Gefriergeräte Tiefkühl- und Eiscremeindustrie 2016 / 2017

Transkript

1 Gefriergeräte Tiefkühl- und Eiscremeindustrie 216 / 21

2 Leistungsstark und wirtschaftlich: Die Gefriergeräte von Liebherr Der professionelle Dauereinsatz stellt an Gefriergeräte für die Tiefkühl- und Eiscremeindustrie spezielle Anforderungen. Deshalb achtet Liebherr bei der Entwicklung dieser Geräte genauestens darauf, Ihre Kundenwünsche durch hochwertige Qualität und innovative Ideen zu erfüllen. Hochisolierende Dämmstoffe in Verbindung mit leistungsstarken Kompressoren, effizienten Kühlmitteln und optimal aufeinander abgestimmten Kältekomponenten sowie präziser Elektronik sichern eine ausgezeichnete Kälteleistung auch unter Extrembedingungen. Zudem sind die Geräte einfach zu reinigen und besonders wirtschaftlich im Verbrauch. Mit individuellen Marken- und Produktbrandings lassen sich entscheidende Anreize zum Impulskauf geben. Liebherr verfügt über ein umfangreiches Programm an Modellen für nahezu jeden Einsatzzweck, immer überzeugend durch Spitzenqualität und Top-Design. Auf Liebherr Profi-Geräte ist Verlass 2 Stunden am Tag und 6 Tage im hr. Inhalt Steigern Sie die Bekanntheit Ihrer Marke 6 Gefriertruhen 8 Gefriergeräte mit dynamischer und er Kühlung 22 Gefriergeräte zur Verkaufsförderung mit dynamischer Kühlung Zubehör Klimaklassen-Defi nitionen Klimaklasse : Umgebungstemperaturen von +1 C bis +2 C Klimaklasse : Umgebungstemperaturen von +1 C bis + C Klimaklasse : Umgebungstemperaturen von +1 C bis + C Klimaklasse : Umgebungstemperaturen von +1 C bis + C 2

3 Gute Gründe, sich für Liebherr zu entscheiden Höchste Performance Wirtschaftlichkeit Robuste Qualität Reinigungsfreundlichkeit Warenpräsentation Servicefreundlichkeit Liebherr-Gefriergeräte für die Tiefkühlund Eiscremeindustrie bieten perfekte Kälteleistung auch unter extremen Klimabedingungen. Durch den Einsatz hochmoderner Komponenten, leistungsstarker und umweltfreundlicher Kältemittel sowie präziser Steuerungen bleiben Qualität und Frische der Produkte sicher bewahrt und die Geräte immer wirtschaftlich. Liebherr-Gefriergeräte arbeiten äußerst effizient: Leistungsstarke Kompressoren, eine präzise Elektronik sowie eine hochwirksame Isolation in Verbindung mit den umweltfreundlichen und FKW-freien Kältemitteln R 29 und sorgen für einen geringen Energiebedarf und damit für niedrige Betriebskosten. Die hohe Qualität der nahezu wartungsfreien und servicefreundlichen Geräte gewährleistet Langlebigkeit und Funktionssicherheit. Liebherr-Geräte sind speziell für die intensive professionelle Nutzung konzipiert und sehr robust ausgeführt mit hochwertigsten Materialien und einer bis ins Detail sorgfältigen Verarbeitung. Die beispielhafte Qualität der Geräte wird durch aufwendige Tests sichergestellt. Alle elektronischen und kältetechnischen Komponenten sind optimal aufeinander abgestimmt, um maximale Funktionalität und Effizienz zu gewährleisten attraktives Design natürlich inklusive. Hygiene spielt im gewerblichen Bereich eine besondere Rolle. Deshalb verfügen Liebherr-Gefriergeräte über tiefgezogene Kunststoff-Innenbehälter mit großen Radien, die sich komfortabel reinigen lassen. Höhenverstellbare Roste ermöglichen die individuelle Anpassung an unterschiedliche Verpackungen oder Produkte. Je nach Modell sorgen Rollen oder höhenverstellbare Füße dafür, dass auch die Stellflächen unter den Geräten leicht zu reinigen sind. Eine attraktive Warenpräsentation ist die beste Verkaufsunterstützung am Point of Sale. In Liebherr-Gefriergeräten lagern Produkte immer optimal, sind bestens erreichbar und machen Lust aufs Zugreifen. Große, leichtläufige schiebedeckel sowie eine effektvolle Beleuchtung setzen die Ware perfekt in Szene. Durch die hohe Stapelmarke ist eine gute Produktsichtbarkeit gewährleistet. Robuste Körbe und höhenverstellbare Ablageroste bieten die Möglichkeit, den Innenbehälter dem Sortiment perfekt anzupassen. Liebherr-Gefriergeräte sind auf maximale Servicefreundlichkeit ausgelegt: Die großen Eckradien der tiefgezogenen Innenbehälter sowie leicht entnehmbare Roste ermöglichen perfekte Hygiene und sorgen für deutliche Zeitersparnis. Zudem sind Liebherr-Geräte aufgrund ihres durchdachten Konzepts nahezu wartungsfrei und besonders einfach zu bedienen. Bei allen Komponenten, die turnusmäßigen Service benötigen, wurde auf eine gute Zugänglichkeit geachtet.

4 Steigern Sie die Bekanntheit Ihrer Marke Liebherr bietet zahlreiche Möglichkeiten, Gefriergeräte individuell und eindrucksvoll zu branden. Sie können dabei zwischen unterschiedlichen Verfahren und verschiedenen Modellen aus dem Bereich Eiscreme- und Impulstruhen wählen. Auf Wunsch entwickeln wir für Sie eigene Gerätekonzepte, die Ihrer Marke und den spezifischen Anforderungen perfekt gerecht werden. Individuelle Beklebung Das gewünschte Branding wird abhängig von Stückzahl und Motiv entweder im Siebdruck- oder im Digitaldruckverfahren auf einen geeigneten Aufkleber aufgebracht, meist PVC-Folie. Dieser wird präzise auf das geschäumte Truhen- oder Schrankgehäuse aufgezogen. Display-/Seitenwand-/Türbeklebung Durch individuelle Farbgestaltung lässt sich Ihre Marke aufmerksamkeitsstark präsentieren und die Ware noch ansprechender in Szene setzen. Um Seitenwände, Türrahmen, Griff, Sockel, Displayrahmen und Innenbehälter kundenspezifisch zu gestalten, können verschiedene Materialien und Effekte verwendet werden. LED-Logo Zwischen den beiden Isolierglasscheiben der tür kann ein individuelles Motiv eingraviert und über LED beleuchtet werden. Der Effekt ist beeindruckend das Motiv kommt so hervorragend zur Geltung. Individuelle Farbgestaltung Durch individuelle Farbgestaltung lässt sich Ihre Marke aufmerksamkeitsstark präsentieren und die Ware noch ansprechender in Szene setzen. Um Seitenwände, Türrahmen, Griff, Sockel, Displayrahmen und Innenbehälter kundenspezifisch zu gestalten, können verschiedene Materialien und Effekte verwendet werden. D-Effekt Lentikular-Verfahren D-Branding D-Brandings verleihen einem Gerät außergewöhnliche Anziehungskraft und eröffnen dem kreativen Einsatz von Bildern völlig neue Möglichkeiten. Durch ein spezielles Verfahren können hochwertige Aufkleber im D-Druck (Lentikular-Verfahren) hergestellt werden. Zudem arbeiten wir mit verschiedenen Druckebenen und schichten auf der Verglasung, die in Kombination mit der richtigen Beleuchtung von hinten einen D-Effekt ergeben. So wird jedes Gerät zum individuellen Blickfang und regt zum Impulskauf an. 6

5 Gefriertruhen Die Vorteile im Überblick Das gehärtete Einscheibensicherheitsglas ist bruchsicher, belastbar und bietet Stabilität im oberen Truhenbereich. Durch die verminderte Wärmeeinstrahlung besteht immer gute Sicht auf die Ware. Zur einfachen Handhabung und Reinigung kann der Deckel entfernt werden. Energieeffiziente LED-Innenbeleuchtung für eine wirkungsstarke und überzeugende Angebotspräsentation. Optional ist ein Deckelschloss erhältlich. Der einteilige ABS-Rahmen im attraktiven und modernen Design mit gerundeten Ecken sorgt für Stabilität und schützt bei der Warenentnahme. Stabile Einhängekörbe ermöglichen eine übersichtliche Warenpräsentation. Die Heißgasrahmenheizung verhindert Kondensation auf den deckeln, ermöglicht eine gute Truheneinsicht und unterstützt die optimale Warenpräsentation. Tefloneinlagen in den Dichtungsprofi len erleichtern das Öff nen und Schließen der Truhendeckel. Hochdämmende Isolation sorgt für konstante Temperaturen und reduziert den Energieverbrauch. Der Verflüssiger zur Kälteerzeugung ist ringsum in die Außenhaut eingeschäumt, wodurch das Gerät vibrationsarm und leise arbeitet. Am Gehäuse bildet sich kein Schwitzwasser; die Außenhaut lässt sich leicht reinigen für perfekte Hygiene. Variabler Temperaturbereich nach individuellem Bedarf einstellbar zwischen -1 C und -2 C. Analoge Temperaturanzeige informiert gradgenau über die eingestellte Innenraumtemperatur. Der -Innenbehälter mit gerundeten Ecken ist leicht zu reinigen, rostfrei, kratzfest, ermöglicht perfekte Hygiene und besitzt eine gute Fähigkeit zur Kälteleitung. RoHS- und WEEE-Konformität durch den Einsatz umweltfreundlicher Materialien in Verbindung mit optimaler Recyclingfähigkeit. Das Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech ist aus einem Blechmantel ohne Spalten ausgeführt und dadurch äußerst robust und stoßfest. Die Eckradien von mm vermindern Kratzer und Stoßschäden. 8 Stabile Doppellenkrollen erleichtern den Transport, wenn das Gerät umgestellt werden muss, und ermöglichen die komfortable Bodenreinigung unter dem Gerät. GTI Die farbige Kompressorraumabdeckung ist in Form und Farbe an den Kunststoff rahmen angepasst. Die natürlichen Kältemittel R 29 und sind FKW-frei, umweltfreundlich und in Verbindung mit leistungsstarken Kompressoren sehr energieeffi zient. 9

6 Gefriertruhen Qualität bis ins Detail Die Gefriertruhen von Liebherr sind speziell für extreme Anforderungen und hohe Belastungen im Profi-Bereich ausgelegt. Robuste Materialien, hochwertige Kältekomponenten und die qualitative Verarbeitung gewährleisten Langlebigkeit. Zur wirkungsstarken Gefriertruhen-Warenpräsentation tragen stabile Körbe und gut einsehbare schiebedeckel bei. Im umfangreichen Verkaufstruhen-Programm finden Sie für jeden Anspruch das richtige Gerät mit den passenden Ausstattungsmerkmalen. Leichtgängige schiebedeckel. Die gewölbten schiebedeckel der GTI-Truhen bestehen aus gehärtetem Einscheiben-Sicherheitsglas. Durch Tefl oneinlagen in den Dichtungsprofi len und den durch Heißgas beheizten Kunststoff rahmen lassen sich die Deckelhälften leicht bewegen. Isolierter Schiebedeckel. Durch die Verbundabdeckung aus und Hart-PVC sind die isolierten Deckel der GTE..-Modelle besonders belastbar. Die Oberseite ist mit einer kratzfesten - Arbeitsfl äche versehen. Ein Steckschloss ist als Zubehör lieferbar. Flip-Flap-Deckel. Die zweiteiligen, abschließbaren Flip-Flap-Deckel mit mm Isolation des Modells GTE 11 sind durch hochstabile Scharniere verbunden. Damit bleibt die Abdeckung auch bei häufi gem Öff nen immer in Form, und ein Entweichen der Kälte wird vermieden. Stabil durch Profil. Der einteilige ABS-Rahmen mit gerundeten Ecken sorgt für Stabilität im oberen Truhenbereich. Wirkungsstarke Warenpräsentation. Die GTI-Eiscremetruhen sind mit separat zuschaltbarer LED- Innenbeleuchtung ausgestattet. Diese ist horizontal und blendfrei in der Vorderseite des Innenbehälters integriert. Für Impulsund Streicheis sind stabile Körbe in verschiedenen Größen erhältlich. Durch die fl exible Anordnung kann der Innenraum stets optimal genutzt werden. Praktische Trennwände hierfür sind als Zubehör erhältlich. Pflegeleichter -Innenbehälter. Der -Innenbehälter mit gerundeten Ecken ist leicht zu reinigen, rostfrei und kratzfest. Aufgrund des materials bietet er eine ausgezeichnete Kälteleitfähigkeit. Leiser durch Außenhautverflüssiger. Durch den eingeschäumten Außenhautverfl üssiger arbeiten die Eiscremetruhen sehr geräusch- und vibrationsarm und das Gehäuse kann leicht gereinigt werden. Zudem bildet sich außen kein Schwitzwasser. Stabile. Wenn Truhen häufi g ihren Platz wechseln müssen, stellen eine praktische Transporterleichterung dar. Alle GTE / GTI-Modelle sind mit hochwertigen gummierten -mm-doppellenkrollen ausgestattet. 1 11

7 Impuls Verkaufstruhen Impuls Verkaufstruhen GTI GTI GTI GTI GTI 2 GTI 18 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen ¹ Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Tür- / Deckelmaterial Gehäusematerial / Farbe Material Innenbehälter Farbe Abdeckrahmen Art der Steuerung Temperaturanzeige Innenbeleuchtung Anzahl Körbe Rollen Isolierung Tauwasseraf Brutto- / Nettogewicht 1 / 91 l 112 / 66 / / / 9 16 kwh R 29 2 db(a). A / W -1 C bis -2 C LED 88 / 6 kg / 9 l 12 / 66 / / / 9 11 kwh R 29 2 db(a) 2. A / 2 W -1 C bis -2 C LED 8 / kg / 28 l 112 / 66 / 91 1 / / 9 8 kwh db(a) 2. A / 2 W -1 C bis -2 C LED / 6 kg 9 / 22 l 12 / 66 / 91 8 / / 9 kwh 2 db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -2 C LED 66 / 8 kg 2 / 19 l 82 / 66 / 91 / / 9 66 kwh 2 db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -2 C LED 6 / 9 kg 12 / 126 l 66 / 66 / 91 / / 9 62 kwh 2 db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -2 C LED / kg Zubehör Steckschloss für schiebedeckel Trenngitter Schloss mit Fernsteuerung gemessen bei ausgeschalteter Beleuchtung 1

8 Verkaufstruhen Verkaufstruhen GTE GTE 2 GTE GTE 2 GTE GTE 2 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Tür- / Deckelmaterial Gehäusematerial / Farbe Material Innenbehälter Farbe Abdeckrahmen Art der Steuerung Temperaturanzeige Anzahl Körbe Maximale Körbeanzahl Rollen Isolierung Tauwasseraf Brutto- / Nettogewicht 1 / l 111 / 666 / 9 18 / / 6 8 kwh db(a) 1. A / 22 W -1 C bis -2 C / 6 kg 21 / 12 l 111 / 666 / / / kwh db(a) 1. A / 22 W -1 C bis -2 C 81 / 69 kg / 89 l 11 / 666 / / / 6 69 kwh db(a) 1. A / 2 W -1 C bis -2 C 1 / 61 kg 2 / 6 l 11 / 666 / / / kwh db(a) 1. A / 2 W -1 C bis -2 C / 6 kg / 29 l 111 / 666 / 9 1 / / 6 61 kwh db(a) 1. A / 16 W -1 C bis -2 C 61 / 2 kg 8 / 1 l 111 / 666 / / / kwh db(a) 1. A / 16 W -1 C bis -2 C 66 / kg Zubehör Korb groß Korb klein Steckschloss für geschäumte Deckel Steckschloss für schiebedeckel

9 Verkaufstruhen Verkaufstruhen GTE GTE 2 GTE 2 GTE 22 GTE 11 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Tür- / Deckelmaterial Gehäusematerial / Farbe Material Innenbehälter Farbe Abdeckrahmen Art der Steuerung Temperaturanzeige Anzahl Körbe Maximale Körbeanzahl Rollen Isolierung Tauwasseraf Brutto- / Nettogewicht / 269 l 11 / 666 / 9 8 / / 6 kwh 2 db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -2 C / kg 1 / 2 l 11 / 666 / / / 6 62 kwh 2 db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -2 C 6 / kg 29 / 29 l 81 / 666 / 9 / / 6 kwh 2 db(a) 1. A / 12 W -1 C bis -2 C 2 8 / 1 kg 2 / 189 l 81 / 666 / 896 / / 6 9 kwh 2 db(a) 1. A / 12 W -1 C bis -2 C 2 1 / kg 16 / 19 l 6 / / 89 / 2 / 69 kwh 2 db(a) 1. A / 12 W -1 C bis -2 C weiß 1 mm 6 / kg Zubehör Korb groß Korb klein Steckschloss für geschäumte Deckel Steckschloss für schiebedeckel

10 Gefriertruhen Die Vorteile im Überblick Der Verflüssiger zur Kälteerzeugung ist ringsum in die Außenhaut eingeschäumt, wodurch das Gerät vibrationsarm und leise arbeitet. Am Gehäuse bildet sich kein Schwitzwasser; die Außenhaut lässt sich leicht reinigen für perfekte Hygiene. Das robuste Schloss verhindert unerwünschten Zugriff. Der robuste Griff unterstützt das leichte Öff nen des Truhendeckels. Stabile Gitterkörbe zum Einhängen sorgen für Übersichtlichkeit im Truhen-Innenraum und eine fl exible Aufteilung der Waren. Hochwirksame Isolation verhindert Energieverlust und unterstützt die gute Energieeffi zienz der Truhen. Das natürliche und FKW-freie Kältemittel ist in Verbindung mit leistungsstarken Kompressoren sehr energieeffi zient. Das Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech ist ohne Spalten ausgeführt und dadurch sehr robust, kratzfest und unempfi ndlich gegen Stöße. Der Truhen-Korpus ist sehr robust und stabil ausgeführt. Somit ist sichergestellt, dass die Truhen auch intensiven Belastungen standhalten und verwindungsfrei sind. Der -Innenbehälter mit gerundeten Ecken ist leicht zu reinigen und erfüllt Hygieneanforderungen. Durch das rostfreie und kratzfeste verfügt der Behälter über eine sehr gute Kälteleitfähigkeit. Stop Frost Das StopFrost-System reduziert die Bereifung des Gefrierinnenraums und der eingelagerten Waren, wodurch Abtauen seltener erforderlich wird. Auch nach dem Öff nen und Schließen kann die Truhe mühelos wieder geöff net werden, da kein Unterdruck entsteht. Variabler Temperaturbereich, nach individuellem Bedarf zwischen -1 C und -26 C einstellbar. Gute Ausleuchtung des Innenraums durch effi ziente Beleuchtung. Die analoge Temperaturanzeige informiert gradgenau über die Innenraumtemperatur. GTL

11 Gefriertruhen Gefriertruhen GTL 616 GTL 61 GTL 96 GTL 9 GTL 6 GTL Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Tür- / Deckelmaterial Gehäusematerial / Farbe Material Innenbehälter Art der Steuerung Temperaturanzeige Beleuchtung Anzahl Körbe Maximale Körbeanzahl Griff Schloss Isolierung Tauwasseraf Brutto- / Nettogewicht 61 / 2 l 16 / 6 / / / 2 1 kwh db(a) 1. A / 2 W -1 C bis -26 C Edelstahl außen analog 6 Aluprofi l 6 6 mm 9 / 6 kg 61 / 2 l 16 / 6 / / / 2 1 kwh db(a) 1. A / 2 W -1 C bis -26 C Stahl außen analog 6 Aluprofi l 6 6 mm 9 / 6 kg 8 / 61 l 12 / 6 / / / 2 8 kwh 2 db(a) 1.2 A / 1 W -1 C bis -26 C Edelstahl außen analog 2 Aluprofi l 6 6 mm / 66 kg 8 / 61 l 12 / 6 / / / 2 8 kwh 2 db(a) 1.2 A / 1 W -1 C bis -26 C Stahl außen analog 2 Aluprofi l 6 6 mm 9 / 6 kg 299 / 28 l 998 / 2 / / 26 / 2 28 kwh 2 db(a). A / 12 W -1 C bis -26 C Edelstahl außen analog 2 Aluprofi l 6 6 mm 9 / 9 kg 299 / 28 l 998 / 2 / / 26 / 2 28 kwh 9 db(a). A / 12 W -1 C bis -26 C Stahl außen analog 2 Aluprofi l 6 6 mm 6 / 8 kg Zubehör Korb Rollschienen

12 Gefriergeräte mit dynamischer und er Kühlung Die Vorteile im Überblick Bedarfsgerechte Technik: Leistungsstarkes dynamisches Kühlsystem für stabile und gleichmäßig verteilte Innentemperaturen. Der Ventilator-Türkontaktschalter minimiert den Kälteverlust bei Türöff nungen. Dank des Rückwand-Kondensators ist das System nahezu wartungsfrei. Heißgasabtauung bei GGv. Das hocheffi ziente Heißgas taut das Gerät in ca. 1 Minuten ab. Das minimiert den Temperaturanstieg im Innenraum während der Abtauphase und spart Energie. min Elektroabtauung 1 min Heißgasabtauung Präzise und leicht bedienbare Steuerung mit hygienischer Membran-Bedienfl äche gegen Schmutz und die hochwertigen Kältekomponenten gewährleisten höchste Energieeffi zienz. Optischer und akustischer Alarm warnen vor unkontrolliertem Temperaturanstieg und Kälteverlust. Die natürlichen und FKW-freien Kältemittel R 29 und R 6 a sind umweltfreundlich und in Verbindung mit leistungsstarken Kompressoren sehr energieeffi zient. Der wechselbare Türanschlag ermöglicht die Anpassung der Geräte an einen Aufstellungsort. Alle notwendigen Teile sind bereits im Lieferumfang enthalten, ein Wechsel kann ohne großen Zeitaufwand bei der Aufstellung erfolgen. Der tiefgezogene Innenbehälter aus lebensmittelechtem Polystyrol in gewerblicher Ausführung ist geruchsneutral, sehr robust, langlebig und bietet durch große Eckradien gute Reinigungsmöglichkeiten für perfekte Hygiene. Der robuste Stangengriff ist für den intensiven Gebrauch ausgelegt, ergonomisch, besonders leicht greifbar und einfach zu reinigen. Die kunststoffbeschichteten Trageroste erlauben eine variable Nutzung des Innenraums und sind bis 6 kg belastbar, damit Ware auch bei Extrembelastungen sicher lagert. Über den Af in der Bodenwanne kann Schmutzwasser nach einer Reinigung schnell abfl ießen. Die Geräte werden ab Werk mit montierten Edelstahl-Stellfüßen ausgeliefert. Das spart Zeit und Aufwand bei der Inbetriebnahme. Die Füße können individuell höhenverstellt werden, sodass auch unter dem Gerät eine bequeme Reinigung möglich ist. Optional sind auch Rollen erhältlich. GGv 86 Selbstschließende Tür mit einfach wechselbarer Magnetdichtung. Zur komfortablen Bedienung bleiben die Türen bei einem Öff nungswinkel von 9 geöff net, um größere Mengen bequem zu bestücken oder entnehmen zu können. Unter 6 schließen die Türen zuverlässig mit Hilfe der Magnetdichtung von selbst. Das verhindert Kälteverlust und trägt zu Energieeffi zienz bei. 22 2

13 Gefriergeräte mit dynamischer und er Kühlung Qualität bis ins Detail Die Liebherr-Gefriergeräte mit dynamischer und er Kühlung bieten perfekte Kälteleistung für gehobene Ansprüche. Die Temperatur kann im Bereich zwischen -1 C und -28 C gradgenau eingestellt werden. Hochwertige Materialien, optimierte und leistungsstarke Komponenten und die qualitativ erstklassige Verarbeitung gewährleisten eine lange Lebensdauer und bieten optimale Lagerbedingungen für Tiefkühlprodukte. A B C D E F G 21/19-I L L GGv 6 C 12 kwh/annum C-% Neu: EU-Verordnung zur Kennzeichnung gewerblicher Kühl- / Gefrierlagerschränke. Um den Energieverbrauch in der Europäischen Union zu reduzieren und den Verkauf energieeffi zienter Geräte zu fördern, hat die Europäische Kommission zum 1. Juli 216 die Verordnung 21 /19 Energieverbrauchskennzeichnung von gewerblichen Kühl- /Gefrierlagerschränken erlassen. Danach müssen künftig bestimmte Geräte, die für die Lagerung von Lebensmitteln im gewerblichen Umfeld konzipiert sind, mit einem Energielabel gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung stellt die Energieklassifi zierung in den Klassen A bis G dar, den Energieverbrauch in kwh /hr, den Nutzinhalt in Liter sowie die Klimaklasse, für die das Gerät ausgelegt ist. Ausgenommen von der Kennzeichnungspfl icht sind e Geräte, Kühl- und Gefrierkombinationen, Truhen sowie Geräte zur Verkaufsförderung. Vorteil der Heißgasabtauung Zeitspanne des Temperaturanstiegs wird verringert min Elektroabtauung 1 min Heißgasabtauung Energieeffiziente Heißgasabtauung. Abtauen seltener und schneller: Das Gerät taut nur noch bei Bedarf ab, da die elektronische Steuerung anhand der Kompressor-Laufzeit die optimalen Abtauzyklen errechnet. Energieeffi zientes Heißgas verkürzt die Abtauzeit von ca. auf nur ca. 1 Minuten bei geringem Temperaturanstieg im Gerät. Positiv für die Qualität der Lebensmittel: Sie müssen während der Abtauphase nicht entnommen werden und sind keinen unnötigen Temperaturschwankungen ausgesetzt. Statische Geräte mit Körben. In den Gefriergeräten mit er Kühlung lassen sich große Mengen Lebensmittel sicher einfrieren und lagern. Die Modelle sind energiesparend und überzeugen durch geringe Betriebskosten. In den stabilen und leicht entnehmbaren Körben liegt Schüttgut übersichtlich für den schnellen Zugriff bereit. Vormontierte Edelstahlfüße. Ausgewählte Geräte werden mit bereits werksseitig montierten Stellfüßen ausgeliefert. Diese bieten ausreichend Bodenfreiheit, so dass auch unter dem Gerät leicht gereinigt werden kann. Optional sind Rollen erhältlich. Druckausgleichsventil. Im Inneren von Gefriergeräten entsteht bei wiederholtem Türöff nen durch Luftaustausch ein Unterdruck, der einen Widerstand verursacht. Das Druckausgleichsventil kompensiert diesen Unterdruck automatisch und sofort die Türen bleiben leicht beweglich. Leicht bedienbare Elektronik. Die präzise Elektronik mit Digitalanzeige und stabiler Folientastatur ist leicht zu bedienen und genauso leicht zu reinigen, denn die hygienische Bedienfl äche ist fugenfrei und unempfi ndlich gegen Schmutz. Eine Tastensperre-Funktion schützt vor versehentlichem Verstellen der Werte. Bei Temperaturabweichungen, etwa durch eine offen stehende Tür, gibt die Elektronik Alarm. Dynamische Kühlung (bei NoFrost GGv). Das leistungsfähige dynamische Kühlsystem sorgt für schnelles Einfrieren frisch eingebrachter Ware und eine gleichmäßige Kühltemperatur. Frei verstellbare Roste bieten maximale Flexibilität, zum Beispiel beim Einlagern großer Packungen. 2 2

14 NoFrost-Gefriergeräte mit dynamischer Kü hlung NoFrost-Gefriergeräte mit dynamischer Kü hlung GGv 86 GGv 81 GGv 6 GGv 1 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieeffi zienzklasse ¹ Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Euronorm Gastronorm Gehäusematerial / Farbe Tür- / Deckelmaterial Material Innenbehälter Art der Steuerung Temperaturanzeige Störung: Warnsignal verstellbare Ablagefl ächen Material Ablagefl ächen Belastbarkeit Ablagefl äche Griff Höhe Stellfüße Schloss Türe selbstschließend Türanschlag Isolierung Brutto- / Nettogewicht / 88 l / / / / 19 C 11 kwh R 29 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -28 C 6 x mm x 2 mm Edelstahl / Edelstahl Edelstahl Roste kunststoff beschichtet 6 kg Edelstahlstangengriff 1 18 mm rechts wechselbar mm 118 / 11 kg / 88 l / / / / 19 C 11 kwh R 29 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -28 C 6 x mm x 2 mm Stahl Roste kunststoff beschichtet 6 kg Ergonomischer Stangengriff 1 18 mm rechts wechselbar mm 119 / 11 kg 8 / l / / / / 122 C 12 kwh R 29 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -28 C 6 x mm x 2 mm Edelstahl / Edelstahl Edelstahl Roste kunststoff beschichtet 6 kg Edelstahlstangengriff 1 18 mm rechts wechselbar mm 18 / 1 kg 8 / l / / / / 122 C 12 kwh R 29 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -28 C 6 x mm x 2 mm Stahl Roste kunststoff beschichtet 6 kg Ergonomischer Stangengriff 1 18 mm rechts wechselbar mm 19 / 11 kg Zubehör Nachrüstsatz Rollen Aufl agerost kunststoff beschichtet Fußpedalöff ner Hinweise zur Verordnung 21 / 19 siehe Seite 2 2

15 Gefriergeräte mit er Kü hlung cm breit Gefriergeräte mit er Kü hlung 6 cm breit Gefriergeräte mit er Kü hlung cm breit GG 26 GG 21 G 216 Gefriergeräte mit er Kü hlung 6 cm breit GG 6 GG 1 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Gehäusematerial / Farbe Tür- / Deckelmaterial Material Innenbehälter Art der Steuerung SuperFrost Temperaturanzeige Störung: Warnsignal Schubfächer Anzahl Körbe Ablagefl ächen Gefrierteil Material Ablagefl ächen Belastbarkeit Ablagefl äche Fachhöhe in mm Höhe Stellfüße Griff Schloss Türe selbstschließend Türanschlag Brutto- / Nettogewicht Zubehör Nachrüstsatz Rollen Schubfach / Schubfach kurz Korb / Korb kurz Fußpedalöff ner 1 / 2 l / / / 6 / kwh db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -28 C Edelstahl / Edelstahl Edelstahl 1 Verdampferplatten 6 kg 6 x 18, 1 x mm Edelstahlstangengriff rechts wechselbar 116 / 18 kg / / / 2 l / / / 6 / kwh db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -28 C Stahl 1 Verdampferplatten 6 kg 6 x 18, 1 x mm Ergonomischer Stangengriff rechts wechselbar 11 / 19 kg / / / 2 l / / 12 6 / 6 / 11 8 kwh db(a) 1. A / 1 W -1 C bis -28 C Stahl mengengesteuert 1 Verdampferplatten 6 kg 6 x 18, 1 x 2 Stangengriff mit integrierter Öff nungsmechanik rechts wechselbar 11 / 1 kg 9929 / / 1122 Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Gehäusematerial / Farbe Tür- / Deckelmaterial Material Innenbehälter Art der Steuerung Temperaturanzeige Störung: Warnsignal Schubfächer Anzahl Körbe Ablagefl ächen Gefrierteil Material Ablagefl ächen Belastbarkeit Ablagefl äche Fachhöhe in mm Griff Schloss Türe selbstschließend Türanschlag Brutto- / Nettogewicht Zubehör Satz Stellfüße Korb Rollschienen 82 / 8 l 6 / 68 / 19 / 8 / 1686 kwh db(a) 1. A / 12 W -1 C bis -28 C Edelstahl / Edelstahl Edelstahl Verdampferplatten 6 kg 6 x 22, 1 x 2 Edelstahlstangengriff rechts wechselbar 88 / 82 kg / 8 l 6 / 68 / 19 / 8 / 1686 kwh db(a) 1. A / 12 W -1 C bis -28 C Stahl Verdampferplatten 6 kg 6 x 22, 1 x 2 Ergonomischer Stangengriff rechts wechselbar 9 / 8 kg

16 Gefriergeräte zur Verkaufsförderung mit dynamischer Kühlung Die Vorteile im Überblick Das durch energieeffiziente LEDs hinterleuchtete Display erhöht die Aufmerksamkeit für das Gerät und seinen Inhalt. Das Displayfeld kann individuell angepasst und parallel zur Innenbeleuchtung geschaltet werden. Zudem steigert spezifi sches Branding die Aufmerksamkeit für eine Marke oder Produkte. Für Gehäuse und Türrahmen bestehen diverse Farboptionen. Die hocheffiziente Heißgasabtauung verkürzt die Abtauzeit auf ca. 1 Minuten, wodurch der Temperaturanstieg im Gerät deutlich verringert wird. Die Qualität der Lebensmittel bleibt so länger erhalten, da die Produkte während der Abtauphase nicht entnommen werden müssen und sie keinen unnötigen Temperaturschwankungen ausgesetzt werden. min Elektroabtauung 1 min Heißgasabtauung Individuelle Brandingoptionen im Display (FDv), am Gehäuse und Türrahmen steigern die Aufmerksamkeit für Produkte oder ein Unternehmen und unterstützen die Verkaufsförderung. Die beidseitig angebrachte vertikale LED-Beleuchtung sorgt für eine gute Ausleuchtung des Innenraums und trägt bei zur Verkaufsförderung durch die optimale Warenpräsentation. Das NoFrost-Modul ist hinter dem Display verbaut und ermöglicht eine maximale Nutzung des Innenraums. Das leistungsfähige dynamische Kühlsystem sorgt für schnelles Abkühlen frisch eingebrachter Ware und eine gleichmäßige Kühltemperatur im gesamten Innenraum. Die elektrisch beheizte Isolierglastür mit -fach-verglasung verhindert Kälteverlust und Kondensatbildung. Die stabilen Tragroste sind kunststoff beschichtet und bis kg extrem belastbar. Bequeme Entnahme bei 9 Türöff nung möglich. Der robuste Stangengriff ist ergonomisch leicht greifbar und leicht zu reinigen. Das robuste Schloss verhindert unerwünschten Zugriff. Zur komfortablen Bedienung der Geräte bleiben die türen mit rahmen ab einem Öff nungswinkel von 9 geöff net. So können größere Warenmengen bequem bestückt oder entnommen werden. Unter 6 schließen die Türen mit Hilfe der Magnetdichtung von selbst, um Kälteverlust zu verhindern. Das natürliche und umweltfreundliche Kältemittel R 29 ist FKW-frei und in Verbindung mit leistungsstarken Kompressoren sehr energieeffi zient. Die digitale Temperaturanzeige informiert gradgenau über die eingestellte Temperatur im Innenraum. Über die präzise Elektronik ist der Temperaturbereich einstellbar von -1 C bis -2 C. Der tiefgezogene Innenbehälter aus lebensmittelechtem Polystyrol ist geruchsneutral, sehr robust und langlebig. Dank großer, leicht zu reinigender Eckradien ermöglicht er perfekte Hygiene. Die Sockelblende verhindert Schmutz- und Staubansammlung am Kompressor und bietet einen optisch ansprechenden Abschluss am Gerätefuß. FDv 61 1

17 Gefriergeräte zur Verkaufsförderung mit dynamischer Kühlung Optimale Warenpräsentation für Tiefkühlkost Eine ansprechende Warenpräsentation ist entscheidende Voraussetzung, um die Aufmerksamkeit der Kunden auf Produkte zu lenken. Die modernen tür-gefriergeräte im attraktiven Anthrazit--Design bieten dafür verkaufsunterstützende Pluspunkte: Sie verfügen über eine vertikale LED-Beleuchtung an beiden Seiten des Innenraums. Die türen sind beheizt, verhindern Kondensatbildung und ermöglichen eine klare Sicht auf die Ware. Durch die höhenverstellbaren Ablageroste kann der Innenraum perfekt für die aufmerksamkeitsstarke Präsentation der Produkte genutzt werden. Klare Sache: Die beheizte tür. Die elektrisch beheizte Isolierglastür mit -fach-verglasung verhindert Kälteverlust und Kondensatbildung. Somit ist eine gute und ungetrübte Sicht auf die Waren gewährleistet die Kunden haben das Angebot optimal im Blick. Gefriergeräte zur Verkaufsförderung mit dynamischer Kü hlung FDv 61 Fv 61 Beidseitige LED-Beleuchtung. Exzellente Verkaufsoptik: Die beidseitig angebrachte vertikale LED-Beleuchtung sorgt für eine hervorragende Ausleuchtung des Innenraums mit guter Wareneinsicht auf allen Lagerebenen. Brutto- / Nutzinhalt Außenmaße in mm (B / T / H) Innenmaße in mm (B / T / H) Energieverbrauch in 6 Tagen ¹ Klimaklasse Kältemittel Geräusch-Schallleistung Anschlusswert Frequenz / Spannung Kühlsystem Abtauverfahren Temperaturbereich Gehäusematerial / Farbe Tür- / Deckelmaterial Material Innenbehälter Art der Steuerung Temperaturanzeige Innenbeleuchtung Störung: Warnsignal verstellbare Ablagefl ächen Material Ablagefl ächen Belastbarkeit Ablagefl äche Griff Schloss Türe selbstschließend Türanschlag Isolierung Brutto- / Nettogewicht 61 / l 6 / / 19 2 / 68 / kwh R 29 6 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -2 C Isolierglastür LED Roste kunststoff beschichtet kg Ergonomischer Stangengriff rechts fest 6 6 mm 1 / 11 kg 6 / 21 l 6 / / / 68 / kwh R 29 6 db(a). A / W dynamisch automatisch -1 C bis -2 C Isolierglastür LED Roste kunststoff beschichtet kg Ergonomischer Stangengriff rechts fest 6 6 mm 16 / 12 kg Zubehör Korb 2 Liter Trenngitter für den Korb 2 Liter Korb Liter Trenngitter für den Korb Liter Scannerschiene 2 mm Aufl agerost kunststoff beschichtet Bodenrost kunststoff beschichtet gemessen bei ausgeschalteter Beleuchtung

18 Zubehör Kapitel: Gefriertruhen Trenngitter Fußpedalöffner Die Trenngitter für Körbe tragen zur optimalen Warenpräsentation bei und helfen dabei, den Innenraum fl exibel zu strukturieren. Passend für alle GTI-Modelle. Das als Zubehör erhältliche Fußpedal erlaubt das bequeme Turöff nen, wenn mal keine Hand frei ist. Passend für die Modelle: GGv und GG 2. Schloss mit Fernsteuerung Auflagerost Das fernzusteuernde Schloss mit eigenständiger Stromversorgung kann auf die Rückseite der GTI-Gefriertruhen montiert werden. Das Schloss wird mit einer Fernsteuerung bedient, welche eine Reichweite von bis zu m hat. Nach 2 Sekunden in geöffnetem Zustand schließt das Schloss automatisch wieder. Im Falle eines Stromausfalls kann eine Notentriegelung vorgenommen werden. Das ferngesteuerte Schloss kann optional in Verbindung mit einer neuen Truhenvariante oder separat zur Nachrüstung auf bestehenden Liebherr GTI-Gefriertruhen geliefert werden. Passend für alle GTI-Modelle. Einhängekörbe Die widerstandsfähigen Roste sind leicht zu reinigen und erfüllen höchste Hygiene-Ansprüche. Sie sind mit bis zu 6 kg belastbar. Passend für die Modelle: GGv. Schubfächer Mit den Einhängekörben lässt sich die Ware übersichtlich präsentieren. Passend für alle GTE- und GTL-Modelle. Die rundum geschlossenen Schubfächer sind besonders stabil ausgeführt. Kleinstes Gefriergut kann darin übersichtlich gelagert werden. Passend für die Modelle: GG 2 und G 216. Steckschloss für geschäumte Deckel Körbe Um den Truheninhalt zu sichern, kann bei allen Modellen ein Steckschloss eingesetzt werden. Passend für alle GTE-Modelle. Mit den Einhängekörben lässt sich die Ware übersichtlich präsentieren. Passend für die Modelle: GG 2, GG und G 216. Steckschloss für schiebedeckel Um den Truheninhalt zu sichern, kann bei allen Modellen ein Steckschloss eingesetzt werden. Passend für alle GTI- und GTE-Modelle. Kapitel: Gefriergeräte zur Verkaufsförderung mit dynamischer Kühlung Korb, 2 Liter Der stabile Korb hat /2 Liter Fassungsvermögen. Passend für die Modelle: FDv 61 und Fv 61. Rollschienen Die stabilen Rollen (Durchmesser mm) sorgen für einen leichten Transport bei einem Platzwechsel des Geräts. Passend für alle GTL-Modelle. Kapitel: Gefriergeräte mit dynamischer und er Kühlung Nachrüstsatz Rollen Trenngitter für Korb Die Trenngitter für Körbe tragen zur optimalen Warenpräsentation bei und helfen dabei, den Innenraum fl exibel zu strukturieren. Passend für die Modelle: FDv 61 und Fv 61. Scannerschiene 2 mm Stabile Rollen mit einem Durchmesser von 1 mm ermöglichen hohe Beweglichkeit und eine leichte Reinigung des Bodens. Je zwei Rollen verfügen über eine Feststellbremse. Passend für die Modelle: GGv 8, GGv und GG 2. Preisschilder und Scancodes lassen sich an der praktischen Scannerschiene optimal ablesen. Sie wird an der Vorderseite der Roste aufgesteckt. So hat der Kunde die Preise schnell im Blick. Passend für die Modelle: FDv 61 und Fv 61. Stellfüße Auflagerost Überall dort, wo Raumhygiene eine wichtige Rolle spielt, bieten die Stellfüße ausreichend Bodenfreiheit, um auch unter einem Gerät leicht und bequem reinigen zu können. Passend für die Modelle: GG. Die kunststoff beschichteten Trageroste sind höhenverstellbar und erlauben eine variable Nutzung des Innenraums für verschiedene Tiefkühlprodukte. Die engmaschigen Roste sind extrem belastbar und geben der Ware immer einen sicheren Stand. Passend für die Modelle: FDv 61 und Fv 61. Rollschienen Bodenrost kunststoffbeschichtet Damit die Reinigung unter den Geräten leicht und bequem erfolgen kann, können Rollschienen (Durchmesser 2 mm) nachgerüstet werden. Passend für die Modelle: GG. Ein stabiler, kunststoff beschichteter Bodenrost gewährleistet, dass auch der Platz am Geräteinnenboden optimal genutzt werden kann. Der Bodenrost schützt den Innenbehälter vor Beschädigungen und gibt der Ware Halt. Passend für die Modelle: FDv 61 und Fv 61.

19 Liebherr-Gewerbegeräte fi nden Sie überall, wo Service und Beratung großgeschrieben werden: Im Fachgeschäft! Den Überblick zu allen Liebherr-Geräten finden Sie in unseren Hauptkatalogen. Erhältlich im Handel oder unter home.liebherr.com. Änderungen vorbehalten. Printed in Germany by raff mediagroup /1,/ Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH home.liebherr.com