SORTIMENT FÜR TAKE AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF ASSORTIMENT POUR TAKE-AWAY, BOUCHERIE-CHARCUTERIE, TRAITEUR ET FROMAGERIE

Transkript

1 SORTIMENT FÜR TAKE AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF ASSORTIMENT POUR TAKE-AWAY, BOUCHERIE-CHARCUTERIE, TRAITEUR ET FROMAGERIE D

2 D SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Sandwichbeutel personalisiert «Ovenbag», der hitzebeständige Beutel für den Ofen und Sachets à sandwich personnalisés den Kontaktgrill, unbedruckt auf «Ovenbag», le sachet résistant Anfrage. à la chaleur pour le four et le grill, sur sans impression demande. Sandwichbeutel mit Standarddruck «Sandwich» Cornets à sandwich avec impression standard «Sandwich» Für Sandwich, Focaccia, Pizza usw. Pour sandwichs, focaccia, pizza etc. Fettdichtes weisses Papier 5 gm, hitzeresistent bis 0 C Papier blanc anti-gras 5 gm, résistant jusqu à 0 C Kartonmanschette selbstklebend Bague cartonée auto-adhésive Pergamentpapier, fettdicht Papier parchemin, anti-gras x x cm x x cm x x 6 cm x x 0.5 cm 500 Mit Firmendruck Avec raison sociale NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

3 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D Magic-Bag für Frites, Nuggets, usw. Magic-Bag pour frites, nuggets, etc. Hamburgerschachtel Boîte pour hamburger Pommes-Frites-Schalen Barquettes pour pommes-frites Lieferung palettenweise à ca Stk. Livraison par palettes complètes d env pces PleatPak für Hamburger, runde Sandwich PleatPak pour hamburger, sandwich rond Lieferung palettenweise à ca Stk. Livraison par palettes complètes d env pces Fettabweisend Anti-gras ART. FORMAT VERP / MB x 9 x 7 cm 00 Mit Firmendruck Avec raison sociale Hamburgerbeutel Sachet pour hamburger x 6.5 cm 000 Karton weiss, beschichtet Carton blanc, couche plastifiée x 7.5 x cm x 9.5 x. cm x 0.5 x.5 cm x x cm x 8 x cm 000 NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

4 D SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Wrappack Pizzazuschnitte Emballages pour wrapp Découpes pour pizza Fast Food Verpackungen Emballages Fast Food Standfest, wenn abgefüllt, fettabweisendes Material, verschiedene Papierqualitäten Stables, quand ils sont remplis, matière antigraisse, diverses qualités papier Papier weiss + PE 60/ Papier blanc + PE 60/ x cm x cm 500 Papier braun + PE 70/0 Papier brun + PE 70/ x cm x cm 500 Fettabweisend / Anti-gras x 8 x.7 cm, -Eck, rectangle x x cm, -Eck, triangle 50 Snack Boxen mit Fenster Boîtes snacking avec fenêtre x 0 x cm x x 6 cm 50 Fettabweisend / Anti-gras x 5 x.5 cm x. x. cm x.5 x.5 cm x 7 x.5 cm x.5 x.5 cm, Dip x 6.5 x.5 cm, Dip x 9 x.5 cm 750 Mit Firmendruck Avec raison sociale auf Anfrage. Hochwertiger Offsetdruck möglich. Différents formats avec raison Impression offset en haute qualité possible. NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

5 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D Traiteurplatten aus Karton Plateaux traiteur en carton Aussen : gold / Innen : schwarz Ext.: or / Int.: noir x cm x 0 cm x cm 00 Umverpackungen zu Traiteurplatten aus Karton Boîtes pour plateaux traiteur en carton x x 6 cm x x 6 cm 00 Patisserie-Teller mit Rand Assiettes pâtisseries avec rebord x 5 cm x 7.5 cm x 0 cm x 5 cm 50 Patisserieteller mit Rand personalisiert Assiettes pâtisseries avec rebord personnalisées Différentes formats avec raison sociale Transportverpackung für «Partybrot» Boîte de transport pour «Pain surprise» Aus Wellkarton weiss/weiss.5 mm En carton ondulé blanc/blanc.5 mm x 70 x 50 mm 00 Mit Firmendruck Avec raison sociale NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

6 D 5 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Dessert- und Früchteschalen (flüssigkeitsdicht) Récipients à desserts et fruits (anti-fuite) Ohne Besteck / Sans couvert ART. INH./CONT. VERP/EMB ccm ccm 00 Salat- und Gemüseschalen (flüssigkeitsdicht) Récipients à salade et légumes (anti-fuite) Mit Gabel innen / Avec fourchette incorporée ART. INH./CONT. VERP/EMB ccm ccm 50 Ohne Gabel / Sans fourchette ART. INH./CONT. VERP/EMB ccm ccm ccm 00 Multi-Food Becher rund mit RPET-Deckel, recycelbar Gobelet rond multi-food avec couvercle RPET, recyclable ml 500 Salatschalen aus Karton Barquettes à salade en carton Unterteil aus Karton mit PET-Beschichtung, lebensmittelecht, oben mit Verschluss, flachliegend geliefert Deckel aus APET, Antibeschlag, mit Abteil für Besteck. Leichtes und schnelles Aufstellen, Sichtbarkeit des Produkt, mikrowellenfest (ohne Deckel). Barquette carton avec revêtement PET apte au contact alimentaire, fermeture verrouillable, livrée à plat, Couvercle en APET, antibuée, avec compartiment pour couverts. Montage facile et rapide, visibilité du produit, microondable (sans couvercle). ART. INH./CONT. VERP/EMB ml ml ml ml 00 Besteck separat bestellen. Couverts commandés séparément. NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

7 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D 6 Menueschalen beschlagfrei, Unterteil schwarz, Deckel transparent, mikrowellenfest Récipients pour menus, anti-buée, fond noir, couvercle transparent, microondables Ohne Unterteilung Sans compartiment ART. FORMAT VERP/EMB ml Deckel / couvercle ml Unterteil / fond ml Deckel / couvercle ml Unterteil / fond ml Deckel / couvercle ml Unterteil / fond 50 Menueschalen beschlagfrei, Unterteil schwarz, Deckel transparent, mikrowellenfest Récipients pour menus, anti-buée, fond noir, couvercle transparent, microondables Mit Unterteilungen 600 / 00 ml Avec compartiments 600 / 00 ml Deckel / couvercle Unterteil / fond 50 Pouletschalen mit Deckel, beschlagfrei Récipients pour poulet, anti-buée Mikrowellenfest Microondables x 00 x 0 mm 00 Menueplatten mikrowellenfest Plateaux pour menus microondables Rechteckige Platten mit Deckel Plateaux rectangulaires avec couvercle x 79 x 0 mm 90 NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

8 D 7 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Suppenbecher mit Deckel aus erneuerbaren Rohstoffen, nachhaltig, kompostierbar Bols à soupe avec couvercle en matières premières renouvelables, durables, compostables ART. FARBE INH./CONT. VERP/EMB COULEUR braun/brun 50 ml türkis/turquoise 50 ml grün/vert 500 ml 500 Multi-Food Becher rund mit PP-Deckel, mikrowellenfest, recycelbar Gobelet rond multi-food avec couvercle PP, microondable, recyclable ART. INH./CONT. VERP / EMB ml 500 Nudelbox weiss, beschichtet Récipients pelliculés blancs pour pâtes Nudelbox beschichtet, personalisiert Récipients pelliculés pour pâtes personnalisés ART. INH./CONT. VERP/EMB cc / 6 oz cc / 6 oz 500 Mit Firmendruck Avec raison sociale NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

9 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D 8 Klotzbodenbeutel aus Kraftpapier braun «To go» Cornets en papier kraft brun, «To go» ART. FORMAT VERP/EMB x 7.6 x.8 cm x 0. x. cm 500 Kaffeebecher mit Standardsujet Gobelets à café avec sujet standard ART. INH./CONT. VERP/EMB oz ml / 8 oz ml / 0 oz ml / oz 000 Mit Firmendruck Avec raison sociale Deckel weiss mit Trinköffnung zu Kaffeebecher Couvercles blancs avec ouverture pour boire, pour gobelets à café ART. INH./CONT. VERP/EMB ml / 8 oz ml / 0 oz ml / oz 000 Servietten Serviettes Weiss, aus Zellstoff, -lagig, ¼ Falz Blanches, en cellulose, couche, plié ¼ x cm 600 Schlaufen-Tragetaschen «To go» aus HDPE Cabas avec anses «To go» en HDPE ART. FORMAT VERP/EMB x x cm 00 NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

10 D 9 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Papiertragtaschen weiss mit flachem Henkel Cabas en papier blanc avec anses plates x 0 x cm x x cm 50 Papiertragtaschen weiss mit flachem Henkel für «Take Away», personalisiert Cabas en papier blanc avec anses plates pour «Take Away», personnalisés Papiertragtaschen weiss mit flachem Henkel für «Take Away» Cabas en papier blanc avec anses plates pour «Take Away» x 7.5 x.5 mm x.8 x.5 mm 50 Papiertragtaschen mit flachem Henkel, personalisiert Cabas en papier avec anses plates, personnalisés NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

11 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D 0 Hemdchen-Tragtaschen aus LDPE weiss, personalisiert Cabas chemise en LDPE blanc, personnalisés «Shopper» Tragetaschen aus HDPE weiss personalisiert «Shopper» Cabas en HDPE blanc, personnalisés Hemdchen-Tragetaschen LDPE weiss Cabas chemise en LDPE blanc sur demande. «Shopper» Tragetaschen HDPE grün «Shopper» Cabas HDPE vert Hemdchenform Forme chemise xx5cm, 0my x x cm, 0 my x 7 x 50 cm, 5 my x 0 x 60 cm, 50 my 500 NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

12

13 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D Personalisierte Linie Ligne personnalisée Auf Anfrage. Sur demande. Einwickelpapier Duofix personalisiert, lebensmittelecht Papier d emballage alimentaire Duofix, personnalisé Kraftpapier weiss 0 gm + PE-Folie 7 my, vollflächig geklebt Papier kraft blanc 0 gm + folio en PE 7 my, collé sur toute la surface Einwickelpapier Duofix standard, lebensmittelecht Papier d emballage alimentaire Duofix standard Kraftpapier weiss 0 gm + PE-Folie 7 my, vollflächig geklebt Papier kraft blanc 0 gm + folio en PE 7 my, collé sur toute la surface Unbedruckt / Sans impression x 00 cm 0 kg + Teilformate + formats sous multiples «Gourmet» Standardsujet «Käse + Fleisch» rot / gelb «Gourmet» sujet standard «fromage + viande» rouge / jaune x 00 cm 0 kg + Teilformate + formats sous multiples Einwickelpapier aus Kraftpapier weiss 5 gm und PE-Beschichtung 0 my, lebensmittelecht, personalisiert. Papier d emballage alimentaire en papier kraft blanc 5 gm enduit de PE 0 my, personnalisé NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

14 D SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF Traiteurplateaux 8-eckig aus PET silber Plateaux traiteur, forme octogonale en PET argent x 9 cm x cm 50 Traiteurplateaux rund aus PET, marmor schwarz Plateaux traiteur ronds en PET, marbre noir ART. FORMAT Ø VERP / EMB cm cm mit 5 Unterteilungen 50 avec 5 compartiments Traiteurplateaux 8-eckig aus PET, marmor schwarz Plateaux traiteur forme octogonale en PET, marbre noir x 9 cm x cm x cm 50 Traiteurplateaux rechteckig aus PET silber, Gastronorm Plateaux traiteur rectangulaires en PET argent, norme gastro x.5cm GN / x.5cm GN / 50 Traiteurplateaux rechteckig aus PET marmor schwarz, Gastronorm Plateaux traiteur rectangulaires en PET marbre noir, norme gastro x.5 cm GN / x.5 cm GN / 50 NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch

15 SORTIMENT FÜR TAKE-AWAY, METZGEREI-, TRAITEUR- UND KÄSEREI-BEDARF D Fonduebeutel personalisiert Sachets à fondue personnalisés auf Anfrage. sur demande. Schinkenfolie, LDPE transparent 0 my Folio pour le jambon, LDPE transparent 0 my x 70 cm 000 Rayophanzuschnitte Découpe en rayophane Zwischenlagen-Zuschnitte aus Cellophan. Feuilles intermédiaires en cellophane x 500 mm x 75 mm x 50 mm x 87 mm 000 Traiteurbeutel ohne Druck Sachets traiteur sans impression Kraftpapier weiss 5 gm mit PE-Beschichtung, flüssigkeitsdicht. Papier kraft blanc 5 gm enduit de PE, étanche au liquide x 90 x 0 mm x 90 x 00 mm 500 Mit Firmendruck Avec raison sociale NOVOPAC SA Route André Piller CP 8-76 Givisiez T + (0) F + (0) info@novopac.ch