Signalgeber BS 60** Zündschutzart I M1 EEx ia I. Schutzart: IP 54 (BS 606A IP 68) etc. Si gnal gebung.

Transkript

1 Signalgeber BS 60** Zündschutzart I M1 EEx ia I I M2 I M2 EEx de [ib] I EEx deq [ib] I Schutzart: IP 54 (BS 606A IP 68) EG-Baumusterprüfbescheinigung: IBExU 03 ATEX 1147 Ver wendungs zweck Die Signalgeber BS 60** dienen der Ausstrahlung optischen und/oder akustischen Signale. Sie können in untertägigen Grubenbauen verschiedene Aufgabe erfüllen. Mögliche Einsatzgebiete sind: An Haupt-/Hilfsantrieben zur W arnung wenn das Fördermittel sich in Antriebsnähe befindet An Personenbahnhöfen An ander en Fahrungsm itteln (Gurtband, Schienenflurbahn, Einschienhängebahn usw.) Als Verstärkung bei Telefonanlagen etc. BöSha-Signalgeber werden als opto-akustisch, akustisch oder optisch Varianten angeboten. Die unterschiedlichen Varianten unterscheiden sich in ihrer Form und in der Art der Si gnal gebung.

2 Druckfeste Signalgeber Die druckfeste Ausführung besteht aus einem zweigeteilten Gehäuse mit angebauter lichtdurchlässiger Haube mit Blitzröhre und beinhaltet gedruckte Schaltungen sowie einen Anschlussraum in Erhöhter Sicherheit (EEx e). Diese lichtdurchlässige Haube besteht aus 5mm starkem Polycarbonat für die außerhalb des Gehäuses liegende, rundum abstrahlende Blitzröhre. Die Haube ist so strukturiert, um eine gleichm äßige Lichtverteilung zu erreichen. Außerdem ist sie UVbeständig und schlagfest, so dass kein Schutzgitter erforderlich ist. Die Hauben können in verschiedenen Farben aber auch Transparent geliefert werden. Im Deckel des Klemm kastens kann ein Lautsprecher eingebaut und seitlich kann ein Netztrafo m ontiert sein. Optional führt ein galvanisch getrennter Stromkreis zur Steuerung in die Schaltung. Der Raum der elektronischen Schaltungen wird mit Gießharz oder Quarzsand ausgefüllt. Kombinierte Signalgeber druckfest (opt o-akustisch) Die Signalgeber BS 601 und BS 602 stehen in je 4 Versionen für verschiedene Net zwechselspannungen von 110 V bis 1000 V AC zur Verfügung, welche in der Typenbezeichnung durch einen zusät zlich angehängten Buchstaben unterschieden werden. Der akustische Teil besteht aus einer elektronischen Zweiton-Sirene und einem Lautsprecher (IP 67), der im Deckel des Anschlussgehäuses untergebracht ist. Die Lautstärke ist regelbar und beträgt bis zu 107 db. Der optische Teil besteht aus einer extrem lichtstarken Xenon-Blitzröhre und der en Ansteuerung, welche eine Blitzfrequenz von ca. 1 Hz erzeugt. Die beiden kom binierten Signalgeber unterscheiden sich lediglich in der Leistung der eingebauten Blitzleucht e. Bei dem Typ BS 601 werden Lichtblitze mit einer Nennarbeit von 5 Ws und beim Typ BS 602 von 10 Ws abgestrahlt, was bei einer Blitzfrequenz von ca. 1 Hz etwa 5 W bzw. 10 W Leistung entspricht. Bis auf die Type BS 601 E werden alle kom binierten Signalgeber durch Anlegen einer zusätzlichen St euerspannung von 5 bis 15 V DC aktiviert. Die Strom aufnahm e der Steuer eingänge beträgt maxim al 10 m A. Auf Wunsch kann die Ansteuerung auch mittels eines Telefonklingelsignals geschehen oder ganz wegfallen. Bei der Sonderversion BS 601 E wird der Signalgeber durch Anlegen der Versorgungsspannung aktiviert.

3 Elektrische Kenngrößen opto-akustisch Signalgeber (druckfest) Typ Strom art Fr equenz Ei ngangsspannung Nennstrom (ca.) Nennleistung BS 601 A 230 V AC 50/60 Hz 0,12 A 26 VA BS 601 B 500 V AC 50 Hz 0,055 A 28 VA BS 601 C 1000 V AC 50 Hz 0,028 A 28 VA BS 601 D 110 V AC 50/60 Hz 0,26 A 28 VA BS 601 E 12 V DC 0 Hz 1,0 A 12 W BS 602 A 230 V AC 50/60 Hz 0,15 A 33 VA BS 602 B 500 V AC 50 Hz 0,07 A 35 VA BS 602 C 1000 V AC 50 Hz 0,035 A 35 VA BS 602 D 110 V AC 50/60 Hz 0,32 A 35 VA Kombinierter Signalgeber eigensicher Neben den druckfesten Versionen sind auch die eigensicher en Typen BS 601 *I und BS 601 *IS erhältlich. Die Funktionsweise ist identisch mit den vorab genannt en Typen. Bei dem Signalgeber BS 601 I* wird das Gerät mit Anlegen einer Versorgungsspannung in Betrieb genomm en. Bei den Signalgebern BS 601 *IS kann die Versorgungsspannung perm anent anliegen und der Signalgeber wird mittels eines ext ernen potentialfreien Kontaktes (z.b. Schalter, Relais oder Optokoppler) aktiviert. BS 601 EI und 601 EIS BS 601 FI und BS 601 FIS Eingansspannung : 12 Volt 24 Volt Nennstrom : 0,8 Am pere 0,45 Am pere Nennleistung : 9,6 Watt 10,8 Watt Nennleistung der Blitzlampe: 5 WS 5 Ws Blitzfrequenz: 1 Hz 1 Hz Lautstärke der Sirene: ca. 97 db ca. 107 db Hier kann eine Abschaltverzögerung von 0 7 Sekunden eingest ellt werden, um z.b. bei Ansteuerung durch ein Telefon-Klingelsignal die Pausenzeiten zu überbrücken.

4 Optischer Signalgeber druckfest Die Typen BS 603 und 604 sind Geräte zur Erzeugung optischer Signale in Form von energier eichen Lichtblitzen, die von einer sehr lichtstarken Xenon-Blitzröhre und deren Ansteuerung m it einer Frequenz ca. 1 Hz erzeugt werden. Auch hier unterscheiden sich die Typen lediglich in der Leistung der eingebaut en Blitzleuchte (technische Angaben sind in der Tabelle aufgeführt). Bis auf den Typ BS 603 E, werden alle optischen Signalgeber durch Anlegen einer Steuerspannung von 5 bis 15 DC aktiviert. Beim BS 603 E wird der Signalgeber durch Anlegen einer Versorgungsspannung aktiviert. Elektrische Kenngrößen optische Signalgeber: Typ Strom art Fr equenz Ei ngangsspannung Nennstrom (ca.) Nennleistung BS 603 A 230 V AC 50/60 Hz 0,055 A 12 VA BS 603 B 500 V AC 50 Hz 0,028 A 14 VA BS 603 C 1000 V AC 50 Hz 0,014 A 14 VA BS 603 D 110 V AC 50/60 Hz 0,13 A 14 VA BS 603 E 12 V DC 0 Hz 0,72 A 8,5 W BS 604 A 230 V AC 50/60 Hz 0,085 A 19 VA BS 604 B 500 V AC 50 Hz 0,042 A 21 VA BS 604 C 1000 V AC 50 Hz 0,021 A 21 VA BS 604 D 110 V AC 50/60 Hz 0,19 A 21 VA Optischer Signalgeber eigensicher Neben den o.g. druckfesten Versionen sind auch die Typen BS 603 *I und BS 603 *IS erhältlich. Im Gegensatz zu den Typen BS 603*I, wo die Versorgungsspannung angelegt werden m uss, kann bei den Typen BS 603 *IS die Versorgungsspannung perm anent anliegen und der Signalgeber wird mittels eines externen potentialfreien Kontaktes (z.b. Schalter, Relais oder Optokoppler) aktiviert. BS 603 EI und 603EIS BS 603 FI und BS 603 FIS Eingansspannung : 12 Volt 24 Volt Nennstrom : 0,6 Am pere 0,3 Am pere Nennleistung : 7,2 Watt 7,2 Watt Nennleistung der Blitzlampe: 5 Ws 5 Ws Blitzfrequenz: 1 Hz 1 Hz Bei einer ext ernen Anst euerung kann eine Abschaltverzögerung von 0 7 Sekunden eingestellt werden, um z.b. bei Ansteuerung durch ein Telef on-klingelsignal die Pausenzeiten zu über br ücken.

5 Optische Signalgeber BS 606 A Er besteht aus einer Blitzlam pe m it vergossener Elektronik und offenen Anschlussdrähten. Die Aktivierung dieses Signalgebers geschieht mittels Anlegen der Versorgungsspannung an die aus dem vergossenen, druckfest gekapselten Gehäuset eil herausgeführten Anschlussadern. Gehäuse: Messing-Einschraubstutzen mit einem Außengewinde (Pg oder entsprechendem Gewinden M 22 x 1,5 M 55 x 1,5 Maße: ca. Ø 58 x 100mm ohne Einschraubgewinde Außensechskant mit SW 60 Elektrische Kenngrößen Ei ngansspannung: 230 Vol t Frequenz: 50/60 HZ Nennstrom: 0,055 A Nennl eistung: 12 VA Akust ischer Signalgeber druckfest Die Typen BS 605 ist ein Gerät zur Erzeugung akustischer Signale m ittels einer elektronischen Zweiton-Sirene und eines extrem robusten Lautsprechers (IP 67), der im Deckel des Anschlussgehäuses unt ergebracht ist. Die Lautstärke ist mit einem Drehregler bis zu max. 107 db einstellbar. Der akustische Signalgeber BS 605 steht in 4 Versionen, für verschiedene Net zwechselspannungen, von 110 bis 1000 V zur Verfügung. Unterschieden werden die Typen durch einen angehängten Buchstaben an der Bezeichnung. Bis auf den Typ BS 605 E werden alle akustischen Signalgeber durch Anlegen einer zusätzlichen St euerspannung von 5 bis 15 Volt aktiviert. Die Strom aufnahm e der Steuer eingänge beträgt max. 10 m A. Auf Wunsch kann die Ansteuerung auch m ittels eines Telefonklingelsignals erfolgen oder ganz wegfallen. Bei der Sonderversion, BS 605 E, wird der Signalgeber durch Anlegen einer Versorgungsspannung aktiviert. Elektrische Kenngrößen akustische Signalgeber: T y p Ein g an gs - sp an nu n g Stro m art Fre qu e nz Nen n str om (c a.) Nen n- le is tu ng BS 605 A 230 V AC 50/60 Hz 0,065 A 14 VA BS 605 B 500 V AC 50 Hz 0,032 A 16 VA BS 605 C 1000 V AC 50 Hz 0,016 A 16 VA BS 605 B 500 V AC 50 Hz 0,032 A 16 VA BS 605 E 12 V DC 0 Hz 0,3 A 3,6 W

6 Akust ischer Signalgeber eigensicher Neben den o.g. druckfesten Versionen sind auch die Typen BS 605 *I und BS 605 *IS erhältlich. Hier werden akustische Signale m it an- und abschwellender Tonfrequenz erzeugt. Im Gegensatz zu den Typen BS 605*I, wo die Versorgungsspannung angelegt werden m uss, kann bei den Typen BS 605 *IS die Versorgungsspannung perm anent anliegen und der Signalgeber wird mittels eines externen potentialfreien Kontaktes (z.b. Schalter, Relais oder Optokoppler) aktiviert. BS 605 EI und 605EIS BS 605 FI und BS 605 FIS Eingansspannung : 12 Volt 24 Volt Nennstrom : 0,2 Am pere 0,15 Am pere Nennleistung : 2,4 Watt 3,6 Watt Lautstärke der Sirene: ca. 97 db ca. 107 db Bei einer ext ernen Anst euerung kann eine Abschaltverzögerung von 0 7 Sekunden eingestellt werden, um z.b. bei Ansteuerung durch ein Telef on-klingelsignal die Pausenzeiten zu über br ücken.