Bosch Neuheiten und Highlights. Aktuelle Produkte für den Fachhandel.

Transkript

1 Bosch Neuheiten und Highlights. Aktuelle Produkte für den Fachhandel.

2 2 Bosch Philosophie Bosch Philosophie 3 Wesentliches von Bosch. Wir laden Sie ein, die Neuheiten und Highlights aus unserem aktuellen Produktsortiment kennen zu lernen. Unverändert werden Sie feststellen: Bosch steht für kompromisslose Qualität, technische Perfektion und höchste Zuverlässigkeit. Wir übernehmen Verantwortung. Bosch handelt auf der Grundlage klarer, langfristig gültiger Prinzipien und ist dadurch auch in Zeiten schnellen Wandels ein verlässlicher Partner. Verantwortung für die Menschen, die Gesellschaft und ihre Umwelt ist für Bosch eine wichtige Leitmaxime. Wir engagieren uns für eine bessere Zukunft und entwickeln unter Berücksichtigung ökologischer Kriterien effiziente, besonders ressourcenschonende Hausgeräte. Wir bieten echten Nutzen. Wir entwickeln Lösungen, die echten Nutzen stiften. Zum Beispiel den Kaffeevollautomat VeroAroma: Dank der innovativen Technik kann man erstmalig alle Kaffeespezialitäten mit nur einem Tastendruck zubereiten auch zwei Tassen, wie z.b. zwei Cappuccino, gleichzeitig. Wir haben Technikkompetenz. Wir überzeugen durch ausgereifte Technologien. Zum Beispiel mit dem multifunktionalen Mixer SilentMixx. Diese Küchenhilfe ist nicht nur leistungsstark, sondern überzeugt als leisester Power- Mixer der Welt. Oder dieser Geniestreich unserer Ingenieure: Der Staubsauger Perfectionist ProSilence 59. Unglaublich saugstark und dabei mit sensationellen 59 db(a) ungaublich leise. Mit diesem Wert ist der Perfectionist der leiseste Staubsauger mit Beutel auf dem deutschen und österreichischen Markt. Bosch bis ins Detail. Wir arbeiten mit höchster Sorgfalt an unseren Produkten. Jedes Gerätedetail wird dabei von unseren Ingenieuren solange durchdacht, bis es zu 100% unserem Anspruch an Qualität, Leistung und Komfort entspricht. Made in Germany Qualität aus Deutschland. Der Begriff Made in Germany steht für Wertarbeit und für die sprichwörtliche Qualität der Hausgeräte von Bosch. Denn wo immer es möglich ist, setzen wir auf die Innovationskraft deutscher Ingenieure und die Vorteile deutscher Standorte.

3 4 Bosch Designauszeichnungen Inhaltsverzeichnis 5 Wofür sich Designexperten entscheiden, ist auch in jedem Haushalt gern gesehen. Einigen unserer Preisträger begegnen Sie in diesem Prospekt oder in einem Museum für Design. Doch am besten machen sich unsere ausgezeichneten Geräte bei ihrer eigentlichen Aufgabe Menschen im Haushalt ein Mehr an Lebensqualität zu bieten, z.b. mit dem kabellosen Handstaubsauger Athlet für die schnelle Reinigung zwischendurch. Bestechend in Form und Funktion überzeugen sie durch ihre Leistung sowie ihre einfache Bedienbarkeit. Hochwertige Materialien und handwerkliche Sorgfalt bei ihrer Verarbeitung sind die Sicherheit für viele Jahre Freude an dieser Kunst für den Alltag. Speisezubereitung Kaffeezubereitung Bodenpflege Textilpflege Haarpflege 06-9 SilentMixx Power-Mixer StartLine Serie HomeProfessional Handrührer MaxxiMUM und MaxoMixx MaxxiMUM Zubehörvielfalt MUM 4 Küchenmaschine VeroAroma Kaffeevollautomat TASSIMO Multigetränkesystem Perfectionist Bodenstaubsauger Relaxx x ProSilence Bodenstaubsauger Geräteübersicht Athlet Handstaubsauger Sensixx x Dampfbügeleisen ActiveCurl Creator Warmluftbürste

4 6 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit SilentMixx Power-Mixer 7 Der leiseste Power-Mixer der Welt. Der einzige Power-Mixer, der so leise wie kein anderer ist. Verschiedene Automatikprogramme für die unterschiedlichsten Speisen und Getränke, Easy Klick-Messer für unkomplizierte Reinigung und die geräuschreduzierende Bauform für ein leises Betriebsgeräusch. Das alles bietet der leistungsstarke SilentMixx ohne viel von sich hören zu lassen. So leise wie kein anderer Auch wegen seiner speziellen Glasform ist der SilentMixx der leiseste Power-Mixer der Welt. Einfachste Reinigung Das Easy Klick-Messer schneidet nicht nur präzise, sondern lässt sich besonders einfach aus dem Gerät entnehmen und reinigen. Der leistungsstarke SilentMixx ist der leiseste Power-Mixer der Welt! Dank seiner innovativen geräuschreduzierenden Bauform schneidet, zerkleinert, mixt und püriert dieser multifunktionale Mixer von Bosch alle Arten von Zutaten nahezu geräuschlos. Auch größere Mengen oder hartes Gemüse und Obst. Und das, ohne in Egal ob heiß oder kalt Der besonders große Blender aus ThermoSafe Glas wird mit allen Anforderungen fertig. Egal, ob heiße Suppen oder harte Eiswürfel. Automatische Programme Smoothies, Crushed Ice, gehackte Zutaten aller Art, Suppen, Saucen und Pürees macht der SilentMixx automatisch auf Knopfdruck dank dreier Programme plus stufenloser Verstellbarkeit der Leistung. Zusätzliches Zubehör Der Smoothie-Filter und ein spezieller Zerkleinerer machen den SilentMixx noch vielseitiger einsetzbar. puncto Effizienz und Power Kompro misse einzugehen. Das macht ihn zum zuverlässigen Partner bei der Umsetzung Ihrer kulinarischen Ideen. Für optimale und vor allem gesunde Er gebnisse, egal wann Sie diese genießen möchten. Mit drei automatischen Programmen kann beim SilentMixx die gewünschte Funktion ganz einfach per Knopfdruck ausgewählt werden. Zudem verfügt der SilentMixx über ein spezielles Easy Klick-Messer, das nicht nur präzise schneidet, zerkleinert und mixt, sondern auch dank seines durchdachten Bügelverschlusses ganz einfach aus dem Power-Mixer entnommen und gereinigt werden kann.

5 8 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit SilentMixx Power-Mixer 9 SilentMixx. So leise mixt kein anderer! NEU Standmixer Ausstattung Exzellente Ergebnisse Dank des innovativen, effizienten Noise Reduction Systems ist der SilentMixx der leiseste Power-Mixer der Welt Hochwertiges ThermoSafe Glas zur sicheren Zubereitung von heißen Suppen und kalten Getränken Filter für kernlose Smoothies und ein Zerkleinerer für komfortables und schnelles Schneiden von Kräutern, Zwiebeln oder Gewürzen Auch geeignet, um Eis zu zerkleinern Reinigung Einfach abnehmbares Easy Klick-Messer und spülmaschinengeeignete Teile (Kanne, Deckel, Messbecher und Zubehörteile) MMB64G3MDE SilentMixx Komfort Easy Klick-Messer aus Edelstahl zum präzisen Schneiden, Zerkleinern und Mixen Smoothies, Crushed Ice und gehackte Zutaten oder Suppen dank indivi dueller automatischer Programme erhält man auf Knopfdruck immer das gewünschte Ergebnis Beleuchteter Drehwähler mit stufenloser Geschwindig keit seinstellung und Pulse Funktion Messbecher im Deckel mit Skala (max. 50 ml) Material/Design Gehäuse mit Edelstahl-Front Hochwertiges ThermoSafe Glas MMB43G2B SilentMixx Zubehör: MMB42G0B SilentMixx Front/Gehäuse weiß / Edelstahl gebürstet schwarz / schwarz schwarz / schwarz weiß / rot Kraftvoller Motor 800 Watt 700 Watt 700 Watt 500 Watt Innovative geräuschreduzierende Bauform ThermoSafe Glasblender 2,3 l (mit Speisen: 1,5 l) 2,3 l (mit Speisen: 1,5 l) 2,3 l (mit Speisen: 1,5 l) BPA-freie Kunststoff-Kanne 2,4 l (mit Speisen: 1,5 l) Easy Klick-Messer Automatikprogramme für zerkleinertes Eis und gehackte Zutaten 3 Automatikprogramme 2 Automatikprogramme Beleuchteter Drehwähler mit stufenloser Geschwindigkeitseinstellung und Pulse Funktion Drehwähler mit zwei Geschwindigkeitsstufen und Pulse Funktion Zusätzliches Zubehör: Smoothie-Filter Zusätzliches Zubehör: Zerkleinerer EAN-Code: UPE* 149,99 124,99 104,99 79,99 Dieser leise Alleskönner unter den Power-Mixern wird mit praktischem und viel seitig einsetzbarem Zubehör geliefert so kann man seiner Fantasie in der Küche jederzeit freien Lauf lassen. Mit dabei ist ein Smoothie-Filter für köstliche kern- und schalenlose Smoothies, cremige Suppen und Saucen oder selbstgemachte Sojamilch. Außerdem: ein spezieller Zerkleinerer für das leistungsstarke Easy Klick-Messer, der kleine Mengen Lebensmittel, wie Zwiebeln, Kräuter oder Gewürze, effizient und schnell zerkleinert. Beide Zubehörteile können ganz einfach in der Spülmaschine gereinigt werden. MMB21P0R SilentMixx * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt

6 10 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit StartLine Serie 11 Colour your Kitchen. Die leistungsstarke Küchenmaschine, der handliche Stabmixer und der besonders leise Handrüher aus der neuen StartLine Serie von Bosch sind der perfekte Start für die erste eigene Küche und bestechen mit drei hinreißenden Farben. Perfekter Start StartLine ist die optimale Einstiegsreihe für jeden Koch in jeder Küche. Starke Leistung Hochleistungsergebnisse sind für die StartLine Küchenprofis mit starkem Motor ein Leichtes. Die neue StartLine von Bosch überzeugt nicht nur Einsteiger. Alle StartLine Geräte sind dank moderner Motortechnik besonders kraftvoll. MultiMotion Drive Das dreidimensionale Rührsystem MultiMotion Drive der StartLine MUM5 Küchenmaschinen lässt Rührbesen oder Knethaken in elliptischen Bahnen dicht am Schüsselrand rotieren. So wird der gesamte Inhalt gründlich und optimal verarbeitet. Lebendige Farben Optimale Handhabung Ergonomische Form und tolles Design mit großen, gut zugänglichen Bedienelementen. Die Küchengeräte in intensive yellow, impulsive orange und dynamic blue sind ein Hingucker in der Küche. Komfort EasyArmLift Der EasyArmLift unterstützt EasyArmLift das Heben und Senken des Multifunktionsarms der Küchenmaschine. Ergonomie im Doppelpack Mit dem StartLine Handrührer und dem Stabmixer geht das Rühren und Mixen leicht von der Hand. Beide sind mit einer angenehmen Soft- Touch Oberfläche um den ergonomisch geformten Griff ausgestattet. Schnelle, einfache Handhabung und Reinigung dank spülmaschinengeeignetem abnehmbaren Geräteteilen und Zubehör. Komfortable Bedienknöpfe und Turbotaste Der StartLine Stabmixer ist einfach in der Handhabung durch besonders große Knöpfe und einer zusätz lichen Turbotaste für maximale Leistung. QuattroBlade Das Vier-Klingen-Messer des QuattroBlade StartLine Stabmixers mit dem besonderen Schliff für eine ausgezeichnete Performance beim Mixen.

7 12 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit StartLine Serie 13 Der perfekte Start für die erste eigene Küche. Die MUM 5 StartLine in frischen neuen Farben. Küchenmaschine * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt MUM54D00 StartLine MUM54I00 StartLine NEU MUM54Y00 StartLine Front/Gehäuse weiß / dynamic blue weiß / impulsive orange weiß / intensive yellow Motor für anspruchsvolle Teige und schnelle Verarbeitung 900 Watt 900 Watt 900 Watt Multifunktionsarm mit 3 Antriebsstellen Dynamisches dreidimensionales Rührsystem MultiMotion Drive für perfektes Vermengen Edelstahl-Rührschüssel mit 3,9 Liter Fassungsvermögen EasyArm Lift für einfaches Handling Schnelles und einfaches Verstauen des Patisserie Sets in der Schüssel mittels praktischer Zubehörtasche EAN-Code: UPE* 249,00 249,00 249,00 Ausstattung EasyArmLift Exzellente Ergebnisse 7 Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten plus Momentstufe / Momentschalter Elektronische Drehzahl-Regelung für eine konstante Drehzahl während des Arbeitsvorgangs Komfort Easy storage: Kabelstaufach zur einfachen und schnellen Verstauung des Kabels LED-Betriebs- und Fehleranzeige Reinigungsfreundlich durch glatte Flächen und spülmaschinengeeignetes Zubehör Sanftanlauf gegen Spritzer und Mehlwolken Automatische Parkstellung der Rührwerkzeuge zur ein facheren Befüllung der Schüssel Gummisaugfüße für einen sicheren Stand auf der Arbeitsfläche Hohe Sicherheit durch Überlastungsschutz Wiedereinschaltsicherung verhindert unkontrolliertes Anlaufen des Motors Material/Design Edelstahl-Rührschüssel mit 3,9l Fassungsvermögen für bis zu 2 kg Rührteig / 1,5 kg Hefeteig 3.9 l Vielfalt Ausbaufähig mit individuellem Sonderzubehör Enthaltenes Zubehör Pattisserie-Set bestehend aus Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen Zubehörtasche dunkelgrau transparenter Deckel mit Einfüllöffnung interaktive Rezept DVD Sonderzubehör Lasagnewalze MUZ5NV1 Zur Herstellung von Lasagne blättern in acht unterschiedlichen Stärken Tagliatellewalze MUZ5NV2 Typische Tagliatelle ganz einfach selbst gemacht Spaghettiwalze MUZ5NV3 Hausgemachte frische Spaghetti in der klassischen Stärke von 1,6 mm 3-in-1 Multi-Zerkleinerer MUZ45XCG1 mixen, mahlen, aufbewahren perfekt für Frische, Genuss und unkomplizierte Ordnung Würfelschneider MUZ5CC2 Obst und Gemüse im Quadrat. Der Würfelschneider jetzt mit zwei Würfel größen: 9 und 13 mm Die StartLine Serie besteht aus MUM 5, MFQ 3 Handrührer und MSM 6 Stabmixer. Die Geräte sind in drei frischen Farben erhältlich: dynamic blue, impulisve orange und intensive yellow. MUM 5-Zubehör Lieblingsgerichte selbstgemacht: Für Obst- und Gemüse-Feinschmecker: das Zubehör-Set VeggieLove MUZ5VL1 Jetzt gelingen Ihnen köstliche Gemüsegerichte im Nu mit dem Durchlaufschnitzler und seinen fünf Scheiben: Schneid-Wendescheibe, Raspel-Wendescheibe, Reibscheibe mittelfein, Asia-Gemüse- Scheibe und Kartoffelpuffer- Rösti-Scheibe. UPE*: 74,99 Für Pasta-Fans: das Zubehör-Set PastaPassion MUZ5PP1 Mit den Profi-Pastavorsätzen Lasagne und Tagliatelle können Sie Ihre Gäste ganz einfach mit selbstgemachten Pasta-Spezialitäten überraschen. UPE*: 159,99 5 Funktionen auf kleinstem Raum: das Zubehör-Set TastyMoments MUZ45XTM1 Direkt kühl stellen oder mitnehmen dieses Lifestyle-Set ist ideal zum Hacken, Mixen, Mahlen, Aufbewahren und Mitnehmen von selbstgemachten Speisen und Getränken. UPE*: 109,99

8 14 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit StartLine Serie 15 Stabmixer. Aufregende Farbe und perfekter Griff. Die neuen MSM 6 StartLine Stabmixer. NEU Stabmixer Farbe Ausstattung QuattroBlade Exzellente Ergebnisse Kraftvoller, schlanker Stabmixer Zusätzliche Turbo- Taste für maximale Leistung und besonders kraftvolles Mixen, Pürieren und Zerkleinern Innovatives, scharfes Vier-Klingen-Messer für perfekte Ergebnisse Komfort Leiser, vibrationsarmer Motor Optimale Handhabung durch ergonomisches Design, große Tasten und griffiges Soft-Touch- Gehäuse Einfache Reinigung und Handhabung durch praktischen Klick-Mechanismus zum Auswerfen des spülmaschinengeeigneten Mixfußes Mixfuß und Zubehör (außer den Getriebeteilen) sind spülmaschinengeeignet Zubehör inklusive Mixstab Edelstahl Skalierter Mix-/Messbecher mit Deckel * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt MSM66110D StartLine weiß / dynamic blue MSM66110I StartLine weiß / impulsive orange Starker Motor mit 600 Watt für optimale Ergebnisse Zusätzlicher Turbotaste für stärkste Leistung auf Knopfdruck Ergonomisch geformter Griff mit rutschfester Soft-Touch Oberfläche T TurboButton MSM66110Y StartLine weiß / intensive yellow Edelstahl-Mixfuß mir scharfem 4-Klingen-Messer QuattroBlade Eject-Mechanismus ermöglicht leichte Mixfuß-Abnahme EAN-Code: UPE* 54,99 54,99 54,99 Handrührer. Passt perfekt. Auch farblich. Die neuen MFQ 3 StartLine Handrührer. NEU Handrührer Farbe Ausstattung 400 SuperSilent Exzellente Ergebnisse Moderne Motortechnik: kraftvoll, leise und leicht Moment- / Turbo-Stufe für maximale Leistung Komfort Optimale Handhabung durch ergonomisches Design und große, gut zugängliche Bedienelemente Vorrichtung zur platzsparenden Kabelaufwicklung Zubehör inklusive 1 Paar Rühr-/Schlagbesen 1 Paar Knethaken Edelstahl MFQ36300D StartLine weiß / dynamic blue MFQ36300I StartLine weiß / impulsive orange MFQ36300Y StartLine weiß / intensive yellow Leistungsstarker Motor für beste Ergebnisse 400 Watt 400 Watt 400 Watt 5 Geschwindigkeitsstufen mit unterschiedlicher Drehzahl Moment- / Turbo-Stufe für maximale Leistung Separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken Turbobesen für optimales Schlag- und Rührergebnis Knethaken, optimal für festere Teige EAN-Code: UPE* 47,99 47,99 47,99 Die neue MUM 5 in intensive yellow aus der StartLine Serie passend dazu erhältlich Stabmixer und Handrührer in intensive yellow. Die Geräte gibt es natürlich auch in den aufregenden Farben dynamic blue und impulsive orange.

9 16 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit HomeProfessional Handrührer 17 Das Beste für die Profis zu Hause: der neue HomeProfessional Handrührer von Bosch. Mit 2 Paar FineCreamer-Besen NEU SuperSilent Gerätebezeichnung MFQ4885DE HomeProfessional Handrührer Gerätefarbe schwarz / chrome weiß / chrome Ausstattung Wattage 575 Watt 575 Watt Zubehör FineCreamer Rührbesen / doppelte Ausführung l / l l / l Edelstahl-Knethaken l l Edelstahl-Mixfuß l XL-Universalzerkleinerer mit Deckel l Skalierter Mix-/Messbecher mit Deckel l Als Sonderzubehör erhältlich: FineCreamer-Rührbesen (MFZ4020), Knethaken (MFZ4030), Universalzerkleinerer (MFZ4050), Edelstahl-Mixfuß (MFZ4060) l l EAN-Code UPE* 109,99 74,99 Gemeinsame Ausstattung MFQ4835DE HomeProfessional Handrührer Exzellente Ergebnisse Soft-Touch-Gehäuse Separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken Anschlussmöglichkeit für Stabmixer-Zubehör Eject-Mechanismus ermöglicht leichte Mixfuß-Abnahme Komfort Moderne Motortechnik: Kraftvoll, leise und leicht 5 Geschwindigkeitstufen mit unterschiedlicher Drehzahl Moment-/Turbo-Stufe für maximale Leistung Kabelumwicklung mit Kabelclip Leicht zu reinigen: Zubehör ist spülmaschinengeeignet Sekundenschnelles Anschließen und Abnehmen des Mixfußes durch patentiertes Klicksystem Die perfekte Kombination: Die MUM57810 HomeProfessional und der MFQ4885DE HomeProfessional Handrührer. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt.

10 18 Bosch Neuheiten und Highlights Produkthighlights MaxxiMUM und MaxoMixx 19 Weltneuheit: SensorControl SensorControl erkennt automatisch den optimalen Steifegrad von Sahne oder Eischnee Watt Der leistungsstärkste Motor am Markt für perfekte Ergebnisse dank enormer Kraftreserven. 3-dimensionales planetarisches Rührsystem Für optimal durchmischte Zutaten durch Rührbewegungen in drei Richtungen gleichzeitig. EasyArm Lift Für das einfache Anheben des Rührarms auf Knopfdruck. Die geballte Ladung Power: MaxxiMUM und MaxoMixx. Beste Zutaten für Ihre Küche: Die MaxxiMUM Küchenmaschine mit einzigartiger SensorControl Funktion erkennt automatisch den optimalen Steifegrad von Sahne oder Eischnee. Professionelle Ergebnisse auf Knopfdruck: Mit dem bis zu 800 Watt starken Motor des MaxoMixx Stabmixers und dem innovativen Vier-Klingen-Messer QuattroBlade Pro. 800 Watt Leistungsstarker Motor mit bis zu 800 Watt für alle Anforderungen. QuattroBlade Pro Die innovative Stabmixer-Glocke leitet Flüssigkeiten direkt auf die rotierenden Messer für schnelle, absolut homogene Verarbeitungsergebnisse. SoftTouch Ergonomisches Design mit SoftTouch Oberfläche für optimale und ermüdungsarme Handhabung.

11 20 Bosch Neuheiten und Highlights Der Volltreffer für jeden Küchenprofi: der MaxoMixx Stabmixer. Gerätebezeichnung MaxoMixx MSM881X2 MaxoMixx MSM88190 MaxoMixx MSM87145 MaxoMixx MSM87140 MaxoMixx MSM88110 MaxoMixx MSM87110 Farbe black / metallic black / metallic black / metallic black / metallic black / metallic black / metallic Ausstattung Wattage 800 Watt 800 Watt 750 Watt 750 Watt 800 Watt 750 Watt Flexibles Spiralkabel (HelixCord) Zubehör Mix- / Messbecher mit Deckel Edelstahl-Schlagbesen Universalzerkleinerer, Größe XL Universalzerkleinerer, Größe L Icecrush- Zubehör Multifunktionszubehör (1250 ml) zum Hacken, Schneiden, Raspeln und Kneten ProPuree Stampferfuß Würfelschneider EAN-Code UPE * 189,99 159,99 119,99 89,99 89,99 79,99 Gemeinsame Ausstattung Exzellente Ergebnisse QuattroBlade Pro Elektronischer Drehzahlwähler (12 Stufen) TurboTaste für max. Leistung Komfort SoftTouch Griff Mixfuß aus Edelstahl AntiSplash Funktion Patentierte Klick-Verbindung für einfachen Zubehörwechsel Zubehörteile spülmaschinengeeignet (außer Getriebeteile) Die Essenz aus 60 Jahren Erfahrung: die MaxxiMUM Küchenmaschine. Für grenzenlose Möglichkeiten bei der Speisezubereitung: umfangreiches Sonderzubehör. Gerätebezeichnung Hochwertiges Gehäuse MaxxiMUM MUMX30GXDE Aluminium- Druckguss MaxxiMUM MUMX25GLDE Aluminium- Druckguss MaxxiMUM MUMX25CLDE Aluminium- Druckguss MaxxiMUM MUMX15TLDE Aluminium- Druckguss Farbe granite grey granite grey dark chocolate titanium silver Ausstattung Wattage 1600 Watt 1600 Watt 1600 Watt 1600 Watt Neu! Automatikfunktion SensorControl Zubehör Absolut Rührbesen, Vollmetall-Schlagbesen, High-Performance Knethaken Durchlaufschnitzler inklusive 3 Scheiben: Reibscheibe mittelfein, Schneid-Wendescheibe, Raspel-Wendescheibe Durchlaufschnitzler inklusive 4 Scheiben: Reibscheibe mittelfein, Schneid-Wendescheibe, Raspel-Wendescheibe, Reibscheibe grob Erweiterbar mit individuellem Zubehör auf über 120 Funktionen EAN-Code UPE * 769,00 719,00 719,00 669,00 Gemeinsame Ausstattung Exzellente Ergebnisse Extreme power: Langlebigkeit und stets schnelle, perfekte Ergebnisse dank des stärksten Motors am Markt mit 1600 Watt Smart dough sensor: Perfekte, schnelle Ergebnisse auch bei schweren Teigen oder großen Mengen, da die Rühr-Knetgeschwindigkeit konstant hoch gehalten wird 3D PlanetaryMixing: Schnelle und sehr gründliche Vermengung aller Zutaten dank weiterenwickeltem planetarischen Rührgetriebe mit einzigartiger Rührbewegung in drei Richtungen gleichzeitig 7 Schaltstufen plus Momentschalter zur individuellen Wahl der Arbeitsgeschwindigkeit Komfort Easy pour: Extra große Schüssel 5,4 l, aus gebürstetem Edelstahl, mit zwei praktischen Griffen und nützlichem Ausgießer für bis zu 3,5 kg Rührteig oder 1,5 kg Mehl plus Zutaten bei Hefeteig Easy fill: Großer Trichter der in den Schutzdeckel eingesteckt werden kann; das Rührwerkzeug parkt automatisch, gegenüber vom Trichter, so dass Zutaten nicht auf dieses gefüllt werden EasyArmLift: Einfache und kraftsparende Ein-Kopf-Bedienung des multifunktionalen Rührarms mit 3 Antriebstellen Easy storage: Kabelstaufach zur einfachen und schnellen Verstauung des Kabels Sanftanlauf gegen Spritzer und Mehlwolken EcoFriendly: kein Stromverbrauch im Standby Modus Produkthighlights MaxxiMUM und MaxoMixx 21 Sicherheit Hohe Sicherheit durch Abdeckung der Antriebe und durch eine Deckelverriegelung Wiedereinschaltsicherung verhindert ungewolltes Anlaufen des Motors Gummisaugfüße für einen sicheren Stand auf der Arbeitsfläche * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt

12 22 Bosch Neuheiten und Highlights Zubehörvielfalt MaxxiMUM 23 Für jeden Geschmack ck das passende Zubehör. VitalEmotion VeggieLove Kreieren Sie köstliches provenzalisches Ratatouille, knackiges Asia-Gemüse, herzhafte Kartoffelpuffer und vieles mehr. Mit dem Durchlaufschnitzler gelingt Ihnen alles im Handumdrehen und schmeckt fantastisch aromatisch. Selbst gebackenes Brot schmeckt nicht nur köstlich. Sie wissen auch genau, was hineinkommt: nur das beste Mehl, das Sie mit der Getreidemühle selbst herstellen. Nur die feinsten Zutaten wie etwa Nüsse oder Kräuter, die Sie mit dem Multimixer zerkleinern. Das ist pure Gesundheit auf Knopfdruck. HuntingAdventure Stellen Sie Ihre eigene Hackfleischmischung und Wurstbrät her, oder zaubern Sie köstliche Fisch- und Gemüseterrinen. Mit dem Fleischwolf inklusive Adapter und Wurststopfer-Satz gelingt Ihnen alles perfekt. PastaPassion Zur echten italienischen Küche gehört einfach selbstgemachte Pasta. Mit den Profi-Pastavorsätzen Lasagne und Tagliatelle gelingen Ihnen frische Nudelspezialitäten im Handumdrehen. So köstlich, als wären Sie gerade in Italien. TastyMoments Mixen Sie frische Smoothies, hacken Sie Kräuter und Gewürze oder pürieren Sie leckere Suppen: mit dem 5-in-1 Multi- Zerkleinerer-Set. Dank der praktischen Behälter können Sie Ihre Kreationen ganz einfach aufbewahren und sogar mitnehmen. Ob Lasagne, köstliche Gemüsegerichte oder feine Desserts: Mit dem vielfältigen Sonderzubehör der MaxxiMUM kommt jeder in den Genuss seiner Lieblingsgerichte. Erleben Sie das MaxxiMUM Zubehör in Aktion: Sonderzubehör Mit dem Fleischwolf verwendbar Die Profi-Pasta-Vorsätze MUZ 8FA1 MUZ 8LS5 MUZ 8NS1 MUZ 8WS2 MUZ 8FV1 MUZ 8SV1 MUZ 8RV1 MUZ 8AD1 MUZ 8NV1 MUZ 8NV2 MUZ 8NV3 Fleischwolf + Adapter Lochscheibensatz fein (3 mm), grob (6 mm, 8 mm) Nudelvorsätze (Metall) Wurststopfer-Satz Fruchtpressenvorsatz Spritzgebäckvorsatz Reibevorsatz Universal-Adapter Profi-Pastavorsatz Lasagne Profi-Pastavorsatz Tagliatelle Profi-Pastavorsatz Spaghetti Mit dem Durchlaufschnitzler verwendbar Weiteres Sonderzubehör MUZ XLVL1 MUZ 8AG1 MUZ 8KS1 MUZ 8RS1 MUZ 8PS1 MUZ 8KP1 MUZ 8ER3 MUZ 8MX2 MUZ 8MM1 MUZ 8ZP1 MUZ 8GM1 MUZ 8CC2 MUZ 45XCP1 Durchlaufschnitzler inklusive 5 Scheiben (Schneid-Wendescheibe, Raspel-Wendescheibe, Reibscheibe mittelfein, Asia-Gemüse-Scheibe, Kartoffelpuffer- Röstischeibe) Asia-Gemüse-Scheibe Reibscheibe fein Reibscheibe grob Pommes-frites-Scheibe Kartoffelpuffer-Rösti- Scheibe Edelstahl-Rührschüssel (5,4 l) ThermoSafe Glasblender (1,75 l) Multimixer Zitruspresse Getreidemühle mit Kegelmahlwerk aus Stahl Kubixx Würfelschneider (zwei Würfelgrößen) 3-in-1 Multi-Zerkleinerer MUZ 45XTM1 TastyMoments 5-in-1 Multi-Zerkleinerer-Set

13 24 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit MUM 4 Küchenmaschine 25 NEU Gerätebezeichnung MUM48140DE MUM48120DE MUM48020DE MUM48010DE Ausstattung Wattage 600 Watt 600 Watt 600 Watt 600 Watt Zubehör inklusive Pattiserie Set mit Rührbesen, Schlagbesen und Metall-Knethaken Rezepte-DVD Individuell erweiterbar mit einer Vielzahl an hochwertigem Zubehör Durchlaufschnitzler mit 5 Scheiben: Raspel-Wendescheibe, Reibscheibe grob, Reibscheibe mittelfein, Schneid-Raspel- Wendescheibe, Schneid-Wendescheibe Durchlaufschnitzler mit 4 Scheiben: Raspel-Wendescheibe, Reibscheibe mittelfein, Schneid-Raspel-Wendescheibe, Schneid-Wendescheibe Sonderzubehör inklusive - Metall-Rührschüssel - Mixeraufsatz Kunststoff - Fleischwolf Spritzgebäckvorsatz - Zitruspresse - Deckel Der bewährte Alleskönner: die MUM 4 Küchenmaschine. - Metall-Rührschüssel - Mixeraufsatz Kunststoff - Deckel - Kunststoff-Rührschüssel - Mixeraufsatz Kunststoff - Deckel EAN-Code UPE* 269,99 229,99 199,99 169,99 Gemeinsame Ausstattung Exzellente Ergebnisse 3D Rührsystem MultiMotion Drive 4 Schaltstufen / Arbeitsgeschwindigkeiten, Parkstellung Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen Positionen Komfort Easy storage: Kabelstaufach zum einfachen und schnellen Verstauen Rührschüssel inkl. Spritzschutzdeckel mit Einfüllöffnung und Deckel Gummisaugfüße für sicheren Stand Reinigungsfreundlich - Kunststoff-Rührschüssel - Deckel * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt

14 26 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit VeroAroma Kaffeevollautomat 27 Genießen Sie Barista-Qualität ganz einfach. Oder doppelt. Was Baristas nur mit virtuosem Können gelingt, schafft intelligente Technik von Bosch ganz automatisch: perfekten Kaffeegenuss in einer einzigartigen Vielfalt. Für einen selbst, für die Familie, für Freunde und Gäste. Fünf Highlights sprechen für die neue VeroAroma und für mehr Kaffeegenuss: Aromatischer Genuss Volles Aroma durch optimale Brühtemperatur mit dem SensoFlow System von Bosch. Zwei Getränke gleichzeitig Alle Kaffee- und Milchspezialitäten mit nur einem Tastendruck zubereiten. Höchster Komfort Mit beleuchtetem Tassenpodest und Tropfschale mit elektronischem Füllstandssensor. Die neue VeroAroma: Intelligente Technik und innovative Funktionen bieten ein Mehr an Möglichkeiten und Genuss. Das SensoFlow System von Bosch und AromaDouble Shot sind die Garantie für stets bestes, volles Aroma. Auf dem großzügigen Bedienfeld kann man Kaffee- und Milchspezialitäten auf einen Blick auswählen und mit nur einem Tastendruck Kaffeevielfalt auf einen Blick Espresso, Caffe Crema, Cappuccino, Caffe Latte und Latte Macchiato. Schnell und bequem. Bequeme Reinigung Mehr Komfort, weniger Aufwand und ein Maximum an Hygiene bei der täglichen Reinigung des Milchsystems. zubereiten: Ein außergewöhnlicher Bedienkomfort und ein unvergleichliches Spektrum an individuellen Variationen, mit denen sich neue Dimensionen des Kaffeegenusses eröffnen. Mit dem Design nehmen höchste Ansprüche Formen an beim Highlight der neuen VeroAroma-Reihe werden Front, Oberseite und Auslaufblende von hochwertigem Edelstahl dominiert, der beleuchtete Brühraum, die Tropfschale mit Sensor und die Anzeige Restbezüge repräsentieren eine Komfort-Klasse für sich. Die neue VeroAroma, Kaffeegenuss wird zum Erlebnis auf Wunsch auch für zwei Kaffeeliebhaber gleichzeitig.

15 28 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit VeroAroma Kaffeevollautomat 29 Kaffeegenuss wie vom Barista. Mit Technik von Bosch auf Tastendruck. Volles Aroma durch optimale Brühtemperatur mit dem SensoFlow System von Bosch: Intelligent Heater inside. Die optimale Brühtemperatur eines Espressos liegt zwischen 90 C und 95 C. Ist die Temperatur zu niedrig, wird nur ein Teil der Aromastoffe aus dem Kaffee gelöst. Bei zu hoher Temperatur schmeckt der Kaffee schnell verbrannt. Darum erhitzt das intelligente SensoFlow System das Wasser während des gesamten Brühvorgangs auf exakt die optimale Temperatur zwischen 90 C und 95 C. Das Ergebnis: Ein Espresso mit vollem Aroma und unvergleichlicher Kaffeegenuss für Sie Temperatur C Ein Tastendruck zwei Tassen auf einmal zubereiten: OneTouch DoubleCup. Kaffeegenuss nach Lust und Laune auf Wunsch auch zwei Tassen gleichzeitig. Espresso, Caffe Crema oder Kaffeespezialitäten mit Milch wie Cappuccino, Latte Macchiato und Caffe Latte werden mit nur einem Tastendruck zubereitet: einfach, schnell und bequem. Perfekter Temperaturbereich zur Espresso-Zubereitung (90 95 C) Für besten Geschmack und mehr Hygiene: MilkClean. Mehr Komfort bei der täglichen Reinigung des Milchsystems. Mit nur einem Tastendruck wird das gesamte Milchsystem durchgespült am Ende der Reinigung sorgt ein zusätzlicher Dampfstoß für ein Mehr an Hygiene. So kann man Kaffeespezialitäten mit immer wieder perfektem Aroma genießen. Immer im perfekten Temperaturbereich Zeit in Sekunden Temperaturverlauf bei der Zubereitung eines Espresso mit den Vero Kaffeevollautomaten Kaffeevielfalt auf einen Blick. Einfach, schnell und bequem: Was es auch immer sein soll ein kräftiger Espresso, ein aromatischer Caffe Crema, Caffe Latte, Cappuccino oder Latte Macchiato mit perfektem Milchschaum Kaffeevielfalt können jetzt alle ganz einfach genießen. Auf dem großzügigen Bedienfeld erkennt man auf einen Blick, welche Kaffeespezialitäten zur Auswahl stehen und kann diese ganz einfach mit nur einem Tastendruck beziehen.

16 30 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit VeroAroma Kaffeevollautomat 31 Barista-Qualität für jeden Geschmack. Gemeinsame Ausstattung Geschmack Intelligent Heater inside: Optimale Brühtemperatur und volles Aroma mit dem SensoFlow System von Bosch SensoFlow System: Das innovative Heizsystem garantiert das Maximum an Aroma dank stets idealer und konstanter Brühtemperatur AromaPro Concept: Idealer Anpressdruck für optimale Aroma-Extraktion OneTouch Zubereitung: Espresso, Cafe Crema, Cappuccino, Latte Macchiato und Cafe Latte mit nur einem Tastendruck AromaDouble Shot: Extrastarker Kaffee mit reduziertem Bitterstoffgehalt durch zwei Mahl- und Brühvorgänge Individuell einstellbare Kaffeetemperatur, 3-stufig Komfort Vollautomatische Zubereitung von Espresso und Kaffee auf Knopfdruck Komfortables Klartextdisplay Kaffeeauslauf und Milchdüse höhenverstellbar Kurzgebrauchsanweisung immer griffbereit im Gerät Wassertank entnehmbar zum leichten Befüllen IndividualCup Volume: Tassengrößen individuell anpassbar, damit Ihre Tasse genau so voll wird, wie Sie es möchten Leistung CeramDrive: Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik Separater Bezug von Milchschaum, warmer Milch und Heißwasser möglich Minimierung der Aufheizzeit: Schnellste erste Tasse Separater Einfüllschacht für gemahlenen Kaffee, z. B. koffeinfreien Kaffee Zero- Energy AutoOff: Automatische Netztrennung nach voreingestellter Zeit Tassen Garantie: Gleichbleibend hohe Getränkequalität von der ersten bis zur sten Tasse 1) Hygiene MilkClean: Milchsystemreinigung mit Dampfstoß Erinnert rechtzeitig an Wasserfilterwechsel, Entkalkung und Reinigung; inklusive Anzeige der verbleibenden Getränkebezüge (Bildschirmschoner) Entnehmbare Brüheinheit: Einfaches und hygienisches Reinigen unter fließendem Wasser Automatisches Spülprogramm beim Ein- und Ausschalten Milchdüse, Tropfschale und Kaffeesatzbehälter entnehmbar und spülmaschinengeeignet SinglePortion Cleaning: Vollständiges Entleeren aller Leitungen nach jedem Brühvorgang Calc nclean: Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm Mitgeliefertes Zubehör Messlöffel für Kaffeepulver, Milchsteigrohr, Silikon-Verbindungschlauch zur Milchdüse, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung 1) bei nicht-gewerblichem Gebrauch innerhalb von 24 Monaten; * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt. AromaPro Concept Kaffeevollautomat Vero-Zubehör So bleibt der Genuss perfekt: TES60759DE VeroAroma 700 NEU TES 60351DE VeroAroma 300 Front/Gehäuse Edelstahl / schwarz silber / hellgrau OneTouch Double Cup Zubereitung: Ob Espresso oder Cappuccino mit OneTouch Double Cup bereitet Ihnen Ihr Kaffeevollautomat jedes Getränk mit nur einem Tastendruck zu. Auf Wunsch auch für zwei Tassen gleichzeitig. Tropfschale Sensor Schwimmer Beleuchteter Kaffeeauslauf Pumpendruck 19 bar 15 bar Verpackungs- / Paletteneinheit Verpackungs- / Gerätemaße B x H x T (mm) 342 x 508 x 423 / 280 x 385 x x 510 x 420 / 280 x 385 x 479 Gewicht inkl. Verpackung (kg) 11,140 kg 11,100 kg EAN-Code: UPE* 1.149,00 949,00 Der Isolierter Milchbehälter mit FreshLock-Deckel TCZ8009N Durch die Isolierung sowie den völlig dicht abschließenden FreshLock-Deckel bleibt die Milch für mehrere Stunden kühl und wird vor Qualitätsverlusten jeglicher Art, wie z.b. Gerüchen geschützt. Der Milchbehälter fasst 0,5 l. EAN-Code: UPE*: 49,99 Entkalkungstabletten TCZ8002: Entfernen Kalkablagerungen vollständig und sicher. Längere Geräte-Lebensdauer dank optimalem Schutz vor Kalkablagerungen. 2in1: Entfernt Kalk und schützt vor Korrosion. Inhalt: 3 Tabletten à 40 g EAN-Code: UPE*: 14,99 Reinigungstabletten TCZ8001: Reinigen gründlich und zuverlässig. Für optimales Aroma. Perfektes Aroma durch optimale Reinigung. Rückstände von Kaffeeölen werden ideal entfernt. Inhalt: 10 Tabletten EAN-Code: UPE*: 12,99 BRITA INTENZA Wasserfilter: Für vollendeten Kaffeegenuss und ein langes Geräteleben. Verringert den Kalkgehalt des Wassers und schützt so das Gerät. Reduziert geruchsund geschmacksstörende Stoffe wie z.b. Chlor, damit sich die natürlichen Aromen im Kaffee besser entfalten können. TCZ7003 Inhalt: 1 Wasserfilter EAN-Code: UPE*: 11,99 TCZ7033 Vorteilspack Inhalt: 3 Wasserfilter EAN-Code: UPE*: 32,99 NEU Pflegeset TCZ8004: Gründliche Reinigung und effektive Entkalkung. Kaffeegenuss pur. Praktisches Pflegeset, das alle Komponenten für die optimale Pflege und Reinigung umfasst. Inhalt: 10 Reinigungstabletten, 3 Entkalkungstabletten, 1 BRITA Intenza Wasserfilter, 1 spezielle Reinigungsbürste für Milchschlauch/- steigrohr EAN-Code: , UPE*: 34,99

17 32 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit TASSIMO Multigetränkesystem 33 NEUE FARBE tassimo SUNy Die Schnelle tassimo Die Kompakte vivy NEUE FARBE Sei offen für alles Mögliche. Cappuccino oder Latte Macchiato? Bei TASSIMO kannst Du Dich täglich neu entscheiden: Vom klassischen Filterkaffee über Latte Macchiato und Espresso von Jacobs bis hin zu leckeren Milka Kakao-Spezialitäten und Twinings Tee TASSIMO bietet alles mit nur einem Knopfdruck! Alle Deine Lieblingsmarken und -getränke Über 40 1) Spezialitäten wie Espresso, Caffè Crema, Filterkaffee, Latte Macchiato, Cappuccino, heiße Kakao-Spezialitäten und Tee. Getränkekompetenz namhafter Marken wie Jacobs, Milka oder Twinings. Perfekte Getränkequalität Jede T DISC ist mit einem Barcode versehen, aus dem Deine TASSIMO genaue Angaben zu Wassermenge, Brühzeit und Temperatur Deines Lieblingsgetränks liest. Das intelligente T DISC-System INTELLIBREW. T DISCs sind patentierte Kapseln, die speziell für TASSIMO entwickelt wurden. Jede von ihnen ist mit einem Barcode versehen, aus dem Deine TASSIMO genaue Angaben zu Wassermenge, Brühzeit und Temperatur Deines Lieblingsgetränks liest. Bereite die unterschiedlichsten Getränke direkt hintereinander zu ein automatischer Rei nigungsdampfstoß verhindert eine Geschmacksübertragung. Dein Lieblingsgetränk jedes Mal perfekt! Einfachste Getränkezubereitung Wähle Dein Lieblingsgetränk aus unserer Markenvielfalt, lege die T DISC ein und drücke den Knopf. Das Leben kann so einfach sein! Keine Aufheizdauer Sofortige Zubereitung des ersten Getränks. TASSIMO VIVY. Spart Platz, bringt Spaß! Das kleinste Mitglied der TASSIMO Familie ist ideal, wenn wenig Platz zur Verfügung steht. Die TASSIMO VIVY ist extrem platzsparend und trotzdem ist die Zubereitung köstlicher Getränke einfach und gelingt ohne viel Aufwand. Auch die Kleinste der TASSIMO Familie überzeugt Ihre Kunden mit der größten Getränkeauswahl. TASSIMO SUNY. So schnell. So vielfältig. So lecker! Mit der TASSIMO SUNY kommt man nun noch schneller als gewohnt zu seinem heiß ersehnten Lieblingsgetränk. Dank SmartStart genügt es, mit der Tasse gegen die Frontfläche zu drücken und schon beginnt der Brühvorgang. Wer möchte, kann natürlich immer noch wie gewohnt die Tasse ins Gerät stellen und extra den Startknopf drücken. 1) Verfügbares Angebot auf

18 34 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit TASSIMO Multigetränkesystem 35 Für jeden gibt es die perfekte TASSIMO. Grundausstattung Multigetränkesystem TASSIMO 1,4l Getränkequalität und -vielfalt Große Getränkevielfalt: Über 40 1) Spezialitäten wie Espresso, Caffè Crema, Filterkaffee, Latte Macchiato, Cappuccino, heiße Kakao-Spezialitäten und Tee Getränkekompetenz namhafter Marken: z.b. Carte Noire, Jacobs, Kenco, Gevalia, Cadbury, Milka und Twinings Perfekte Getränkequalität dank INTELLIBREW : Dank der patentierten Barcode-Technologie wird jedes Getränk mit der richtigen Wassermenge, Temperatur und Brühzeit perfekt zubereitet. Das TASSIMO-Gerät liest den jeweiligen Barcode und brüht so das perfekte Getränk Genau richtig dosierte Kapsel: Jede T Disc enthält frische-versiegelte Zutaten von hoher Qualität Manuelle Getränkestärke-Anpassung: Für ein milderes oder stärkeres Getränk Keine Geschmacksübertragung zwischen verschiedenen Getränken: Automatischer Dampfstoß zur Reiningung nach jeder Getränkezubereitung Bedienkomfort Einfachste Getränkezubereitung: Vollautomatische Getränkezubereitung mit nur einem Knopf Keine Aufheizdauer nach dem Einschalten: Sofortige Zubereitung des ersten Getränks Intuitives LED-Bedienfeld: LEDs informieren über den jeweiligen Gerätezustand und zeigen an, wenn Nachfüllen von Wasser oder Entkalken notwendig ist Einfache Reinigung: Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm, spülmaschinengeeignete Einzelteile Geeignet für fast alle Tassen: Höhenverstellbares und herausnehmbares Tassenpodest Design Besonders platzsparend: Kompakte Gerätemaße Farbvielfalt: In vielen attraktiven Farben erhältlich Energieeffizienz Innovatives Heizsystem: Die benötigte Wassermenge wird nur bei Bedarf aufgeheizt Geringer Energieverbrauch: Standby-Modus direkt nach jedem Brühvorgang Ein-/Ausschalter: Für absolut keinen Energieverbrauch Grundausstattung Multigetränkesystem TASSIMO VIVY Spart Platz, bringt Spaß! TASSIMO VIVY ist perfekt für alle, die wenig Platz haben. Sie ist klein und kompakt, aber ganz groß, wenn es um die einfache Zubereitung Deiner Lieblingsgetränke geht. TAS1251 Sweet Pink TAS1252 Real Black Anschlusswert: W Verpackungseinheit (Stk.): 2 Paletteneinheit (Stk.): 72 TAS1253 Just Red Grundausstattung Multigetränkesystem TASSIMO SUNY So schnell. So vielfältig. So lecker! Die neue TASSIMO SUNY lässt sich ganz entspannt bedienen. Dank SmartStart genügt es, mit der Tasse gegen die Frontfläche zu drücken, und schon beginnt der Brühvorgang. Du kannst Dich auf die schönen Dinge im Leben konzentrieren und hast dann wieder umso mehr Zeit zum Genießen. TAS3202 Midnight Black TAS3203 Autumn Red Anschlusswert: W Verpackungseinheit (Stk.): 2 Paletteneinheit (Stk.): 72 NEU TAS3204 Coconut White TAS1254 Snow White TAS3205 Pacific Blue Verpackung H x B x T (mm): 290 x 210 x 345 Gerätemaße H x B x T (mm): 249 x 169 x 298 Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,66 UPE * 109,99 TAS1255 Cool Blue NEU TAS1256 Lemon Yellow Verpackung H x B x T (mm): 285 x 205 x 345 Gerätemaße H x B x T (mm): 251 x 167 x 305 Gewicht inkl. Verpackung (kg): 2,72 UPE* 119,99 TAS3207 Earthy Brown ) Verfügbares Angebot auf * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt.

19 36 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit Perfectionist Bodenstaubsauger 37 Pssst. Der leiseste Staubsauger 1) mit Beutel. Erleben Sie den neuen Perfectionist ProSilence 59 von Bosch: unglaublich saugstark und zugleich unglaublich leise. Für alle, die nicht ihren Staubsauger hören wollen. Sondern die schönen Dinge. Unglaublich leise Dank SilenceSound System nur sensationelle 59 db(a). Beste Reinigungsklasse Klasse A bei Staubaufnahme auf Hartböden sowie Testsiegerniveau auf Teppich. 2) Hervorragende Reinigungsleistung bei geringem Energieverbrauch Dank QuattroPower System: die Hochleistungstechnologie von Bosch. Musik hören, einen Film schauen, in Ruhe telefonieren oder sich mit den Liebsten unterhalten all das war mit einem lautstarken Staubsauger im Hintergrund kaum möglich. Bis jetzt: Bei seiner Entwicklung haben unsere Ingenieure den Perfectionist ProSilence 59 von der Düse bis zum Ausblasbereich unter die Lupe genommen. Und so das neue SilenceSound System entwickelt. Damit erreicht der Staubsauger rekordverdächtige 59 db(a). Das macht den Perfectionist zum Komfortabel Exzellente Bewegungsfreiheit mit 12 Meter Aktionsradius, dank besonders langem Kabel. leisesten Staubsauger auf dem Markt. 1) Gleichzeitig ist die Reinigungsleistung besonders gründlich. Dank neuer High Performance Düse erzielt der Perfectionist ProSilence 59 Reinigungsergebnisse wie ein Testsieger von Bosch (vgl. mit BSG ) ). 1) Im deutschen und österreichischen Markt für Beutel-Staubsauger. 2) Testsieger in der Kategorie Standarddüsen, zusammen mit Geräten anderer Marken. Im Test 10 Staubsauger, davon 8 Geräte mit umschaltbarer Bodendüse Stiftung Warentest Ausgabe 2/2013.

20 38 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit Perfectionist Bodenstaubsauger 39 Ruhe hat bei uns System. SuperSilent Das SilenceSound System reduziert die Geräuschentwicklung des Perfectionist auf ein Minimum. Innovative Dämm-Materialien Mehrschichtige Dämm-Materialien filtern unterschiedlichste Geräuschfrequenzen aus der Luft. Elastische Motor-Aufhängung Die spezielle Aufhängung sorgt dafür, dass Motorengeräusche sofort absorbiert werden. Silence Motor Der neue Motoraufbau mit speziell geformten Schaufelrädern reduziert Geräusche dort, wo sie entstehen. Dreifache Kapselung Die dreifache Kapselung des Motors gewährleistet ein besonders niedriges Geräuschniveau im Gegensatz zu vielen anderen Staubsaugern. Ausblasbereich mit optimierten Luftwegen Durch den extragroßen Ausblasbereich mit speziellem Ausblasfilter strömt die Luft langsamer und damit wesentlich leiser. Geräuschoptimierter Schlauch Damit die Luft geräuschärmer durch den Schlauch strömt, wurde die Innenseite geglättet. Geräuschoptimierte Verbindungen Beim Perfectionist sind alle Verbindungen so abgedichtet, dass fast keine Luft entweicht, die Geräusche erzeugen kann. Neue High Performance Düse Für eine gründliche Reinigungsleistung bei minimaler Geräuschentwicklung sorgen größere und dichtere Luftwege sowie der extrabreite und besonders tiefe Saugkanal.

21 40 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit Relaxx x ProSilence Bodenstaubsauger 41 Der leiseste beutellose Staubsauger auf dem Markt. Unter extremen Bedingungen getestet. Unglaublich leise und unglaublich stark das ist der Bosch Relaxx x ProSilence. Mit seinem SilenceSound System verbindet er ein angenehm niedriges Betriebsgeräusch mit überzeugender Reinigungsleistung. Damit ist er der leiseste beutellose Staubsauger auf dem Markt. Relaxx x ProSilence 66: Unglaublich leise, unglaublich stark. Dank neuestem SilenceSound System. Bosch hat diesen beutellosen Staubsauger unter extremen Bedingungen getestet. Der neue Relaxx x ProSilence Unglaublich leise Dank SilenceSound System nur sensationelle 66 db(a). Unglaublich saugstark, wenig Wartung Dank beutelloser SensorBagless TM Technology. Hervorragende Reinigungsleistung bei geringem Energieverbrauch Dank QuattroPower System: die Hochleistungstechnologie von Bosch. Kein Staubkontakt bei der Filterreinigung Dank vollautomatischem SelfClean System. verspricht nicht nur hohe Reinigungsleistung, sondern zeichnet sich auch durch ein sehr niedriges Betriebsgeräusch aus mit nur 66 db(a). Dank der einzigartigen SensorBagless Technology wird der Wartungsaufwand auf das Nötigste reduziert. Und das ohne enttäuschende Einbußen bei der Leistung. Zudem ist kein Nachkauf von Staub beuteln nötig, so entstehen keine Folge kosten.

22 42 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheit Relaxx x ProSilence Bodenstaubsauger 43 SensorBagless TM Technology von Bosch: viel Leistung, wenig Wartung. Visionär und einzigartig: Mit der intelligenten SensorBagless Technology präsentiert Bosch eine neue Qualität des beutellosen Staubsaugens. Diese innovative Technik erzielt eine hohe Reinigungsleistung und reduziert den bei beutellosen Staubsaugern typischen Wartungsaufwand auf das Nötigste ohne enttäuschende Einbußen bei der Leistung. Keine Folgekosten. Die innovativen und waschbaren HighTech Filtermaterialien halten ein Geräteleben lang. Zudem ist kein Nachkauf von Staubbeuteln nötig. Unglaublich saugstark. Das effiziente und robuste Abscheidesystem sowie der innovative HiSpin Motor sorgen für hohen Luftdurchsatz und gründliche Reinigungsergebnisse. Unglaublich leise. Dank der geräuschoptimierten Konstruktion zählen die beutellosen Staubsauger von Bosch zu den leisesten Beutellosen auf dem Markt. Vollautomatische Selbstreinigung mit SensorControl. Beim Relaxx x ProSilence 66 überwacht ein integrierter Sensor permanent die Leistung des Staubaugers. Bei Bedarf aktiviert er automatisch das innovative SelfClean System. So arbeitet der Relaxx x ProSilence von Bosch immer auf optimalem Leistungsniveau und das über viele Jahre und bei minimiertem Wartungsaufwand.

23 44 Bosch Neuheiten und Highlights Produktneuheiten Bodenstaubsauger 45 Für jeden Einsatz den passenden Staubsauger. Bodenstaubsauger mit Beutel Perfectionist ProSilence 59 BGL8334 schwarz Pssst. Der leiseste Staubsauger mit Beutel. Erleben Sie den neuen Perfectionist ProSilence 59: unglaublich saugstark und zu gleich unglaublich leise. Für alle, die nicht ihren Staubsauger hören wollen. Sondern die schönen Dinge. QuattroPower System: Hochleistungstechnologie von Bosch für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch Unglaublich leises Betriebsgeräusch von 59 db(a) dank ausgeklügeltem SilenceSound System Langes Kabel und 12m Aktionsradius für weniger lästige Steckdosenwechsel Leistung PowerProtect System: Für langanhaltende Reinigungsleistung, auch wenn der Beutel sich füllt Der PowerProtect Staubbeutel gewährleistet hohe Leistung, wenn der Beutel sich füllt. Minimiert Staubbeutelwechsel und spart Folgekosten Wir empfehlen den Einsatz von PowerProtect Dustbag Ersatzbeuteln vom Typ G ALL Reinigungsklasse C auf Teppichboden Beste Reinigungsklasse auf Hartboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) SilenceSound System : innovative Dämm-Materialien, Motoraufhängung, strömungsoptimierte Luftwege und ein geräuschreduziertes Zubehör sorgen für ein ultraleises Betriebsgeräusch von 59 db(a) Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A Hygiene Waschbarer Hochleistungs-Hygienefilter. Für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A. Ausblasluft sauberer als Raumluft, kein Nachkauf nötig Ersatzstaubbeutel: TYP G ALL Komfort Besonders leise umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit Clip-Verbindung für extra gründliche Reinigungsleistung Hartbodendüse speziell entwickelt für die Tiefenreinigung von Böden mit Fugen und Ritzen wie z.b. Fliesen und Dielenböden. Geeignet für schonende Parkettreinigung 3-teiliges, am Saugrohr befestigtes Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel Teleskoprohr mit Clip-Verschluß Ergo Premium Handgriff für müheloses Staubsaugen Staubbeutelvolumen: 5 l Aktionsradius: 12 m Automatischer Kabeleinzug Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler Elektrische Filterwechselanzeige Transparente AirBumper Stoßleiste für streifenfreien Möbelund Wandschutz 4 Soft-Lenkrollen für maximale Wendigkeit und Schonung harter Fußbodenbeläge Park- und Abstellhilfe Farbe: schwarz / schwarz Gewicht (ohne Saugzubehör): 5,9 kg Gerätemaße (H x B x T): 275 x 320 x 480 mm EAN-Code: UPE* 329,00 BGL kwh/annum 4 x SoftRolls 59dB BGS5SIL66B Beutelloser Bodenstaubsauger Relaxx x ProSilence 66 BGS5SIL66B schwarz SensorBagless 27 kwh/annum 66dB Der leiseste beutellose Staubsauger auf dem Markt. Unter extremen Bedingungen getestet. Einzigartige SensorBagless Technology: unglaublich leise und saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand Unglaublich leises Betriebsgeräusch von 66 db(a) dank ausgeklügeltem SilenceSound System QuattroPower System: Hochleistungstechnologie von Bosch für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch Vollautomatisches SelfClean System: Kein Staubkontakt bei der Filterreinigung Waschbarer Hochleistungs-Hygienefilter. Keine Folgekosten. Ausblasluft sauberer als Raumluft. Für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Leistung Beutellose SensorBagless Technology QuattroPower System: Hochleistungstechnologie von Bosch für hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch Kontinuierliche Leistungsüberwachung durch SensorControl System Reinigungsklasse C auf Teppichboden Beste Reinigungsklasse auf Hartboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) SilenceSound System : innovative Dämm-Materialien, Motoraufhängung, strömungsoptimierte Luftwege und ein geräuschreduziertes Zubehör sorgen für ein extrem leises Betriebsgeräusch von 66 db(a). Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A Hygiene Intelligentes SelfClean System: automatische Selbstreinigung des integrierten Filtersystems Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter mit GORE CLEANSTREAM Membran und waschbarem lifetime Hochleistungs-Hygienefilter für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Komfort Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung des Staubbehälters Besonders leise umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit Clip-Verbindung für extra gründliche Reinigungsleistung Hartbodendüse speziell entwickelt für die Tiefenreinigung von Böden mit Fugen und Ritzen wie z.b. Fliesen und Dielenböden. Geeignet für schonende Parkettreinigung 3-teiliges, am Saugrohr befestigtes Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel Teleskoprohr mit Clip-Verschluß Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler Ergo-Handgriff Staubbehältervolumen: 3 l Park- und Abstellhilfe Automatischer Kabeleinzug Aktionsradius: 11 m 4 Lenkrollen Beutelloser Bodenstaubsauger Zoo o ProAnimal BGS5ZOOO3 tornadorot Saugt schneller, als Ihr Haustier Haare verliert. Einzigartige SensorBagless Technology: leise und unglaublich saugstark bei minimiertem Wartungsaufwand Besonders gründliche Reinigung von Tierhaaren dank AirTurbo System, erreicht beste Reinigungsklasse auf Hartboden und Teppich (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) Animal 360 Paket mit leistungsstarker, leicht zu reinigender Teppich- und Polsterdüse sowie Hartbodendüse Vollautomatisches SelfClean System: Kein Staubkontakt bei der Filterreinigung Waschbarer Hochleistungs-Hygienefilter. Keine Folgekosten. Ausblasluft sauberer als Raumluft. Für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Leistung Beutellose SensorBagless Technology AirTurbo System: für hohen Luftdurchsatz und kraftvollen Turbo-Bürste Antrieb Kontinuierliche Leistungsüberwachung durch SensorControl System Beste Reinigungsklasse auf Hartboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) Beste Reinigungsklasse auf Teppichboden (Klasse A laut Energie-Label (EU No. 665/2013)) Betriebsgeräusch: 75 db(a) Hygiene Intelligentes SelfClean System: automatische Selbstreinigung des integrierten Filtersystems Lifetime Filtermaterialien: Cartridge Filter mit GORE CLEANSTREAM Membran und waschbarem lifetime Hochleistungs-Hygienefilter für Allergiker geeignet. Erreicht Staubemissionsklasse A Komfort Innovative ProAnimal Turbobürste: TwinBrush mit schwarzen Borsten für die Staubaufnahme und roten Borsten für die Haaraufnahme sowie EasyClean für leichte Reinigung der Düse ProAnimal Polsterdüse: extra breit für schnelles Reinigen von Polstermöbeln und Entfernen von Tierhaaren Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung des Staubbehälters Ergo Premium Handgriff für müheloses Staubsaugen Besonders leise umschaltbare Rollendüse SilentClean Premium mit Clip-Verbindung für extra gründliche Reinigungsleistung Hartbodendüse speziell entwickelt für die Tiefenreinigung von Böden mit Fugen und Ritzen wie z.b. Fliesen und Dielenböden. Geeignet für schonende Parkettreinigung Teleskoprohr mit Clip-Verschluß 3-teiliges, am Saugrohr befestigtes Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel Elektronische Saugkraftregulierung mit Drehregler Staubbehältervolumen: 3 l Park- und Abstellhilfe Automatischer Kabeleinzug Aktionsradius: 11 m 4 Lenkrollen Farbe: schwarz / schwarz Farbe: tornadorot Gewicht (ohne Saugzubehör): 6,7 kg Gewicht (ohne Saugzubehör): 6,7 kg Gerätemaße (H x B x T): 310 x 320 x 470 mm Gerätemaße (H x B x T): 310 x 320 x 470 mm EAN-Code: EAN-Code: UPE* 449,00 UPE* 449,00 BGS5ZOOO3 40 kwh/annum 75dB SensorBagless * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 20 % MwSt.