NC700/750X/XD. permet le branchement d accessoires électriques tels que poignées chauffantes, prise 12V etc.

Transkript

1 NC700/750X/XD 08A71-MGS-D30 NC700X/XD A70-MJL-D30 NC750X/XD Faisceau électrique permet le branchement d accessoires électriques tels que poignées chauffantes, prise 12V etc. Zubehör-Kabelbaum erlaubt den Anschluss elektrischer Zubehöre so wie Heizgriffe, 12V Steckdose usw T71-MGS-D30 NC700X/XD T70-MJL-D30 NC750X/XD Jeu de montage Heizgriff-Montagesatz 36.- nécessaire pour le montage des poignées chauffantes notwendig für den Anbau der Heizgriffe 08A70-MGS-D30 Kit relais Relaissatz 18.- nécessaire au montage des poignées chauffantes, et/ou des feux LED et/ou de la prise 12V convient aux modèles de 2012 à zum Anschliessen von Griffheizung und/oder 12V Steckdose und/oder LED Nebellampen für Modelle von 2012 bis 08T50-MGE-800 Poignées chauffantes Heizgriffe , réglage progressif de la température intégré dans la poignée gauche circuit intégré au rhéostat protégeant la batterie nécessite le faisceau additionnel le jeu de montage poignées et le kit relais Stufen, digitale Temperaturregelung im linken Griff integriert Elektronischer Schutz der Batterie vor Entladung benötigt den Zubehör-Kabelbaum den Relaissatz und der Heizgriff- Montagesatz Temps de montage: 1.8 Montagezeit : V71-MGS-D30 Prise électrique 12V 12V Steckdose 64.- discret, est installé dans le coffre à bagages du réservoir nécessite le kit relais et le faisceau électrique additionnel permet d'alimenter des équipements électriques additionnels convient aux modèles de 2012 à diskret, wird im Gepäckraum des Tanks angebracht unterstützt elektronisches Zubehör muss mit Relaissatz und Zubehör-Kabelbaum für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 1.0 Montagezeit : 1.0 Fait le: Update: NC700/750X/XD

2 08V70-MGS-D30 Kit montage feux Nebellampen-Montagesatz nécessaire au montage des feux de brouillard convient aux modèles de 2012 à notwendig für den Anbau der Nebellampen für Modelle von 2012 bis 08V72-MGS-D30 Feux de brouillard LED LED Nebellampen vorne une paire de feux de brouillard avant LED nécessitent le faisceau électrique, le jeu de montage feux, le kit relais et l arceau accessoire convient aux modèles de 2012 à ein Paar LED Nebellampen vorne benötigen den Zubehör-Kabelbaum den Nebellampen-Montagesatz, den Relaisatz und das Zubehör- Rohr für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 2.2 Montagezeit : P70-MGS-D31 Arceau accessoire Zubehör-Rohr en acier tubulaire souligne l'aspect robuste de la moto permet le montage des feux de brouillard convient aux modèles de 2012 à Stahlrohr unterstreicht den robusten Charakter des Motorrads erlaubt die Montage der LED Nebellampen für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 1.5 Montagezeit : R72-MGS-D30 Pare-brise touring Touring Windscheibe clair 140 mm plus haut et 80 mm plus large que le standard supports en aluminium inclus convient aux modèles de 2012 à klar 140 mm höher und 80 mm breiter als Standard-Scheibe inklusive Aluminium-Träger für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.1 Montagezeit : R70-MGS-D30 Déflecteurs de jambes Bein-Windabweiser une paire, noir augmente la protection du vent dans la région des jambes du pilote conviennent aux modèles de 2012 à ein Paar, schwarz erhöht den Windschutz im Bereich der Beine des Fahrers für Modelle von 2012 bis 08R71-MGS-D30 08R71-MGS-D50 Modèles DCT / DCT Modelle 08U70-MGS-D50 Déflecteurs inférieurs Untere Windabweiser une paire, noir augmente la protection du vent dans la région des pieds du pilote conviennent aux modèles de 2012 à ein Paar, schwarz erhöht den Windschutz im Bereich der Füsse des Fahrers für Modelle von 2012 bis Sélecteur pour DCT DCT Fussschalthebel peut être actionné en même temps ou à la place de la commande manuelle simule la sensation de changement de vitesse classique convient aux modèles de 2012 à kann gleichzeitig oder anstatt der Handschaltung betrieben werden simuliert das konventionelle Schaltgefühl für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.7 Montagezeit : M70-MGS-D30 Béquille centrale Hauptständer offre une meilleure stabilité sur tout type de terrain facilite l'entretien de la roue arrière convient aux modèles de 2012 à für mehr Sicherheit beim Parkieren erleichtert Wartungsarbeiten am Hinterrad für Modelle von 2012 bis Fait le: Update: NC700/750X/XD

3 08L72-MGS-D30 Porte-bagages Gepäckträger conçu pour recevoir des top boxs de 35 ou 45l. doit être combiné avec le kit supports convient aux modèles de 2012 à 2013 für den Empfang von 35 oder 45L. Top Box entwickelt muss mit dem Träger-Satz für Modelle von 2012 bis 2013 Temps de montage: 0.4 Montagezeit : L70-MJJ-D30 Mat Bullet Silver (noir/schwarz) 08L72-MJJ-D70 Mat Altair Silver Metallic (argent/silber) 08L74-MGS-J30 Mat Bullet Silver (noir/schwarz) 08L74-MGS-J70 Mat Altair Silver Metallic (argent/silber) 08L71-MJJ-D30 Porte-bagages Gepäckträger conçu pour recevoir des top boxs de 35 ou 45l. doit être combiné avec le kit supports convient aux modèles de 2014 à Kit supports Trägersatz poignées passager intégrées nécessaire au montage du porte- bagages et des coffres convient aux modèles de 2012 à für den Empfang von 35 oder 45L. Top Box entwickelt muss mit dem Träger-Satz für Modelle von 2014 bis Temps de montage: 0.4 Montagezeit : 0.4 mit integrierten Soziushandgriffen für den Anbau der Gepäckbrücke und der Koffer notwendig für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.5 Kit supports coffres Koffer-Halterungsatz noir permet de fixer les coffres au kit supports convient aux modèles de 2012 à schwarz notwendig um die Koffer auf dem Trägersatz zu befestigen für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.6 Montagezeit : L71-KZL L55-EWL-801E 08L56-MY5-800 Top box 35l 35L Top Box L de capacité couvercle peint Mat Cynos Gray peut contenir un casque intégral et plus le porte-bagages, le kit supports et le jeu de serrure 08M73-HAC-J41 doivent être commandés séparément Top box 45l 45L Top Box L de capacité look alu brossé peut contenir deux casques intégraux et plus le porte-bagages, le jeu supports, le dossier et les accoudoirs doivent être commandés séparément 35L Tragfähigkeit Deckel Mat Cynos Grey lackiert kann einen Integralhelm und mehr enthalten Schlosszylinder 08M73-HAC-J41, die Gepäckbrücke und der Träger- Satz müssen separat bestellt werden 45L Tragfähigkeit gebürstetem Alu-Look kann zwei Integralhelme und mehr enthalten die Gepäckbrücke, der Träge-Satz, das Rückenpolster und die Armlehnen müssen separat bestellt werden Sac pour top box 45l 45L Top Box Innentasche 64.- en nylon noir avec Honda-Wing logo imprimé extensible de 21 à 33 litres la poche frontale peut accueillir un dossier A4 bandoulière ajustable et poignée pour le transport schwarz, aus Nylon, mit aufgedrucktem Honda-Wing Logo Kapazität: 21L, mit Erweiterung auf 33L Fronttasche für A4 Ordner Tragegriff und einstellbarer Tragriemen 08L56-KPR-800 Sac pour top box 35l 35L Top Box Innentasche 64.- en nylon noire Honda-Wing logo imprimé extensible de 15 à 25 litres la poche frontale peut accueillir un dossier DIN A4 bandoulière ajustable et poignée pour le transport schwarz, aus Nylon mit aufgedrucktem Honda-Wing Logo Kapazität: 15 L. mit Erweiterung auf 25 L. Fronttasche für A4 Ordner mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff Fait le: Update: NC700/750X/XD

4 08P60-MBT-801 Dosseret passager Rückenlehne 90.- en plastique noir se monte sur le top box 45l. alu look aus schwarzem Kunststoff wird auf dem Deckel der Alu-Look Top Box angebracht 08P60-MBT-801 Dosseret passager Rückenlehne 90.- en plastique noir se monte sur la partie inférieure du top box 45l. alu look aus schwarzem Kunststoff wird auf dem unteren Teil der Alu- Look Top Box angebracht Temps de montage: 0.1 Montagezeit : U91-MBT-801 Accoudoirs passager Armlehnen une paire en plastique noir convient aux top box 45l. ein Paar aus schwarzem Kunststoff für 45L. Top Box Alu-Look 08L39-MGJ-RTB 08L39-RTB-INNER Jeu top box 39l 39L Top Box Satz ce pack comprend le top box 39l avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu de serrure permettant l utilisation d une seule clé ne peut être combiné avec les supports de coffres convient aux modèles de 12 à 15 dieses Pack besteht aus einer 39L Top Box mit Rückenlehne, einem Stahlrohr Gepäckträger und einen Schlosssatz, der den Gebrauch eines Schlüssels erlaubt kann nicht mit Koffer-Halterungsatz für Modelle von 12 bis 15 Sac pour top box 39l 39L Top Box Innentasche 42.- sac pour top box 39l en nylon noir, zips de couleur rouge et logo Honda poche avant pouvant contenir un dossier A4 livré avec bandoulière réglable et poignée de transport schwarze Nylon Innentasche für 39L Top Box, rote Reissverschlüsse und aufgedrucktes Honda-Logo auf der Vorderseite Fronttasche für A4 Ortner kommt mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff 08L48-MGJ-RTB 08L48-RTB-INNER Jeu top box 48l 48L Top Box Satz ce pack comprend le top box 48l avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu de serrure permettant l utilisation d une seule clé ne peut être combiné avec les supports de coffres convient aux modèles de 12 à 15 dieses Pack besteht aus einer 48L Top Box mit Rückenlehne, einem Stahlrohr Gepäckträger und einen Schlosssatz, der den Gebrauch eines Schlüssels erlaubt kann nicht mit Koffer-Halterungsatz für Modelle von 12 bis 15 Sac pour top box 48l 48L Top Box Innentasche 50.- sac pour top box 48l en nylon noir, zips de couleur rouge et logo Honda poche avant pouvant contenir un dossier A4 livré avec bandoulière réglable et poignée de transport schwarze Nylon Innentasche für 48L Top Box, rote Reissverschlüsse und aufgedrucktes Honda-Logo auf der Vorderseite Fronttasche für A4 Ortner kommt mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff 08L76-MGS-D32 Jeu coffres 29l 29L Koffersatz noir, non peint nécessite le kit supports coffres et le kit supports 2 jeux cylindre serrure permettant l utilisation d une seule clé sont inclus schwarz, unlackiert benötigt den Trägersatz und den Koffer-Trägersatz inklusive 2 Schliesszylinder, welche auf den Fahrzeugschlüssel eingestellt werden können Temps de montage: 0.4 Montagezeit : 0.4 Fait le: Update: NC700/750X/XD

5 08F84-MBT-800A Garnitures coffres 29l. Kofferverkleidungssatz une paire de plaques look alu montage aisé avec adhésif double face ein Paar Alu-Look Platten einfache Montage auf die Kofferdeckel durch doppelseitiges Klebeband Temps de montage: 0.1 Montagezeit : L79-MGS-J30 08L63-KAZ-011 Sacs pour coffres Seitenkoffer Tragtaschen ensemble de deux sacoches en nylon gris clair 2 x 16l de capacité Honda-Wing logo noir brodé sur la poche avant avec bandoulière réglable et poignée de transport zwei hellgraue Nylon Kofferinnentaschen 2 x 16l Inhalt mit Fronttasche schwarz bestickt mit Honda-Wing Logo auf der Vorderseite der Tasche kommen mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff Filet porte-bagage Gepäcknetz 25.- maintient les bagages sur le portebagages ou la selle zum Transport von Gepäck auf der Gepäckbrücke oder dem Soziussitz 08P34-MCH M53-MEE-800 Bâche moto ''Outdoor'' ''Outdoor'' Faltgarage protège la peinture des rayons UV la housse est déperlante mais perméable à l air ajustable au moyen de cordelettes afin d éviter le flottement au vent des œillets à l avant permettent la pose d un cadenas U-Lock schützt den Lack vor UV Strahlen wetterbeständiges, atmungsaktives Nylongewebe Seilzug für die Befestigung der Abdeckung zwei Öffnungen im Frontbereich für eine einfache Einführung des U- Lock Schlosses Cadenas ''U Lock'' Bügelschloss "U-Lock" / 217 serrure résistant aux tentatives d'effractions adapté au compartiment de rangement sous la selle 123 / 217 sehr widerstandsfähiger Stahlbügel kann unter dem Sitz verstaut werden 08F88-MGS-900 Silencieux Akrapovic Sportschalldämpfer silencieux Titane Akrapovic avec logo Akrapovic gravé au laser homologué uniquement pour la version standard (non bridé) peut être combiné avec des sacoches convient aux modèles de 2012 à Akrapovic Titan-Schalldämpfer mit Laser graviertem Akrapovic Logo nur für Standard Version (nicht gedrosselt) zugelassen kann mit Satteltaschen kombiniert werden für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.5 RPGAK-SLSH7SO1HT Silencieux Akrapovic Sportschalldämpfer silencieux Akrapovic Titane, homologué uniquement pour la version standard (non bridé) peut être combiné avec des sacoches convient aux modèles de 2012 à Akrapovic Titan-Schalldämpfer nur für Standard Version (nicht gedrosselt) zugelassen kann mit Satteltaschen kombiniert werden für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.5 RPGGS-CP40235H43 Amortisseurs de chute Sturzschutz deux pièces, gauche et droit supports noirs conviennent aux modèles X / XA de 2012 à zwei Teile, links und rechts schwarze Träger für Modelle X / XA von 2012 bis Fait le: Update: NC700/750X/XD

6 RPGGS-CP40235H45 Amortisseurs de chute Sturzschutz deux pièces, gauche et droit supports noirs conviennent aux modèles XD / XAD de 2012 à zwei Teile, links und rechts schwarze Träger für Modelle XD / XAD von 2012 bis RPGRZ-LHT106B Support de plaque Kennzeichenhalter noir avec feu arrière et stop LED homologué convient aux modèles de 2012 à schwarz, zugelassen mit LED Rück- und Bremslicht für Modelle von 2012 bis Temps de montage: 0.5 RPGJB-EA3P050HEM Connecteur 3 pôles 3 Pol Stecker 9.- permet de connecter au connecteur d origine tel que les supports de plaque pourvus d un feu arrière et stop LED et les clignoteurs avant pourvus du feu de position convient aux modèles de 2012 à 2013 ermöglicht den Anschluss an Standard Stecker von Zubehören wie Nummer-Halter, die mit LED Rück- und Bremslicht und Blinker vorn mit Standlicht für Modelle von 2012 bis 2013 RPGJB-EA3P090WHF Connecteur 3 pôles 3 Pol Stecker 7.- prise 3 pôles étanche permet de connecter au connecteur d origine tel que les supports de plaque pourvus d un feu arrière et stop LED et les clignoteurs avant pourvus du feu de position convient aux modèles de 2014 à ermöglicht den Anschluss an Standard Stecker von Zubehören wie Nummer-Halter die mit LED Rück und Brems-Licht und Blinker vorn mit Standlicht für Modelle von 2014 bis RPGJB-EAA00A20 Connecteurs 2 pôles 2 Pol Stecker 9.- jeu de 2 connecteurs femelle (1 x orange et 1 x bleu) permettent la connexion de clignoteurs accessoires au connecteurs d origine de la moto Satz von 2 (1 x orange 1 x blau) 2 Pol Büchsen ermöglichen den Anschluss von Zubehör Blinkern an die originalen Stecker des Motorrades Fait le: Update: NC700/750X/XD