Freunde treffen Es sich gut gehen lassen Richtig cool drauf sein Interessantes erfahren Einen tollen Sommer erleben Nie Langeweile haben

Transkript

1 K i n d e r - u n d J u g e n d s o m m e r i n S c h l a n d e r s Freunde treffen Es sich gut gehen lassen Richtig cool drauf sein Interessantes erfahren Einen tollen Sommer erleben Nie Langeweile haben Das wünschen wir euch beim Kinder- und Jugendsommer 2015, der auch heuer wieder von mehreren Organisationen gestaltet wird. Ihnen danken wir im Namen der Gemeindeverwaltung herzlich für ihren großen Einsatz für unsere Kinder und Jugendlichen. Die Vize-Bürgermeisterin Monika Holzner und der Jugendreferent Manuel Massl L A N G Z E I T A N G E B O T E Sommer im Kindergarten Das Kindergartenpersonal des deutschen und des italienischen Kindergartens ist auch heuer bemüht, den Kindern während der Sommerwochen einen angenehmen, erlebnisreichen und schönen Aufenthalt in den beiden Kindergärten zu ermöglichen. Spiel und Spaß im Garten, kleine Ausflüge und viele gemeinsame Aktivitäten machen den Sommerkindergarten für die Kinder zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wann: Montag, 29. Juni bis Freitag, 14. August 2015, von 7.45 Uhr bis Uhr. Zielgruppe: Kinder von 2½ bis 6 Jahren, welche in einem Kindergarten der Gemeinde Schlanders eingeschrieben sind. Kosten: 20 pro Kind inkl. Mittagessen (wöchentlich); 15 pro Kind für Geschwister inkl. MIttagessen (wöchentlich). Anmeldung: Kindergarten Dr. H. Vögele und italienischer Kindergarten Schlanders. Veranstalter: Kindergärten und Gemeindeverwaltung Schlanders. Kindersommer Schlanders Ein Angebot, das immer wieder auf Begeisterung stößt, ist der Kindersommer in Schlanders. In den sechs Wochen werden unterschiedlichste Aktionen, Ausflüge und Erlebnisse angeboten, die die Kinderherzen höher schlagen lassen. Dazu zählen, Spiele, Basteln, Schwimmen, Märchen und Sagen, gemeinsames Grillen, Besuche der Vogelshow in Dorf Tirol, der Feuerwehr, oder der Churburg in Schluderns, um nur einiges zu nennen. Zielgruppe: Kinder der 1. bis 5. Klasse Grundschule. Zeit: 1. Woche: , 2. Woche: , 3. Woche: , 4. Woche: , 5. Woche: , 6. Woche: Die Kinder können zwischen 7.45 und 8.45 Uhr abgegeben und um Uhr wieder abgeholt werden. Kursort: Treffpunkt in der Früh ist die Aula Magna der Grundschule in Schlanders. Danach geht es ab in die freie Natur. Gebühr (Ganztagsverpflegung und alle Eintritte inklusive): 50 pro Kind und Woche; für alle weiteren Geschwister 45. Anmeldungen werden nur vom 1. bis zum 30. April entgegengenommen. Veranstalter: Jugenddienst Mittelvinschgau (Kontakte finden Sie auf der letzten Seite dieses Prospektes). Sommer kreativ Kreatives aus Müll, mit Holzwerkstatt Bunt, kreativ und lustig gestaltet sich die Welt der Kinder während der drei Kreativwochen in Schlanders. Es wird gebastelt, gemalt, gezeichnet, gefeilt und gesägt. Das Besondere beim Sommer kreativ sind dabei die Materialien, die die Kinder verwenden. Hauptbestandteile sind Gegenstände aus dem alltäglichen Haushaltsmüll, aus denen unterschiedlichste kreative Werke entstehen. Zielgruppe: pro Woche max. 16 Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Zeitraum: 1. Woche: , 2. Woche: , 3. Woche: Jede Woche geht von Montag bis Freitag, von 9 bis 12 Uhr. Ort: Die einzelnen Wochen finden in den Räumen des Jugendzentrums Schlanders statt. Gebühr: 30 pro Woche und Kind. Anmeldung: vom 1. April bis zum 27. Juni. Veranstalter: Jugenddienst Mittelvinschgau (Kontakte finden Sie auf der letzten Seite dieses Prospektes).

2 Activity 2015 Was will ich einmal werden? Stellst auch du dir diese Frage? Activity bietet dir die Möglichkeit, in die Berufswelt einzutauchen und aktiv verschiedene Berufe kennenzulernen und auszuprobieren. Jede Woche bietet einen anderen Themenschwerpunkt: 1. Woche ( Juli 2015): Handwerk (Metall, Holz, Bau, Farbe, Stein, Glas, KFZ) 2. Woche ( Juli 2015): Gesundheit und Soziales 3. Woche ( Juli 2015): Medien, Energie und Umwelt Zudem bieten wir dir ein abwechslungsreiches Nachmittagsprogramm mit spannenden Aktivitäten in der Gruppe. Zielgruppe: MittelschülerInnen aus dem Vinschgau. Wann: 6. bis 24. Juli 2015, jeweils von Mo. bis Fr. von bis Uhr (es ist möglich an einer, zwei oder drei Wochen teilzunehmen). Wo: Mals bzw. in den verschiedenen Betrieben. Kosten: 90 Euro inkl. Mittagessen pro Woche. Anmeldung: Anmeldeformulare werden in der Mittelschule verteilt. Veranstalter: Bezirksgemeinschaft Vinschgau Sozialsprengel Mittel- und Obervinschgau / Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung Spondinig Mittelvinschgau Summer & fun Hast du Lust, diesen Sommer gemeinsam mit anderen Jugendlichen drei spannende Wochen zu erleben und neue Freundschaften zu knüpfen? Dann bist du bei uns richtig! Wir bieten dir ein abwechslungs- und erlebnisreiches Programm (z. B. Sport, Spiele, Hüttenlager, Ausflüge, kreatives Gestalten und vor allem viel Spaß). Zielgruppe: MittelschülerInnen aus dem Vinschgau. Wann: 03. bis 21. August 2015, jeweils von Mo. bis Fr. von bis Uhr. Wo: Mals und/oder Schlanders. Kosten: 195 Euro inkl. Mittagessen. Anmeldung: Anmeldeformulare werden in der Mittelschule verteilt. Veranstalter: Bezirksgemeinschaft Vinschgau Sozialsprengel Mittel- und Obervinschgau/Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung Spondinig. K U R Z Z E I T A N G E B O T E Klettercamp Gemeinsam mit anderen Jugendlichen werden wir eine Woche lang das Klettern erleben und zusammen die ersten Kletterpassagen im Fels ausprobieren. Am ersten Tag werden wir in der Kletterhalle wichtige Grundkenntnisse erlernen, um dann die Vinschger Klettergärten zu erobern. Es erwartet uns eine aufregende Woche, in der viel geklettert wird, aber auch andere lustige Abenteuer erlebt werden. Wichtig: festes Schuhwerk, ein Rucksack mit einer Wasserflasche und einer Jause für zwischendurch. Die Kletterausrüstung wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Zielgruppe: MittelschülerInnen aus dem Vinschgau. Wann: 29. Juni bis 3. Juli 2015 und/oder 10. bis 14. August 2015 von Mo. bis Fr. ganztägig. Kosten: 150 Euro inkl. Verpflegung pro Woche (AVS-Mitglieder erhalten 12 Preisnachlass). Anmeldung: Anmeldeformulare werden in der Mittelschule verteilt. Veranstalter: Bezirksgemeinschaft Vinschgau Sozialsprengel Mittel- und Obervinschgau/Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung Spondinig. Sommerjam Festival 3 Tage, über 30 Bands - die Musik in all ihren schillernden Farben klingen lassen. Das JuZe Freiraum ist heuer mit dabei. Alle Jugendlichen, die sich diese Chance nicht entgehen lassen wollen, sind herzlich eingeladen uns zu begleiten. Datum: von Freitag 3. Juli bis Montag 6. Juli. Zielgruppe: Jugendliche ab 16 Jahren. Kosten: 310. Info & Anmeldungen: bis 30. April im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders. Camping am Gardasee Hast du Lust auf Sonne, Wasserspaß und Camping? Dann fahr doch mit an den Gardasse. Wir verbringen gemeinsam vier aufregende Tage im Trentino zwischen Arco, Riva del Garda und Rovereto. Datum: von Mittwoch, 8. Juli bis Samstag, 11. Juli. Zielgruppe: Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren (Mittelschüler). Kosten: 150. Info & Anmeldungen: bis 30. April im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders.

3 Actionweek Bist du zwischen 12 und 16 Jahre und weißt noch nicht, was du in den langen Sommerferien unternehmen willst? Dann bist du bei uns im Jugendzentrum Freiraum genau richtig... Wir veranstalten eine Woche voller Spaß und Kreativität! Jeden Tag wird etwas anderes angeboten wie z. B. Waldseilgarten, Siebdruckwerkstatt, Schwimmen, Radtour, Fischen usw. Gerne kannst du auch nur an einzelnen Tagen deiner Wahl teilnehmen. Datum: von Montag, 20. Juli bis Freitag, 24. Juli. Zielgruppe: Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren. Kosten: 80. Info & Anmeldungen: bis 13. Juni im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders. ABO+ Reise 5 Tage quer durch Südtirol Fünf abwechslungsreiche Tage mit spannendem Programm, eine Reise quer durch Südtirol und die Möglichkeit, Jugendliche aus anderen Teilen unseres Landes kennen zu lernen. Das JuZe Freiraum organisiert mit anderen Jugendtreffs eine unvergessliche Reise. Geschlafen wird in den Jugendtreffs und wir nützen die öffentlichen Verkehrsmittel, da jeder von euch das Abo+ hat. Gegessen wird ebenfalls in den Jugendtreffs oder unterwegs, wobei jeder die Gelegenheit bekommt, seine Kochkünste unter Beweis zu stellen. Datum: von Montag, 27. Juli bis Freitag, 31. Juli. Zielgruppe: Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren (Mittelschüler). Kosten: 80. Info & Anmeldungen: bis 13. Juni im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders. Natur pur Wolltest du schon immer drei Tage mit deinen Freunden auf der Alm verbringen? Das JuZe Freiraum ermöglicht dir diesen Wunsch. Zwischen Kühe melken, Bergtouren machen und in der Sonne liegen wird alles dabei sein. Drei aufregende Tage erwarten dich. Datum: von Montag, 3. August bis Mittwoch, 5. August. Zielgruppe: Jugendliche. Kosten: 50. Info & Anmeldungen: bis 30. Juni im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders. Freiraum trifft Homebase Hast du Lust, neue Leute kennen zu lernen? Jugendliche aus unserer Partnergemeinde St. Anton am Arlberg kommen zu Besuch nach Schlanders. Es erwarten dich drei aufregende Tage mit Übernachtung und Verpflegung. Datum: von Freitag, 7. August bis Sonntag, 9. August: 1. Tag: Schwimmen, Pizza essen, Freiluftkino 2. Tag: Ausflug zum Watles, Farradtour, Grillabend & Zelten 3. Tag: Chillen u. den restlichen Tag gemütlich ausklingen lassen. Zielgruppe: Jugendliche. Kosten: 60. Info & Anmeldungen: bis 30. Juni im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders. Sommerreise ans Meer Wolltest du schon immer drei Tage mit deinen Freunden am Meer verbringen? Das JuZe Freiraum ermöglicht dir diesen Wunsch. Vier aufregende Tage erwarten dich in Jesolo (für eure Wünsche sind wir jederzeit offen, bitte meldet euch diesbezüglich jedoch früh genug bei uns, damit wir noch alles gemeinsam planen können). Datum: von Montag, 24. August bis Donnerstag, 27. August. Zielgruppe: Jugendliche ab 14 Jahren. Kosten: 220. Info & Anmeldungen: bis 13. Juni im JuZe oder unter (Ugo Stona). Veranstalter: JuZe Freiraum Schlanders.

4 Spielend Italienisch lernen Diese Projektwoche soll Freude und Motivation an der italienischen Sprache wecken und Kindern die Möglichkeit geben, Italienisch mit Spiel und Spaß und ohne Leistungsdruck zu lernen. Am Vormittag wird ein italienisches Theaterstück einstudiert. Das Wiederholen der Dialoge verbessert die sprachlichen Fertigkeiten der Kinder und schafft das Selbstvertrauen, vor einer Gruppe italienisch zu sprechen. Nach dem gemeinsamen Mittagessen wird kreativ und künstlerisch am Bühnenbild gearbeitet. Abschließend wird das Theaterstück aufgeführt. Zeit: Montag, 3. Aug. bis Freitag, 7.Aug. von 9.00 Uhr bis Uhr. Ort: Schlanders, Marconistrasse 6. Zielgruppe: Kinder/Jugendliche von 8 bis 14 Jahren aus dem Vinschgau. Kosten: 85 (Mittagessen und Materialkosten inkl.). Information und Anmeldung: Montag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr, Tel. 0473/ oder Veranstalter: SOVI Sozialgen. Vinschgau. Märchenhafter Sommer - Es war einmal Interessierte Kinder von 6 bis 10 Jahren können an unserer abwechslungsreichen Kinderwoche teilnehmen. An fünf Tagen der Woche steht täglich ein anderer Ort unserer Umgebung mit speziellen Geschichten, Märchen oder Sagen im Mittelpunkt. Auf unseren kleinen Wanderungen werdet ihr viele Märchen hören, könnt aber auch mitmachen und eurer Kreativität freien Lauf lassen. Auch Spiele und eine leckere Pause kommen in den Rucksack. Die Reise in die faszinierende Welt der Märchen beginnt am Montag, 10. August. Zeit: Montag, 10. August bis Freitag, 14. August von 8.00 bis Uhr. Ort: Treffpunkt Schlanders, Marconistrasse 6. Zielgruppe: Kinder von 6 bis 11 Jahren aus dem Vinschgau. Kosten: 42. Information und Anmeldung: Montag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr, Tel. 0473/ oder Veranstalter: SOVI Sozialgen. Vinschgau. Verfilzt - Filzen mit Kindern An diesen fünf Vormittagen werden verschiedene Techniken des Filzens vermittelt. Das Filzen ist ein sinnliches, erdiges Erlebnis: die weiche farbenfrohe Wolle wird mit einer warmen Seifenlauge verarbeitet. Der Gestaltungsfreude sind keine Grenzen gesetzt. Du kannst deine eigenen Ideen verwirklichen und mit Farben und Mustern experimentieren. Das Filzen spricht alle Sinne an, fördert die Kreativität und macht Spaß! Zeit: Montag, 20. Juli bis Freitag, 24 Juli von Uhr. Ort: Mals, Gen.-Verdross-Straße 17 (alte Handelsschule). Zielgruppe: Kinder/Jugendliche von 8 bis 12 Jahren aus dem Vinschgau. Kosten: 42 (inkl. Material). Information und Anmeldung: Montag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr, Tel. 0473/ oder Veranstalter: SOVI Sozialgen. Vinschgau. Outdoor Fun & Action Diese Projektwoche bietet dir die Möglichkeit, verschiedene Outdoor-Aktivitäten und aktuelle Fun-Sportarten unter freiem Himmel kennen zu lernen. Genieße den Flow auf dem Hochseil oder der Slackline Parkour oder Free-Running beim Springen oder beim Laufen - down the hill oder uphill inmitten von Bäumen und Gipfeln, Adrenalin und Konzentration. Join the adventure! Zeit: Montag, 27.Juli bis Freitag, 31. Juli von Uhr. Ort: Treffpunkt Mals, Gen.-Verdross-Straße 17 (alte Handelsschule). Zielgruppe: Jugendliche von 11 bis 15 Jahren aus dem Vinschgau. Kosten: 85 inkl. Fahrt und Verpflegung (exkl. Eintritte). Information und Anmeldung: Montag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis Uhr, Tel. 0473/ oder Veranstalter: SOVI Sozialgen. Vinschgau. Hellas - Zeltlager Mit Paulus im alten Griechenland. Im heurigen Zeltlager lautet das Motto: Ab in die Zeit des alten Hellas (=Griechenland) mit seinen Helden, Göttern und Philosophen. In unserer Polis (Stadt-Staat) werden wir eine Woche als Griechen zusammenleben und eine Menge erleben. Wir werden handwerklich und künstlerisch tätig sein, Theater spielen, singen, tanzen, spielen, Sport treiben und gemütlich am Lagerfeuer sitzen. Die wohl berühmteste Predigt des Apostels Paulus, die er in Athen auf dem Aeropag gehalten hat, wird uns ebenso beschäftigen wie auch anderes Wissenswertes und Interessantes aus dem alten Griechenland. Natürlich darf das große und bedeutende Sportereignis der Antike nicht fehlen - die olympischen Spiele, an denen wir unsere Kräfte und Geschicklichkeit, unser Wissen und Können zum Besten geben werden. Für Kinder zwischen 8 und 13 Jahren. Zeit: Ort: Prad am Stilfserjoch. Kosten: 100 ; Familienermäßigung: das 2. Kind der Familie zahlt 90, jedes weitere 80. Anmeldung: bis 21. Juni (für Anmeldungen nach dem 21. Juni, sofern noch Plätze frei sind, beträgt der Kostenbeitrag 120 ). Weitere Informationen nach Anmeldung bzw. Anmeldeschluss. Bei Fragen kannst du anrufen unter (J. Oester, Lagerleiter). Veranstalter: new life Schlanders.

5 creaction - Zeltlager Werde kreativ: Theater, Tanz, Handwerk, Kunst und Musik. Trete in Aktion: Sport und Spiel. Diensteinsätze mit sozialkaritativer Ausrichtung (in Planung). Triff neue Leute: Jugendliche aus verschiedenen Orten Südtirols. Sei dabei: Inputs und Diskussionen über Gott, Weltanschauungen und andere aktuelle Themen sowie Worship-Zeiten mit der Lagerband. Gemeinschaft, freie Zeit und Chillen. Für Jugendliche ab 14 Jahren. Zeit: Ort: Prad am Stilfserjoch. Kosten: 100 ; Familienermäßigung: das 2. Kind der Familie zahlt 90, jedes weitere 80. Anmeldung: bis 21. Juni (für Anmeldungen nach dem 21. Juni, sofern noch Plätze frei sind, beträgt der Kostenbeitrag 120 ). Weitere Informationen nach Anmeldung bzw. Anmeldeschluss. Bei Fragen kannst du anrufen unter (J. Oester, Lagerleiter). Veranstalter: new life Schlanders. Generationen-Zeltlager-Wochenende Vom 17. bis 19. Juli 2015 findet (neu) ein Generationen-Zeltlager-Wochenende statt. Dazu sind Familien und Alleinerziehende mit ihren (kleinen und großen) Kindern und Singles herzlich eingeladen. WERT-schätzendes Miteinander der Generationen wird den thematischen und inhaltlichen Schwerpunkt des Wochenendes bilden - seit es Menschen gibt, ein Bereich mit einigen Herausforderungen, aber auch mit großen Chancen und Möglichkeiten. Gemeinsame Spiele, Inputs zum Thema, kurze Familienbzw. Gruppenzeiten, Thema-bezogene Aufgaben, gemütliche Zeiten am Lagerfeuer, Gespräche, Zeit zur freien Gestaltung usw. sind einige der Elemente des Wochenendes. Das biblischchristliche Menschenbild und Werte-Modell dienen als Grundlage für das Generationen-Wochenende. Detaillierte Informationen beim Veranstalter: new life Schlanders. Traditionelles Kinderfest des VKE Radau in der Matscher Au Spiel, Spaß, Bewegung, Basteln und Kreatives für Große und Kleine. Der VKE lädt wieder alle Kinder und Erwachsenen zum Kommen und Mitspielen ein. Zielgruppe: Kinder und Eltern aller Altersstufen: Wann: Freitag, 7. August 2015, nachmittags. Ort: Festplatz Matscher Au. Bei Regen entfällt die Veranstaltung. Sportivity Auf die Plätze, fertig, los... Hast du Lust, diesen Sommer gemeinsam mit anderen Jugendlichen neue Bewegungsspiele und Sportarten auszuprobieren? Dann bist du bei uns richtig! In dieser Woche lernst du verschiedene Kooperations-, Bewegungs- und Geschicklichkeitsspiele kennen. Dabei geht es nicht um Leistung, sondern um die Freude an der Bewegung. Zielgruppe: MittelschülerInnen aus dem Vinschgau. Wann: 3. bis 7. August 2015, von Mo. bis Fr. von bis Uhr. Wo: Mals und/oder Schlanders. Kosten: 90,00 Euro inkl. Mittagessen. Anmeldung: Anmeldeformulare werden in der Mittelschule verteilt. Veranstalter: Bezirksgemeinschaft Vinschgau Sozialsprengel Mittel- und Obervinschgau/Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung Spondinig.

6 V E R A N S T A L T E R : Jugenddienst Mittelvinschgau Hauptstraße Schlanders Tel mittelvinschgau@jugenddienst.it Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9.00 bis Uhr Jugendzentrum Freiraum Göflaner Straße Schlanders Tel oder (Kathrin) oder (Ugo) juze-schlanders@gmx.net Sovi Sozialgenossenschaft Vinschgau Marconistraße Schlanders Tel oder info@sovi.bz.it Kindergarten Kindergarten Schlanders Dr. H. Vögele K.-Schönherr-Straße Schlanders Tel Kindergarten in italienischer Sprache Schlanders Hauptstraße Schlanders Tel Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung Hauptstrasse 1 - Bahnhof Spondinig Prad am Stilfserjoch Tel info@gwr.it VKE Sektion Schlanders Elke Kofler Tel new life Schlanders Dr.-Vögele-Straße Schlanders newlife.schlanders@gmx.net Tel Marktgemeinde Schlanders Hauptstraße Schlanders Tel Fax info@schlanders.it Öffnungszeiten: Montag Freitag, Uhr