Preisliste Wasser- und luftführende Kaminöfen Kamineinsätze Modulsysteme Outdoor-Kaminöfen. Stand

Transkript

1 Preisliste 2016 Wasser- und luftfhrende Kaminöfen Kamineinsätze Modulsysteme Outdoor-Kaminöfen Stand

2 Wasserfhrende Kaminöfen und Modulsysteme Lieber Kunde! Perfekte Qualität und optimale Produkte, das sind die Kriterien, mit denen wir als junges Unternehmen auf dem Markt bestehen. Dem Heizungs- und Sanitärhandwerk bieten wir hohen technologischen Standard, exzellente Verarbeitung und kompetenten Service. Wir stehen fr: Qualität Design Sicherheit Innovation ROKOSSA-energy-Produkte sind bis ins letzte Detail durchdacht und technologisch auf dem neuesten Stand. Qualität ist fr uns kein Zeitgeschmack, sondern dauerhafte Komponente unseres Handelns denn Qualität entscheidet. Die Funktion bestimmt das Design. Das bedeutet auch, sich moderner Gestaltungskonzepte zu bedienen und dabei Produkte zu schaffen, die hohen Ansprchen gengen. Nach den strengen europäischen Normen geprft, erfllen unsere Produkte konsequent das Bedrfnis nach Sicherheit. Die Vorschriften der 2. Stufe der BImSchV werden selbstverständlich eingehalten. Visionen mit dem Machbaren verbinden, das verstehen wir unter Innovation. Praxistaugliche Produkte zu entwickeln und zu produzieren, die schon heute den Anforderungen von Morgen entsprechen - das sehen wir als unsere ständige Aufgabe. ROKOSSA energy - Ihr dreistufiger Vertriebspartner fr den Großhandel und das Handwerk. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. ROKOSSA Energietechnik GmbH. Maschweg 43. D Melle Tel. +49 (0) Fax +49 (0)

3 Innovationen fr das Morgen. Thema Seite Wasserfhrende Kaminöfen IG1 4 IG2 IG2 RLU 6 IG3 8 IG4 10 Wasserfhrende Modulsysteme RG1 RG1 RLU 12 und Kamineinsätze RG2 RG2 RLU 16 RG3 20 RG4 24 Pelletöfen Ecofire Einfhrung und Info 26 Martina Idro Lux 27 Ginger Idro 28 Ermione Idro 29 NEU Luftfhrende Kaminöfen IG1-A 30 IG2-A IG2-A RLU 32 IG3-A 34 IG4-A 36 Outdoor Kaminöfen Fuora Q 38 Fuora R 40 Zubehör Kaminöfen und Moduleinsätze 42 Technische Daten Kamineinsätze der RG-Serie RG1 RG1 RLU 50 RG2 RG2 RLU 51 RG3 52 RG4 53 Warmes Wasser aus dem Kamin 54 Hydraulikschemen, Beispiele Gastherme 55 Öl-Gas-Puffer 55 Wärmepumpe 55 NEU NEU NEU NEU Beurteilungskriterien 56 Informationen zur Kaminofen-Aufstellung 58 Notizen 59 Alle vorherigen Preise verlieren mit dieser Preisliste ihre Gltigkeit. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt möglich. Technische und farbliche Änderungen sowie Irrtmer vorbehalten. 3

4 Der Kaminofen IG1 die innovativste Form des Heizens IG1 Perle/Sandstein IG1 Unser wasserfhrender Kaminofen IG1 vereint den Stand der Technik mit klassischem Design. Seine sich ber die Scheibe erstreckende ovale Grundform erlaubt eine weite Feuereinsicht. In den Ausfhrungen mit Speckstein oder Sandstein sind die Seitenelemente im jeweiligen Naturstein ausgefhrt. Hier steht die Optik im Vordergrund. Die Wärmespeicherung bernimmt der Wasserkreislauf bzw. der daran angeschlossene Pufferspeicher. Der waagerecht verbaute Wärmetauscher ermöglicht eine niedrige kompakte Bauform. Dieser kann bequem von vorne mit einer Kesselbrste gereinigt werden. Die Kombination von Smart-Close Verschluss und Relinggriff lassen die Trbedienung zur Leichtigkeit werden. Details NEU Der Rauchgasanschluss ist sowohl nach oben als auch nach hinten möglich. Optisches Signal bei Heizungsbetrieb Rckseitiger Stellhebel zur Rauchminderung bei Tröffnung Formschöner Relinggriff mit Smart Close Verschluss Variabler Heizungsanschluss wahlweise von hinten und unten Funktionelle Aschelade Praktischer Klapprost Hochwertige Guss-Schamotte im Feuerraum Eigenschaften Wasserfhrender Kaminofen nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der IG1 dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Nennwärmeleistung 7,9 kw (Leistungssplittung ~63% wasserseitig - ~37% luftseitig). Kaminofen mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Aschelade mit aufliegendem Ascherost. Primäre, sekundäre und tertiäre Luftfhrung. Selbstschließende Feuerraumtr mit hochtemperaturbeständiger Glaskeramikscheibe. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, vorinstallierter PT Fhler. Entlftungsschraube, vorinstallierte Anschlsse in ¾" bzw. ½" zum Anschluss an das Heizungssystem. Integrierter Verbrennungsluftsteller, Bypass-/Anheizklappe. Inklusive Zuluftanschluss 100 mm. Kontrollleuchte zur Anzeige der Pumpenfunktion. 4

5 IG1 Modelle Preise in ohne MwSt. Technische Zeichnungen Maße Daten Nero Graphit Terra Perle Nero/ Speckstein Graphit/ Speckstein Perle/ Sandstein Standard R-Therm , , , , , , , , , , , , , ,00 Warengruppe 1 Standard manuelle Verbrennungsluftsteuerung ber Stellhebel R-Thermatik mit automatischer Verbrennungsluftsteuerung. Farbabweichungen vorbehalten. Zubehör siehe ab Seite 42. IG1 IG1 Maße Gesamthöhe mm 1296 Gesamtbreite mm 578 Gesamttiefe mm 500 Trhöhe mm 706 Trbreite mm 465 Abgasanschluss mm 150 Grundfläche Feuerraum (BxT) mm 350x340 Abgasanschluss oben, mm hinten, mm ) Abgasanschluss hinten Ø 150 mm 2) Zuluftasanschluss hinten oder unten Ø 100 mm 3) Abgasanschluss oben Ø 150 mm Maßangaben in mm Zuluftanschluss von hinten, mm von unten, mm Mindestabstand zu Aufstellwänden s. Seite 58 IG1 Technische Daten Maße Anschlsse Brennstoff Scheitholz, Länge cm ca. 25 Zul. Vorlauftemperatur C 105 Nennwärmeleistung kw a) wasserseitig b) luftseitig 7,9 5,0 2,9 Min. Rcklauftemperatur C 55 Rauchrohrabgang oben hinten Min. Förderdruck Pa 12 Separate Zuluft Kesselwasserinhalt Liter ca. 17 Gewicht Stahl/Naturstein kg 180/250 Vorlauf IG ¾" Wirkungsgrad % > 85 Prfungen: DIN EN Rcklauf IG ¾" Max. Betriebsdruck bar 3,0 Zulassungen: a) 2. Stufe der BImSchV Zulauf SWT IG ½" b) Brennstoffverordnung der Städte Mnchen, Heizleistung min./max. kw 5,5-10,3 Regensburg, Stuttgart und Aachen Ablauf SWT IG ½" Holzaufgabemenge kg/h 2,2 Anschluss Zuluftleitung Ø mm 100 Anschluss Temperaturfhler IG ½" Abgasmassenstrom b. NWL g/s 6,2 Feuerstättenklasse FC 41X/51X Anschluss Tauchhlse TAS IG ½" Abgastemperatur am Abgasstutzen bei NWL C 250 Verbrennungsluftvolumen min. m 3 /h 21,7 Entlftung Hand-Entlfter IG ⅜" Anschlusshinweise Wird der IG1 raumluftabhängig betrieben, muss der Aufstellraum mit ausreichender Frischluft versorgt werden. Wir empfehlen zur Verbrennungsluftversorgung den Anschluss an einen Luftkanal. Der IG1 kann wahlweise von hinten und von unten an das Heizungssystem angeschlossen werden. Die Anschlsse fr die Heizungsanlage und die Rcklaufanhebung befinden sich auf der Rckseite unten. Die Anschlsse sind lösbar (als Verschraubung) mit den Abmessungen ¾" auszufhren. Pufferspeichervolumen mindestens > 500 Liter. Alle Preise in ohne MwSt.,Stand

6 Der Kaminofen IG2/IG2 RLU fr noch mehr Heizleistung Mit DIBt-Zulassung in Ausfhrung RLU lieferbar! IG2 Terra IG2 Dieser wasserfhrende Kaminofen wird mit seiner Form häufig auch als Schwedenofen bezeichnet. Die Kombination von Smart-Close Verschluss und Relinggriff lassen die Trbedienung zur Leichtigkeit werden. In seinem hohen Korpus ist ein großer Abgaswärmetauscher verbaut. Dieser sorgt fr viel Wärmebergang auf die Wasserseite und niedrige Abgastemperaturen. Der hebelbediente Reinigungsmechanismus im Wärmetauscher ist leicht zu betätigen. Beständig gereinigte Wärmetauscherflächen sorgen im Betrieb fr eine gute Wärmebertragung an das Heizungswasser. Auch als Ausfhrung RLU vom Deutschen Institut fr Bautechnik (DIBt) fr den kombinierten Einsatz als raumluftunabhängiger Kaminofen mit Wohnraumlftungsanlagen zertifiziert. Details NEU Der Rauchgasanschluss ist sowohl nach oben als auch nach hinten möglich. Optisches Signal bei Heizungsbetrieb Rckseitiger Stellhebel zur Rauchminderung bei Tröffnung Formschöner Relinggriff mit Smart Close Verschluss Variabler Heizungsanschluss wahlweise von hinten und unten Eigenschaften Hochwertige Guss-Schamotte im Feuerraum Mechanismus zur Reinigung des Wärmetauschers Praktischer Klapprost Wasserfhrender Kaminofen nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der IG2 und IG2 RLU dienen als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Nennwärmeleistung 8,0 kw (Leistungssplittung ~65% wasserseitig - ~35% luftseitig). Kaminofen mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Aschelade mit aufliegendem Ascherost. Primäre, sekundäre und tertiäre Luftfhrung. Selbstschließende Feuerraumtr mit hochtemperaturbeständiger Glaskeramikscheibe. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, vorinstallierter PT Fhler. Entlftungsschraube, vorinstallierte Anschlsse in ¾" bzw. ½" zum Anschluss an das Heizungssystem. Integrierter Verbrennungsluftsteller, Bypass-/Anheizklappe. Inklusive Zuluftanschluss 100 mm. Kontrollleuchte zur Anzeige der Pumpenfunktion. Integrierter Mechanismus zur Reinigung der Heizgaszge. RLU-Ausfhrung mit DIBt-Zulassung 6

7 IG2/IG2 RLU Modelle Preise in ohne MwSt. Technische Zeichnungen Maße Daten Nero Graphit Terra Perle Standard RLU R-Therm. R-Therm. RLU , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Warengruppe 1 Standard manuelle Verbrennungsluftsteuerung ber Stellhebel R-Thermatik mit automatische Verbrennungsluftsteuerung. RLU DIBt-zertifiziert fr kombinierten Betrieb mit Wohnraumlftungsanlagen. Farbabweichungen vorbehalten. Zubehör siehe ab Seite 42. 1) Abgasanschluss hinten Ø 150 mm 2) Zuluftasanschluss hinten oder unten Ø 100 mm 3) Abgasanschluss oben Ø 150 mm IG2 Maßangaben in mm IG2 Maße Gesamthöhe mm 1702 Gesamtbreite mm 540 Gesamttiefe mm 540 Trhöhe mm 625 Trbreite mm 462 Abgasanschluss mm 150 Grundfläche Feuerraum (BxT) mm 328x310 Abgasanschluss Zuluftanschluss oben, mm hinten, mm von hinten, mm von unten, mm Mindestabstand zu Aufstellwänden s. Seite 58 IG2 Technische Daten Maße Anschlsse Brennstoff Scheitholz, Länge Nennwärmeleistung cm kw ca. 25 8,0 Zul. Vorlauftemperatur Min. Rcklauftemperatur C C Rauchrohrabgang oben hinten a) wasserseitig 5,2 b) luftseitig 2,8 Min. Förderdruck Pa 12 Separate Zuluft Kesselwasserinhalt Liter ca. 29 Gewicht kg 230 Vorlauf IG ¾" Wirkungsgrad % > 85 Prfungen: DIN EN Rcklauf IG ¾" Max. Betriebsdruck bar 3,0 Zulassungen: a) 2. Stufe der BImSchV Zulauf SWT IG ½" b) Brennstoffverordnung der Städte Mnchen, Regensburg, Stuttgart und Aachen Heizleistung min./max. kw 5,6-10,4 c) DIBt-Zulassung Z ** Ablauf SWT IG ½" Holzaufgabemenge kg/h 2,2 Anschluss Zuluftleitung Ø mm 100 Anschluss Temperaturfhler IG ½" Abgasmassenstrom b. NWL g/s 7,6 Feuerstättenklasse FC 41X/51X Anschluss Tauchhlse TAS IG ½" Abgastemperatur am Abgasstutzen bei NWL C 150* Verbrennungsluftvolumen min. m 3 /h 26,1 Entlftung Hand-Entlfter IG ½" ** *Die Abgasanlage muss feuchtunempfindlich ausgefhrt werden. gilt nur fr den IG2 RLU Anschlusshinweise Wird der IG2 raumluftabhängig betrieben, muss der Aufstellraum mit ausreichender Frischluft versorgt werden. Wir empfehlen zur Verbrennungsluftversorgung den Anschluss an einen Luftkanal. Der IG2 RLU mit raumluftunabhängiger Betriebsweise muss die Verbrennungsluft von außerhalb des Aufstellungsraumes entnehmen, d.h. die Luft muss extern zu- und abgefhrt werden. Beide können wahlweise von hinten und unten an das Heizungssystem angeschlossen werden. Die Anschlsse fr die Heizungsanlage und die Rcklaufanhebung befinden sich auf der Rckseite unten. Die Anschlsse sind lösbar (als Verschraubung) mit den Abmessungen ¾" auszufhren. Pufferspeichervolumen mindestens > 500 Liter. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

8 Der Kaminofen IG3 fr noch mehr Heizleistung IG3 Nero IG3 Der IG3 ist mit seiner einteiligen Scheibe ber Eck ein ganz besonderer wasserfhrender Kaminofen mit Feuereinsicht ber zwei Seiten. Die große Scheibe sorgt zugleich fr einen entsprechend höheren Wärmestrahlungsanteil in den Aufstellraum. Seine quadratische Grundform mit gerundeten Ecken findet besonderen Anklang in modernen Wohnumgebungen. Der hebelbediente Reinigungsmechanismus im Wärmetauscher ist leicht zu betätigen. Beständig gereinigte Wärmetauscherflächen sorgen im Betrieb fr eine gute Wärmebertragung an das Heizungswasser. Der Abgasanschluss des IG3 ist in vier Richtungen ausfhrbar: nach oben, hinten links, hinten rechts oder auch nach hinten diagonal ber Eck. Details Der Rauchgasanschluss ist nach oben seitlich und hinten möglich Optisches Signal bei Heizungsbetrieb Hochwertige Guss-Schamotte im Feuerraum Mechanismus zur Reinigung des Wärmetauschers Funktionelle Aschelade Rckseitiger Stellhebel zur Rauchminderung bei Tröffnung Eigenschaften Wasserfhrender Kaminofen nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der IG3 dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Kaminofen mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Aschelade mit aufliegendem Ascherost. Primäre, sekundäre und tertiäre Luftfhrung. Selbstschließende klappbare Feuerraumtr mit hochtemperaturbeständige Glaskeramikscheibe. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, vorinstallierter PT Fhler. Entlftungsschraube, vorinstallierte Anschlsse in ¾" bzw. ½" zum Anschluss an das Heizungssystem. Integrierter Verbrennungsluftsteller, Bypass-/Anheizklappe. Inklusive Zuluftanschluss 100 mm. Kontrollleuchte zur Anzeige der Pumpenfunktion. Integrierter Mechanismus zur Reinigung der Heizgaszge. 8

9 IG3 Modelle Preise in ohne MwSt. Technische Zeichnungen Maße Daten Nero Graphit Terra Perle Standard R-Therm , , , , , , , ,00 Warengruppe 1 Standard manuelle Verbrennungsluftsteuerung ber Stellhebel R-Thermatik mit automatischer Verbrennungsluftsteuerung. Farbabweichungen vorbehalten. Zubehör siehe ab Seite 42. IG3 1) Abgasanschluss hinten Ø 150 mm 2) Zuluftasanschluss hinten oder unten Ø 100 mm 3) Abgasanschluss oben Ø 150 mm Maßangaben in mm IG3 Maße Gesamthöhe mm 1500 Gesamtbreite mm 500 Gesamttiefe mm 500 Trhöhe mm 478 Trbreite mm 418x418 Abgasanschluss mm 150 Grundfläche Feuerraum (BxT) mm 330x330 Abgasanschluss Zuluftanschluss oben, mm hinten, mm von hinten, mm von unten, mm Mindestabstand zu Aufstellwänden s. Seite 58 IG3 Technische Daten Maße Anschlsse Brennstoff Scheitholz, Länge cm ca. 25 Zul. Vorlauftemperatur C 105 Nennwärmeleistung kw a) wasserseitig b) luftseitig 7,9 4,6 3,3 Min. Rcklauftemperatur C 55 Rauchrohrabgang oben hinten Min. Förderdruck Pa 12 Separate Zuluft Kesselwasserinhalt Liter ca. 29 Gewicht Stahl kg 260 Vorlauf IG ¾" Wirkungsgrad % > 80 Prfungen: DIN EN Rcklauf IG ¾" Max. Betriebsdruck bar 3,0 Zulassungen: a) 2. Stufe der BImSchV Zulauf SWT IG ½" b) Brennstoffverordnung der Städte Mnchen, Regensburg, Stuttgart und Aachen Ablauf SWT IG Heizleistung min./max. kw 5,5-10,3 ½" Holzaufgabemenge kg/h 2,2 Anschluss Zuluftleitung Ø mm 100 Anschluss Temperaturfhler IG ½" Abgasmassenstrom b. NWL g/s 8,6 Feuerstättenklasse FC 41X/51X Anschluss Tauchhlse TAS IG ½" Abgastemperatur am Abgasstutzen bei NWL C 215 Verbrennungsluftvolumen min. m 3 /h 30,5 Entlftung Hand-Entlfter IG ½" Anschlusshinweise Wird der IG3 raumluftabhängig betrieben, muss der Aufstellraum mit ausreichender Frischluft versorgt werden. Wir empfehlen zur Verbrennungsluftversorgung den Anschluss an einen Luftkanal. Der IG3 kann wahlweise von hinten und unten angeschlossen werden. Die Anschlsse fr die Heizungsanlage und die Rcklaufanhebung befinden sich auf der Rckseite unten. Die Anschlsse sind lösbar (als Verschraubung) mit den Abmessungen ¾" auszufhren. Pufferspeichervolumen mindestens > 500 Liter. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

10 Der Kaminofen IG4 fr noch mehr Heizleistung NEU Der IG4 steht fr klares und geradliniges Design. Selbst sein Trgriff unterhalb der doppelt verglasten Feuerraumtr ist verdeckt. Die Doppelverglasung mit IR-beschichtetem Glas sorgt fr weniger Wärmestrahlung in den Aufstellraum und höhere Wirkungsgrade auf der Wasserseite. Der integrierte Reinigungsmechanismus im Wärmetauscher mit Bedienhebel ist leicht zu betätigen. Beständig gereinigte Wärmetauscherflächen sorgen im Betrieb fr eine gute Wärmebertragung an das Heizungswasser. Perle IG4 Details Entlfter Rckseitiger Stellhebel zur Rauchminderung Verbrennungsluftsteller Trfeststeller bei Tröffnung Variabler Heizungsanschluss von hinten und unten Funktionelle Aschelade Praktischer Klapprost Hochwertige Guss-Schamotte im Feuerraum Eigenschaften Wasserfhrender Kaminofen nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der IG4 dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Nennwärmeleistung 7,9 kw (Leistungssplittung ~62% wasserseitig - ~38% luftseitig). Kaminofen mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Aschelade mit aufliegendem Ascherost. Primäre, sekundäre und tertiäre Luftfhrung. Selbstschließende Feuerraumtr mit hochtemperaturbeständiger Glaskeramikscheibe. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, vorinstallierter PT Fhler. Entlftungsschraube, vorinstallierte Anschlsse in ¾" bzw. ½" zum Anschluss an das Heizungssystem. Integrierter Verbrennungsluftsteller, Bypass-/Anheizklappe. Inklusive Zuluftanschluss 100 mm. Kontrollleuchte zur Anzeige der Pumpenfunktion. 10 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

11 IG4 Modelle Preise in ohne MwSt. Technische Zeichnungen Maße Daten Nero Graphit Terra Perle Standard R-Therm , , , , , , , ,00 Warengruppe 1 Standard manuelle Verbrennungsluftsteuerung ber Stellhebel R-Thermatik mit automatischer Verbrennungsluftsteuerung. Farbabweichungen vorbehalten. Zubehör siehe ab Seite 42. IG4 1) Abgasanschluss hinten Ø 150 mm 2) Zuluftasanschluss hinten oder unten Ø 100 mm 3) Abgasanschluss oben Ø 150 mm Maßangaben in mm IG4 Maße Gesamthöhe mm 1481 Gesamtbreite mm 583 Gesamttiefe mm 468 Trhöhe mm 746 Trbreite mm 437 Abgasanschluss mm 150 Grundfläche Feuerraum (BxT) mm 310 x 285 Abgasanschluss Zuluftanschluss oben, mm hinten, mm von hinten, mm von unten, mm Mindestabstand zu Aufstellwänden s. Seite 58 IG4 Technische Daten Maße Anschlsse Brennstoff Scheitholz, Länge cm ca. 25 Zul. Vorlauftemperatur C 105 Nennwärmeleistung kw a) wasserseitig b) luftseitig 7,9 4,9 3,0 Min. Rcklauftemperatur C 55 Rauchrohrabgang oben hinten Min. Förderdruck Pa 12 Separate Zuluft Kesselwasserinhalt Liter ca. 16 Gewicht Stahl kg 340 Vorlauf IG ¾" Wirkungsgrad % > 80 Prfungen: DIN EN Rcklauf IG ¾" Max. Betriebsdruck bar 3,0 Zulassungen: a) 2. Stufe der BImSchV Zulauf SWT IG ½" b) Brennstoffverordnung der Städte Mnchen, Heizleistung min./max. kw 5,5-10,3 Regensburg, Stuttgart und Aachen Ablauf SWT IG ½" Holzaufgabemenge kg/h 2,2 Anschluss Zuluftleitung Ø mm 100 Anschluss Temperaturfhler IG ½" Abgasmassenstrom b. NWL g/s 7,8 Feuerstättenklasse FC 41X/51X Anschluss Tauchhlse TAS IG ½" Abgastemperatur am Abgasstutzen bei NWL C 238 Verbrennungsluftvolumen min. m 3 /h 26,1 Entlftung Hand-Entlfter IG ½" Anschlusshinweise Wird der IG4 raumluftabhängig betrieben, muss der Aufstellraum mit ausreichender Frischluft versorgt werden. Wir empfehlen zur Verbrennungsluftversorgung den Anschluss an einen Luftkanal. Der IG4 kann wahlweise von hinten und unten angeschlossen werden. Die Anschlsse fr die Heizungsanlage und die Rcklaufanhebung befinden sich auf der Rckseite unten. Die Anschlsse sind lösbar (als Verschraubung) mit den Abmessungen ¾" auszufhren. Pufferspeichervolumen mindestens > 500 Liter. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

12 Das Modulsystem RG1/RG1 RLU die Komplettlösung Vorteile Schnelle Grundmontage, einfach verschrauben ohne Mörtel und Kelle Oberfläche mit Haftgrund vorbereitet fr: - Seitliche Erweiterung durch Leichtbau (z.b. Ofenbank & Holzfach) - Aufnahme von Putz 3D-Planungsdaten verfgbar Massive Bauweise, da innen mit Schamott ausgegossen Schematische Aufbaudarstellung des RG1/RG1 RLU-Modulsystems als Eckmodell Mit DIBt-Zulassung in Ausfhrung RLU lieferbar! RG1h-Modulsystem Frontmodell Tr hochschiebbar Modulverkleidungen Einfach, schnell und auf der sicheren Seite. Die ROKOSSA energy Modulverkleidungen fr Kamineinsätze mit Wassertasche bilden eine thermisch gesicherte Einheit rund um die Feuerstätte. Die Module werden fr die einfache Montage miteinander verschraubt, sind innen mit hochwertigem Schamott ausgegossen und außen mit einem Haftgrund fr Aufnahme von Putz oder Erweiterung der Verkleidung durch Leichtbaumauerwerk vorbereitet. Konvektionsluftöffnungen im unteren und oberen Bereich der Modulverkleidung sorgen fr die notwendige Luftumwälzung innerhalb der Einhausung. Im Lieferumfang ist vorgefertigtes Isoliermaterial fr Schutz des Mauerwerks im Bereich des Abgasrohrs enthalten. Die Module der Verkleidung lassen sich dank der Montageschiene und durch die Steckverbindung mit Fixierschrauben einfach und schnell montieren. Fr die Planung / Visualisierung einer Kaminanlage stellen wir 3D-Daten im ARGE-Format oder Palette CAD auf unserer Website zum kostenlosen Download bereit. 720 Modulsystem RG1h Frontmodell Modulsystem RG1 Eckmodell Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 830 Gesamttiefe mm 720 Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 830 Gesamttiefe mm 545/940 12

13 Modulsystem RG1/RG1 RLU Modelle Preise in ohne MwSt. Modulsystem RG1 Frontmodell Tr rechter Anschlag Modulsystem RG1 Frontmodell Tr linker Anschlag Modulsystem RG1h Frontmodell Tr hochschiebbar 7 kw 14,5 kw 7 kw 14,5 kw 7 kw 14,5 kw Standard RLU , , , , , , , , , ,00 RG1h ist nicht als RLU-Ausfhrung lieferbar! Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. RLU DIBt-zertifiziert fr kombinierten Betrieb mit Wohnraumlftungsanlagen. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Modulsystem RG1 Eckmodell Tr rechter Anschlag Modulsystem RG1 Eckmodell Tr linker Anschlag Modulsystem RG1h Eckmodell Tr hochschiebbar 7 kw 14,5 kw 7 kw 14,5 kw 7 kw 14,5 kw Standard RLU , , , , , , , , , ,00 RG1h ist nicht als RLU-Ausfhrung lieferbar! Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. RLU DIBt-zertifiziert fr kombinierten Betrieb mit Wohnraumlftungsanlagen. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Griffvarianten möglich, siehe Seite 15. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

14 Das Modulsystem RG1/RG1 RLU Ersatzteile Frontmodell Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Eckmodell Kamineinsätze RG1/RG1 RLU Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis 1 RG1 7,0 kw, Transchlag links ,00 RG1 RLU 7,0 kw, Transchlag links ,00 RG1 14,5 kw, Transchlag links ,00 RG1 RLU 14,5 kw, Transchlag links ,00 RG1 7,0 kw, Transchlag rechts ,00 RG1 RLU 7,0 kw, Transchlag rechts ,00 RG1 14,5 kw, Transchlag rechts ,00 RG1 RLU 14,5 kw, Transchlag rechts ,00 RG1h 7,0 kw, Tr hochschiebbar ,00 RG1h 14,5 kw, Tr hochschiebbar ,00 Ersatzteile Modulsystem RG1/RG1 RLU Frontmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Transchlag links ,00 Verkleidung komplett, Transchlag rechts ,00 Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG1 Transchlag links ,00 Trblende RG1 Transchlag rechts ,00 Trblende RG1 hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben ,00 13 Brandschutzdämmungs-Satz ,00 14 Montageschiene ,00 Ersatzteile Modulsystem RG1/RG1 RLU Eckmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Transchlag links ,00 Verkleidung komplett, Transchlag rechts ,00 Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG1 Transchlag links ,00 Trblende RG1 Transchlag rechts ,00 Trblende RG1 hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben , Brandschutzdämmungs-Satz ,00 15 Montageschiene ,00 Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. 14 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

15 Das Modulsystem RG1/RG1 RLU Details Details Der wassergefhrender Kamineinsatz RG1/RG1 RLU wird in ein bestehendes Heizungsnetz als Zusatzheizung integriert. Er verbessert nicht nur die Energiebilanz des Gebäudes, sondern spart zugleich noch einen erheblichen Teil der Energiekosten. Hochwertige Guss- Schamotte im Feuerraum Eigenschaften wahlweise 7,0 kw und 14,5 kw Nennwärmeleistung 79% / 73% Wasseranteil zu 21% / 27% Luftanteil 86% / 85% Wirkungsgrad Schamotte-Brennraumverkleidung mit Einlegerost Primär, Sekundär- und Tertiärluftzufhrung großzgige Feuerraumeinsicht Drehbare Abgaskuppel fr eine variable Abgasfhrung Querschnitt der Doppelverglasung Anschlsse fr eine thermische Ablaufsicherung, Temperaturfhler fr Umwälzpumpe, Entlfter und Ablauf Formschöne Griffe aus edlen Materialien Eigenschaften Wasserfhrender Kamineinsatz nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der RG1 dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Kamineinsatz mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Ascherost mit unterliegendem Aschetopf. Selbstschließende vertikale Schiebe- oder Klapp-Feuerungstr mit temperaturbeständiger Glaskeramik-Doppelverglasung. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, Entlftungsventil und vorinstallierte Anschlsse zum Anschluss an das Heizungssystem. Allseitige Isolierung der wasserfhrenden Bauteile. Selbsttätig arbeitende Abgasklappe fr optimales Anheizverhalten. Externer Verbrennungsluftanschluss und patentiertes Strömungsprinzip. Griffvarianten fr klappbare RG-Modelle Griffvarianten fr hochschiebbare RG-Modelle Stahl, schwarz mit Edelstahlspirale Griffvariante klappbar links ,00 Griffvariante klappbar rechts ,00 Wellengriff, Nero ,00 Bgelgriff gerade, Edelstahl ,00 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

16 Das Modulsystem RG2/RG2 RLU die Komplett-Lösung Vorteile Schnelle Grundmontage, einfach verschrauben ohne Mörtel und Kelle Oberfläche mit Haftgrund vorbereitet fr: - Seitliche Erweiterung durch Leichtbau (z.b. Ofenbank & Holzfach) - Aufnahme von Putz 3D-Planungsdaten verfgbar Massive Bauweise, da innen mit Schamott ausgegossen Schematische Aufbaudarstellung des RG2/RG2 RLU-Modulsystems als Frontmodell Mit DIBt-Zulassung in Ausfhrung RLU lieferbar! RG2h-Kaminmodulsystem Frontmodell Tr klappbar Modulsystem RG2h Frontmodell Modulverkleidungen Einfach, schnell und auf der sicheren Seite. Die ROKOSSA energy Modulverkleidungen fr Kamineinsätze mit Wassertasche bilden eine thermisch gesicherte Einheit rund um die Feuerstätte. Die Module werden fr die einfache Montage miteinander verschraubt und sind innen mit hochwertigem Schamott ausgegossen und außen mit einem Haftgrund fr Aufnahme von Putz oder Erweiterung der Verkleidung durch Leichtbaumauerwerk vorbereitet. Konvektionsluftöffnungen im unteren und oberen Bereich der Modulverkleidung sorgen fr die notwendige Luftumwälzung innerhalb der Einhausung. Im Lieferumfang ist vorgefertigtes Isoliermaterial fr Schutz des Mauerwerks im Bereich des Abgasrohrs enthalten. Die Module der Verkleidung lassen sich dank der Montageschiene und durch die Steckverbindung mit Fixierschrauben einfach und schnell montieren. Fr die Planung / Visualisierung einer Kaminanlage stellen wir 3D-Daten im ARGE-Format oder Palette CAD auf unserer Website zum kostenlosen Download bereit. Modulsystem RG2 Eckmodell Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 1080 Gesamttiefe mm 720 Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 1080 Gesamttiefe mm 720/

17 Modulsystem RG2/RG2 RLU Modelle Preise in ohne MwSt. Modulsystem RG2 Frontmodell Tr rechter Anschlag Modulsystem RG2 Frontmodell Tr linker Anschlag Modulsystem RG2h Frontmodell Tr hochschiebbar 8,0 kw 14,4 kw 8,0 kw 14,4 kw 8,0 kw 14,4 kw Standard RLU , , , , ,00 RG2h ist nicht als RLU (raumluftunabhängige) Ausfhrung lieferbar! 15,0 kw 22,0 kw 15,0 kw 22,0 kw 15,0 kw 22,0 kw Standard , , , , , ,00 Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. RLU DIBt-zertifiziert fr kombinierten Betrieb mit Wohnraumlftungsanlagen. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Modulsystem RG2 Eckmodell Tr rechter Anschlag Modulsystem RG2 Eckmodell Tr linker Anschlag Modulsystem RG2h Eckmodell Tr hochschiebbar 8,0 kw 14,4 kw 8,0 kw 14,4 kw 8,0 kw 14,4 kw Standard RLU , , , , ,00 RG2h ist nicht als RLU (raumluftunabhängige) Ausfhrung lieferbar! 15,0 kw 22,0 kw 15,0 kw 22,0 kw 15,0 kw 22,0 kw Standard , , , , , ,00 Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. RLU DIBt-zertifiziert fr kombinierten Betrieb mit Wohnraumlftungsanlagen. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Griffvarianten möglich, siehe Seite 18. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

18 Das Modulsystem RG2/RG2 RLU Ersatzteile Frontmodell Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Eckmodell Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage Griffvarianten fr RG-Modelle Kamineinsätze RG2/RG2 RLU Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis 1 RG2 8,0 kw, Transchlag links ,00 RG2 8,0 kw, Transchlag rechts ,00 RG2h 8,0 kw, Tr hochschiebbar ,00 RG2 RLU 14,4 kw, Transchlag links ,00 RG2 RLU 14,4 kw, Transchlag rechts ,00 RG2 15,0 kw, Transchlag links ,00 RG2 15,0 kw, Transchlag rechts ,00 RG2h 15,0 kw, Tr hochschiebbar ,00 RG2 21,7 kw, Transchlag links ,00 RG2 21,7 kw, Transchlag rechts ,00 RG2h 21,7 kw, Tr hochschiebbar ,00 Ersatzteile Modulsystem RG2/RG2 RLU Frontmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Transchlag links ,00 Verkleidung komplett, Transchlag rechts ,00 Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG2 Transchlag links ,00 Trblende RG2 Transchlag rechts ,00 Trblende RG2 hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben ,00 13 Brandschutzdämmung-Satz ,00 14 Montageschiene ,00 Ersatzteile Modulsystem RG2/RG2 RLU Eckmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Transchlag links ,00 Verkleidung komplett, Transchlag rechts ,00 Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG2 Transchlag links ,00 Trblende RG2 Transchlag rechts ,00 Trblende RG2 hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben ,00 13 Brandschutzdämmung-Satz ,00 14 Montageschiene Vorderteil ,00 Montageschiene Hinterteil ,00 Stahl, schwarz mit Edelstahlspirale fr klappbare RG-Modelle Bgelgriff in Edelstahl fr hochschiebbare Tren Wellengriff in Edelstahl fr hochschiebbare Tren Griffvarianten fr RG-Modelle Bezeichnung Art-Nr. Preis Griffvariante klappbar links ,00 Griffvariante klappbar rechts ,00 Wellengriff, Nero ,00 Bgelgriff gerade, Edelstahl ,00 Warengruppe 2 18 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

19 Das Modulsystem RG2/RG2 RLU Details Details Der wassergefhrender Kamineinsatz RG2/RG2 RLU wird in ein bestehendes Heizungsnetz als Zusatzheizung integriert. Er verbessert nicht nur die Energiebilanz des Gebäudes, sondern spart zugleich noch einen erheblichen Teil der Energiekosten. Hochwertige Guss- Schamotte im Feuerraum Eigenschaften 14,4 kw Nennwärmeleistung 69% Wasseranteil zu 31% Luftanteil 81% Wirkungsgrad Schamotte-Brennraumverkleidung mit Einlegerost Primär, Sekundär- und Tertiärluftzufhrung großzgige Feuerraumeinsicht Drehbare Abgaskuppel fr eine variable Abgasfhrung Querschnitt der Doppelverglasung Eigenschaften Anschlsse fr eine thermische Ablaufsicherung, Temperaturfhler fr Umwälzpumpe, Entlfter Formschöne Griffe aus edlen Materialien Wasserfhrender Kamineinsatz nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der RG2/RG2 RLU dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Kamineinsatz mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Ascherost mit unterliegendem Aschetopf. Selbstschließende vertikale Schiebe- oder Klapp-Feuerungstr mit temperaturbeständiger Glaskeramik-Doppelverglasung. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, Entlftungsventil und vorinstallierte Anschlsse zum Anschluss an das Heizungssystem. Allseitige Isolierung der wasserfhrenden Bauteile. Selbsttätig arbeitende Abgasklappe fr optimales Anheizverhalten. Externer Verbrennungsluftanschluss und patentiertes Strömungsprinzip. RG2/RG2 RLU Ausstattung 8,0 kw 14,4 kw RLU 15,0 kw 22,0 kw Automatische Bypass-/Anheizklappe x Bimetallklappe x x x Turbulatoren im Wärmetauscher x x x Wärmedämmung am Rauchfang frontseitig x x Wärmedämmung am Korpus x x Doppelverglasung mit beschichtetem Innenglas x NEU NEU NEU Bildlicher Unterschied Alle Preise in ohne MwSt., Stand

20 Das Modulsystem RG3 die Komplett-Lösung Vorteile Schnelle Grundmontage, einfach verschrauben ohne Mörtel und Kelle Oberfläche mit Haftgrund vorbereitet fr: - Seitliche Erweiterung durch Leichtbau (z.b. Ofenbank & Holzfach) - Aufnahme von Putz 3D-Planungsdaten verfgbar Massive Bauweise, da innen mit Schamott ausgegossen Schematische Aufbaudarstellung des RG3-Modulsystems als Frontmodell Modulverkleidungen Einfach, schnell und auf der sicheren Seite. RG3 2Rh-Modulsystem Frontmodell Tr hochschiebbar Die ROKOSSA energy Modulverkleidungen fr Kamineinsätze mit Wassertasche bilden eine thermisch gesicherte Einheit rund um die Feuerstätte. Die Module werden fr die einfache Montage miteinander verschraubt und sind innen mit hochwertigem Schamott ausgegossen und außen mit einem Haftgrund fr Aufnahme von Putz oder Erweiterung der Verkleidung durch Leichtbaumauerwerk vorbereitet. Konvektionsluftöffnungen im unteren und oberen Bereich der Modulverkleidung sorgen fr die notwendige Luftumwälzung innerhalb der Einhausung. Im Lieferumfang ist vorgefertigtes Isoliermaterial fr Schutz des Mauerwerks im Bereich des Abgasrohrs enthalten. Die Module der Verkleidung lassen sich dank der Montageschiene und durch die Steckverbindung mit Fixierschrauben einfach und schnell montieren. Fr die Planung / Visualisierung einer Kaminanlage stellen wir 3D-Daten im ARGE-Format oder Palette CAD auf unserer Website zum kostenlosen Download bereit. Modulsystem RG3 2Lh Frontmodell Modulsystem RG3 2Rh Frontmodell Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 1000 Gesamttiefe mm 720 Gesamthöhe mm 1800 Gesamtbreite mm 1000 Gesamttiefe mm

21 Modulsystem w Modelle Preise in ohne MwSt. Modulsystem RG3 2Lh Frontmodell Tr hochschiebbar Modulsystem RG3 2Rh Frontmodell Tr hochschiebbar T 10,4 kw 10,4 kw Standard , ,00 Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Modulsystem RG3 2Lh Frontmodell Tr hochschiebbar Modulsystem RG3 2Rh Frontmodell Tr hochschiebbar 14,7 kw 14,7 kw Standard , ,00 Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Wir empfehlen zur Montage den flexiblen Anschlussbausatz (siehe Zubehör Seite 44). Griffvarianten möglich, siehe Seite 23. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

22 Das Modulsystem RG3 Ersatzteile Modulsystem RG3 2Lh Frontmodell Kamineinsätze RG3h Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis 1 RG3 2Lh 10,4 kw ,00 RG3 2Lh 14,7 kw ,00 RG3 2Rh 10,4 kw ,00 RG3 2Rh 14,7 kw ,00 Ersatzteile Modulsystem RG3 2Lh Frontmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG3 2Lh hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben ,00 13 Brandschutzdämmung Silca 250 KM 30 mm ,00 14 Montagschiene ,00 15 Montagestrebe RG ,00 Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrungen in A (Chrom glänzend) oder VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Modulsystem RG3 2Rh Frontmodell Ersatzteile Modulsystem RG3 2Rh Frontmodell Nr. Bezeichnung Art-Nr. Preis Verkleidung komplett, Tr hochschiebbar ,00 2 Deckelelement Blindplatte ,00 3 Deckelelement links ,00 4 Deckelelement rechts ,00 5 Verkleidungselement oben links ,00 6 Verkleidungselement oben rechts ,00 7 Verkleidungselement unten links ,00 8 Verkleidungselement unten rechts ,00 9 Fußblende ,00 10 Trblende RG3 2Rh hochschiebbar ,00 11 Strebe unten ,00 12 Strebe oben ,00 13 Brandschutzdämmung Silca 250 KM 30 mm ,00 14 Montagschiene ,00 15 Montagestrebe RG , Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrungen in A (Chrom glänzend) oder VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. 22 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

23 Das Modulsystem RG3 Details Details Der wassergefhrende Kamineinsatz RG3 wird in ein bestehendes Heizungsnetz als Zusatzheizung integriert. Er verbessert nicht nur die Energiebilanz des Gebäudes, sondern spart zugleich noch einen erheblichen Teil der Energiekosten. Eigenschaften: 10,4 kw oder 14,7 kw Nennwärmeleistung 57% Wasseranteil zu 43% Luftanteil 81,9% Wirkungsgrad Schamotte-Brennraumverkleidung mit Einlegerost Primär, Sekundär- und Tertiärluftzufhrung großzgige Feuerraumeinsicht Drehbare Abgaskuppel fr eine variable Abgasfhrung Abgaskuppel bei RG-Kaminensätzen mit hochschiebbaren Tren Formschöne Wellengriffe aus edlen Materialien Eigenschaften Anschlsse fr eine thermische Ablaufsicherung, Temperaturfhler fr Umwälzpumpe, Entlfter und Ablauf Großzgige Feuereinsicht durch 2-seitiges Sichtfenster Wasserfhrender Kamineinsatz nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der RG3 dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Kamineinsatz mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Ascherost mit unterliegendem Aschetopf. Selbstschließende Schiebe-Feuerungstr mit temperaturbeständiger Glaskeramik. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, Entlftungsventil und vorinstallierte Anschlsse zum Anschluss an das Heizungssystem. Selbsttätig arbeitende Abgasklappe fr optimales Anheizverhalten. Externer Verbrennungsluftanschluss und patentiertes Strömungsprinzip. Griffvarianten fr hochschiebbare RG3-Modelle Wellengriff Nero ,00 Relinggriff VA fr RG3h ,00 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

24 Der wasserfhrende Kamineinsatz RG4h NEU Dieser Durchsichtkamin (auch Tunneloder Panoramakamin genannt) wird häufig als Raumteiler verbaut. Der RG4 ist auf beiden Seiten mit einer Doppelverglasung versehen. Die Tr auf der Vorderseite ist hochschiebbar und lässt sich zum Reinigen, genauso wie die Tre der Rckseite, aufklappen. Im Abgaswärmetauscher sorgt eine automatische Bypassklappe fr geringen Abgasgegendruck beim Start des Feuers und fr guten Temperatur und Zugaufbau im Schornstein. Der Kamineinsatz RG4 ist in den Leistungen 10,4 kw und 15,0 kw verfgbar. Details Einfache Handhabung: Tröffnung der Rckseite mit der Kalten Hand Praktischer Klapprost Großzgige Feuer einsicht durch das Durchsichtsfenster Heizungsanschluss seitlich oben und seitlich unten Querschnitt der Doppelverglasung Formschöner Wellengriff aus Edelstahl auf hochschiebbarer Seite Eigenschaften Wasserfhrender Kamineinsatz nach DIN EN fr die Verfeuerung von naturbelassenem Stckholz. Der RG4h dient als Zusatzheizung zur Einbindung in das geschlossene Heizungssystem. Kamineinsatz mit Feuerraumauskleidung aus Schamotte, Ascherost mit unterliegendem Aschetopf. Selbstschließende Schiebe-Feuerungstr mit temperaturbeständiger Glaskeramik. Eingebauter Sicherheitswärmetauscher, thermische Ablaufsicherung, Entlftungsventil und vorinstallierte Anschlsse zum Anschluss an das Heizungssystem. Selbsttätig arbeitende Bypassklappe fr optimales Anheizverhalten. Externer Verbrennungsluftanschluss und patentiertes Strömungsprinzip. 24 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

25 Kamineinsatz RG4h Modelle Preise in ohne MwSt. Kamineinsatz RG4h Tr hochschiebbar Kamineinsatz RG4h Tr hochschiebbar T 10,4 kw 15,0 kw Standard , ,00 Warengruppe 2 Standard Standardausfhrung: Trrahmen und Trzarge in Schwarz lackiert. Ausfhrung in VAG (Edelstahl geschliffen) auf Anfrage. Griffvarianten fr hochschiebbare Tren Wellengriff, Edelstahl ,00 Bgelgriff gerade, Edelstahl ,00 Anschlusshinweise Der RG4h kann wahlweise mit dem SVS-Stutzen von hinten und von unten an die Zuluft angeschlossen werden. Die Anschlsse fr die Heizungsanlage befinden sich seitlich. Die Anschlsse sind lösbar (als Verschraubung) auszufhren. Pufferspeichervolumen mindestens > Liter. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

26 Wasserfhrende Pelletkaminöfen Die wasserfhrenden Pelletöfen Ecofire wurden entwickelt, um zum einen, ein Höchstmaß der erzeugten Wärme an den Heizungskreis abzugeben - zum anderen, ein Feuererlebnis im Wohnraum genießen zu können. Ihre Technologie besticht durch große Flexibilität gepaart mit Einfachheit bei der Installation, da die fr den Betrieb erforderlichen hydraulischen Komponenten bereits im Gerät verbaut sind. Rcklauftemperaturanhebung Sicherheitsventil Ausdehnungsgefäß Hocheffizienz-Umwälzpumpe Manometer Befllstutzen Temperaturfhler fr Pufferspeicher Entsprechend der geltenden Verordnungen in Deutschland sollte das Puffervolumen 30l/kW installierter Kaminofenleistung betragen. Die Kaminöfen arbeiten autark auf den Speicher. Sie können sowohl als Primär- oder Sekundärheizquelle eingesetzt werden. Sind sie als Primärheizer konfiguriert, starten sie bei unterschreiten des eingestellten Wertes am Pufferfhler und modulieren ihre Leistung bei Erreichen der Solltemperatur am Rcklauf zum Kaminofen herunter (und stoppen bei Bedarf). Der Pufferspeicher wird also komplett bis unten durchgeladen. Sind sie als Sekundärheizer konfiguriert, starten sie bei unterschreiten des eingestellten Wertes am Pufferfhler und modulieren ihre Leistung bei Erreichen der Solltemperatur am Pufferfhler herunter und schalten bei Bedarf ab. Der Pufferspeicher wird nur im oberen Teil bis zum Pufferfhler geladen. Derzeit wird die Installation wasserfhrender Pelletöfen durch verschiedene Förderprogramme finanziell untersttzt. Z.B. deutschlandweit durch das BAFA mit pro Gerät. Viele weitere regionale Förderprogramme lassen sich kummulativ mit dieser BAFA Förderung verbinden. Die Connection Box Heißwasser Turbulatoren Mit Internetverbindung 3 Arten fr den Anschluss der Connection Box 1 In diesem Fall lässt sich der Ofen nach dem Herunterladen der APP auch von außer Haus vollständig ber das Smartphone steuern. Heiße Rauchgase der Verbrennung Feuerraum Rohre des Wärmetauschers 2 3 Ohne Internetverbindung In diesem Fall kann das Smartphone nach dem Herunterladen der APP nur innerhalb der Wohnung wie eine fortschrittliche Fernbedienung verwendet werden. Die Ω-förmige Brennkammer wurde entwickelt, um den Wärmebergang auf das Wasser zu maximieren: von Heizungswasser umsplter rohrförmiger Wärmetauscher Rohre mit Turbulatoren (je nach Version), um die Rauchgase zu verwirbeln und so den Wärmeaustausch zu maximieren hebelbedienten Reinigungsmechanik (je nach Version) im Wärmetauscher Alle wasserfhrenden Pelletkaminöfen aus unserem Lieferprogramm lassen sich bei Einsatz der Connection box via W-LAN ber die Smartphone App steuern (Android + iphone). Zudem ermöglicht Ihnen die Smartphone-App, Statusmeldungen zum Betrieb des Gerätes in Klartext zu erhalten. Ihr Kaminofen auf Ihrem Smartphone Die APP von Palazzetti ermöglicht die Steuerung aller Funktionen der Öfen Ecofre ber ein Smartphone, und zwar ganz bequem von Zuhause aus oder von auswärts. Die APP kann hier gratis heruntergeladen werden: 26 Alle Preise in ohne MwSt., Stand

27 Der wasserfhrende Pelletofen Ecofire Martina Idro Lux MARTINA IDRO LUX Schwarz Details Preise Technische Zeichnung NEU Ecofire MARTINA IDRO LUX 10/13/15 kw Merkmale und serienmäßige Ausstattung: Verkleidung aus pulverbeschichtetem Stahl Tr mit Glaskeramikscheibe und Scheibensplung langlebige Brennerschale aus extra starkem Gusseisen inkl. hydraulischer Komponenten: Rcklauftemperaturanhebung, Hocheffizienz-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß, Sicherheitsventil, Manometer, Befllstutzen, Temperaturfhler fr Pufferspeicher Verbrennungsluftsutzen Aschelade fr einfache Entnahme der Asche Innovativer Rauchrohr-Wärmetauscher mit handbedienter Reinigungsmechanik via Turbulatoren Wartungsfreundlicher Abgassammler Bereich (vom vorderen und oberen Bereich zugänglich) erleichtert die regelmäßig notwendige Reinigung und Wartung Automatisches Verbrennungsluft Kontroll System ber Differenzdruckmessung Digital-Panel mit Touch-Steuerung erlaubt umfangreiche Programmiermöglichkeiten, unter anderem Timer fr Betrieb auf Stunden-, Tages-, und Wochenbasis ELFENBEIN ROT SCHWARZ 10kW 13kW 15kW Art.Nr. Euro Art.Nr. Euro Art.Nr. Euro , , , , , , , , ,- Zubehör fr Pelletkaminofen: Connection Box ,- Farbabweichungen vorbehalten. Maßangaben in mm BAFA KLiEn Ecofire MARTINA IDRO LUX Technische Daten Maße 10 kw 13 kw 15 kw Wärmeleistung min/max kw 3,45 9,3 3,45 13,5 4,75 15,4 Gesamthöhe mm 1356 wasserseitig min/max kw 2,4 7,7 2,4 11,0 3,71 14,1 Gesamtbreite mm 521 Verbrauch min/max kg/h 0,75 2,02 0,75 2,97 1,0 3,3 Gesamttiefe mm 535 Tankkapazität kg Abgasanschluss Ø mm 80 Wirkungsgrad % ~ 95,5 ~ 95,0 ~ 96,0 Zuluftanschluss Ø mm 60 Abgas-Temperatur min/max C 54,6 86,5 54,6 106,4 65,7 121,3 Gewicht kg 180 Betriebszeit* h *pro Tankfllung ** Bei dauerndem Betrieb mit niedriger Leistung. Die Daten beziehen sich auf Versuche, die mit Pellets mit einem durchschnittlichen unteren Heizwert von 4108 kcal/h und einem Feuchtigkeitsgrad zwischen 6% und 7% durchgefhrt wurden. Alle Preise in ohne MwSt., Stand

28 Der wasserfhrende Pelletofen Ecofire GINGER IDRO GINGER IDRO Weiss Details Preise Technische Daten NEU Ecofire GINGER IDRO 12 / 15 KW Merkmale und serienmäßige Ausstattung: Verkleidung aus pulverbeschichtetem Stahl Connection box im Lieferumfang enthalten Tr mit Glaskeramikscheibe und Scheibensplung langlebige, breite Brennerschale aus extra starkem Gusseisen inkl. hydraulischer Komponenten: Rcklauftemperaturanhebung, Hocheffizienz-Umwälzpumpe, Ausdehnungsgefäß, Sicherheitsventil, Manometer, Befllstutzen, Temperaturfhler fr Pufferspeicher Verbrennungsluftsutzen Abgasanschluss nach oben und hinten möglich Aschelade fr einfache Entnahme der Asche Innovativer Rauchrohr-Wärmetauscher mit wartungsfreundlichem Abgassammler Bereich (vom vorderen und oberen Bereich zugänglich) erleichtert die regelmäßig notwendige Reinigung und Wartung Automatisches Verbrennungsluft-Kontroll-System ber Differenzdruckmessung Digital-Panel mit Touch-Steuerung erlaubt umfangreiche Programmiermöglichkeiten, unter anderem Timer fr Betrieb auf Stunden-, Tages-, und Wochenbasis WEISS CAFFEELATTE SCHWARZ 12kW 15kW Art.Nr. Euro Art.Nr. Euro Art.Nr. Euro , , , , , ,- Zubehör fr Pelletkaminofen: Connection Box im Lieferumfang enthalten 1) Abgasanschluss optional Farbabweichungen vorbehalten. Maßangaben in mm Ecofire GINGER IDRO Technische Daten Maße 12 kw 15 kw Wärmeleistung min/max kw 3,72 12,0 3,72 15,4 Gesamthöhe mm 1170 wasserseitig min/max kw 2,94 9,47 2,94 13,27 Gesamtbreite mm 955 Verbrauch min/max kg/h 0,77 2,47 0,77 3,46 Gesamttiefe mm 328 Tankkapazität kg Abgasanschluss Ø mm 80 Wirkungsgrad % ~ 93 ~ 94 Zuluftanschluss Ø mm 60 Abgas-Temperatur min/max C 76,5 128,5 76,5 169,9 Gewicht kg 205 Betriebszeit* h 23** 23** *pro Tankfllung ** Bei dauerndem Betrieb mit niedriger Leistung. Die Daten beziehen sich auf Versuche, die mit Pellets mit einem durchschnittlichen unteren Heizwert von 4108 kcal/h und einem Feuchtigkeitsgrad zwischen 6% und 7% durchgefhrt wurden. 28 Alle Preise in ohne MwSt., Stand