50 Liter). Buchstabedimension: 3 mm x 3 mm. Druckfläche: 39 mm x 39 mm. Allgemein: 13 Buchstabe pro Zeile (Maximal: 4 Zeilen). LATERALE KERBERKENNUNG nicht möglich Option für die Erkennung von lateralen Kerben (nicht für Glasballon). UNTERE KERBERKENNUNG Option für die Erkennung von unteren Kerben (nicht für Glasballon). NACHETIKETTIEREN Fotozelle, die eine andere Etikette / eine Schelle / eine Kapsel erkennen kann, so dass die Flasche etikettiert wird, wo der Kunde will. Preis gültig nur an der Maschinenbestellung. FOTOZELLE FÜR TRANSPARENTE ETIKETTEN Einstellbare Fotozelle für transparente Etiketten (sonst von anderen Fotozelle nicht erkennbar). FOTOZELLE MIT AUTOMATISCHER ERKENNUNG DER ETIKETTEN Fotozelle, die automatisch die Etiketten erkennt. Einstellbar mit einem Knopf. FOTOZELLE MIT ABLESEN 45 mm Fotozelle, um Etiketten zu erkennen, die eine Distanz bis 45 mm vom Rand haben. FLASCHE BIS 35 mm DIAMETER (MINIMUM) Option für Flaschen, die einen bis 35 mm Diameter haben. Mit Adapter und Rollenbefestigung. GLASBALLON Option für Flaschen bis 200 mm. Mit Adapter und Rollenbefestigung. ANDERE SPANNUNG Andere Spannungen (nicht Standard-230 V). 198, ,00 326,00 326,00 269,00 790,00 141,00 237,00 183,00 183,00 102,00

4 5C012 5C013 5C014 5C015 5C016 5C017 5C018 5C019 5C020 5C021 5C022 5C023 MOTOR 60 Hz Option mit Motor 60 Hz. HOLZKISTE Erhöhung für Holzkiste. PANEEL AUS ROSTFREIEM STAHL Erhöhung für elektrischen Paneel aus satiniertem rostfreiem Stahl. WEICHE ROLLEN Satz aus zwei leeren Rollen und einer treibender Rolle (Härte: Sh). Höhe: 149 mm. WAGEN AUS ROSTFREIEM STAHL Kompletter Wagen aus rostfreiem Stahl mit Bremse. VIERECKIGE FLASCHEN PNEUMATISCH Dank einem pneumatischen System kann man eine Etikette auf einer Seite der Flasche kleben. Nur mit Option HOHE ROLLEN. Die Option kann auch weggenommen werden, um mit zylindrischen Flaschen zu arbeiten. LATERALE STRECKUNG Satz aus zwei Schwammrollen, die die Rande der schon positionierten Etikett strecken können. PHYTOSANITAERE BEHANDLUNG Phytosanitäre Behandlung der Holzkisten (notwendig für Amerika). BOX PLASTIK + KARTON Box aus Plastik (Palette + Deckel). Notwendig für Export. HOHE ROLLEN Hohe Rollen für Papier bis 190 mm. Mit Befestigung und Rollen, um die Flasche zu halten. Preis gültig nur an der Maschinenbestellung. VIERECKIGE FLASCHEN TRADITIONELL Die Option erlaubt, viereckige Flaschen auf eine Seite zu etikettieren. Sie kann auch weggenommen werden, um mit zylindrischen Flaschen zu arbeiten. DIGITALER PANEEL Elektrischer digitaler Paneel mit LED (inklusiv Rückenetikett). 69,00 95,00 108,00 140,00 260,00 697,00 260,00 95,00 190,00 343,00 585,00 205,00

5 HALB-AUTOMATISCHE ETIKETTIERMASCHINE FX-10 1C000: Halb-automatische Tischetikettiermaschine mit bewegender Rolle, die den Behälter nach dem Einstecken blockieren kann. Die Maschine kann im selben Arbeitszyklus Frontetikett und Rückenetikett kleben. Sie gibt die Möglichkeit, zylindrische und viereckige Flaschen, Gläser und auch andere synthetische Behälter zu etikettieren. Mit den passenden Optionen kann man auch laterale und untere Kerbe erkennen, eine Etikett später kleben und den Stempel installieren. Diese Etikettiermaschine hat eine Struktur aus rostfreiem Stahl und eine Mitnehmensrolle für das Silikonpapier mit schneller Lösung. Die elektrische Steuerung gibt die Möglichkeit, verschiedene Etikettiersorten zu benutzen. Die Maschine hat eine elektronische Karte mit Mikroprozessor und respektiert die EG Normen. Die Standard-Maschine kann eine Etikette kleben. TECHNISCHE MERKMALE Horizontales Einstecken vom Behälter. Druck auf den Behälter während des Etikettierens: 8 Kg. Maximale Breite der Etiketten: 280 mm. Ideal für zylindrische Flaschen mit Diameter zwischen 60 mm und 120 mm (Option: bis 20 mm). Möglichkeit vom Stempel (mit Kissen). Innerer Diameter der Etikettenrolle: 76 mm (Oder: 40 mm). Außendiameter der Rolle: 280 mm. Maximale Papierhöhe: 140 mm (Option: bis 190 mm). Spannung: 230 V (einphasig) 50 Hz. Absorbierte Leistung: 0,20 KW. Toleranz im Etikettieren: +/- 2 mm (mit zylindrischen Behältern). Flaschen pro Stunde: 800 Stk. Grundpreis: 2.844, % MwSt. = 3385,00 EUR DIE PREISLISTE IST G ÜLTIG AUCH F ÜR DAS MODELL FX-10 H (HALB-AUTOMATISCH TISCHETIKETTIERMASCHINE MIT VERTIKALEM EINSTECKEN DES BEHÄLTERS)

6 OPTIONEN FÜR HALB-AUTOMATISCHE ETIKETTIERMASCHINE FX-10 1C001 FRONT- UND RÜCKENETICKETT Wenn man eine Rolle mit Front- und Rückenetikett hat, kann die Maschine die zwei Etiketten nur in einem Zyklus zentrieren und kleben (nur für zylindrische Flaschen). 198,00 1C002 VIERECKIGE FLASCHEN - TRADITIONELL Die Option erlaubt, viereckige Flaschen auf eine Seite zu etikettieren. Sie kann auch weggenommen werden, um mit zylindrischen Flaschen zu arbeiten. 585,00 1C003 STEMPEL MIT TINTE Stempel mit Tinte und pneumatischer Bewegung (3 bar, 50 Liter). Buchstabedimension: 3 mm x 3 mm. Druckfläche: 39 mm x 39 mm. Allgemein: 13 Buchstabe pro Zeile (Maximal: 4 Zeilen) ,00 1C004 HOHE ROLLEN Hohe Rollen für Papier bis 190 mm. Mit Klingenbefestigung und Rollen, um die Flasche zu halten. Preis gültig nur an der Maschinenbestellung. 343,00 1C005 LATERALE KERBERKENNUNG nicht möglich Option für die Erkennung von lateralen Kerben (nicht für Glasballon). 326,00 1C006 UNTERE KERBERKENNUNG Option für die Erkennung von unteren Kerben (nicht für Glasballon). 326,00 1C007 NACHETIKETTIEREN Fotozelle, die eine andere Etikette / eine Schelle / eine Kapsel erkennen kann, so dass die Flasche etikettiert wird, wo der Kunde will. Preis gültig nur an der Maschinenbestellung. 269,00 1C008 KONISCHE FLASCHEN (EINSTELLBAR) System für konische Flaschen. Einstellbar bis 2 (nach Bestätigung des Herstellers). 308,00 1C009 FOTOZELLE FÜR TRANSPARENTE ETIKETTEN Einstellbare Fotozelle für transparente Etiketten (sonst von anderen Fotozelle nicht erkennbar). 790,00 1C010 FOTOZELLE MIT ABLESEN 45 mm Fotozelle, um Etiketten zu erkennen, die eine Distanz bis 45 mm vom Rand haben. 237,00

7 1C011 FLASCHE BIS 35 mm DIAMETER Option für Flaschen, die einen bis 35 mm Diameter haben. Mit Adapter und Rollenbefestigung. 183,00 1C012 GLASBALLON Option für Flaschen bis 200 mm. Mit Adapter und Rollenbefestigung. 183,00 1C013 ANDERE SPANNUNG Andere Spannungen (nicht Standard-230 V). 102,00 1C014 MOTOR 60 Hz Option mit Motor 60 Hz. 69,00 1C015 HOLZKISTE Erhöhung für Holzkiste. 95,00 1C016 PANEEL AUS ROSTFREIEM STAHL Erhöhung für elektrischen Paneel aus satiniertem rostfreiem Stahl. 108,00 1C017 WEICHE ROLLEN Satz aus zwei leeren Rollen und einer treibender Rolle (Härte: Sh). Höhe: 149 mm. 189,00 1C018 WAGEN AUS ROSTFREIEM STAHL Kompletter Wagen aus rostfreiem Stahl mit Bremse. 260,00 1C019 VIERECKIGE FLASCHEN PNEUMATISCH Dank einem pneumatischen System kann man eine Etikette auf einer Seite der Flasche kleben. Nur mit Option HOHE ROLLEN. Die Option kann auch weggenommen werden, um mit zylindrischen Flaschen zu arbeiten. 697,00 1C020 LATERALE STRECKUNG Satz aus zwei Schwammrollen, die die Rande der schon positionierten Etikett strecken können. 260,00 1C021 VIERECKIGE FLASCHEN PNEUM. - MIGNON Die Option erlaubt, viereckige kleine Flaschen auf eine Seite zu etikettieren. Sie kann auch weggenommen werden, um mit zylindrischen Flaschen zu arbeiten. 697,00 1C022 2 ETIKETT VIERECKIGE FLASCHE nicht möglich Option, um viereckige Flaschen in selbem Zyklus zu etikettieren ,00

8 1C023 PHYTOSANITAERE BEHANDLUNG Phytosanitäre Behandlung der Holzkisten (notwendig für Amerika). 95,00 1C024 BOX PLASTIK + KARTON Box aus Plastik (Palette + Deckel). Notwendig für Export. 190,00 1C025 DIGITALER PANEEL Elektrischer digitaler Paneel mit LED (inklusiv Rückenetikett). 205,00 1C026 FLASCHEN MIT DIAMETER BIS 10 MM nicht möglich Option, um kleine Flaschen bis 10 mm zu etikettieren. 415,00 1C027 FOTOZELLE MIT AUTOMATISCHER ERKENNUNG DER ETIKETTEN Fotozelle, die automatisch die Etiketten erkennt. Einstellbar mit einem Knopf. Standard ab ,00 1C028 THERMISCHER STEMPEL Mit zwei Zeilen und Messingbuchstabe (12 pro Zeile). Mit Option 1C030 zu verkaufen ,00 1C029 KIT P.E.T. FLASCHEN Weiche Rollen, um P.E.T. Flaschen zu etikettieren. 450,00 1C030 STRUKTUR FÜR THERMISCHEN STEMPEL Diese Struktur hat alle mechanischen, pneumatischen und elektrischen Teilen, die erlauben, einen thermischen Stempel auf FX-10 zu montieren (Option 1C028). 320,00