Technische Werte Technical Specifications Технические данные Scheda Tecnica

Transkript

1 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE Terra 307 weizengelb 313 herbstfarben 316 patrizierrot-ofenbunt 215 patrizierrot 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): Ø 4 % 215 patrizierrot/316 patrizierrot-ofenbunt: 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für unglasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): 275 mm 3 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

2 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: B 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 11 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

3 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE AERA X 710 crio 755 camaro 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 5 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

4 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 8041: A 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R : R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

5 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: KERAPLATTE Asar X FARBE/Colour/Цвет/Colore: 635 gari 645 giru Format/Size/Обозначение артикула/formato: Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: giru: 4 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

6 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 9 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

7 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE Roccia X 920 weizenschnee 927 rosenglut 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 5 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

8 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 8031/8041/8045: A 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R /8041/8045: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

9 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE AERA T 705 betone 707 smoke 712 marone 715 tar 717 anthra 721 roulé 727 pinar 728 core 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: anthra: 4 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

10 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

11 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE AERA 710 crio 720 baccar 722 paglio 725 faveo 750 rubeo 755 camaro 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 5 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

12 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

13 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: KERAPLATTE Asar 620 sass 635 gari 640 maro 645 giru 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) Ø 28 N/mm2 2. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 3. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 5. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: giru: 4 6. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

14 7. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 8. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 10. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

15 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: Terrassenplatten Teriotec X Profile FARBE/Colour/Цвет/Colore: 705 betone 707 smoke 717 anthra 727 pinar Format/Size/Обозначение артикула/formato: Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) 2. Bruchlast (Mittelwert) Collapse load (Average value) Предельная нагрузка (среднее значение) Carico di rottura (Valore medio) Ø 25 N/mm N 3. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 4. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 6. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: anthra: 4 7. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

16 8. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 9. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 11. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

17 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: Terrassenplatten Teriotec X FARBE/Colour/Цвет/Colore: 710 crio 755 camaro 920 weizenschnee 927 rosenglut 635 gari 645 giru Format/Size/Обозначение артикула/formato: Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) 2. Bruchlast (Mittelwert) Collapse load (Average value) Предельная нагрузка (среднее значение) Carico di rottura (Valore medio) Ø 25 N/mm N 3. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 4. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 6. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: giru: 4 7. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

18 8. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 9. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 11. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

19 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: Terrassenplatten Teriotec 710 crio 755 camaro 920 weizenschnee 927 rosenglut 1. Biegefestigkeit (Mittelwert) Bending strength (Average value) Прочность на изгиб (среднее значение) Resistenza alla flessione (Valore medio) 2. Bruchlast (Mittelwert) Collapse load (Average value) Предельная нагрузка (среднее значение) Carico di rottura (Valore medio) Ø 25 N/mm2 0140/0160: N 0143/0163: 6200 N 3. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 4. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 6. Verschleißwiderstand der Oberfläche für glasierte Platten Resistance of surface abrasion for glazed tiles Износостойкость поверхности глазурованных плиток Resistenza all usura superficiale per piastrelle smaltate (EN ISO ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: 5 7. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

20 8. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): 9. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Bewertungsgruppe für rutschhemmende Bodenbeläge im nassbelasteten Barfußbereich Classification groups for antislip floor claddings in barefoot areas Коэффициент сопротивления скольжению для влажных напольных покрытий при ходьбе босиком Gruppi di valutazione per rivestimenti antisdrucciolevoli per pavimenti in zona dove si cammina a piedi nudi sul bagnato (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: A 11. Bewertungsgruppe für gewerbliche Bodenplatten mit erhöhter Rutschgefahr (Begehungsverfahren) Classification groups for industrial floor claddings with an inerteased risk of slipping (safety procedure) Коэффициент сопротивления для промышленных помещений с повышенным риском скольжения Gruppi di valutazione per rivestimenti di pavimenti industriali con elevato pericolo di sdrucciolevolita (procedimento di controllo) (DIN ): Gruppe/Group/Группа/Gruppo: R 10 STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar

21 DIN EN SERIE/SERIES/Серия/Serie: FARBE/Colour/Цвет/Colore: Format/Size/Обозначение артикула/formato: Zeitlos 237 austerrauch 351 kalkbrand 352 kupferschmelz 353 eisenrost 354 bronzebruch 355 sandschmelz 356 erdfeuer 357 backstein 359 kohleglanz 1. Wasseraufnahme (Mittelwert) Water absorption (Average value) Водопоглощение (среднее значение) Assorbenze acqua (Valore medio) (EN ISO ): 3 % 2. Ritzhärte nach Mohs (kleinster Einzelwert) Scratch hardness of surface (Mohs scale) (minimum individual value) Твердость по шкале Мооса (меньшее значение) Durezza selerometrica sec. Mohs (valore singolo minore) (EN 101): Frostbeständigkeit frost resistance Морозоустойчивость Resistenza al gelo (EN ISO ): 4. Chemische Beständigkeit außer gegen Flußsäure und ihre Verbindungen für Fliesen und Platten Chemical resistance except to hydrofluoric acid and its compounds of tiles Химическая устойчивость кроме плавиковой кислоты (фтористоводородной) и ее соединений для глазурованной и неглазурованной плитки Resistenza agli agenti chimici ad eccezione dell acido fluoridrico e del suoi composti per piastrelle (EN ISO ): 5. Temperaturwechselbeständigkeit Thermal shock resistance Термостойкость Resistenza agli sbalzi di temperatura (EN ISO ): SEITE 1 VON 2

22 6. Thermischer LAK von Raumtemperatur (20 C) bis 100 C Coefficient of thermal expansion from room temperatur (20 C) to 100 C/CE Коэффициент термического расширения от комнатной температуры (20 C) до 100 C Coefficiente di dilatazione in lunghezza a temperatura ambiente (20 C) fino a 100 C (EN ISO ): < 80x10-7 K Porenradienmaximum (Soll: rp > 0,2 µm) Maximum pore radius (required: rp > 0,2 µm) Максимальный радиус пор (Требуемое: rp > 0,2 µm) Raggio massimo dei pori (richiesto: rp > 0,2 µm) (DIN ): 0,54 µm 3,44 µm 8. Porenvolumen (Soll: Vq > 20 mm 3 /g) Pore volume (required: Vq > 20 mm 3 /g Объем пор (Требуемое: Vq > 20 mm 3 /g) Volume dei pori (richiesto: Vq > 20 mm 3 /g) (DIN ): 21,3 mm 3 /g 42,3 mm 3 /g STRÖHER GmbH i. V. Jochen Keil Laborleiter SEITE 2 VON 2 Hausanschrift POSTANSCHRIFT KONTAKT Geschäftsführer STRÖHER GmbH StröherstraSSe 2-10 D Dillenburg STRÖHER GmbH Postfach 1762 D Dillenburg T. +49 (0) F. +49 (0) info@stroeher.de Gerhard Albert Reg.-Nr. HRB 3019 Amtsgericht Wetzlar