Swiss Innovation Swiss Quality Swiss Sustainability KWC ist für folgende Bereiche zertifiziert

Transkript

1 KWC SELECTION KÜCHE

2 Reine Freude

3 KWC schöpft aus seiner langen Unternehmenstradition und setzt mit Schweizer Qualitätsprodukten Akzente auf der ganzen Welt. Entwickelt und hergestellt im aargauischen Unterkulm werden die Produkte in über 50 Länder exportiert. Swiss Innovation Der Wille und die Kraft zur Innovation prägen unser Unternehmen seit seinen Anfängen im Jahre Immer wieder ist es KWC gelungen, in der Welt der Armaturen durch technische Neuerungen und kreatives Design weltweit Zeichen zu setzen. Mit zukunftsorientierten Produkten ist KWC bereit für die Herausforderungen von morgen. Swiss Quality Schweizer Qualität ohne Kompromisse. KWC Armaturen werden im aargauischen Unterkulm entwickelt und zu wesentlichen Teilen auch hergestellt. Das Bekenntnis zum Produktionsstandort Schweiz bietet Gewähr für höchstes fachliches Know-how, die stetige Weiterentwicklung bewährter Technologien und eine gleichbleibend hohe Produktequalität. Swiss Sustainability KWC ist sich der Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst. Das große Thema Nachhaltigkeit prägt daher unser gesamtes Denken und Handeln. Durch innovative technische Neuerungen und den Einsatz von hochwertigen Materialien konnte der Verbrauch von Wasser und Energie in den letzten Jahren kontinuierlich gesenkt werden. KWC ist für folgende Bereiche zertifiziert ISO 9001 Qualitätsmanagement-Systeme ISO Umweltmanagement-Systeme OHSAS Arbeitssicherheits- und Gesundheits-Managementsysteme

4 Schweizer Qualität KWC ist ein Schweizer Unternehmen, das weltweit Zeichen setzt. Als loyaler Partner legt es Wert auf Fair play und übernimmt bewusst Verant wortung. So werden KWC-Armaturen nach wie vor im aargauischen Unterkulm ent wickelt und her gestellt. Das Bekenntnis zum Pro duk tions standort Schweiz bietet Gewähr für Know-how und Leistung der Mitarbeitenden, die stetige Weiterentwicklung be währter Technologien sowie die gleichbleibend hohe Produktqualität.

5 Preisgekröntes Design Die zahlreichen Auszeichnungen für international führendes Design sind Zeichen der Wertschätzung, die KWC weltweit entgegengebracht wird.

6 Immer in Bewegung Wie das faszinierende Element Wasser, so ist auch KWC ständig in Bewegung. Der Mut zur Veränderung und der Wille zur Innovation prägen das Unternehmen seit seinen Anfängen im Jahre 1874.

7 Innovative Technologie KWC Armaturen machen den täglichen Umgang mit Wasser zum Erlebnis. Jedes Detail stimmt, jeder Handgriff sitzt, jede Funktion überzeugt.

8

9 INHALT 9 Form und Funktion KWC ONO Seiten 12 / 70 KWC ONO touch light PRO Seiten 18 / 73 KWC INOX Seiten 22 / 75 KWC LIVELLO Seiten 26 / 76 Kreativität und Emotionen KWC ZOE Seiten 32 / 77 KWC SIN Seiten 38 / 78 KWC EVE Seiten 44 / 79 Ruhe und Harmonie KWC ADRENA Seiten 50 / 80 KWC AVA Seiten 56 / 81 KWC DOMO Seiten 60 / 82 KWC LUNA Seiten 62 / 83 KWC Seifenspender Seiten 64 / 84

10

11 FORM UND FUNKTION 11 Form und Funktion Hervorragende Qualität umfasst immer zwei Aspekte: einen ästhetisch-formalen und einen funktionalen. Nur was gefällt, vermag emotional zu berühren und nur was einen zuverlässigen Wert darstellt, ist dazu im Stande, auf Dauer zu überzeugen. KWC lässt sich bei der Konzeption von neuen Armaturen gerne von der Natur inspirieren, um stets von neuem aussergewöhnliche Linien zu kreieren: langlebig und beständig wie ein Stück Granit, beeindruckend und schön wie eine Gebirgslandschaft. KWC ONO Seiten 12 / 70 KWC ONO touch light PRO Seiten 18 / 73 KWC INOX Seiten 22 / 75 KWC LIVELLO Seiten 26 / 76

12 KWC ONO ist ein Meisterstück zeitgenössischen Designs: filigran in der Proportion, erstklassig im Material, vollendet in der Verarbeitung. Der klare, puristische Ausdruck verleiht der Armatur Eleganz, Anmut und Kraft und lässt fast schon vergessen, wie praktisch, robust und servicefreundlich ihre Handhabung ist. Ein Gesamtkunstwerk, das in jeder Küche subtile Akzente setzt.

13 FORM UND FUNKTION 13

14 KWC ONO Perfektionismus Filigran, aber unglaublich stabil: Der Bedienungshebel von KWC ONO besteht aus speziell gehärtetem Edelstahl, wie er auch in der Medizi nal technik zum Einsatz kommt. Das Material ist bruchfest und korrosions beständig. Der Hebel wirkt direkt auf die Patrone und garantiert maximale Präzision. Führungsstil Der Auszugauslauf des seitenbedienten s mit seinem formschön geschwungenen Design ist besonders raffiniert. Er lässt sich fugenlos in den Auslauf integrieren und bei Bedarf bis zu 70 cm ausziehen. Individualprogramm Luftdurchmischter Neoperl -Strahl oder feiner Siebstrahl? Ein einfacher Knopfdruck und schon fließt das Wasser in der gewünschten Form.

15 FORM UND FUNKTION 15 Charakterstudien Charakter zeigen bedeutet, Individualität ausstrahlen. KWC ONO ist nur ein Beispiel für eine Armaturenlinie, die in verschiedenen Varianten und für unterschiedliche Ansprüche gemacht ist: Ob topbediente Version mit Auszugbrause, unsichtbar in den elegant geschwungenen Auslauf integrierter Auszugauslauf oder seitenbedientes Modell eine gute Armatur passt sich den Bedürfnissen ihrer Nutzer an.

16 KWC ONO Prestigeobjekt Innovative Technologie raffiniert präsentiert. Der charakteristische in edlem Schwarz gehaltene highflex -Federschlauch bringt Stil, Flexibilität und Höchstleistung zusammen. Der hoch geschwungene Schlauch lässt sich in alle Richtungen führen, bleibt jedoch im Ruhezustand mit oder ohne Brausehalter jederzeit stabil in Form.

17 FORM UND FUNKTION 17 Mehrloch-Lösungen Mehrloch-Lösungen sind gerade im semiprofessionellen Bereich eine sinnvolle Ergänzung des Sortiments. Ob 2-Loch-Lösung mit highflex - Federschlauch und Schwenkauslauf (seitlich bedient) oder 3-Loch-Lösung mit separat angebrachtem alles ist möglich, ganz nach Wunsch und individuellem Geschmack. Leistungsspektrum Durch Betätigung des Hebels an der Brause schaltet die integrierte Unterdruckumstellung automatisch von Auslauf auf Siebstrahl um.

18 touch light PRO Die Zukunft kann kommen. KWC ONO touch light PRO ist ein Produktkonzept, das eine grosse Zukunft vor sich hat. Die Ästhetik der klaren Form findet Ausdruck in einer puristischen Formensprache, die die Welt von KWC ONO auszeichnet. Noch schöner ist nur der Gedanke an die raffinierte Elektronik, die dem Benutzer ungeahnte Möglichkeiten eröffnet.

19 FORM UND FUNKTION 19

20 KWC ONO touch light PRO Fingerspitzengefühl Die kompakte Bedieneinheit ermöglicht einen schnellen, komfortablen Zugriff auf die voreingestellten Wassertemperaturen und -mengen. Einfach Antippen, alles andere ergibt sich von selbst: einmal kalt (blau), zweimal warm (orange), dreimal heiß (rot). Die Voreinstellungen können auch individuell verändert werden. Fernbedienung Die Bedieneinheit ist auch wireless erhältlich. Dank eines Magnets kann sie problemlos vom Kopf des Schwenkauslaufs entfernt und völlig frei im Raum platziert werden.

21 FORM UND FUNKTION 21 Feinabstimmung Die Bedieneinheit von KWC ONO touch light PRO verfügt nicht nur über drei voreingestellte Wassertemperaturen und -mengen, sondern ermöglicht auch eine individuelle Feinabstimmung. Ein leichtes Drehen genügt, um die Temperatur abzustimmen. Für die Regulie rung der Wassermenge: drücken und drehen. Flexibilität ist das Prinzip Wasserauslauf und Wassermischung sind zwei voneinander getrennte Komponenten. Sie wählen die Position und Lage der Komponenten.

22 KWC INOX KWC INOX offenbart bei jedem Blick und jeder Berührung seine Hochwertigkeit, die sich in ein Wort fassen lässt: Edelstahl. Der Pionier in Sachen Material qualität überzeugt aber auch durch seine klaren Formen auf der ganzen Linie. Das elegante, aufs Wesentliche reduzierte Design und eine absolut präzise Bedienbarkeit verschaffen KWC INOX einen glänzenden Auftritt in jeder modernen Küche.

23 FORM UND FUNKTION 23

24 KWC INOX Lichtspiel KWC INOX ist auch als elegante 2-Loch-Lösung mit LUMINAQUA erhältlich. Während die minimalistische Form der Edelstahl-Armatur besonders bedienungsund reinigungsfreundlich ist, umhüllt die in einem transparenten Kunststoff-Ring integrierte LED-Beleuchtung das fließende Wasser mit lichtem Glanz.

25 FORM UND FUNKTION 25 Bewegungsfreiheit Praktisch: der bis zu 70 cm ausziehbare Auszugauslauf mit einer Hülle aus reinem Edelstahl. Wunschprogramm Raffiniert: die Alternative mit Auszugbrause und Umstellung zwischen Neoperl - und Siebstrahl. Variabel: das Modell mit optionaler Sockelverlängerung für mehr Platz unter dem Auslauf.

26 KWC LIVELLO KWC LIVELLO ist eine hochwertige Küchenarmatur für gehobene Ansprüche. Der quer liegende Korpus und die klare Formensprache prägen den Charakter dieser Linie, die im anspruchsvollen Wohnungsbau willkommene Akzente setzt.

27 FORM UND FUNKTION 27

28 KWC LIVELLO Bedienung Schlichte Ästhetik, durchdacht bis ins Detail: KWC LIVELLO ist wahlweise in Chrom oder Edelstahl erhältlich, wobei sich der Bedienungshebel im Design unterscheidet.

29 FORM UND FUNKTION 29 Rundumflexibilität Durch einen Schwenkbereich von 360º und den bis zu 60 cm ausziehbaren Auszugauslauf erhöht sich der Aktionsradius erheblich, sodass man bei der Küchenarbeit im wahrsten Sinne des Wortes nicht zu kurz kommt.

30

31 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 31 Kreativität und Emotionen Emotionen zu wecken gehört zur hohen Kunst guten Produktedesigns. Neben einer tadellosen Funktionalität geht es daher immer auch darum, Stimmungen zu erzeugen, alle Sinne zu stimulieren und das Herz für das Ästhetische zu öffnen. KWC schafft durch einen kreativen, innovativen Umgang mit Formen, Farben, Materialien und Technologien immer wieder Armaturen mit einer «Seele», die zu berühren und begeistern vermögen, indem sie nicht nur den Verstand, sondern auch das Gefühl ansprechen. KWC ZOE Seiten 32 / 77 KWC SIN Seiten 38 / 78 KWC EVE Seiten 44 / 79

32 Skulptural, innovativ, eine Klasse für sich. KWC ZOE vereint die gesamte Küchenkompetenz von KWC in einer Armatur. Die gelungene Synthese aus Funktionsvielfalt, organischer Formsprache und faszinierendem Spiel mit Wasser und Licht schafft ein einzigartiges Meisterwerk, das seinesgleichen sucht. KWC ZOE offenbart aus jedem Blickwinkel neue Aspekte ihrer unverwechselbaren Persönlichkeit und wird so zu einer Stil-Ikone, die im Bereich Armaturendesign ganz neue Wege beschreitet.

33 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 33

34 KWC ZOE

35 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 35 Raffiniertes Hebeldesign Der filigrane und doch robuste Bedienungshebel tritt durch seine dunkle Farbgebung diskret in den Hintergrund und unterstreicht die funktionalen Qualitäten von KWC ZOE. Wassermenge und Temperatur lassen sich über den haptisch angenehmen und sehr leichtgängigen, ergonomischen Hebel intuitiv steuern. Kaltes Wasser fließt bei Hebelposition vorne, bei Mittelstellung des Hebels (Schriftzug KWC ZOE) erhält man Mischwasser. Eine optimale Lösung für die Sicherheit der Kinder. Saubere Schnittstellen Präzise Formübergänge und Schnittstellen machen die Armatur besonders reinigungsfreundlich.

36 KWC ZOE LED-Licht Das LUMINAQUA LED-Funktionslicht lässt sich durch einen in die Auszugbrause integrierten ON/OFF-Folientaster bedienen. Abschaltautomatik nach 30 Minuten. LED: langlebig und sparsam Lange Lebensdauer, minimaler Stromverbrauch der Energie verbrauch beträgt nur rund 1 5 gegenüber herkömmlichen Glühbirnen. Auszugbrause Die nahtlos im Auslauf versenkte Brause lässt sich bis zu 50 cm ausziehen. Eine qualitativ hochwertige Metallic Umhüllung, passend zur Armaturenoberfläche, sorgt für eine erhöhte Lebensdauer des Auszugsschlauchs.

37 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 37 Turn And Clean und JETCLEAN Einfache Reinigung der Brause (Turn And Clean) und wirksamer Kalkschutz (JETCLEAN) in einem. Zwei Strahlarten Per Knopfdruck lässt sich einfach von Neoperl - auf Siebstrahl umschalten.

38 Kein Ort ist sinnlicher als die Küche: betörende Düfte, wunderbare Geschmackswelten, verführerische Ingredienzen für die neuesten Koch-Kreationen. KWC SIN ist eine Bereicherung für diese Küchenwelt. Die Linie ist in vier Varianten erhältlich und überzeugt durch ihr stilvolles Design genauso wie durch ihre vielfältige Funktionalität. Kurz: KWC SIN spricht die Sinne genauso an wie den Verstand.

39 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 39

40 KWC SIN KWC SIN highflex ist eine Weltneuheit, die zwei innovative Funktionen in sich vereint: eine Umstellbrause (Sieb-/Neoperl -Strahl) mit flexiblem, patentiertem highflex -Federschlauch und einen Schwenkauslauf. Umstellbrause mit highflex -Federschlauch: Nimmt man die Umstellbrause aus dem Brausenhalter, bietet der highflex -Federschlauch viel Bewegungsfreiheit in alle Richtungen. Schwenkauslauf: Ist die Brause im Halter positioniert, entsteht ein stabiler Schwenkauslauf mit einem Schwenkbereich von 360.

41 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 41 Grenzenlose Flexibilität Hochflexibel und doch stabil. Der highflex -Federschlauch ist so konzipiert, dass er automatisch stets wieder in seine Urposition zurückkehrt. Er behält also seine elegant geschwungene Form immer bei. Positioniert man den Federschlauch im Brausenhalter mit Positionierungshilfe, entsteht ein stabiler, um 360 drehbarer Schwenkauslauf. Wasser nach Wunsch Neben dem raffinierten highflex -Federschlauch weiß auch die Umstellbrause von KWC SIN highflex zu überzeugen: Über den Umstellknopf an der um 360 drehbaren Brause lässt sich zwischen sattem Neoperl - und sanftem Siebstrahl wechseln.

42 KWC SIN Auszugauslauf Echte Qualitäten offenbaren sich oft erst auf den zweiten Blick. So ist es auch bei KWC SIN mit ihrem nahezu unsichtbar in die Schlauchdurchführung integrierten Auszugauslauf. Die schlanke, geschwungene Armatur lässt sich um 360 schwenken und verschafft so echte Rundumflexibilität.

43 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 43 Schwenkauslauf Wenn Eleganz auch noch praktisch ist. KWC SIN mit ihrem hoch geschwungenen Schwenkauslauf garantiert durch die Höhe maximale Funktionsfreiheit selbst bei großen Töpfen und Pfannen. Auszugbrause Eleganz mit Mehrwert. Die in die um 360 schwenkbare Schlauchführung integrierte Umstellbrause dieser Variante von KWC SIN lässt sich geräuschlos bis zu 50 cm ausziehen und bietet so den Spielraum, den es für ein kreatives Schaffen in der Küche braucht. Auch die Auszugbrause selbst ist rund um die eigene Achse drehbar. Mehr Freiheit geht nicht.

44 KWC EVE ist ein leuchtendes Beispiel für die Kreativität und Innovation von KWC. Die einzigartige Kombination aus hochwertigem Metall (Edelstahl oder Chrom) und durch in tegrierte LEDs sanft beleuchtetem Wasserstrahl schafft eine Lichtskulptur, welche durch ihre schlanke, geschwungene, feminine Silhouette verführt und so zum begehrens wer ten Objekt wird. Hinzu kommt eine durch und durch raffinierte Funktionalität, die KWC EVE zu einem absoluten Highlight ohne Wenn und Aber macht.

45 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 45

46 KWC EVE Weiße Magie oder schwarze Schönheit Ein farblicher Gegensatz vereint in einer gemeinsamen Formensprache. Ob die samtweiche Oberfläche glacier white an das Material Corian erinnert oder die schwarz verchromte KWC EVE eigene visuelle Akzente setzt, in jedem Fall besticht die Armatur mit der eigenen, eleganten Form und der hochwertigen Technologie für höchste Ansprüche.

47 KREATIVITÄT UND EMOTIONEN 47 Leuchtende Funktionsvielfalt LUMINAQUA lässt Licht und Wasser zusammen spielen: Der Lichtring ist auf den ersten Blick unsichtbar in den bis zu 60 cm ausziehbaren Auszugauslauf integriert. Die LED-Leuchtdioden haben eine jahrelange Lebensdauer und einen minimalen Stromverbrauch. Praktisch und sparsam: Nach 45 Minuten schaltet sich das Licht automatisch aus.

48

49 RUHE UND HARMONIE 49 Ruhe und Harmonie Sich wohl und sicher fühlen. Der Wunsch nach Harmonie ist eine menschliche Sehnsucht, die sich zu recht ganz besonders zu Hause in den eigenen vier Wänden manifestiert. Hier ist man gerne, hier möchte man sich auf die Dinge verlassen können. KWC nimmt das Anliegen nach Verlässlichkeit sehr ernst mit Armaturen, die durch Präzision, Langlebigkeit, Funktionsvielfalt und zeitloses Design überzeugen. Der Fokus liegt bei allen diesen Aspekten auf einem Punkt: herausragende Schweizer Qualität. KWC ADRENA Seiten 50 / 80 KWC AVA Seiten 56 / 81 KWC DOMO Seiten 60 / 82 KWC LUNA Seiten 62 / 83

50 Die Geradlinigkeit, welche die zeitlos-moderne, geometrische Formsprache KWC ADRENA prägt, setzt sich in der Funktionalität nahtlos fort: Ein griffiger, robuster Hebel, eine für den täglichen Gebrauch konzipierte Auszugbrause mit innovativer Membran-Umstellung sowie weitere praktische Details sorgen dafür, dass man die pflegeleichte Linie ganz einfach gerne nutzt. KWC ADRENA ist schlichtweg enorm in Form!

51 RUHE UND HARMONIE 51

52 KWC ADRENA Schlichte Eleganz Der KWC ADRENA mit Schwenkauslauf und einem schwenkbaren Bereich von 160 verbindet traditionelle Schweizer Strukturen mit modernem Design. Die vertrauten, klaren Formen der Armatur schmiegen sich als perfekter Begleiter ins Gesamtbild der Küche ein.

53 RUHE UND HARMONIE 53 Hebel-Design Das durchdachte Design des Bedienungshebels schmiegt sich ungewöhnlich sanft in die Hand: Die natürliche Bewegung der Hand nimmt beim Bedienen die halbrunde Form der Unterseite der Hebelspitze auf und führt so die Bewegungen automatisch ergonomisch aus.

54 KWC ADRENA Komfortable Auszugbrause Die haptisch angenehme Auszugbrause kann bis zu 60 cm ausgezogen werden und schafft so den Raum, den man für das tägliche Schaffen in der Küche braucht. Strahl nach Wahl Ob satter Neoperl -Strahl oder sanfter Siebstrahl: Ein einfacher Knopfdruck auf die Einhand-Umstellung der Brause genügt. Die Rückstellautomatik schaltet beim Abstellen des Wassers automatisch auf den Neoperl -Strahl zurück.

55 RUHE UND HARMONIE 55 Ergonomisch und hygienisch Die innovative Membran-Umstellung bietet eine clevere Lösung: Der Strahl lässt sich besonders bedienerfreundlich umstellen und die integrierte, fugenlose Umstellung sorgt zusätzlich für maximale Hygiene ein echter Mehrwert, der überzeugt! Einfache Reinigung Das Sieb inkl. Neoperl der Auszugbrause lässt sich dank Schnellverschluss TAC (Turn And Clean) ganz einfach ohne Werkzeug herausdrehen, reinigen und wieder einsetzen. KWC JETCLEAN verhindert wirksam eine Verkal - kung der Brause. Denn die Löcher des elastischen Brausesiebs dehnen sich bei Gebrauch aus und sprengen so Kalkrückstände von der Sieboberfläche ab. touchcontrol Schutz vor Verbrennungen: Die Auszugbrause wird dank isolierter Heisswasserführung (Zweischalenprinzip) höchstens warm, jedoch niemals heiß.

56 KWC AVA macht den täglichen Umgang mit Wasser zu einem prickelnden Vergnügen. Die Kombination von Zylinder und Kubus wird zu einer harmonischen Einheit, die vieles möglich und alles ein bisschen einfacher macht. Einfach schön. Einfach Wasser.

57 RUHE UND HARMONIE 57

58 KWC AVA Langstrecke Der Auszugauslauf liegt angenehm in der Hand und bietet jederzeit volle Aktionsfreiheit. Die Ausziehbarkeit bis zu 70 cm kann in der Küche von entscheidender Bedeutung sein.

59 RUHE UND HARMONIE 59 Ästhetik auf der ganzen Linie Ob Schwenkauslauf, Variante mit Auszugbrause bzw. Auszugauslauf (top- oder seitenbedient) oder auf die Linie abgestimmter, formschöner Seifenspender KWC AVA weiß auf der ganzen Linie zu überzeugen.

60 KWC DOMO KWC DOMO wurde erstmals 1982 lanciert, ist ein echter Klassiker und im Laufe der Zeit geradezu ein Synonym für Küchenarmatur geworden. Über 30 Jahre Tradition und Innovation machen die 2013 sanft redesignte, weiter optimierte Erfolgslinie besser als je zuvor.

61 RUHE UND HARMONIE 61

62 KWC LUNA KWC LUNA ist eine Armaturenlinie voller Schönheit und Charakter. Hier das harmonische, schlanke Design, dort die überzeugende Funktionsvielfalt und dazu die Erkenntnis, dass dieses hochwertige Produkt in einer attraktiven Preisklasse neue Maßstäbe setzt.

63 RUHE UND HARMONIE 63

64 KWC Seifenspender KWC Seifenspender entsprechen dem Trend zu großzügigen und funktional eingerichteten Küchen. Sie sind in Form und Charakter auf die jeweiligen Modellreihen abgestimmt und sorgen mit diskreter Eleganz für Ordnung und Übersicht.

65 SEIFENSPENDER 65

66 KWC Seifenspender Höchste Funktionalität Der große, unsichtbar unter der Spüle angebrachte Seifenbehälter hat ein Fassungsvermögen von 300 ml und lässt sich dank raffinierter Technik bequem von oben be füllen. KWC Seifenspender ein Stück Komfort, auf das man nicht mehr verzichten will.

67 SEIFENSPENDER 67

68 Vielfältiges Sortiment KWC Küchenarmaturen sind für die ästhetischen Anforderungen moderner Kücheneinrichtungen konzipiert und bieten neben individuellen Designvarianten beispiellose Funktionalität.

69 SORTIMENT 69

70 KWC ONO KWC ONO ist auch für das Bad erhältlich. Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL edelstahl A 225 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf FL ganzchrom A 225 Auszugauslauf bis 700 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 225 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 225 Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 220 Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Schwenkauslauf FL edelstahl A 225 Auslauf fest ganzchrom A 175, Unterputz ganzchrom A 225, Unterputz separat bestellen: Unterputz-Einheit ½ Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL edelstahl A 220

71 KWC ONO SORTIMENT 71 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL edelstahl A 220 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt bis 700 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 200 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich 2-Loch Schwenkauslauf FL ganzchrom A 220 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich 2-Loch Auszugauslauf verdeckt Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 200

72 KWC ONO highflex patentierte Federschlauchtechnologie 2-Loch Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A 220 highflex patentierte Federschlauchtechnologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 220 highflex patentierte Federschlauchtechnologie 3-Loch Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A 220

73 KWC ONO touch light PRO SORTIMENT 73 KWC ONO touch light PRO ist auch für das Bad erhältlich. Mehr Informationen zu KWC ONO touch light PRO erfahren Sie auf der Microsite, die Sie über aufrufen können. mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow Schwenkauslauf FL ganzchrom A 220, Netz AP mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow Auslauf fest ganzchrom A 175, Netz AP, Unterputz ganzchrom A 225, Netz AP, Unterputz separat bestellen: Unterputz-Einheit ½" mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow Loch Schwenkauslauf FL ganzchrom A 220, Netz AP Zubehör mit LED-Technologie Bedieneinheit wireless, mit Ladestation Akku-Standzeit 3 4 Monate Z ganzchrom Netz AP Wireless-Modul ist mit allen Armaturen von KWC ONO touch light PRO kombinierbar. mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow Schwenkauslauf FL ganzchrom A 220, Netz AP separat bestellen: Unterputzdose für Bedieneinheit Z

74 KWC ONO touch light PRO mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow highflex patentierte Federschlauchtechnologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich 3-Loch Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A 220, Netz AP mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow highflex patentierte Federschlauchtechnologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A 220, Netz AP mit LED-Technologie Elektronik gesteuert tip n flow highflex patentierte Federschlauchtechnologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich 2-Loch Schwenkauslauf 360 Profibrause 360 drehbar FL ganzchrom A 220, Netz AP separat bestellen: Unterputzdose für Bedieneinheit Z

75 KWC INOX SORTIMENT 75 Schwenkauslauf FL edelstahl A 225 Sockel 50 mm Auszugauslauf bis 700 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL edelstahl A 230 Auszugauslauf bis 700 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL edelstahl A 230 mit LUMINAQUA LED-Technologie 2-Loch Auszugauslauf verdeckt bis 500 mm ausziehbar integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 45 Min. Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL edelstahl A 200, Netz AP Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Siebstrahl arretierbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL edelstahl A FL edelstahl/schwarz matt A 235

76 KWC LIVELLO Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Auszugauslauf bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar 360 Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL ganzchrom A 225 Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Auszugauslauf bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar 360 Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Schwenkauslauf FL edelstahl A FL edelstahl A 225 Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Auszugauslauf bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar 360 Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Schwenkauslauf FL edelstahl A FL edelstahl A 225

77 KWC ZOE SORTIMENT 77 mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Umstellbrause verdeckt KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 30 Min. bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 215, Netz AP mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Umstellbrause verdeckt KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 30 Min. bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL decor steel A 215, Netz AP Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Umstellbrause verdeckt KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 215 Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Umstellbrause verdeckt KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL decor steel A 215

78 KWC SIN KWC USO Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Schwenkauslauf FL ganzchrom A 200 berührungsarm mit LUMINAQUA LED-Technologie Automatik gesteuert touch light Auslauf fest FL edelstahl A 155, ohne Ablaufgarnitur, Batterie FL edelstahl poliert A 155, ohne Ablaufgarnitur, Batterie FL edelstahl A 155, ohne Ablaufgarnitur, Netz AP FL edelstahl poliert A 155, ohne Ablaufgarnitur, Netz AP Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 200 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Umstellbrause 360 drehbar KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik bis 500 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 200 highflex patentierte Federschlauchtechnologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Umstellbrause 360 drehbar KWC JETCLEAN Technik Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schwenkauslauf FL ganzchrom A 200

79 KWC EVE SORTIMENT 79 mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 45 Min. bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 225, Netz AP FL edelstahl A 225, Netz AP mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 45 Min. bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL schwarz verchromt A 225, Netz AP Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 225 mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 45 Min. bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL glacier white A 225, Netz AP mit LUMINAQUA LED-Technologie Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt integrierter ON/OFF Taster mit Abschaltautomatik nach 45 Min. bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 190, Netz AP FL edelstahl A 190, Netz AP Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf verdeckt bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL edelstahl A 190

80 KWC ADRENA Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL ganzchrom A 230, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Schwenkauslauf FL ganzchrom A 230 Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 600 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL ganzchrom A 230, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 600 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 230 Geräteabsperrventil Schwenkauslauf FL ganzchrom A 230 Auslauf fest ganzchrom A 225, Unterputz separat bestellen: Unterputz-Einheit ½

81 KWC AVA SORTIMENT 81 KWC AVA ist auch für das Bad erhältlich. Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL decor steel A 210 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugauslauf bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL decor steel A 205 Auszugauslauf bis 700 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL decor steel A 210 Positionierung des Hebels rechts oder links möglich Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 600 mm ausziehbar Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL decor steel A 205 Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL decor steel A 210 Auslauf fest ganzchrom A 175, Unterputz ganzchrom A 225, Unterputz separat bestellen: Unterputz-Einheit ½"

82 KWC DOMO KWC DOMO ist auch für das Bad erhältlich. flexguard Dichtmembrane zwischen Hebel und Kappe: Schutz des Armaturenkerns Schwenkauslauf FL ganzchrom A ganzchrom A 225, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Schwenkauslauf FL ganzchrom A 225 flexguard Dichtmembrane zwischen Hebel und Kappe: Schutz des Armaturenkerns Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Siebstrahl arretierbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A ganzchrom A 230, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Siebstrahl arretierbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 230 flexguard Dichtmembrane zwischen Hebel und Kappe: Schutz des Armaturenkerns Schwenkauslauf 90 bei Bedarf mit Schraube fixierbar ganzchrom AD 153 +/- 8 mm, A ganzchrom AD 153 +/- 8 mm, A 225 flexguard Dichtmembrane zwischen Hebel und Kappe: Schutz des Armaturenkerns Positionierung des Hebels nur rechts möglich Sicherheit für Kinder: Kaltwasser bei Hebelposition vorne Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 700 mm ausziehbar Siebstrahl arretierbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 235

83 KWC LUNA SORTIMENT 83 Schwenkauslauf FL ganzchrom A FL decor steel A ganzchrom A 230, Niederdruck decor steel A 230, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Schwenkauslauf FL ganzchrom A 230 Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 600 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A FL decor steel A ganzchrom A 220, Niederdruck decor steel A 220, Niederdruck Unterfenstermontage, wegnehmbar Wegnehmbar für Unterfenstermontage Einbaumass min. 60 mm Auszugbrause mit KWC JETCLEAN bis 600 mm ausziehbar Rückstellautomatik Schlauchoberfläche passend zu Armaturoberfläche Schlauchdurchführung, schwenkbar FL ganzchrom A 220 Geräteabsperrventil Schwenkauslauf FL ganzchrom A 230 KWC LUNA S Schwenkauslauf FL ganzchrom A ganzchrom A 215, Niederdruck

84 KWC Seifenspender KWC EVE Z ganzchrom Z edelstahl KWC AVA Z ganzchrom Z decor steel KWC EVE Z schwarz verchromt KWC ONO Z ganzchrom Z edelstahl KWC EVE Z glacier white KWC ZOE Z ganzchrom Z decor steel

85 SORTIMENT 85 KWC SIN Z ganzchrom KWC INOX Z edelstahl KWC PRIMO Z ganzchrom

86 Technische Hinweise Bei den in dieser Broschüre abgebildeten Anwendungen von Küchenarmaturen handelt es sich um Beispiele. Technik und Design können sich bei fortschreitender Produktentwicklung verändern. Die Eignung der Armaturen ist für jedes Objekt individuell zu prüfen. Maßgebend für die Planung und technische Realisation sind ausschließlich die Spezifikationen sowie die Montage- und Serviceanleitungen der KWC AG. Entsprechende Informationen können bei KWC bestellt oder über bezogen werden. Sortiments-, Modell- und technische Änderungen vorbehalten. Maßangaben in mm. Farbabweichungen zwischen den einzelnen Teilen einer Edelstahl- Armatur können nicht ausgeschlossen werden. Dafür sind verschiedene Faktoren verantwortlich: 1. Kleinste Abweichungen in der Materialzusammensetzung lassen den Edelstahl in einem anderen Farbton erscheinen (gelber, blauer). 2. Unterschiedliche Kühlmittel oder Bearbeitungsparameter können ebenfalls zu Farbabweichungen führen. 3. Unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheiten, bedingt durch den Herstellungsprozess (geschliffen, gedreht), bewirken eine andere Lichtbrechung. Durch den Verzicht auf eine Oberflächenbeschichtung sollen bei KWC Edelstahlarmaturen ganz bewusst auch das Material und der Herstellungsprozess sichtbar gemacht werden. Durch Einengung der Einflussfaktoren versucht KWC die Farbabweichungen so gering wie möglich zu halten.

87 87 KWC auch im Bad ganz groß Besuchen Sie für umfassende Planungs- und Installationsinformationen sowie Angaben zur Bedienung oder kontaktieren Sie Ihre KWC Ansprechperson. Alle Infos zur Welt der KWC Badarmaturen finden Sie hier: Broschüre: KWC Selection Bad Internet: Smartphone: mobile.kwc.ch

88 «Wer nachhaltig denkt, kümmert sich um zukunftsgerechte Technologien ebenso wie um eine gute Formensprache, die auch morgen noch aktuell ist.» KWC Deutschland GmbH Junghansring 70 D Rottenburg Telefon / Fax / /14