VISERA ELITE, mehr Leistung, brillante Darstellung.

Transkript

1 VISERA Elite Die VIDEO-plattform für die Urologie VISERA ELITE, mehr Leistung, brillante Darstellung.

2 Die Plattform VISERA Elite: Brillante Darstellung Höhere Leistung Die Bildgebung nach dem neuesten Stand der Technik sorgt für eine naturgetreue Bildwiedergabe mit gestochen scharfer Detaildarstellung im OP. Die brillante Full-HD-Auflösung liefert die Grundlage für höchste Genauigkeit in der urologischen Diagnostik und bei therapeutischen Verfahren wie BPH- oder Blasenkrebsresektion, Ureteroskopie und Zystoskopie. Die innovative NBI-Technologie (Narrow Band Imaging) bewirkt eine detailiertere Darstellung der Gefäßstrukturen, was eine potenziell verbesserte Erkennung von Carcinoma in situ bei Blasenkrebs ermöglicht. VISERA Elite: Die Video-Plattform für die Urologie Fortschrittliche Full-HD-Auflösung für bessere Farbwiedergabe, wie sie im OP noch nicht zu sehen war Erhöhte Lichtleistung (+20% Helligkeit im Vergleich zur vorigen Generation) für Narrow Band Imaging (NBI), unterstützt die Erkennung von Carcinoma in situ Mit Filtern für PDD (Photodynamische Diagnostik) Vielseitige Plattform, die von unterschiedlichen chirurgischen Fachrichtungen genutzt werden kann VISERA Elite: Unterstützt die Urologen bei allen Prozeduranforderungen Zystoskopie Resektion Ureteroskopie Laparoskopische Urologie 2

3 3

4 CYF-VH: Das weltweit erste flexible Video-Zystonephroskop mit HD HD und Vollbild eine echte Premiere in der flexiblen Zystoskopie Erhöhte Lichtleistung (+20% Helligkeit) für fortschrittliches Narrow Band Imaging (NBI) Verbesserte Darstellung der Oberflächenkapillaren und des Schleimhautgefäßsystems potenziell höhere und bessere Erkennungsrate von Carcinoma in situ Evolution in der Zystoskopie Ein 20% helleres Bild verbessert die Erkennung und Diagnostik verdächtiger Gewebebereiche Olympus ist ein Pionier in der Entwicklung von flexiblen endoskopischen Instrumenten für die Untersuchung des Harntrakts. Ausgehend von der Fiberskop-Zystoskopie mit einem kleinen Bild von geringer Auflösung und Helligkeit (Bild 1) führten technologische Fortschritte zu Chip-on-the-tip-Zystoskopen (Bild 2), die jetzt als flexible HD-Zystoskope brillieren und ein 20% helleres Bild liefern als die erste Serie der Chip-on-the-tip-Zystoskope. (Bild 3) Bild 1: Fiber-Zystoskop Bild 2: SD-Video-Zystoskop Bild 3: HD-Video-Zystoskop 4

5 HD NBI: Die fortschrittliche diagnostische Option für Nachuntersuchungen bei Blasenkrebs Die Kombination aus HD-Auflösung und hellerem NBI eröffnet ein neues Kapitel in der fortschrittlichen Nachsorgediagnostik bei Blasenkrebs mit flexibler Zystoskopie. Narrow Band Imaging (NBI) ist eine Technik der optischen Bildverstärkung, die durch Filterung bestimmter Wellenlängen des Lichts die Gefäße und andere Strukturen auf der Schleimhautoberfläche besser erkennbar macht. Exzellente Sicht auf die Mukosa- und Gefäßstrukturen bei Weißlicht NBI filtert das weiße Licht und verbessert die Kontrastdarstellung der Mukosa und der Gefäßstrukturen Submuköse Venen Kapillare auf der Schleimhautoberfläche 5

6 URF-V: Flexible Chip-on-the-tip-Ureteroskopie für DIE INNOVATIVE Steinbehandlung Chip-on-the-tip-Technologie Der distale CCD-Multicolorsensor liefert große, gestochen scharfe und lebendige Bilder Keine Sichtbehinderung durch Moiré-Effekt Beste Qualität bei kleinem Durchmesser: größeres, klareres und schärferes Bild mit URF-V Überragende Darstellung Signifikant größeres Bild im Vergleich zu konventionellen Fiberskopen von Olympus Die bessere Darstellung ermöglicht eine sichere Laseraktivierung und bewirkt dadurch ca. 20% Zeiteinsparung während des Eingriffs Konventionelles Bild des URF-P5 Fiberskops Das Bild des URF-V Video-Ureteroskops 6

7 Erweitert die Grenzen der flexiblen Ureteroskopie: Geeignet zur Behandlung grosser Steine Die digitale Technologie zur flexiblen Ureteroskopie ist eine der wichtigsten Verbesserungen für die bessere Behandlung von Nierensteinen und die Ablation urothelialer Tumoren. Prof. Olivier Traxer, Tenon Hospital, Paris, Frankreich Einfache Handhabung, hervorragende Darstellung Das URF-V ermöglicht potenziell eine längere Laseraktivierung bei der Lithotripsie, wodurch die Behandlung großer Steine machbar wird dank der einfachen Handhabung: Einzigartige Rotationsfunktion des Einführschlauchs von ±90 erlaubt bequeme und schonende Bewegungen 275 Abwinkelung nach unten für eine optimale Darstellung des unteren Nierenkelchs 180 Abwinkelung nach oben für den Zugang zu den oberen/mittleren Kelchen Narrow Band Imaging (NBI) Verbessert die Darstellung von Gefäßen und anderen Gewebestrukturen auf der Schleimhautoberfläche potenziell höhere und bessere Erkennungsrate von Carcinoma in situ Weißlichtdarstellung der Mukosa Sichtbarkeit der Gefäße und Mukosaoberfläche durch NBI verstärkt 7

8 HD-Kamerakopf für die Urologie: 65 Gramm HD in Ihrer Hand Gestochen scharf, klar und naturgetreu Details und Farben sind deutlich und naturgetreu Signifikant verbesserte Farbwiedergabe im Vergleich zur vorigen Generation Die fortschrittliche Option für HD-Resektion bei BPH und Blasenkrebs 8

9 HD-Kamerakopf mit NBI-Technologie auf Knopfdruck HD-Kamerakopf mit NBI eine einzigartige Kombination für die Resektion bei Blasenkrebs Die Kombination von HD und NBI liefert 20% mehr Helligkeit im Vergleich zu früheren Kamerakopfsystemen potenziell höhere und verbesserte Erkennungsrate von Carcinoma in situ dank besserer Darstellung der Gefäße auf der Schleimhautoberfläche Weißlicht Sichtbarkeit der Gefäße und Mukosaoberfläche durch NBI verstärkt Ultraleicht und einfach zu bedienen nur 65 Gramm das Gewicht eines Füllfederhalters Ergonomisches Design und sehr gute Manövrierfähigkeit, damit selbst lange Eingriffe bequem durchgeführt werden können programmierbare Fernbedienungsschalter am Kabel verringern das Verwackeln und sorgen für mehr Kontrolle und bequemere Bedienung 9

10 ENDOEYE HD II 10 mm: Das Videolaparoskop der nächsten Generation Antibeschlagfunktion Die gestochen scharfe Sicht erlaubt es, sofort mit dem Eingriff zu beginnen kein Beschlagen des Abdeckglases während der gesamten Prozedur Autoklavierbarkeit Alle chirurgischen Endoskope von Olympus sind beständig autoklavierbar Einschließlich des neuen 5 mm und des 10 mm EndoEye FLEX 10

11 EndoEye HD II 10 mm: Deutliche Darstellung, bequeme Steuerung HD der nächsten Generation 10 mm HD II ENDOEYE mit bester Bild qualität und höchster Auflösung Das neue 5 mm HD II ENDOEYE erweitert die klinischen Möglichkeiten in der laparoskopischen Chirurgie signifikant Chip-on-the-tip Überlegene Ausleuchtung und maximaler Kontrast Helle und gestochen scharfe Bilder Farben sind deutlich und naturgetreu Kein Fokussieren Einheitliche, exzellente Schärfentiefe von der Mitte bis zum Randbereich 11

12 I EndoEye Flex HD 5 mm: Innovation in der laparoskopie, erreicht jeden Winkel Optimale Abwinkelung I I I I I 100 I I I Das weltweit erste 5 mm- Videolaparoskop mit HD-Qualität für maximalen Patientenkomfort und mehr Sicherheit Erreicht jeden Winkel: lässt sich in vier Richtungen bis 100 aufwärts und abwärts abwinkeln I I I I I Organe und Gewebe können von vorn, von oben und von hinten gründlich untersucht werden I I 0 I I 100 I I I I I 12

13 3CCD-Kamerakopf: Herausragende Bildqualität Und bequeme Fernsteuerung Full HD 3CCD liefert brillante Bilder in HD- Qualität Unterstützt Sie während des Eingriffs mit feineren Details als je zuvor mit konventionellen Laparoskopen von Olympus kompatibel Bequeme Handhabung Einhändige Bedienung von Fokus und Zoom auf Knopfdruck Drei programmierbare Schalter erleichtern die Bedienung häufig verwendeter Funktionen 13

14 Visera Elite Produktpalette - Übersicht Videoprozessor und Lichtquelle N VISERA Elite OTV-S190, Videoprozessor N VISERA Elite CLV-S190, Lichtquelle Flexible Videoskope N N N CYF-VH flexibles Video-Zystonephroskop CYF-VHA flexibles Video-Zystonephroskop mit Absaugung CYF-VHR flexibles Video-Zystonephroskop mit gegenläufiger Abwinkelung WA26780A URF-V flexibles Video-Ureteroskop Videolaparoskope WA50040A WA50042A EndoEye II HD in 10 mm mit 0 EndoEye II HD in 10 mm mit 30 WA50050A WA50052A EndoEye II HD in 5,4 mm mit 0 EndoEye II HD in 5,4 mm mit 30 N EndoEye FLEX 5 mm HD mit abwinkelbarer Spitze Kamerakopf N CH-S LB HD ultraleichter Kamerakopf für die Urologie N CCD CH-S190-XZ-E Laparoskopie-Kamerakopf 14

15 Monitor N OEV261H Olympus hochauflösender LCD-Monitor 26" Insufflator N UHI-4 - Insufflator Full-HD-Aufzeichnungsplattform N IMH-10 Blu-ray- und HDD-Aufzeichnungsplattform N IMH-20 Blu-ray- und HDD-Aufzeichnungsplattform Wagen K VISERA Elite WM-NP2 mobile Workstation (ohne Geräte) 15

16 VISERA Elite Die VIDEO-plattform für die Urologie E /13 PR Der Hersteller behält sich Änderungen der technischen Daten, der Ausstattung und des Designs ohne Vorankündigung vor. Wendenstraße Hamburg, Deutschland Medical Systems Tel.: Fax: Shuttleworthstraße Wien, Österreich Tel.: Fax: mic@olympus.at Chriesbaumstrasse Volketswil, Schweiz Tel.: Fax: endo.ch@olympus.ch