Schweisstechnik und Arbeitsschutz

Transkript

1 Abird Rotterdam Abird Zuid Kamphuis Lastechniek Welplaatkade 23 Kampstraat 80 Phileas Foggstraat KR Rotterdam 6163 HG Geleen 7825 AL Emmen Havennummer 4133 (Botlek) Limburg Drenthe T T T F F F info@abird.nl info.zuid@abird.nl info@kamphuislastechniek.nl Abird Zeeland Abird GmbH Kamphuis Lastechniek Rangeerstraat 21 Wilhelm-Tenhagen-Str. 3 Woldmeerweg NL s Gravenpolder D Bottrop 9902 SH Appingedam Zeeland Duitsland Groningen T T T F niet beschikbaar F F info.zeeland@abird.nl info@abird.de info@kamphuislastechniek.nl Abird Noord Oost Burki Lastechniek De Wit Las- en Snijtechniek Woldmeerweg 2 Welplaatkade 23 Kampstraat SH Appingedam 3197 KR Rotterdam 6163 HG Geleen Groningen Havennummer 4133 (Botlek) Limburg T T T F F F info.noordoost@abird.nl info@burki-lastechniek.nl info@dewitlastechniek.nl Schweisstechnik und Arbeitsschutz Nr. 2 VB 2.2 Nr.2

2

3 Inhaltsverzeichnis Schweißtechnik Lichtbogen- Handschweißen 5 MIG/TIG 19 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden 45 Autogen 53 Erdungsklemmen 59 Schweißkabel-Kupplungen 65 Kabel 73 Kabelanschlüsse 79 Schlackehammer und Drahtbürsten 87 Markieren, positionieren und messen 91 Keramische Schweißbadsicherungen 109 Arbeitsschutz Kopfschutz 115 Augenschutz 121 Gehörschutz 127 Schweißhelme, Kopfschilde und Gläser 135 Gesichtsschutz 159 Atemschutz 165 Schutzkleidung 197 Handschuhe 211 Arbeitsschuhe und Schweissschuhe 221 Schweißdecken und -vorhänge 225 Ventilation 233 1

4 Inhaltsverzeichnis 2

5 Inhaltsverzeichnis lichtbogen- handschweissen Elektrodenhalter 5 Elektrodenköcher 12 Elektrodentrockner Produktgruppe 01 3

6 Inhaltsverzeichnis lichtbogen- handschweissen 01 4 Produktgruppe 01

7 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Optimus Elektrodenhalter Der Optimus ist ein hochqualitativer Elektrodenhalter mit geschlossenem Isolierkopf. Sein breites Einsatzspektrum, eine optimale Isolierung und sein sicherer Halt der Elektroden machen Optimus zu einem zuverlässigen und weltweit beliebten Schweißwerkzeug. 01 Optimus ist auch beim Überkopf-schweißen einsetzbar. Die Kühlrippen im Griff sorgen für eine optimale Kühlung des Elektrodenhalters, was einen effektiven Einsatz ermöglicht. Elektroden können auf verschiedene Arten eingeführt werden. Ersatzteile: direkt aus Lager lieferbar. Display-Verpackung und detaillierte Prospekte: auf Anfrage. EN Artikel-Nr. Beschreibung Elektrode Anschluß Kabel Packung Optimus mm 1 Schraube M mm² 1/ Optimus / mm 3/8 BSP mm² 1/ Optimus mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/ Optimus mm 2 Schrauben 9/16" mm² 1/ Optimus 400-M18 x mm M18 x mm² 1/ Optimus mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/ Optimus mm 2 Schrauben 9/16" mm² 1/ Optimus mm 2 Schrauben 9/16" mm² 1/10 Produktgruppe 01 5

8 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Optimus-Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Isolierkopf Optimus Isolierkopf Optimus 400/500/ Schraube M4 x 10 Optimus 300/400/500/ Hebel Optimus Hebel Optimus 400/500/ Feder 300/400/500/ Federteller Optimus Federteller Optimus 400/500/ Scharnierstift Optimus Scharnierstift Optimus 400/ Scharnierstift Optimus 600, Kupfer Kern Optimus mit Stellschraube Kern Optimus 400-1/500-1 mit Stellschrauben Kern Optimus 400-2/500-2 mit Stellschrauben Kern Optimus mit Stellschrauben Kern Optimus 300-3/8 BS8 mit Gewinde für Klemmenverbindung Kern Optimus 400/500-M18 x 1.5 mit Gewinde für Klemmenverbindung Stellschraube 9/16 UNF Optimus 600, Kupfer Stellschraube 9/16 UNF Optimus 400/ Stellschraube M12 x 12 Optimus Griff Optimus Griff Optimus Griff Optimus Griff Optimus Inbusschlüssel 6mm Produktgruppe 01

9 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Samson Elektrodenhalter Samson ist ein hochqualitativer Elektrodenhalter mit Klemmbackenhalterung. Die zahlreichen Positionen, in denen ein fester Elektroden-halt möglich ist, sein breites Einsatzspektrum, und eine herausragende Benutzerfreundlichkeit machen Samson zu einem zuverlässigen und weltweit beliebten Schweißwerkzeug. 01 Der neue Samson 150 ist ein robuster Elektrodenhalter für schweißen mit einem 220V Inverter. Leicht und einfach lenkbar. Die Kühlrippen im Griff sorgen für eine optimale Kühlung des Elektrodenhalters, was einen effektiven Einsatz ermöglicht. Ersatzteile sind erhältlich. Display-Verpackung und detaillierte Prospekte sind auf Anfrage erhältlich. EN Artikel-Nr. Beschreibung Elektrode Anschluß Kabel Packung Samson mm 1 Schraube M mm² 1/ Samson mm 1 Schraube M mm² 1/ Samson mm 2 Schrauben 9/16" mm² 1/ Samson mm 2 Schrauben 9/16" mm² 1/10 Produktgruppe 01 7

10 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Samson Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Isolierschalen Samson Isolierschalen Samson 400/ Schraube M4 x 10 Samson 300/400/ Hebel Samson 300/400/ Feder 300/400/ Federteller Samson Federteller Samson 400/ Scharnierstift Samson Scharnierstift Samson 400/ Kern Samson mit Stellschraube Kern Samson 400-2/ Griff Samson Griff Samson Griff Samson Stellschraube M12 x 12 Samson Stellschraube 9/16 UNF Samson 400/ Inbusschlüssel 6mm. 1 Samson 150 Ersatzteile Kern Samson Griff Samson Untere Abdeckung Samson Obere Abdeckung Samson Hebel Samson Feder Samson Scharnierstift Samson Stellschraube M8x8 Samson Taptite MRX-M4x6 Samson Produktgruppe 01

11 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Progress Elektrodenhalter Progress ist ein hochqualitativer Elektrodenhalter mit Drehkopf. Sein extrem sicherer Halt der Elektrode, sein breites Einsatzspektrum, und die optimale elektrische Sicherheit (Klasse A für den Progress 400) haben den Elektrodenhalter Progress bei Anwendern in der ganzen Welt bekannt gemacht. 01 Die Griffflächen des Progress Elektrodenhalters sind aus glasfaserverstärktem Polyester und die stromführenden Teile aus hochqualitativem Messing gefertigt. Ersatzteile sind erhältlich. EN Artikel-Nr. Beschreibung Elektrode Anschluß Kabel Packung Progress mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/ Progress 400-M18 x mm M18 x mm² 1/ Progress mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/ Progress 600-M18 x mm M18 x mm² 1/10 Progress 400-Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Isolierschalen Progress Laminierte Spannfeder Progress Hebel Progress Klemmbake Progress Kopf Progress Scharnierstift Progress Sicherheits-Unterlegscheibe Progress Unterlegscheibe Progress Kopf (komplett) Progress / Druckstift Progress Feder Progress Griff Progress Kern Progress mit Stellschraube Kern Progress 400/M18 x 1.5 mit Gewinde für Klemmenverbindung Stellschraube 9/16 UNF Progress Inbusschlüssel 6mm. 1 Produktgruppe 01 9

12 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Progress 600-Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Isolierkappen Progress Laminierte Spannfeder Progress Hebel Progress Klemmbake Progress Kopf Progress Scharnierstift Progress Kopf (komplett) Progress / Sicherheits-Unterlegscheibe Progress Druckstift Progress Unterlegscheibe Progress Feder Progress Griff Progress Kern Progress 600 M18 x Kern Progress mit Stellschraube Stellschraube 9/16" UNF Progress Inbusschlüssel 6 mm Produktgruppe 01

13 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Victory Elektrodenhalter Victory ist ein einfacher, hochqualitativer Elektrodenhalter mit drehbarem Isolierkopf. Sein kompaktes Design ermöglicht das Schweißen auch in räumlich beengten Verhältnissen. Sein extrem fester Halt der Elektrode, das breite Einsatzspektrum und die optimale elektrische Sicherheit (Klasse A für den Victory 400) machen den Elektrodenhalter Victory bei Anwendern in der ganzen Welt beliebt. 01 Die Griffe des Victory Elektrodenhalters sind aus glasfaserverstärktem Polyester und die stromführenden Teile aus hochwertigem Messing gefertigt. Ersatzteile: direkt aus Lager lieferbar. EN Artikel-Nr. Beschreibung Elektrode Verbindung Kabel Packung Victory mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/ Victory mm 1 Schraube 9/16" mm² 1/10 Victory Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Kopf (komplett) Victory Kopf (komplett) Victory Unterlegscheibe Victory 400/ Feder Victory 400/ Griff Victory Griff Victory Kern Victory mit Stellschraube Kern Victory mit Stellschraube Stellschraube 9/16 UNF Victory 400/ Inbusschlüssel 6mm. 10 Produktgruppe 01 11

14 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Phoenix Safetube Elektrodenköcher Elektrodenköcher Safetube für Schweißstäbe. Wasserdicht, aus Kunststoff. Farbe gelb. Safetube ist erhältlich für Elektroden mit maximal 350mm oder 450mm Länge. Mit Tragegurt. Wird geöffnet und geschlossen mit einer Vierteldrehung O-Ringe vor Feuchtigkeit und Schmutz Farbe: optimale Sichtbarkeit Form: verhindert das Rollen Auch geeignet für Transport und Lagerung von Papiere, Zeichnungen usw Elektrodenköcher 350 mm mit Tragegurt. 1/ Elektrodenköcher 350 mm. 1/ Elektrodenköcher 450 mm mit Tragegurt. 1/ Elektrodenköcher 450 mm. 1/ Tragegurt 1/12 Safetube Elektrodenköcher Elektrodenköcher Safetube für Schweißstäbe. Wasserdicht, aus Kunststoff. Farbe gelb Elektrodenköcher 1000mm. 1/ mm Wandhalter für Köcher 1000mm. 1/12 12 Produktgruppe 01

15 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Phoenix DryRod II Typ 1 Mobiler Elektrodentrockner DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ V/240V AC, voreingestellt auf 15 C, 5cm tief, 5kg Kapazität, Nettogewicht 4.8kg, Abmessungen 18 x 23 x 61cm. Mit einstellbarem Gurt für problemlosen Transport und einfache Lagerung. 01 EN :1994 (A1 und A2 und A11 bis A16 einschließlich) EN :96; IEC ,A2:99 (EN ,A2:00) EN /02.97+A1/1997+A2/1999 EN /04.95+A A14/2000 EN /01.95 Protektion Klasse I - IPX DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 1 (5 kg) mit Anzeigelampe 1/1 Phoenix DryRod II Typ 2 Mobiler Elektrodentrockner DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ V/240V AC, Temperatur zwischen 38 und 149 C wählbar, 5cm tief, 10kg Kapazität, Nettogewicht 7.kg, Abmessungen 23 x 28 x 61cm. EN :1994 (A1 und A2 und A11 bis A16 einschließlich) EN :96; IEC ,A2:99 (EN ,A2:00) EN /02.97+A1/1997+A2/1999 EN /04.95+A A14/2000 EN /01.95 Protektion Klasse I - IPX DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 2 (10 kg) 1/ DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 2 (10 kg) mit Thermometer 1/1 Produktgruppe 01 13

16 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Phoenix DryRod II Typ 5 Mobiler Elektrodentrockner DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 5, auf zwei robusten Rädern und mit ausziehbarem Griff. 110V/240V AC, Temperatur zwischen 38 und 149 C wählbar, 5cm tief, 25kg Kapazität, Nettogewicht 16.kg, Abmessungen 43 x 43 x 71cm. EN :1994 (A1 und A2 und A11 bis A16 einschließlich) EN :96; IEC ,A2:99 (EN ,A2:00) EN /02.97+A1/1997+A2/1999 EN /04.95+A A14/2000 EN /01.95 Protektion Klasse I - IPX DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 5 (25 kg) 1/ DryRod II mobiler Elektrodentrockner Typ 5 (25 kg) mit Thermometer 1/1 Phoenix DryRod Bench Elektrodentrockner Typ 15 DryRod Ofen, Typ V/240V AC Kapazität: 70kg, Auf Rollen Temperaturbereich: 38 C C Farbe: gelb EN :1994 (A1 und A2 und A11 bis A16 einschließlich) EN :96; IEC ,A2:99 (EN ,A2:00) EN /02.97+A1/1997+A2/1999 EN /04.95+A A14/2000 EN /01.95 Protektion Klasse I - IPX DryRod Bench Elektrodentrockner (75 kg) 1/ DryRod Bench Elektrodentrockner (75 kg) mit Thermometer 1/1 14 Produktgruppe 01

17 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN Phoenix DryRod Bench Elektrodentrockner Typ 15B DryRod Ofen, Typ 15B V/240V AC Kapazität: 70kg Temperaturbereich: 38 C C Farbe: gelb EN :1994 (A1 und A2 und A11 bis A16 einschließlich) EN :96; IEC ,A2:99 (EN ,A2:00) EN /02.97+A1/1997+A2/1999 EN /04.95+A A14/2000 EN /01.95 Protektion Klasse I - IPX DryRod Bench Elektrodentrockner (75 kg) 1/ DryRod Bench Elektrodentrockner (75 kg) mit Thermometer 1/1 Produktgruppe 01 15

18 ICHTBOGEN- HANDSCHWEISSEN 01 Phoenix DryRod Bench Elektrodentrockner Typ 300 Festes Modell Kapazität: 182kg Temperaturbereich: 38 C C (HT 38 C C) EN :95 (A1 und A2 einschließlich) EN :945 Protektion Klasse I - IPX Phoenix Elektrodentrockner Typ V/240V 1/ Phoenix Elektrodentrockner Typ V/480V 1/ Phoenix Elektrodentrockner Typ 300HT 240V/480V (38 C C) 1/1 Phoenix DryRod Bench Elektrodentrockner typ 900 Festes Modell Kapazität: 500kg Temperaturbereich: 38 C C EN :95 (A1 und A2 einschließlich) EN :945 Protektion Klasse I - IPX Phoenix Elektrodentrockner Typ V 1/1 16 Produktgruppe 01

19 Inhaltsverzeichnis MIG/TIG Weldsafe Elektrodenschleifer 20 Weldsafe Wolfram Elektroden 21 Anti-Spritz Fett 23 Halter für Wolfram Elektroden 24 Handy Pen 24 CO2 Drahtkneifzange 25 Weldsafe MIG Brenner und Zubehör 26 Weldsafe TIG Brenner und Zubehör Produktgruppe 03 17

20 Inhaltsverzeichnis MIG/TIG Produktgruppe 03

21 MIG/TIG Wolframelektroden Die Elektroden, die beispielsweise beim TIG-Schweißen zur Anwendung gelangen, bestehen aus Wolfram. Dieses Element besitzt u. a. die folgenden Eigenschaften: einen hohen Schmelzpunkt (3410 C) einen geringen elektrischen Widerstand eine hohe Wärmeleitfähigkeit Anwendungsbereiche für die von Vlamboog gelieferten Wolframelektroden finden sich beim TIG-Schweißen, Plasmaschweißen, Orbitalschweißen, Mikroplasmaschweißen sowie beim Plasmaschneiden. 03 Alle Vlamboog-Wolframelektroden entsprechen der ISO Norm. Um die Stromübertragung und die Leistung zu optimieren, werden dem Wolfram weitere Elemente in Form von Metalloxiden hinzugefügt. Dieser Schweißzusatz wird in der Praxis auch als Dope bezeichnet. Einige Beispiele für Schweißzusätze: Lanthanoxid (La2O3) 1-2% Zirkonoxid (ZrO2) % Ceroxid (CeO2) 1-2% Als allgemeine Faustregel für die Wahl einer geeigneten Elektrode gilt: Wechselstrom: reines Wolfram, WX-Elektrode oder Wolfram mit ZrO2 ( Zirkonoxid). Gleichstrom : Wolfram mit Schweißzusatz aus weiteren Metalloxiden. Die Wahl des Schweißzusatzes beeinflusst zudem auch den Verschleiß der Elektrode. Elektroden mit 2 % Lanthanoxid und 2 % Ceroxid neigen weniger schnell zum Verschleiß als Elektroden mit anderen Zusätzen. Lanthan ist verschleißfester als Cer. Der nachstehenden Tabelle sind die Einsatzmöglichkeiten der betreffenden Materialien im Zusammenhang mit dem TIG-Schweißen zu entnehmen: TIG-Schweißmaterial Gleichstrom Wechselstrom Elektrode am Minuspol Elektrode am Pluspol Unlegierter und niedrig legierter Stahl Ja, hervorragend geeignet Nein Möglich Hochlegierter Edelstahl, hitze- und Ja, hervorragend geeignet Nein Möglich säurebeständiger Stahl Kupfer und Kupferlegierungen Ja, hervorragend geeignet Nein Möglich Aluminiumbronze Möglich Nein Ja Nickel und Nickellegierungen Ja Nein Ja Aluminium und Aluminiumlegierungen Ja, mit Rechteckstromquelle Nur geringe Stromstärken möglich (10-30 A) Ja Magnesium und Magnesiumlegierungen Ja Nur geringe Stromstärken Ja möglich (10-30 A) Titan Ja Nein Nein Übersicht über die Empfehlungen zu den Wolframelektroden Typ Elektrode Farbe der Elektrodenspitze Art und Prozentanteil Oxid (Dope) Gleichstrom - Pol Gleichstrom + Pol Wechselstrom Bogenstabilität Neuzündung Standzeit Zu schweißendes Material WL-10 Schwarz LaO2 0,90 1,20 % ± Fe Edelstahl WL-15 Gold LaO2 1,30 1,70 % ± Fe Edelstahl WL-20 Blau LaO2 1,80 2,20 % ± Fe Edelstahl WP Grün W 99,95 % Aluminium WX Türkis Oxide von Seltenerdmetallen Fe Edelstahl Aluminium WC-20 Grau CeO2 1,80 2,20 % ± Fe Edelstahl WZ-8 Weiß ZrO2 0,70 0,90 % Fe Edelstahl Aluminium productgroep 03 19

22 MIG/TIG Weldsafe Elektrodenschleifer 230V Tragbare Schleifmaschine 230 V zum Schleifen von Wolframelektroden. Integrierte Absaugung mit auswechselbarem Staubfilter. Lieferung in einem leichten Koffer. 03 EN EN EN 294 Artikel-Nr Beschreibung Packung Weldsafe Elektrodenschleifer 230V Diamant Schleifscheibe Ø 40 mm Elektrodenklemme Ø 2,4 mm Weldsafe Staubfilter 1 20 Produktgruppe 03

23 MIG/TIG Weldsafe Wolfram Elektroden Wolfram Elektroden haben einen sehr hohen Schmelzpunkt von 3410 C. Sie eignen sich ideal zum zünden vom Schweiß- Lichtbogen. 03 Weldsafe Wolfram Elektroden WL % Lanthanum, 175mm, gold Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Ø 4.8 mm. 5/ Ø 6.4 mm. 10/50 Weldsafe Wolfram Elektroden WL-10, 1.0% Lanthanum, 175mm, schwarz Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Ø 4.8 mm. 5/100 Weldsafe Wolfram Elektroden WL-20, 2.0% Lanthanum, 175mm, blau Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Ø 4.8 mm. 5/100 Produktgruppe 03 21

24 MIG/TIG Weldsafe Wolfram Elektroden WP (Rein), 175mm, grün 03 Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Ø 4.8 mm. 5/100 Weldsafe Wolfram Elektroden WX, Seltene Erde, 175mm, türkis Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/200 Weldsafe Wolfram Elektroden WC-20, 20% Cerium, 175mm, grau Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Ø 4.8 mm. 5/ Ø 6.4 mm. 5/100 Weldsafe Wolfram Elektroden WZ-8, 08% Zirkonium, 175mm, weiß Artikel-Nr Beschreibung Packung Ø 1.0 mm. 10/ Ø 1.6 mm. 10/ Ø 2.0 mm. 10/ Ø 2.4 mm. 10/ Ø 3.0 mm. 10/ Ø 3.2 mm. 10/ Ø 4.0 mm. 10/ Produktgruppe 03

25 MIG/TIG Weldsafe Tip Dip Anti-Spritz Fett Weldsafe Tip Dip Anti-Spritz Fett garantiert eine einfache Entfernung von Spritzern und einen optimalen Schutz vor Gasverteiler und Kontaktspitze Dose, Nettoinhalt 225g 1/ Dose, Nettoinhalt 500g 1/12 ANTITEK Anti spritz Spray ANTITEK milieu vriendelijke anti-spat spray voorkomt dat lasspetters zich aan de lastoorts of het werkstuk hechten. ANTITEK bevat geen schadelijke en brandbare oplosmiddelen en is volledig siliconen vrij. Ook voor RVS biedt de ANTITEK spray de perfecte bescherming. DUITS VERTALEN!!!! ANTITEK Anti spritz Spray 500 ml (ohne Silikon, wasserlöslich) 1/12 Produktgruppe 03 23

26 MIG/TIG 03 Weldclean Schweißspray (Anti-Spritz Spray) Das ökologische Anti-Spritz Spray Weldclean verhindert, daß die Brenndüsen und das Werkstück durch Schweißspritzer verkrusten. Weldclean ist ein Spray auf Wasserbasis. Ein mit Weldclean behandeltes Werkstück muss vor dem Lackieren, Galvanisieren oder der Puderbeschichtung nicht nachbehandelt werden. Weldclean ist in Nachfüllpackungen zu 5, 10 und 20 Litern erhältlich. Außerdem gibt es Halter für die Nachfüllpackungen sowie Aluminiumdosen mit Spray-köpfen Nachfüllpackung, ohne Zapfhahn, 5 Liter Nachfüllpackung inkl. Zapfhahn, 20 Liter Zapfhahn für Behälter. 1/ Aluminiumdose (leer) inkl. Sprühkopf, 500ml 1/ Aluminiumdose (leer) 1/ Sprühkopf für Aluminiumdose 1/25 Vlamboog Halter für Wolfram Elektroden Zum einfach einklemmen wenn man Wolfram Elektroden schleift Vlamboog Halter für Wolfram Elektroden Vlamboog Spannzange 1,6 mm Vlamboog Spannzange 2,4 mm Vlamboog Spannzange 3,2 mm Vlamboog wolfraam Schleifhalter Körper Vlamboog wolfraam Schleifhalter Kopf Vlamboog wolfraam Schleifhalter Busch Vlamboog wolfraam Schleifhalter Kappe 1 Vlamboog Handy Pen Der Handy Pen ermöglicht ein optimales Einfädeln von TIG Draht. Geeignet für Draht mit einem Durchmesser zwischen 1,0 und 3.2mm Handy Pen schwarz 1/10 24 Produktgruppe 03

27 MIG/TIG Fix CO2 Drahtkneifzange Fix ist eine vielseitige CO2-Drahtkneifzange. Schweißspritzer können entfernt werden, Mundstück und Kontaktspitzen können gesäubert und befestigt, sowie Schweißdraht eingefädelt und geschnitten werden No. 1, 12-15mm. 1/ No. 2, 15-18mm. 1/25 Weldsafe Drahtkneifzange Mit der multifunktionalen und robusten CO2-Kneifzange können Schweißspritzer entfernt, Mundstück und Kontaktspitzen gesäubert, sowie Schweißdraht eingefädelt und geschnitten werden. Die Kneifzange ist aus hochqualitativem Kohlenstoff-Stahl gefertigt, was eine hohe Lebensdauer garantiert Weldsafe Drahtkneifzange klein, 180 mm 1/ Weldsafe Drahtkneifzange groß, 210 mm 1/25 Produktgruppe 03 25

28 MIG/TIG Weldsafe luftgekühlter MIG Schweißbrenner WS Weldsafe MIG Brenner WS 15-3 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 15-4 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 15-5 meter mit Euroconnector 1 Kontaktspitze M6x6 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6x6 - Ø 0,6 E-Cu M6x6 - Ø 0,8 E-Cu M6x6 - Ø 0,9 E-Cu M6x6 - Ø 1,0 E-Cu M6x6 - Ø 1,2 CuCrZr M6x6 - Ø 0,6 CuCrZr M6x6 - Ø 0,8 CuCrZr M6x6 - Ø 0,9 CuCrZr M6x6 - Ø 1,0 CuCrZr Drahtführungsspirale Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 3m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 4m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 5m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Produktgruppe 03

29 MIG/TIG Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cylindrical/cilindrisch Ø 16 WS Düse conical Ø 12 WS Düse extra conical Ø 9.5 WS Gasdüsenträger 03 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger M6 x M8 x 1 LH Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS Brennerhälsen flexibel WS15 FX Gasdüsenträger Feder, WS Isolationshülse WS Produktgruppe 03 27

30 MIG/TIG Weldsafe luftgekühlter MIG Brenner WS Weldsafe MIG Brenner WS 24-3 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 24-4 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 24-5 meter mit Euroconnector 1 Kontaktspitze M6x8 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6x8 - Ø 0,8 E-Cu M6x8 - Ø 1,0 E-Cu M6x8 - Ø 1,2 E-Cu M6x8 - Ø 1,6 E-Cu M6x8 - Ø 0,8 CuCrZr M6x8 - Ø 1,0 CuCrZr M6x8 - Ø 1,2 CuCrZr M6x8 - Ø 1,6 CuCrZr Drahtführungsspirale Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 3m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 4m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 5m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Produktgruppe 03

31 MIG/TIG Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cilindrisch Ø 17 WS Düse conical Ø 12.5 WS Düse extra conical Ø 10 WS Gasdüsenträger 03 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger weiß - 20mm- WS 24/24W Kontaktspitzehalter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Kontaktspitzehalter M6 26mm WS Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS Produktgruppe 03 29

32 MIG/TIG Weldsafe luftgekühlter MIG Brenner WS Weldsafe MIG Brenner WS 25-3 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 25-4 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 25-5 meter mit Euroconnector 1 Kontaktspitze M6x8 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6x8 - Ø 0,8 E-Cu M6x8 - Ø 1,0 E-Cu M6x8 - Ø 1,2 E-Cu M6x8 - Ø 1,6 E-Cu M6x8 - Ø 0,8 CuCrZr M6x8 - Ø 1,0 CuCrZr M6x8 - Ø 1,2 CuCrZr M6x8 - Ø 1,6 CuCrZr Drahtführungsspirale Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 3m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 4m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 5m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Produktgruppe 03

33 MIG/TIG Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cilindrisch Ø 18 WS Düse conical Ø 15 WS Kontaktspitzehalter 03 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Kontaktspitzehalter M6 WS Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS Brennerhälsen flexibel WS 25 FX. 5 1 Gasdüsenträger Feder Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger Feder WS Produktgruppe 03 31

34 MIG/TIG Weldsafe luftgekühlter MIG Brenner WS Weldsafe MIG Brenner WS 36-3 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 36-4 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 36-5 meter mit Euroconnector 1 Kontaktspitze M6x8 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6x8 - Ø 0,8 E-Cu M6x8 - Ø 1,0 E-Cu M6x8 - Ø 1,2 E-Cu M6x8 - Ø 1,6 E-Cu M6x8 - Ø 0,8 CuCrZr M6x8 - Ø 1,0 CuCrZr M6x8 - Ø 1,2 CuCrZr M6x8 - Ø 1,6 CuCrZr Drahtführungsspirale Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 3m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 4m Drahtführungsspirale blau Ø 0,6-0,8 x 5m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Produktgruppe 03

35 MIG/TIG Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cilindrisch Ø 19 WS Düse conical Ø 16 WS Düse extra conical Ø 12 WS Gasdüsenträger 03 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger weiß - 32,5mm WS Gasdüsenträger schwarz - 32,5 mm WS Gasdüsenträger keramisch - 32,5mm WS Kontaktspitzehalter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6 28mm WS M8 28mm WS Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS Produktgruppe 03 33

36 MIG/TIG Weldsafe wassergekühlter MIG Brenner WS 24W Weldsafe MIG Brenner WS 24W - 3 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 24W - 4 meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS 24W - 5 meter mit Euroconnector 1 Kontaktspitze M6x8 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6x8 - Ø 0,8 E-Cu M6x8 - Ø 1,0 E-Cu M6x8 - Ø 1,2 E-Cu M6x8 - Ø 1,6 E-Cu M6x8 - Ø 0,8 CuCrZr M6x8 - Ø 1,0 CuCrZr M6x8 - Ø 1,2 CuCrZr M6x8 - Ø 1,6 CuCrZr Drahtführungsspirale weiß Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 5m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 5m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 5m Produktgruppe 03

37 MIG/TIG Teflon Leiter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 3m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 4m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 5m Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cilindrisch Ø 17 WS Düse conical Ø 12.5 WS Düse extra conical Ø 10 WS Gasdüsenträger Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger weiß - 20mm WS 24/24W Kontaktspitzehalter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6 26mm WS Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS 24W. 5 1 Produktgruppe 03 35

38 MIG/TIG Weldsafe luftgekühlter MIG Brenner WS Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector 1 Weldsafe luftgekühlter MIG Brenner WS Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector Weldsafe MIG Brenner WS meter mit Euroconnector 1 36 Produktgruppe 03

39 MIG/TIG Kontaktspitze M8x10 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M8x10 - Ø 0,8 E-Cu M8x10 - Ø 1,0 E-Cu M8x10 - Ø 0,9 E-Cu M8x10 - Ø 1,2 E-Cu M8x10 - Ø 1,6 E-Cu M8x10 - Ø 0,8 CuCrZr M8x10 - Ø 1,0 CuCrZr M8x10 - Ø 1,2 CuCrZr M8x10 - Ø 1,4 CuCrZr M8x10 - Ø 1,6 CuCrZr Drahtführungsspirale weiß Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 0,8 x 5m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,0-1,2mm x 5m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 3m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 4m Drahtführungsspirale weiß Ø 1,6mm x 5m Produktgruppe 03 37

40 MIG/TIG Teflon Leiter 03 Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 3m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 4m Teflon Leiter blau Ø 0,6-0,8mm x 5m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 3m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 4m Teflon Leiter rot Ø 1,0-1,2mm x 5m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 3m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 4m Teflon Leiter gelb Ø 1,6 x 5m Düse Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Düse cilindrisch Ø 20 WS 401/ Düse conical Ø 16 WS 401/ Düse extra conical Ø 14 WS 401/ Gasdüsenträger Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Gasdüsenträger weiß - 28mm WS 401/ Gasdüsenträger keramisch- 28mm WS 410/ Gasdüsenträger schwarz- 28mm WS 401/ Kontaktspitzehalter Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung M6 25mm WS 401/ M8 25mm WS 401/ Brennerhälsen Artikel-Nr. Beschreibung Zeichnung Packung Brennerhälsen WS Brennerhälsen WS Stromwasserkabel Stromwasserkabel 3m Stromwasserkabel 4m Stromwasserkabel 5m Produktgruppe 03

41 MIG/TIG Drahtdurchfürschlauch Drahtdurchfürschlauch 3m Drahtdurchfürschlauch 4m Drahtdurchfürschlauch 5m Produktgruppe 03 39

42 MIG/TIG Brennerkörper WP WS9FX WS WS17FX WS WS18FX WS WS20FX WS WS26FX. 1 Standard keramische Gasdüsen WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,5mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N mm, nr N13 10 Standard keramische Gasdüsen WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,5mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N mm, nr N mm, nr N44 10 Standard keramische Gaslinsedüsen WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung mm, nr N mm, nr N mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N61-S 10 Standard keramische Gaslinsedüsen WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung mm, nr N mm, nr N mm, nr N mm, nr N ,5mm, nr N ,5mm, nr N Produktgruppe 03

43 MIG/TIG Standard Spannzange WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,6mm. 13N ,4mm. 13N ,2mm. 13N24 10 Standard Spannzange WS17/18/26 03 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,0mm. 10N ,6mm. 10N ,4mm. 10N ,2mm. 10N25 10 Standard Spannzangehalter WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,6mm. 13N ,4mm. 13N ,2mm. 13N29 10 Standard Spannzangehalter WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,6mm. 10N ,0mm. 10N31M ,4mm. 10N ,2mm. 10N28 10 Gaslinse WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,6mm. 45V ,4mm. 45V ,2mm. 45V45 10 Gaslinse WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung ,6mm. 45V ,0mm. 45V25M ,4mm. 45V ,2mm. 45V ,0mm. 45V28 10 Produktgruppe 03 41

44 MIG/TIG Brennerkappe WS9/20 03 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Brennerkappe lang. 41V Brennerkappe kort. 41V Brennerkappe medium. 41V35 10 Brennerkappe WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Brennerkappe lang. 57Y Brennerkappe kort. 57Y04 10 Isolationsringe WS9/20 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Isolationsringe Isolationsringe WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Isolationsringe 18CG 10 Isolationsringe Gaslinse WS9 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Isolationsringe Gaslinse 53N66 10 Isolationsringe Gaslinse WS17/18/26 Artikel-Nr. Beschreibung Ref. nr. Packung Isolationsringe Gaslinse 54N Produktgruppe 03

45 Inhaltsverzeichnis Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Fugenhobler 45 Monokabel 47 Kohlelektroden Produktgruppe 06 43

46 Inhaltsverzeichnis Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Produktgruppe 06

47 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Flair 600 Fugenhobler Flair Fugenhobler sind aus beständigen, hochwertigen Materialien hergestellt. Der Luftfluß kann am Hobel reguliert werden. Das einstellbare Mundstück, sowie die hochwertigen Komponenten garantieren optimale elektrische Sicherheit und einen bestmöglichen Luftfluß. Empfohlener Luftdruck 7 Bar. Kann in Verbindung mit Flair Monokabeln eingesetzt werden. Ersatzteile: direkt aus Lager lieferbar. 06 Artikel-Nr. Beschreibung Ampere Max. Elektrode Packung Flair mm (3/8 ) 1 Flair 600 Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Nr. Packung Isolierschale Schraube MRX 4 x 10 mm Isolierung, Hebel Druckknopf-Gegenstück Griffstück Druckknopf Unterlegscheibe Dichtungsring (Kupfer) Ventil Ventil-Aufnahme Scharnierstift Feder Kern Mundstück C-10, für runde und flache Elektroden, 10mm Mundstück, inkl. Schraube MRX M4 x 6 ( ) Mundstück C Hebelstück. 3 1 Produktgruppe 06 45

48 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Flair 1600 Fugenhobler Flair Fugenhobler sind aus beständigen, hochwertigen Materialien hergestellt. Der Luftfluß kann am Hobel reguliert werden. Das einstellbare Mundstück, sowie die hochwertigen Komponenten garantieren optimale elektrische Sicherheit und einen bestmöglichen Luftfluß. Empfohlener Luftdruck 7 Bar. Kann in Verbindung mit Flair Monokabeln eingesetzt werden. 06 Ersatzteile: direkt aus Lager lieferbar. Artikel-Nr. Beschreibung Ampere Max. Elektrode Packung Flair mm (3/4 ) 1 1/5 Flair 1600 Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Nr. Packung Isolierschale Schraube MRX 4 x 10 mm Isolierung, Hebel Druckknopf-Gegenstück Griffstück (kompl.) für Flair /16/ Nylon-Schraube M6 x Druckknopf Unterlegscheibe Dichtungsring (Kupfer) Ventil Ventil-Aufnahme Scharnierstift Feder Kern Mundstück, 3 Löcher, inkl. Befestigungsschraube MRX M4 x 6 ( ) Mundstück C-15, für runde und flache Elektroden, 15mm Mundstück C-20, für runde und flache Elektroden, 20mm Hebelstück Produktgruppe 06

49 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Flair 600/1600 Monokabel Durch den Einsatz eines Monokabels wird das Fugenhobeln zu einer effizienten und einfachen Angelegenheit. Luft und Strom werden durch das Kabel zugeführt, was Einschränkungen des Anwenders durch Kabelgewirr weitestgehend ausschließt. Standard 2.35 Meter Lange Monokabel 35mm2 für Flair Monokabel 95mm2 für Flair Monokabel 95mm2 für Flair 1600, mit Stopper Flair 600/1600 Monokabel Ersatzteile Artikel-Nr. Beschreibung Nr. Packung Anschluss Luftschlauch Flair 600/ Dichtungsring (Kupfer) Flair 600/ Sieb Flair 600/ Schraube M10 x 25, für Flair 600 Monokabel Schraube M10 x 40, für Flair 1600 Monokabel Mutter M10, für Monokabel Flair 600 / Schlauchanschluss, drehbar (Hobelseite) Flair Schlauchanschluss, drehbar (Hobelseite) Flair Schlauchanschluss, mit Stopper (Hobelseite) Flair Schlauchummantelung, kurz Flair Schlauchschelle Flair 1600) Schlauch für Monokabel Flair 600, Preis pro m Schlauch für Monokabel Flair 1600, Preis pro m Kupfer-Litze f. Flair 600 Monokabel, 2,5m Kupfer-Litze f. Flair Gummiabdeckung Flair Gummiabdeckung Flair Schlauchkupplung (Geräteseite) Flair Schlauchkupplung (Geräteseite) Flair Unterlegscheibe, Flair 600/ Produktgruppe 06 47

50 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Monokabel Set Komplett montierte Sets, mit denen sofort mit der Arbeit angefangen werden kann. Gesamt Lange 2,5 Meter Monokabel Set Flair 600 komplett. 1/ Monokabel Set Flair 1600 komplett. 1/5 48 Produktgruppe 06

51 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Flair Spitz-Kohlelektroden Die Elektroden sind aus Kohlenstoff gefertigt und haben eine Kupferbeschichtung. Sie sind in einer Vielzahl von Formen und Durchmessern für verschiedene Einsatzgebiete erhältlich. Stromquelle 380V Gleichstrom, Dichte 1.57, max. Feuchtigkeit < 0.4%. Artikel-Nr. Beschreibung Ampere Packung /32" x 12" (4 x 305 mm) / /16" x 12" (5 x 305 mm) / /4" x 12" (6,3 x 305 mm) / /16" x 12" (8 x 305 mm) / /8" x 12" (10 x 305 mm) / /2" x 12" (13 x 305 mm) / /2" x 14" (13 x 355 mm) / Flair steckbare Kohlelektroden Die Elektroden sind aus Kohlenstoff mit einer einsteckbar Kupferbeschichtung gefertigt. Sie sind in einer Vielzahl von Formen und Durchmessern für verschiedene Einsatzgebiete erhältlich. Für arbeitsintensive Anwendungsbereiche sind ansetzbare Elektroden erhältlich. Diese können durch das Aneinanderstecken verlängert werden. Stromquelle 380V gleichstrom, Dichte 1.57, max. Feuchtigkeit < 0.4%. Artikel-Nr. Beschreibung Ampere Packung /16" x 14" (8 x 355 mm) / /8" x 14" (10 x 355 mm) / /16" x 14" (11 x 355 mm) / /2" x 14" (13 x 355 mm) / /8" x 14" (15 x 355 mm) / /4" x 14" (19 x 355 mm) / /8" x 17" (10 x 430 mm) / /2" x 17" (13 x 430 mm) / /8" x 17" (16 x 430 mm) / /4" x 17" (19 x 430 mm) /100 Produktgruppe 06 49

52 Fugenhobler, Zubehör und Kohlelektroden Flair flache Kohlelektroden Die Elektroden sind aus Kohlenstoff mit einer Kupferbeschichtung gefertigt. Sie sind in einer Vielzahl von Formen und Durchmessern für verschiedene Einsatzgebiete erhältlich. Stromquelle 380V gleichstrom, Dichte 1.57, max. Feuchtigkeit < 0.4%. 06 Artikel-Nr. Beschreibung Ampere Packung x 15 x 305 mm / Produktgruppe 06

53 Inhaltsverzeichnis Autogen Schläuche 53 Anzünder Produktgruppe 08 51

54 Inhaltsverzeichnis Autogen Produktgruppe 08

55 Autogen Soudaflex Sauerstoffschlauch Sauerstoffschlauch, blau, glatt Betriebsdruck 20 Bar, Innendurchmesser 6,3mm, Wandstärke 3,5mm ISO 3821 Artikel-Nr. Beschreibung Innenmaß Außenmaß Packung Sauerstoffschlauch blau. Ø6,3 mm Ø13,3 50 m Sauerstoffschlauch blau. Ø8 mm Ø15 mm 100 m Soudaflex Gasschlauch Gasschlauch, rot, glatt Betriebsdruck 20 Bar, Innendurchmesser 6,3 oder 9,0mm, Wandstärke 3,5mm 08 ISO 3821 Artikel-Nr. Beschreibung Innenmaß Außenmaß Packung Gasschlauch rot Ø9,0 mm Ø16 mm 50 m Gasschlauch rot Ø6,3 mm Ø13,3 mm 100 m Gasschlauch rot Ø8 mm Ø15 mm 100 m Soudaflex Propangasschlauch Propangasschlauch, orange, glatt Betriebsdruck 20 Bar; Innendurchmesser 8mm, Wandstärke 3,5mm ISO 3821 Artikel-Nr. Beschreibung Innenmaß Außenmaß Packung Propangasschlauch Ø8 mm Ø15 mm 50 m Soudaflex Zwillingsschlauch Zwillingsschlauch, rot/blau, glatt. Betriebsdruck 20 bar, Innendurchmesser blau 6,3mm, rot 9,5mm. Wandstärke blau 5,0mm, rot 3,5mm. ISO 3821 Artikel-Nr. Beschreibung Innenmaß rot Innenmaß blau Außenmaß rot/ Packung blau /4 x 1/4 (6.3 x 6.3 mm) Ø6,3 mm Ø6,3 mm Ø13 mm 50 m /4 x 3/8 (6.3 x 9.5 mm) Ø9,5 mm Ø6,3 mm Ø16 mm 50 m /8 x 3/8 (9.5 x 9.5 mm). Ø9,5 mm Ø9,5 mm Ø16 mm 50 m Produktgruppe 08 53

56 Autogen Zwillingsschlauch Set Zwillingsschlauch, rot/blau, glatt. Entspricht ISO 3821 und EN 559: 2003; Betriebsdruck 20 Bar, Innendurchmesser blau 6.3mm, rot 9.5mm. Wandstärke blau 5.0mm, rot 3.5mm Als 20m-Set erhältlich, mit Überwurfmuttern und Doppelnippel /4 x 1/4 (6.3 x 6.3 mm), 20 meter Set. 1/ /8 x 3/8 (9.5 x 9.5 mm), 20 meter Set. 1/ Produktgruppe 08

57 Autogen Shurlite Anzünder Der Shurlite-Zünder ist ein patentiertes amerikanisches Qualitätsprodukt, zuverlässig, preiswert und einfach im Gebrauch. Mit der starken Feder, der großen Pfanne, der extra starken Feile und den Spezialzündsteinen können Sie Ihren Brenner immer zuverlässig zünden. Feuersteine aus hochwertigem Stahl, mindestens 2000 Zündungen Anzünder Shurlite USA. 1/10/ Zündsteine für Shurlite, 5 St. in Plastikhalter. 200 Weldsafe Anzünder Runder Anzünder, der für weniger intensive Anwendungen eingesetzt werden kann Weldsafe Anzünder, 3mm. 1/ Zündsteine Weldsafe, 5 St, diameter 3mm. 25/500 Triple Flint Anzünder Triple Flint ist ein hochqualitativer Anzünder mit drei Zündsteinen, was drei mal so viele Zündungen ermöglicht. Der Zündstein wird durch einfaches Drehen gewechselt Triple Flint Anzünder. 1/ Zündsteine für Triple Flint. 1/1000 Pistolenform Anzünder Pistolen-Gasanzünder aus schwerem verzinktem Blech. Beide Teile wurden solide miteinander vernietet. Die schwere Feder sorgt für eine optimale Zündung Anzünder (Pistolenform) Zündsteine für Anzünder (Pistolenform). 100 Produktgruppe 08 55