Bosch Neuheiten und Highlights. Aktuelle Produkte für den Fachhandel.

Transkript

1 Bosch Neuheiten und Highlights. Aktuelle Produkte für den Fachhandel.

2 2 Bosch Philosophie Bosch Philosophie 3 Wesentliches von Bosch. Wir laden Sie ein, die Neuheiten und Highlights aus unserem aktuellen Produktsortiment kennen zu lernen. Unverändert werden Sie feststellen: Bosch steht für perfekte Ergebnisse, mit allen Sinnen wahrnehmbare Qualität und überraschend einfache Lösungen. Made in Germany Qualität aus Deutschland. Der Begriff Made in Germany steht für Wertarbeit und für die sprichwörtliche Qualität der Hausgeräte von Bosch. Denn wo immer es möglich ist, setzen wir auf die Innovationskraft deutscher Ingenieure und die Vorteile deutscher Standorte. Wir übernehmen Verantwortung. Bosch konzentriert sich auf das Wesentliche auf jene Werte, auf die es wirklich ankommt. Dazu gehört in erster Linie die Verantwortung für die Menschen, die Gesellschaft und die Umwelt. Deshalb betrachten wir es als unsere Aufgabe, immer weiter Haushaltsgeräte zu entwickeln, die nicht nur mehr Lebensqualität schaffen, sondern auch ökologisch effizient und ressourcenschonend den Alltag erleichtern. Wir bieten echten Nutzen. Unser vorrangiges Ziel ist es, Lösungen zu entwickeln, die wirklichen Nutzen bringen. Zum Beispiel mit dem ersten Küchengerät mit Kochfunktion von Bosch, dem Multicooker AutoCook. Mit ihm gelingen auf Knopfdruck über 100 Gerichte. Garantiert! Braten, kochen, backen mit nur einem Gerät: Das ist, auch international im Trend. Der Muticooker hat also die allerbesten Marktpotenziale. Wir haben Technikkompetenz. Ausgereifte Technologien in Kombination mit neuem Erfindergeist wir suchen immer neu nach dem, was im Alltag mehr Lebensqualität schafft. Das gilt ganz bestimmt auch für die Dampfbügeleisen Sensixx x EasyComfort. Denn damit wird das Bügeln so einfach wie noch nie. Kein Temperatur-Einstellen, kein Programm-Auswählen, nichts. Einfach einstecken, losbügeln und fertig! Und bei den Dampfstationen gibt es jetzt neben der Sensixx DS38 eine zweite Dampf station mit Hygiene-Programm: Auch die kompakte Sensixx DS22 beseitigt dank HygienicSteam-Technology 99,9 % der Bakterien im Stoff. Bosch bis ins Detail. Wir arbeiten mit höchster Sorgfalt an unseren Produkten. Jedes Gerätedetail wird dabei von unseren Ingenieuren solange durchdacht, bis es zu 100 % unserem Anspruch an Qualität, Leistung und Komfort entspricht.

3 4 Geräte mit Auszeichnungen Inhaltsverzeichnis 5 Schön, wenn sich Testsieger und Designpreisträger um den Haushalt kümmern. Ausgezeichnet! Was für ein schönes Wort, was für eine Belohnung für unser stetiges Bemühen, in Qualität und Form das Beste zu geben. Immer wieder landen wir mit unseren Hausgeräten auf den besten Rängen. Aber mehr als jeder Platz im Museum oder bei Wettbewerben zählt für uns die Anerkennung, die wir im Alltag von unseren und Ihren Kunden bekommen. Denn das ist unser eigentlicher Antrieb: Mit hochwertigen Materialien und handwerklicher Sorgfalt langjährige Freude und mehr Lebensqualität im Haushalt zu bieten. Roxx x BGS6ALL heißt der aktuelle Testsieger der Stiftung Warentest (Test 06/2015) in der Kategorie Staubsauger mit Staubbox. Mit Abstand ließ er die Konkurrenz hinter sich. Bestechend in Form und Funktion überzeugt der kabellose Handstaubsauger Athlet, der für sein elegantes Design mit dem if product design award ausgezeichnet wurde. Speisezubereitung MUM 5 Küchenmaschine MaxxiMUM Küchenmaschine SilentMixx Standmixer CleverMixx Stabmixer Allesschneider 20 Styline Handrührer 21 CompactPower Fleischwolf Kaffeezubereitung VeroAroma Kaffeevollautomat TASSIMO Multigetränkesystem Bodenpflege Zoo o ProAnimal Staubsauger Textilpflege Sensixx ProHygienic Dampfstationen Sensixx x EasyComfort Dampfbügeleisen Haarpflege und Wellness 44 ProSalon ActiveShape Creator Rundbürste 45 BrilliantCare KeratinAdvance Protect Haarglätter

4 Produktneuheiten MUM 5 Küchenmaschine 7 MUM 5: Jetzt stecken Watt in noch mehr Farben. Profitieren Sie von den Neuheiten und der Farbvielfalt der MUM 5 und überzeugen Sie Ihre Kunden mit starken Argumenten. Viele Farben Die neuen Farben für CreationLine und StartLine ergänzen die bestehende Farbpalette perfekt. Mehr Watt Volle Power und schnelle Ergebnisse mit bis zu Watt Motorleistung. Mehr Teig Bis zu 1 kg Mehl plus Zutaten und bis zu 2,7 kg Rührteig oder 1,9 kg Hefeteig können problemlos verarbeitet werden. Noch mehr Möglichkeiten Viel Zubehör inklusive und vier praktische Lifestyle-Sets erhältlich. Klare Sortimentsgliederung R MUM 5 HomeProfessional Perfekt für Profi-Ansprüche. Die starke Küchenmaschine erfüllt mit Top-Ergebnissen auch höchste Anforderungen und bringt Spitzenleistungen in der Küche. USE HA U Z ZWEI FÜ R IH Übersichtlich für die konkrete Zielgruppenansprache. Passend zur MUM 54R00 ist der MSM ErgoMixx Stabmixer in weiß/rot für 46,99 erhältlich. MUM 5 CreationLine Vielfalt für fortgeschrittene Kochfans. Die Küchenmaschine in vielen verschiedenen Farben und vielfältiger Zubehör ausstattung für tolle Kreationen beim Kochen und Backen. MUM 5 StartLine Ideal für Einsteiger und der perfekte Start für die erste eigene Küche. Kompakt und in frischen modernen Farben. Speisezubereitung 6 Bosch Neuheiten und Highlights

5 8 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheiten MUM 5 Küchenmaschine 9 Für jeden die richtige MUM 5 Küchenmaschine. Jetzt in weiteren tollen Farben und Watt-Power. Mit vielen Neuheiten bei Ihren Kunden punkten. Mit der Farbvielfalt der MUM 5 werden Sie Ihre Kunden begeistern. Frische Farben für CreationLine und StartLine komplettieren die bestehende attraktive Farbpalette. Die MUM 5 bringt Ihre Kunden zum Kochen. Mit der Watt-Power der MUM 5 Küchenmaschinen sind tolle Back- und Kochergebnisse sicher. Denn auch größere Teigmengen mit bis zu 1 kg Mehl plus Zutaten und bis zu 2,7 kg Rührteig sowie 1,9 kg Hefe- teig gelingen mit dieser Motorleistung einfach im Handumdrehen. Die vier praktischen Lifestyle-Sets bieten zudem für jeden Geschmack das richtige Zubehör und Ihren Kunden noch mehr Möglichkeiten, in der Küche zu experimentieren. Speisezubereitung Für grenzenlose Möglichkeiten bei der Speisezubereitung: umfangreiches Sonderzubehör. Das Hausgeräte- NEU Küchenmaschine MUM 5 HomeProfessional MUM 5 CreationLine MUM 5 StartLine MUM59343 MUM58020 MUM58420 MUM58920 MUM58720 MUM54R00 Freundin Sonderedition Farbe weiß / silber mint turquois / silber red diamond / silber vanilla / silber deep red / silber weiß / deep red Ausstattung Wattage Watt Watt Watt Watt Watt 900 Watt Mehlmenge 1 kg + Zutaten 1kg + Zutaten 1kg + Zutaten 1kg + Zutaten 1kg + Zutaten 0,75 kg + Zutaten Kabelaufrollautomatik / Rezept-CD l / l / l / l / l / l / l Zubehör Patisserie-Set Premium-Patisserie-Set - Profi Flexi-Rührbesen - Schlagbesen - Knethaken - Profi Supercut-Wendescheibe Basic-Patisserie-Set - Rührbesen - Schlagbesen - Knethaken Basic-Patisserie-Set - Rührbesen - Schlagbesen - Knethaken Basic-Patisserie-Set - Rührbesen - Schlagbesen - Knethaken Basic-Patisserie-Set - Rührbesen - Schlagbesen - Knethaken Durchlaufschnitzler inklusive... 3 Scheiben - Raspel-Wendescheibe - Reibscheibe mittelfein - Schneid-Wendescheibe 3 Scheiben - Raspel-Wendescheibe - Reibscheibe mittelfein - Schneid-Wendescheibe 3 Scheiben - Raspel-Wendescheibe - Reibscheibe mittelfein - Schneid-Wendescheibe 3 Scheiben - Raspel-Wendescheibe - Reibscheibe mittelfein - Schneid-Wendescheibe 3 Scheiben - Raspel-Wendescheibe - Reibscheibe mittelfein - Schneid-Wendescheibe Mixer-Aufsatz Kunststoff l l l l l Kunststoff-Rührschüssel l Zitruspresse l EAN-Code: UPE*: 399,00 349,00 349,00 349,00 349,00 249,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. Alle MUM 5 Geräte beeindrucken mit Funktionalität. 900-Watt-Motor für die einfache und schnelle Verarbeitung von bis zu 0,75 kg Mehl oder Watt-Motor für bis zu 1 kg Mehl plus Zutaten. Große Edelstahlschüssel mit 3,9 l Volumen. Einfache und komfortable Ein-Knopf-Bedienung dank EasyArmLift. Perfekte Vermengung der Zutaten mit 3D PlanetaryMixing. Patisserie-Set mit praktischer Zubehörtasche platzsparend in der Schüssel zu verstauen.

6 Zubehörvielfalt MUM 5 Küchenmaschine 11 MUM 5 Lifestyle-Sets: Vielfalt nach Wunsch. Sonderzubehör: Ob Lasagne, leckere Gemüsegerichte, frische Smoothies oder feines Gebäck, mit dem vielfältigen Sonderzubehör der MUM 5 kann jeder ganz einfach seine Lieblingsgerichte zubereiten und genießen. Mit dem Fleischwolf verwendbar MUZ5VL1 UPE: 74,99 Weiteres Sonderzubehör MUZ5FW1 Fleischwolf MUZ5ER2 EdelstahlRührschüssel (3,9 l) MUZ45LS1 Lochscheibensatz fein (3 mm), grob (6 mm) MUZ5KR1 KunststoffRührschüssel (3,9 l) PastaPassion MUZ45FV1 Fruchtpressenvorsatz MUZ5MX1 Mixer-Aufsatz Kunststoff Das Zubehör-Set für Pastafans. Für frische, selbstgemachte Nudelspezialitäten. Mit Profi-Pastavorsätzen Lasagne und Tagliatelle. MUZ45SV1 Spritzgebäckvorsatz MUZ5MM1 Multimixer MUZ5PP1 UPE: 159,99 MUZ45RV1 Reibevorsatz MUZ5ZP1 Zitruspresse MUZ5GM1 Getreidemühle MUZ5CC2 Kubixx Würfelschneider (zwei Würfelgrößen) MUZ45XCG1 3-in-1-MultiZerkleinerer MUZ5EB2 Eisbereiter VeggieLove Das Zubehör-Set für Obst- und Gemüse-Feinschmecker. Für leckere Gemüsegerichte. Mit Durchlaufschnitzler. Mit Schneid-Wendescheibe, RaspelWendescheibe, Reibscheibe mittelfein, Asia-Gemüse-Scheibe und Kartoffelpuffer-Rösti-Scheibe. 100 Funktionen: Das vielfältige Sonderzubehör bietet mit bis zu 100 verschiedenen Funktionen noch mehr Möglichkeiten. Die Profi-Pastavorsätze MUZ5NV1 Profi-Pastavorsatz Lasagne MUZ5NV2 Profi-Pastavorsatz Tagliatelle MUZ5NV3 Profi-Pastavorsatz Spaghetti Mit dem Durchlaufschnitzler verwendbar MUZ45AG1 Asia-Gemüse-Scheibe MUZ45RS1 Reibscheibe grob MUZ45PS1 Pommes-frites-Scheibe MUZ45KP1 Kartoffelpuffer-Scheibe TastyMoments BakingSensation Das Zubehör-Set für große Mengen Gebäck. Für fantasievolle Gebäckvarianten Mit Spritzgebäckvorsatz, Kunststoffschüssel und Fleischwolf für die Teigverarbeitung. MUZ5BS1 UPE: 89,99 Das Zubehör-Set mit 5 Funktionen auf kleinstem Raum. Für Smoothies, Suppen, Pesto etc. 5-in-1-Multi-Zerkleinerer-Set mit Mühle, Universalzerkleinerer, Mixer, Aufbewahrungs- und ToGo-Lösung. MUZ45XTM1 UPE: 109,99 Speisezubereitung 10 Bosch Neuheiten und Highlights

7 Produkthighlight MaxxiMUM Küchenmaschine 13 FrozenDreams: Köstliches Eis auf Knopfdruck. So leckeres Eis wie in der Lieblings-Eisdiele: Mit dem Lifestyle-Set FrozenDreams für die MaxxiMUM Küchenmaschine.1) Eisspezialitäten nach Wunsch Perfektes Ergebnis Individuelle Zusammenstellung der Zutaten und ideal für spezielle Ernährungsformen (kalorienarm, fettarm, laktosefrei). Köstliche Ergebnisse mit perfekter Konsistenz von cremig-sahnig bis erfrischend fruchtig, mit genau der richtigen Süße. Vielseitig Komfort Perfekt geeignet für selbstgemachtes Eis, Sorbet oder Frozen Yogurt. Das Kühlelement ist einfach unter fließendem Wasser zu reinigen und passend für handelsübliche Gefrierschränke (mind. 18 C). BPA-frei NEU Speisezubereitung 12 Bosch Neuheiten und Highlights FrozenDreams MUZXEB1 Das Lifestyle-Set FrozenDreams für leckere selbstgemachte Eiskreationen. Einfach und individuell zubereitet. EAN-Code: UPE*: 89,99 Ausstattung: Eisbereiter weiß-grau mit transparentem Deckel Doppelwandiger Kühlbehälter für bis zu 550 g Eis pro Arbeitsgang Rührwerkzeug mit Sicherheitskupplung Halterung für Kühlbehälter mit Griffrand Spritzschutzdeckel mit Einfüllöffnung Spatel Lifestyle-Sets: Vielfalt für jeden Geschmack. Alle Kunststoffteile sind frei von schädlichem BPA. Lifestyle-Set PastaPassion MUZXLPP1 HuntingAdventure MUZXLHA1 VitalEmotion MUZXLVE1 TastyMoments MUZ45XTM1 VeggieLove MUZXLVL1 Das Zubehör-Set für Pastafans. Das Zubehör-Set mit Fleischwolf und Wurststopfersatz. Das Zubehör-Set für selbstgebackene Köstlichkeiten. Das Zubehör-Set mit 5 Funktionen auf kleinstem Raum. Das Zubehör-Set für Obst- und GemüseFeinschmecker. Beschreibung Für frische, selbstgemachte Nudelspezialitäten. Für Würste, Fleischund Gemüseterrinen und Hackfleisch. Zum unkomplizierten Mahlen von Getreide und Ölsaaten. Für Smoothies, Suppen, Pesto etc. Für leckere Gemüsegerichte. Bestandteile 1 x Adapter 1 x Profi Pastavorsatz Lasagne 1 x Profi Pastavorsatz Tagliatelle 1 x Fleischwolf 1 x Lochscheibe Edelstahl 4,5 mm 1 x Adapter 3 x Wurststopfer: 1/2", 3/4", 1 1/4" Durchmesser Getreidemühle Multimixer Schlagmesser SchneidWendescheibe 1 x RaspelWendescheibe 1 x Reibscheibe mittelfein 2 x MesserSchutzkappe 3 x Glas mit Aufbewahrungsdeckel 1 x ToGo Mix-/ Trinkbecher 1 x Hack-/ Mixmesser 1 x Mahlmesser 1 x Durchlaufschnitzler 1 x SchneidWendescheibe 1 x RaspelWendescheibe 1 x Asia-GemüseScheibe 1 x KartoffelpufferRösti-Scheibe EAN-Code: UPE*: 199,99 159,99 159,99 109,99 79,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. für MUM X und MUM 8 Geräte. 1) Passend x x x x

8 14 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlight SilentMixx Standmixer 15 SilentMixx: Der leiseste Power-Mixer von Bosch ist Testsieger bei Öko-Test. Der leistungsstarke SilentMixx überzeugt im Öko-Test-Magazin 12/2015 vor allem in den Kategorien Mixen grüner Smoothies, Eis crushen, Mandeln und Zwiebeln zerkleinern. Und das, ohne viel von sich hören zu lassen. Ausgezeichnet Testsieger im Öko-Test-Magazin 12/2015 unter 15 Standmixern. Der SilentMixx wurde als einziger mit der Note sehr gut bewertet. Super leise Auch wegen seiner speziellen Glasform ist der SilentMixx so leise. Einfachste Reinigung Das Easy Klick-Messer schneidet nicht nur präzise, sondern lässt sich besonders einfach aus dem Gerät entnehmen und reinigen. Egal, ob heiß oder kalt Der besonders große Blender aus ThermoSafe Glas wird mit allen Anforderungen fertig. Egal, ob heiße Suppen oder Eiswürfel. Speisezubereitung Automatische Programme Smoothies, Crushed Ice, gehackte Zutaten aller Art, Suppen, Saucen und Pürees macht der SilentMixx automatisch auf Knopfdruck dank dreier Programme plus stufenloser Verstellbarkeit der Leistung. Zusätzliches Zubehör Der Smoothie-Filter und ein spezieller Zerkleinerer machen den SilentMixx noch vielseitiger einsetzbar. Standmixer SilentMixx MMB64G3MDE Leistung Anschlusswert: 800 Watt Ausstattung Innovative geräusch dämmende Basiseinheit 2,3 l ThermoSafe Glasblender Easy Klick-Messer 3 Automatikprogramme: - Eis crushen - Smoothies - Hacken / Schneiden Beleuchteter Drehwähler mit stufenloser Geschwindigkeitseinstellung und Pulse Funktion Auszeichnung Testsieger bei Stiftung Öko-Test 12/2015 Note sehr gut Zubehör Smoothie-Filter Zerkleinerer Farbe: weiß / Edelstahl gebürstet EAN-Code: UPE*: 149,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt.

9 Produktneuheit CleverMixx Stabmixer 17 CleverMixx: Perfekt für die einfache Zube reitung von Dips und Dressings. Mini-Mixfuß Edelstahl-Mixfuß, Messbecher und Universalzerkleinerer Bereiten Sie einzelne Portionen und kleine Mengen Salatdressing, Saucen oder Mayonnaise mit dem Mini-Mixfuß einfach und schnell zu. Der CleverMixx Dip & Dressing mit zusätzlichem Mini-Mixfuß, Pürieren und mixen ganz ohne störende Spritzer: dank neu gestal tetem Edelstahl-Mixfuß. Messbecher inklusive. Der Universal zerkleinerer zerkleinert Kräuter, Parmesan, Nüsse oder andere harte Zutaten im Nu. Perfekt für Pestos, Sugos & Co! Leckere Rezepte inklusive Universalzerkleinerer und exklusivem Rezeptbooklet. Zusammen mit dem CleverMixx Dip & Dressing gibt es das exklusive Rezeptbooklet mit 10 tollen Rezepten rund um das Thema Dips und Dressings. Extrastarker 600 Watt Motor Ergonomisch und leicht Erzielt ein perfektes Mix- und Pürierergebnis in kürzester Zeit: der extrastarke Motor mit 600 Watt. Liegt optimal in der Hand und ist wegen seines geringen Gewichts einfach und bequem zu handhaben. NEU QuattroBlade Ø 63 mm Ø 43 mm Stabmixer CleverMixx Dip & Dressing MSM2623G CleverMixx MSM24500 CleverMixx MSM2610B CleverMixx MSM14000 Farbe weiß / vivid green weiß / deep red piano black / anthrazit weiß / deep red Starker Motor für optimale Ergebnisse 600 Watt 400 Watt 600 Watt 400 Watt Ergonomisch geformter Griff Edelstahl-Mixfuß (Ø 63 mm) mit scharfem 4-Klingen-Messer QuattroBlade Mini-Mixfuß für kleine Mengen Kunststoff-Mixfuß (Ø 63 mm) Edelstahl-Schlagbesen Leichte Mixfuß-Abnahme dank praktischem Drehmechanismus Skalierter Mixbecher mit Deckel mit Deckel Universalzerkleinerer mit Deckel mit Deckel EAN-Code: UPE*: 69,99 59,99 44,99 26,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. Speisezubereitung 16 Bosch Neuheiten und Highlights

10 18 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit Allesschneider 19 Allesschneider: Die schneiden bestens ab von Komfort bis Sicherheit. Speisezubereitung Von knusprigem Brot bis hin zu hauchdünnen Schinkenscheiben: Die Allesschneider von Bosch sorgen immer für das perfekte Ergebnis. 2in1 MultiCut Messer Brot, Käse, Gemüse und sogar Schinken: Das 2in1 MultiCut Messer aus Edelstahl schneidet alles perfekt und macht ein extra Schinkenmesser überflüssig. NEU Allesschneider MultiCut MAS9555M MultiCut MAS9454M MultiCut MAS6151R MultiCut MAS6151M EasyCut MAS4104W EasyCut MAS4000W Ausstattung Schnittbreite 0 15 mm 0 15 mm 0 15 mm 0 15 mm 0 17 mm 0 17 mm Messer 2in1 MultiCut 2in1 MultiCut 2in1 MultiCut 2in1 MultiCut Universal-Wellenschliff Universal-Wellenschliff Gehäuse/Schlitten Metall/Metall Metall/Metall Metall/Kunststoff Metall/Kunststoff Kunststoff/Kunststoff Kunststoff/Kunststoff Momentschalter l l l l l l Dauerschalter l l l Wattage 150 Watt 140 Watt 110 Watt 110 Watt 110 Watt 100 Watt Komfort Servierschale l l l Schräggestellter Tisch l l Regulierbare Schnittgeschwindigkeit Käsestufe l Kabelfach l l l l l Kabelaufrollautomatik l Sicherheit Messerabdeckung l l Saugfüße l l l l l EAN-Code: UPE * : 254,99 169,99 99,99 99,99 69,99 42,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. Stufenlos einstellbare Schnittbreite Präzise abschneiden, egal ob dicke Brotscheibe oder hauchdünne Scheibe Schinken: dank stufenlos einstellbarer Schnittbreite von 0 15 mm. Sicherheit Einschaltsicherung, Daumenschutz, Restehalter, vollständig abgedecktes Messer und Saugfüße für sicheren Stand. Alle Kunststoffteile sind BPA-frei. Gemeinsame Ausstattung: Schneidemesser aus rostfreiem Edelstahl 170 mm Durchmesser des Schneidemessers Alle Kunststoffteile frei von BPA Auch für große Mengen: Betriebsdauer 10 Minuten Kein unbeabsichtigtes Einschalten dank Einschaltsicherung

11 20 Bosch Produktneuheit Neuheiten Styline und Highlights Handrührer Produktneuheit CompactPower Fleischwolf 21 MFQ 4 Styline: Perfekt zubereitet im Handumdrehen. Die neuen Styline Handrührer in zwei neuen frischen Farben mineral grey und gentle pink passend zu den MUM 5 Küchenmaschinen. CompactPower: Platzsparend und vielseitig zugleich. Der CompactPower Fleischwolf ist im täglichen Gebrauch schnell zur Hand und wieder verstaut dank seiner kompakten Größe ist er ideal für die kleine Küche. Speisezubereitung Mehr Freude am Backen Passend zu den Handrührern ist die Küchenmaschine MUM 5 in den Farben mineral grey und gentle pink erhältlich. Moderne Motortechnik Kraftvoll, leise und leicht: mit dem leistungsstarken 500-Watt-Motor für beste Rührergebnisse. Leistungsstarker Motor Gleichmäßig verarbeitetes Fleisch innerhalb kürzester Zeit (1,8 kg/min) dank kraftvollen Watt Blockierleistung. Kompaktes Design Durchdachtes, frisches Design mit praktischem Tragegriff und komfortabler Verstaumöglichkeit für Lochscheiben und Kabel. SoftTouch Gehäuse Optimale Handhabung dank ergonomisch geformtem SoftTouch-Gehäuse. Optimale Handhabung und modernes Design Ergonomische Form und tolles Design mit großem, gut zugänglichem Bedienknopf. Zubehör für vielfältige Kreationen Vielseitige Möglichkeiten bei der Speisezubereitung mit dem zusätzlichen Kebbe-Aufsatz und dem Wurst stopfer vorsatz. NEU NEU Handrührer Styline MFQ4030L Styline MFQ4030K Farbe mineral grey / silber gentle pink / silber Sehr kraftvoller 500-Watt-Motor für beste Ergebnisse FineCreamer Rührbesen aus Edelstahl Sehr leise und leicht für angenehmes und entspanntes Arbeiten Edelstahl-Knethaken, optimal für festere Teige 5 Geschwindigkeitsstufen mit unterschiedlicher Drehzahl Separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken Vielfältige Möglichkeiten dank zusätzlichem Anschluss für Mixfuß und Universalzerkleinerer (Sonderzubehör) EAN-Code: UPE*: 69,99 69,99 Fleischwolf Farbe Anschlussleistung Blockierleistung Sicherheitsschnellkupplung Verarbeitungsmenge Große Kunststoff-Einfüllschale inkl. Einfüllhilfe und Stopfer Leistungsstarke Metallschnecke Griff und Staufach am Gerät Zubehör CompactPower MFW3520W weiß 500 Watt Watt 1,8 kg /min EAN-Code: UPE*: 109,99 Kebbe-Aufsatz, Wurststopfervorsatz, Lochscheiben grob/fein *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt.

12 22 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlight VeroAroma Kaffeevollautomat 23 VeroAroma: Genießen Sie Barista-Qualität ganz einfach. Oder doppelt. Was Baristas nur mit virtuosem Können gelingt, schafft intelligente Technik von Bosch ganz automatisch: perfekten Kaffeegenuss in einer einzigartigen Vielfalt. Für einen selbst, für die Familie, für Freunde und Gäste. Fünf Highlights sprechen für die VeroAroma und für mehr Kaffeegenuss: Kaffeezubereitung Aromatischer Genuss Volles Aroma durch optimale Brühtemperatur mit dem SensoFlow System von Bosch. Kaffeevielfalt auf einen Blick Espresso, Caffe Crema, Cappuccino, Caffe Latte und Latte Macchiato. Schnell und bequem. Zwei Getränke gleichzeitig Alle Kaffee- und Milchspezialitäten mit nur einem Tastendruck zubereiten. Höchster Komfort Bequeme Reinigung Mehr Komfort, weniger Aufwand und ein Maximum an Hygiene bei der täglichen Reinigung des Milchsystems. Mit beleuchtetem Tassenpodest und Tropfschale mit elektronischem Füllstandssensor. VeroAroma intelligente Technik und innovative Funktionen bieten ein Mehr an Möglichkeiten und Genuss. Das SensoFlow System von Bosch und AromaDouble Shot sind die Garantie für stets bestes, volles Aroma. Auf dem großzügigen Bedienfeld kann man Kaffee- und Milchspezialitäten auf einen Blick auswählen und mit nur einem Tastendruck zubereiten: Ein außergewöhnlicher Bedienkomfort und ein unvergleichliches Spektrum an individuellen Variationen, mit denen sich neue Dimensionen des Kaffeegenusses eröffnen. Mit dem Design nehmen höchste Ansprüche Formen an beim Highlight der VeroAroma-Reihe werden Front, Oberseite und Auslaufblende von hochwertigem Edelstahl dominiert; der beleuchtete Brühraum, die Tropfschale mit Sensor und die Anzeige Restbezüge repräsentieren eine Komfort-Klasse für sich. Die VeroAroma von Bosch: Kaffeegenuss wird zum Erlebnis auf Wunsch auch für zwei Kaffeeliebhaber gleichzeitig.

13 24 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlight VeroAroma Kaffeevollautomat 25 Volles Aroma durch optimale Brühtemperatur mit dem SensoFlow System von Bosch: Intelligent Heater inside. Die optimale Brühtemperatur eines Espressos liegt zwischen 90 C und 95 C. Ist die Temperatur zu niedrig, wird nur ein Teil der Aromastoffe aus dem Kaffee gelöst. Bei zu hoher Temperatur schmeckt der Kaffee schnell verbrannt. Darum erhitzt das intelligente SensoFlow System das Wasser während des gesamten Brühvorgangs auf exakt die optimale Temperatur zwischen 90 C und 95 C. Das Ergebnis: Ein Espresso mit vollem Aroma und unvergleichlicher Kaffeegenuss für Sie. 120 Temperatur C Immer im perfekten Temperaturbereich Perfekter Temperaturbereich zur Espresso-Zubereitung (9095 C) Ein Tastendruck zwei Tassen auf einmal zubereiten: OneTouch DoubleCup. Kaffeegenuss nach Lust und Laune auf Wunsch auch zwei Tassen gleichzeitig. Espresso, Caffe Crema oder Kaffeespezialitäten mit Milch wie Cappuccino, Latte Macchiato und Caffe Latte werden mit nur einem Tastendruck zubereitet: einfach, schnell und bequem. Für besten Geschmack und mehr Hygiene: MilkClean. Mehr Komfort bei der täglichen Reinigung des Milchsystems. Mit nur einem Tastendruck wird das gesamte Milchsystem durchgespült am Ende der Reinigung sorgt ein zusätzlicher Dampfstoß für ein Mehr an Hygiene. So kann man Kaffeespezialitäten mit immer wieder perfektem Aroma genießen. Temperaturverlauf bei der Zubereitung eines Espresso mit den Vero Kaffeevollautomaten Zeit in Sekunden Kaffeevielfalt auf einen Blick. Einfach, schnell und bequem: Was es auch immer sein soll ein kräftiger Espresso, ein aromatischer Caffe Crema, Caffe Latte, Cappuccino oder Latte Macchiato mit perfektem Milchschaum Kaffeevielfalt können jetzt alle ganz einfach genießen. Auf dem großzügigen Bedienfeld erkennt man auf einen Blick, welche Kaffeespezialitäten zur Auswahl stehen und kann diese ganz einfach mit nur einem Tastendruck beziehen. Kaffeezubereitung Kaffeegenuss wie vom Barista. Mit Technik von Bosch auf Tastendruck.

14 26 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlight VeroAroma Kaffeevollautomat 27 Barista-Qualität für jeden Geschmack. So bleibt der Kaffee-Genuss perfekt. Kaffeevollautomat VeroAroma 700 TES60759DE VeroAroma 300 TES60351DE Front /Gehäuse Edelstahl / schwarz silber / hellgrau OneTouch Double Cup Zubereitung: Ob Espresso oder Cappuccino mit OneTouch Double Cup bereitet Ihnen Ihr Kaffeevollautomat jedes Getränk mit nur einem Tastendruck zu. Auf Wunsch auch für zwei Tassen gleichzeitig. Tropfschale Sensor Schwimmer Beleuchteter Kaffeeauslauf Pumpendruck 19 bar 15 bar Verpackungs- / Paletteneinheit Verpackungs- / Gerätemaße B x H x T (mm) 342 x 508 x 423 / 280 x 385 x x 510 x 420 / 280 x 385 x 479 Gewicht inkl. Verpackung (kg) 11,140 kg 11,100 kg EAN-Code: UPE*: 1.149,00 949,00 Geschmack Intelligent Heater inside: Optimale Brühtemperatur und volles Aroma mit dem SensoFlow System von Bosch SensoFlow System: Das innovative Heizsystem garantiert das Maximum an Aroma dank stets idealer und konstanter Brühtemperatur AromaPro Concept: Idealer Anpressdruck für optimale AromaExtraktion OneTouch Zubereitung: Espresso, Cafe Crema, Cappuccino, Latte Macchiato und Cafe Latte mit nur einem Tastendruck AromaDouble Shot: Extrastarker Kaffee mit reduziertem Bitterstoffgehalt durch zwei Mahl- und Brühvorgänge Individuell einstellbare Kaffeetemperatur, 3-stufig Komfort Vollautomatische Zubereitung von Espresso und Kaffee auf Knopfdruck Komfortables Klartextdisplay Kaffeeauslauf und Milchdüse höhenverstellbar Kurzgebrauchsanweisung immer griffbereit im Gerät Wassertank entnehmbar zum leichten Befüllen IndividualCup Volume: Tassengrößen individuell anpassbar, damit Ihre Tasse genau so voll wird, wie Sie es möchten Leistung CeramDrive: Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik Separater Bezug von Milchschaum, warmer Milch und Heißwasser möglich Minimierung der Aufheizzeit: Schnellste erste Tasse Separater Einfüllschacht für gemahlenen Kaffee, z. B. koffeinfreien Kaffee ZeroEnergy AutoOff: Automatische Netztrennung nach voreingestellter Zeit Tassen Garantie: Gleichbleibend hohe Getränkequalität von der ersten bis zur sten Tasse1) Hygiene MilkClean: Milchsystemreinigung mit Dampfstoß Erinnert rechtzeitig an Wasserfilterwechsel, Entkalkung und Reinigung; inklusive Anzeige der verbleibenden Getränkebezüge (Bildschirmschoner) Entnehmbare Brüheinheit: Einfaches und hygienisches Reinigen unter fließendem Wasser Automatisches Spülprogramm beim Ein- und Ausschalten Milchdüse, Tropfschale und Kaffeesatzbehälter entnehmbar und spülmaschinengeeignet SinglePortion Cleaning: Vollständiges Entleeren aller Leitungen nach jedem Brühvorgang Calc nclean: Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm Mitgeliefertes Zubehör Messlöffel für Kaffeepulver, Milchsteigrohr, Silikon-Verbindungsschlauch zur Milchdüse, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung nicht-gewerblichem Gebrauch innerhalb von 24 Monaten; Das Sonderzubehör für die Vero Kaffeevollautomaten Mehr Frische: Der isolierte Milchbehälter mit FreshLock Deckel. Gemeinsame Ausstattung 1) Bei Kaffeezubereitung AromaPro Concept Isolierter Milchbehälter TCZ8009N EAN-Code: UPE*: 49,99 BRITA INTENZA Wasserfilter: Für vollendeten Kaffeegenuss und ein langes Geräteleben. Wasserfilter BRITA INTENZA Vorteilspack TCZ7033 (3 Stck.) EAN-Code: UPE*: 32,99 Wasserfilter BRITA INTENZA TCZ7003 (1 Stck.) EAN-Code: UPE*: 11,99 Entkalkungstabletten: Entfernen Kalkablagerungen vollständig und sicher. Entkalkungstabletten TCZ8002 EAN-Code: UPE*: 14,99 Reinigungstabletten: Gründliche und zuverlässige Reinigung. Für optimales Aroma. Reinigungstabletten TCZ8001 EAN-Code: UPE*: 12,99 Pflegeset: Gründliche Reinigung und effektive Entkalkung. Kaffeegenuss pur. Pflege-Set für Kaffeevollautomaten TCZ8004 EAN-Code: UPE*: 34,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt.

15 28 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheiten TASSIMO 29 Mach dein leben Kaffeezubereitung Bunter!

16 30 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit TASSIMO CADDY 31 Grundausstattung Multigetränkesystem TASSIMO 1,4l Getränkequalität und -vielfalt Keine Geschmacksübertragung zwischen Große Getränkevielfalt: Über 40 1) Spezia- Höhenverstellbares und heraus- litäten wie Espresso, Caffè Crema, Filter- Dampfstoß zur Reinigung nach jeder nehmbares Tassenpodest kaffee, Latte Macchiato, Cappuccino, Getränkezubereitung Design heiße Kakao-Spezialitäten und Tee Getränkekompetenz namhafter Marken: z.b. Jacobs, Milka, Twinings, Carte Noire, Kenco, Gevalia und Cadbury Perfekte Getränkequalität dank Keine Aufheizdauer nach dem Barcode-Technologie wird jedes Getränk Einschalten: Sofortige Zubereitung des mit der richtigen Wassermenge, Tempera- ersten Getränks LEDs informieren über den jeweiligen code und brüht so das perfekte Getränk Gerätezustand und zeigen an, wenn enthält frische-versiegelte Zutaten von hoher Qualität Für ein milderes oder stärkeres Getränk Nachfüllen von Wasser oder Entkalken Standby-Modus direkt nach jedem Brühvorgang Ein-/Ausschalter: Reinigungs- und Entkalkungsprogramm, spülmaschinengeeignete Einzelteile 8x max. Original Zubehör 1,2l Köstliche Vielfalt in schönster Ordnung! Wie verstaut man am besten die große Vielfalt an TASSIMOGetränkekapseln? Mit der neuen TASSIMO CADDY ist die richtige Kapsel für Deinen Morgen-Kaffee, Deinen NachmittagsTee oder Deinen Espresso nach dem Essen immer da, wo sie hingehört: direkt an der Kaffeemaschine in den integrierten Kapselhaltern. Die Kapselhalter können einfach befüllt und die Kapseln mühelos wieder herausgenommen werden. Der 1,2 Liter große Wassertank kann nach vorne entnommen werden und ist so besonders leicht zu befüllen. TASSIMO Geringer Energieverbrauch: Für absolut keinen Energieverbrauch notwendig ist Multigetränkesystem TASSIMO CADDY 16x Die benötigte Wassermenge wird Einfache Reinigung: Automatisches Manuelle Getränkestärke-Anpassung: max. Innovatives Heizsystem: nur bei Bedarf aufgeheizt Intuitives LED-Bedienfeld: TASSIMO-Gerät liest den jeweiligen Bar- 2x incl. In vielen attraktiven Farben erhältlich Energieeffizienz mit nur einem Knopf INTELLIBREW : Dank der patentierten Genau richtig dosierte Kapsel: Jede T Disc Die Ordentliche Einfachste Getränkezubereitung: Vollautomatische Getränkezubereitung tur und Brühzeit perfekt zubereitet. Das Jetzt in Mystical Black Farbvielfalt: Bedienkomfort Kapselhalter Wenn Du noch mehr Getränkevielfalt zur Hand haben möchtest, kannst Du bis zu 8 Kapselhalter an Deiner TASSIMO CADDY flexibel unterbringen. Das macht Platz für bis zu 128 Kapseln perfekt organisiert und präsentiert in Deiner eigenen Kaffee-Ecke. Entkalkungstabletten Damit Du Deine Lieblingsgetränke in gleichbleibender Qualität genießen kannst, empfehlen wir Dir unsere Original TASSIMOEntkalkungstabletten. So hast Du lange Freude an Deiner TASSIMOMaschine. NEU TAS7002 Mystical Black EAN-Code: UPE*: 169,99 TAS7004 Majestic White EAN-Code: UPE*: 169,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. Angebot auf 1) Verfügbares TCZ7000 Kapselhalter EAN-Code: UPE*: 14,99 VPE: 6 Stk. TCZ6004 Entkalkungstabletten EAN-Code: UPE*: 8,99 VPE: 16 Stk. Kaffeezubereitung K stliche Vielfalt in sch nster ordnung! Geeignet für fast alle Tassen: verschiedenen Getränken: Automatischer

17 32 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlights Zoo o ProAnimal Staubsauger 33 Zoo o ProAnimal: Saugen schneller, als Ihr Haustier Haare verliert. Ob kabellos, beutellos oder mit Staubbeutel, alle drei Zoo o ProAnimal Modelle sorgen für besonders gründliche Reinigungsergebnisse und die effiziente Entfernung von Tierhaaren. Bis zu 30 % schneller 1) Entfernt Tierhaare besonders gründlich dank AirTurbo System und Animal 360 Düsenset (Turbo-, Hartboden- und Polsterdüse). Der Bionic Filter baut unangenehme Gerüche auf natürliche Weise ab. Der waschbare Hochleistungs-Hygienefilter sorgt für saubere Ausblasluft und der PowerProtect Staubbeutel hält den Staub wie versiegelt zurück. Perfekt für Allergiker. Beutellos ohne Folgekosten Dank SensorBagless Technology saugt der beutellose Zoo o ProAnimal leise und saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand. Das AirTurbo System und Animal 360 Düsenset (Turbo-, Hartbodenund Polsterdüse) sorgen dafür, dass Tierhaare besonders gründlich entfernt werden. Kabellos für maximale Flexibilität Der kabellose Zoo o ProAnimal erreicht eine hohe Reinigungsleistung auf allen Bodenarten und entfernt Tierhaare besonders gründlich, dank ProAnimal Düse mit extra Bürstenrolle. Mit der einzigartigen SensorBagless Technology saugt er besonders saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand. Die langlebigen und leistungsstarken Akkus mit Lithium-Ionen Technologie von Bosch sorgen für eine extralange Laufzeit bei kurzen Ladezeiten. Freistehend und ohne Kabel ist er zudem besonders flexibel und komfortabel in der Handhabung. Die Zoo o ProAnimal Staubsauger. So entgeht Ihnen kaum ein Haar. Haustierbesitzer lieben ihre vierbeinigen Freunde. Herumliegende Tierhaare auf zusaugen kann dagegen eine echte Belastung sein. 1) Faseraufnahme Nicht mit den Zoo o ProAnimal Staub saugern von Bosch. Die speziell für die Anforderungen von Haustierbesitzern konzipierten Staub sauger machen die oft tägliche Routine zur leichten Übung. Ob kabellos, beutellos oder mit PowerProtect Staubbeutel für jede Anforderung hat Bosch die passende Lösung. Das bedeutet: Weniger Mühe mit herumliegenden Haaren, mehr Zeit für Ihre Lieblinge. auf Teppich (gemessen nach IEC : ) im Vergleich zu einem Bodenstaubsauger von Bosch mit Turbobürste (BGL3C235). Bodenpflege Mit Staubbeutel und Anti-Geruchsfilter

18 34 Bosch Neuheiten und Highlights BSGL5ZOO2 BGS5ZOOO kwh/annum kwh/annum 74dB 75dB Zoo o ProAnimal Bodenstaubsauger mit Beutel BSGL5ZOO2 Zoo o ProAnimal Beutelloser Bodenstaubsauger BGS5ZOOO3 Zoo o ProAnimal Kabelloser Handstaubsauger BCH6ZOOO Geld-zurück-Garantie2) : 33 Tage Geld-zurück-Garantie2) : 33 Tage Geld-zurück-Garantie2) : 33 Tage 4 x SoftRolls Cordless SensorBagless EasyClean Saugt schneller, als Ihr Haustier Haare verliert. Saugt schneller, als Ihr Haustier Haare verliert. Für Tierliebhaber: Saugt 30% schneller. Ohne Kabel. Der neue kabellose Staubsauger Zoo o ProAnimal von Bosch: saugt bis zu 30% schneller mit der Reinigungsleistung eines konventionellen Staubsaugers.3) Leistung AirTurbo System: Für hohen Luftdurchsatz und kraftvollen Turbo-Bürsten-Antrieb Für bis zu 60%1) mehr Saugleistung (bei teilgefülltem Staubbeutel) und beste Reinigungsleistung Ihres Gerätes empfehlen wir den Einsatz von PowerProtect Dustbag Ersatzstaubbeuteln vom Typ G ALL B este Reinigungsklasse auf Teppichboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) B este Reinigungsklasse auf Hartboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) Leistung Beutellose SensorBagless Technology A irturbo System: Für hohen Luftdurchsatz und kraftvollen Turbo-Bürsten-Antrieb Kontinuierliche Leistungsüberwachung durch SensorControl System B este Reinigungsklasse auf Hartboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) B este Reinigungsklasse auf Teppichboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) B etriebsgeräusch: 75 db(a) Leistung LongLife Motor für hohe Leistung und lange Lebenszeit Bosch Lithium-Ionen Technologie: Langlebige und leistungsstarke Akkus, extralange Laufzeit und kurze Ladezeit Hohe Reinigungsleistung auf allen Bodenarten dank hocheffizienter Beutellos-Technologie und leistungsstarker ProAnimal Bodendüse ProAnimal Brush: Elektrodüse für hohe Reinigungsleistung auf allen Bodenarten sowie extra Bürstenrolle, ideal für Tierhaare SensorControl: Sensorgesteuerte Leistungskontrolle für minimierten Reinigungsaufwand. LED-Signal bei notwendiger Filterreinigung Einzigartige SensorBagless Technology: Besonders saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand 3 Leistungsstufen Stufe 1: Für einfache Reinigungsaufgaben bei maximaler Laufzeit Stufe 2: Für normale Reinigungsaufgaben bei mittlerer Laufzeit Stufe Turbo: Für schwierige Reinigungsaufgaben bei kürzerer Laufzeit Hygiene Waschbarer Hochleistungs-Hygienefilter. Für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Bionic Filter: Geruchsabbau nach dem Vorbild der Natur Ersatzstaubbeutel: Typ G ALL plus Hygiene I ntelligentes SelfClean System: Automatische Selbstreinigung des integrierten Filtersystems Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter mit GORE CLEANSTREAM Membran und waschbarem lifetime Hochleistungs-Hygienefilter für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Hygiene Filterreinigung: Intelligente LED-Anzeige der notwendigen Wartung Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung des Staubbehälters Hygienefilter für saubere Ausblasluft Komfort Besonders leise, umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit Clip-Verbindung für extragründliche Reinigungsleistung Innovative ProAnimal Turbobürste: TwinBrush mit schwarzen Borsten für die Staubaufnahme und roten Borsten für die Haaraufnahme sowie EasyClean für leichte Reinigung der Düse Hartbodendüse: Speziell entwickelt für die Tiefenreinigung von Böden mit Fugen und Ritzen wie z.b. Fliesen und Dielenböden. Geeignet für schonende Parkettreinigung ProAnimal Polsterdüse: Extrabreit für schnelles Reinigen von Polstermöbeln und Entfernen von Tierhaaren 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse, Polsterdüse Teleskoprohr mit Clip-Verschluss Ergo-Handgriff Besonders große, leicht fußbedienbare Ein-/Ausschalttaste Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler Staubbeutelvolumen: XL Aktionsradius: 15 m Automatischer Kabeleinzug Filterwechselanzeige Park- und Abstellhilfe Transparente AirBumper Stoßleiste für streifenfreien Möbel- und Wandschutz 4 Lenkrollen Komfort B esonders leise, umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit Clip-Verbindung für extragründliche Reinigungsleistung I nnovative ProAnimal Turbobürste: TwinBrush mit schwarzen Borsten für die Staubaufnahme und roten Borsten für die Haaraufnahme sowie EasyClean für leichte Reinigung der Düse H artbodendüse: Speziell entwickelt für die Tiefenreinigung von Böden mit Fugen und Ritzen wie z.b. Fliesen und Dielenböden. Geeignet für schonende Parkettreinigung P roanimal Polsterdüse: Extrabreit für schnelles Reinigen von Polstermöbeln und Entfernen von Tierhaaren E infache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung des Staubbehälters E rgo Premium Handgriff für müheloses Staubsaugen T eleskoprohr mit Clip-Verschluss 3 -teiliges, am Saugrohr befestigtes Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel E lektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler S taubbehältervolumen: XXL P ark- und Abstellhilfe A utomatischer Kabeleinzug A ktionsradius: 11 m 4 Lenkrollen Komfort Rundum komfortabel: Einfach anzuwenden, zu verstauen und zu reinigen dank geringem Gewicht und EasyClean System EasyClean System: Einfache Entnahme und Reinigung der Bürstenrolle aus der Düse Maximal flexibel: Kabelloses Staubsaugen ohne Grenzen um und unter Möbeln dank extrem beweglichem Düsengelenk und ansteckbarem Zubehörkit ProAnimal Accessory Kit: Bestehend aus einem zusätzlichen, kurzen Handgriff, einem aufsteckbaren Adapter mit Schlauch und Schultergurt, je einer Polster- und Fugendüse sowie einer Autositzdüse. Damit perfekt geeignet für die Reinigung von Textilien, Ritzen und Ecken Solide Freistehend-Funktion: Steht stabil von alleine für einfaches Abstellen zwischendurch. Besonders platzsparende Aufbewahrung und flexibles Aufladen an jeder Steckdose Extralange Laufzeit von bis zu 60 min Batterieladestatusanzeige: ja, dreifach Kurze Ladezeit: 3 Stunden (80% Ladung) 6 Stunden (100% Ladung) Staubbehältervolumen: XL SoftTouch-Griff Farbe: tornadorot / schwarz Farbe: tornadorot / schwarz Farbe: tornadorot Gewicht (ohne Saugzubehör): 5,3 kg Gewicht (ohne Saugzubehör): 6,7 kg Gewicht (ohne Saugzubehör): 3 kg Gerätemaße (H x B x T): 240 x 307 x 465 mm Gerätemaße (H x B x T): 310 x 320 x 470 mm Gerätemaße (H x B x T): 1160 x 285 x 185 mm EAN-Code: EAN-Code: EAN-Code: UPE*: 329,00 UPE*: 449,00 UPE*: 369,00 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt. bei teilgefülltem Beutel (400 g) im Vergleich zu Bosch Typ G Staubbeuteln ohne PowerProtect Technologie, getestet in einem Gerät der Baureihe BSGL5 1) Saugleistung 2) Gültig bei Kauf vom bis für alle Athlet, Runn n, Roxx x, Relaxx x und Zoo o ProAnimal Staubsauger von Bosch. (Staub auf Teppich und Hartboden mit Ritzen) im Vergleich zu einem kabelgebundenen Bodenstaubsauger von Bosch (BSG6B100, 600 W), 3) gemessen entsprechend EN Faseraufnahme (gemessen nach IEC ) im Vergleich zu einem Bodenstaubsauger von Bosch mit Turbobürste 3) (BSG6B100, 600 W) 3) Schmutzaufnahme Bodenpflege Die Zoo o ProAnimal Serie. Produkthighlights Zoo o ProAnimal Staubsauger 35

19 36 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlights Sensixx ProHygienic Dampfstationen 37 Beschützen Sie Ihre Lieben. Die erste Dampfstation, die 99,9 % der Bakterien beseitigt. Sensixx DS38 ProHygienic. Entfernt allein mit der innovativen HygienicSteam-Technology Bakterien, ganz ohne chemische Zusätze. Spezielles Hygiene-Programm Beseitigt dank der innovativen HygienicSteam-Technology 99,9% der Bakterien im Stoff. Hervorragende Ergebnisse Dank VarioComfort: Individuelle Bügelprogramme, die auf verschiedene Stoffe abgestimmt sind. Langes Geräteleben Dank Reinigungssystem Calc nclean Perfect: Entfernt Kalkablagerungen im Boiler und Bügeleisen. Alles mit einem Programm Mit i-temp Advanced bügeln Sie alle Textilien, egal ob Synthetik, Seide oder Leinen, schnell und sicher. Schneller zu glatter Wäsche Ein kraftvoller Dampfdruck von bis zu 6,5 bar ermöglicht eine tiefere Durchdringung des Gewebes. Textilpflege NEU: Sensixx DS22 ProHygienic Kleiner und kompakter. Ideal für alle, die besonders viel Wert auf Hygiene legen, aber einen kleinen Haushalt haben. Für alle, die einfach mit einem Programm alle Textilien bügeln möchten, steht das Programm i-temp Advanced zur Verfügung. Die kompakte Dampf station Sensixx DS22 ProHygienic mit dem speziellen Hygiene programm. 99,9 % der Bakterien werden beseitigt. Vier Bügelprogramme bieten optimale Ergebnisse, auch für verschiedene Textilarten. Mit den drei intensiven Dampfstößen von Ultimate350 PulseSteam und dem kraftvollen 6 bar Dampfdruck ist die Wäsche im Nu glatt. Das SecureLock System sorgt zudem für einen sicheren Transport.

20 38 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlights Sensixx ProHygienic Dampfstationen 39 Sensixx DS38 ProHygienic: Volle Kraft voraus gegen Bakterien! Das spezielle Hygiene-Programm sorgt mit der innovativen HygienicSteam-Technology für hygienische Sauberkeit und ein sicheres Gefühl. 99,9% der Bakterien werden nur mit Dampf und ohne Zusätze in Sekundenschnelle beseitigt. Durch konstante Temperatur und optimale Dampf intervalle entsteht weniger Feuchtigkeit im Gewebe und Bakterien haben keine Chance. Dampfstation Sensixx DS38 ProHygienic TDS383111H Temperatur nimmt ab Restfeuchtigkeit wird getrocknet Restfeuchtigkeit verbleibt 99,9 % aller Bakterien werden beseitigt Zeichen setzen für mehr Hygiene. Die Menschen achten heutzutage mehr denn je auf eine gesunde Lebensweise und legen dadurch noch mehr Wert auf Sauberkeit und Hygiene. Deshalb entwickeln die Ingenieure von Bosch jetzt innovative Geräte, die das HygieneBedürfnis dieser Zielgruppe aufgreift und sie sich damit zuhause rundum geschützt und wohl fühlen kann. Bakterien können überleben Das exklusive Zeichen Edition ProHygienic auf Bosch Geräten ist ein Garant dafür, dass zusätzliche HygieneAnforderungen erfüllt werden und so ein sicheres Gefühl geschaffen wird. Mit Geräten mit diesem Zeichen beweist Bosch wieder seine vorausdenkende Technologie und baut seine Kompetenz als Hygiene-Experte weiter aus. Dampfstation Sensixx DS22 ProHygienic TDS222510H NEU Herkömmliche Dampfstation Temperatur dringt tief ins Gewebe ein Edition ProHygienic Die erste Dampfstation mit Hygiene-Programm, die mit der innovativen HygienicSteam-Technology Bakterien entfernt. Spezielles Hygiene-Programm: Beseitigt dank der innovativen Hygienic Steam-Technology 99,9% der Bakterien im Stoff VarioComfort: Individuelle Bügelprogramme, die auf verschiedene Stoffe abgestimmt sind und hervorragende Ergebnisse bringen Calc nclean Perfect: Ein höchst effizientes Reinigungssystem und das erste für Dampfstation und Bügeleisen i-temp Advanced: Temperatur und Dampf optimal kombiniert. Für schnelles und sicheres Bügeln aller bügelbaren Stoffe Schneller zu glatter Wäsche dank tieferer Durchdringung des Gewebes mit einem kraftvollen Dampfdruck von bis zu 6,5 bar Rundum wohl fühlen. Dank der innovativen HygienicSteam-Technology werden bis zu 99,9% der Bakterien im Stoff entfernt. Spezielles Hygiene-Programm: Beseitigt dank der innovativen Hygienic Steam-Technology 99,9% der Bakterien im Stoff i-temp Advanced: Temperatur und Dampf optimal kombiniert. Für schnelles und sicheres Bügeln aller bügelbaren Stoffe Bis zu 6 bar kraftvoller Dampfdruck mit integriertem Sicherheitssystem Ultimate350 PulseSteam: Kraftvoller Tiefendampf für eine höhere Gewebedurchdringung mit 3 intensiven Dampfstößen bis zu 350 g Calc nclean Advanced: Professionelle Reinigung dank des speziellen Kalk-Kollektors, der einfach ausgewaschen wird Leistung Bis zu 6,5 bar Dampfdruck mit integriertem Sicherheitssystem Ultimate400: Tiefendampf für eine höhere Gewebedurchdringung mit 3 intensiven Dampfstößen bis zu 400 g Anschlusswert: W max. AdvancedSteam System: Verbesserte Dampfverteilung durch optimale Ausformung und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen CeraniumGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen und 3-Phasen-Design optimale Dampfverteilung und Gleitfähigkeit Bügelbereit in ca. 2 Minuten eco -Taste: Bis zu 30% Energieeinsparung und 40% Wasserersparnis Leistung Bis zu 6 bar Dampfdruck mit integriertem Sicherheitssystem Ultimate350: Tiefendampf für eine höhere Gewebedurchdringung mit 3 intensiven Dampfstößen bis zu 350 g Anschlusswert: W AdvancedSteam System: verbesserte Dampfverteilung durch optimale Ausformung und Anordnung der Dampfaustrittsöffnungen CeraniumGlissée Bügelsohle mit Dampfkanälen und 3 Phasen-Design optimale Dampfverteilung und Gleitfähigkeit Bügelbereit in ca. 2 Minuten eco -Taste: Bis zu 30 % Energieeinsparung und 40 % Wasserersparnis Komfort Hygiene-Programm: Eine spezielle Kombination aus Temperatur, Dampfdruck und Intervalldampf entfernt bis zu 99,9% der Bakterien aus allen bügelbaren Materialien VarioComfort: Perfekt aufeinander abgestimmte Bügelprogramme für optimale Ergbnisse einfach und intuitiv zu bedienen i-temp Advanced: Die ideale Kombination aus Temperatur und Dampf für alle bügelbaren Stoffe Calc nclean Perfect: Ein höchst effizientes Reinigungssystem und das erste für Dampfstation und Bügeleisen Calc nclean Timer: Erinnert an die Reinigung Vertikaldampf zum schnellen und einfachen Auffrischen von Kleidungsstücken Großer abnehmbarer Wassertank: 1,4 l auffüllen jederzeit möglich Kompaktbügeleisen mit AdvancedSteam System für komfortables Bügeln Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: Auf Basisstation oder Bügeltisch Komfort Hygiene Programm: Eine spezielle Kombination aus Temperatur, Dampfdruck und Intervalldampf entfernt bis zu 99,9 % der Bakterien aus allen bügelbaren Materialien i-temp Advanced: Die ideale Kombination aus Temperatur und Dampf für alle bügelbaren Stoffe Calc nclean Advanced: Ein spezieller Kalk-Kollektor, der einfach entnommen und gereinigt werden kann Calc nclean Timer: Erinnerungsfunktion für das Reinigen des Geräts über die Kalkreinigungsöffnung Vertikaldampf zum schnellen und einfachen Auffrischen von Kleidungs stücken Großer Wassertank: 1,3 l Auffüllen jederzeit möglich Komfort-Anzeige: Zeigt an, wenn der Tank leer und der Dampf bereit ist Kompaktbügeleisen mit AdvancedSteam System für komfortables Bügeln Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: Auf Basisstation oder Bügeltisch Kabelaufwicklung mit langem Anschlusskabel Sicherheit SecureLock System: Fixiert das Bügeleisen auf der Dampfstation für mehr Sicherheit bei Transport und Aufbewahrung Secure-Abschaltautomatik: Mehr Sicherheit durch automatisches Abschalten des Geräts bei längerem Stillstand Antirutschfüße Sicherheit SecureLock System: Fixiert das Bügeleisen auf der Dampfstation für mehr Sicherheit bei Transport und Aufbewahrung Secure-Abschaltautomatik: Mehr Sicherheit durch automatisches Abschalten des Geräts bei längerem Stillstand Antirutschfüße Beleuchteter Hauptschalter Sonderzubehör TDZ2045: Textilschutzsohle Sonderzubehör TDZ2045: Textilschutzsohle Farbe: weiß / magic violet Farbe: weiß / magic violet Gewicht: 4,7 kg Gewicht: 4,4 kg Gerätemaße (H x B x T): 290 x 230 x 390 mm Gerätemaße (H x B x T): 250 x 225 x 375 mm Kabellänge: 1,90 m Kabellänge: 1,90 m EAN-Code: EAN-Code: UPE*: 399,00 UPE*: 269,99 *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20% MwSt Textilpflege Dampfstation mit Hygiene-Programm Edition ProHygienic