advanced vehicle engineering hybrid bikes

Transkript

1 advanced vehicle engineering hybrid bikes 2015

2 Introduction Hybrid Fahrräder kombinieren einen nachhaltig gesunden Lebensstil mit den Komfortansprüchen unserer Generation und sind deshalb die wichtigste Mobilität unseres Jahrhunderts. Sie lösen in einer Pedalumdrehung unseren Bewegungsmangel und die steigenden Verkehrsprobleme in unseren Städten. Wir haben als einer der traditionsreichen und ältesten Fahrradhersteller Fahrzeuge mit intelligenter Hybrid Technik und Funktion ausgestattet und diese Schritt für Schritt optimiert. Ich freue mich, dass unsere Mitarbeiter wieder viele Innovationen verschiedener Branchen vereinen konnten und mit den modernen Antriebssystemen der Firmen BOSCH und SHIMANO effiziente und hochwertige Fortbewegungsmittel realisieren konnten. Um unsere Produkte verstehen und fühlen zu können müssen Sie diese probefahren. Ergonomie, sicheres Fahrempfinden, eine ganzheitlicher Genuss am Bike eröffnet sich Ihnen erst nachdem Sie den Rückenwind der ave. Hybrid Bikes erlebt haben. Driven by intelligence, machen Sie ave. zu Ihrem Antrieb. Hybrid bikes combine a healthy and sustainable lifestyle with the needs and comforts of our generation, making them the most important means of transportation in this century. With one turn of the crank they can solve both our lack of exercise and the rising traffic congestion of our cities. With a long lasting tradition as one of the oldest bicycle manufacturers, we have equipped our vehicles with intelligent hybrid technology and function, optimising them step by step. Our staff have been able to combine innovations from various industries, combined with the modern drive system of BOSCH and SHIMANO creating both an efficient and effective means of transportation. In order to understand, and experience our products fully, you must take one for a test ride! Comfortable ergonomics, a safe driving sensation, and a holistic enjoyment will open itself to you after you have experienced the tail wind of ave. hybrid bikes. Driven by intelligence, make ave. to your drive. Wohlbefinden entsteht aus entspannter Haltung, gutem Geschmack, Sicherheit und angenehmen Gefühlen. Unser low entry Fahrradrahmen mit seinen großvolumigen Rahmenrohren und seinen ave. spezifischen doppelten Kettenstreben hat eine außergewöhnliche Stabilität und gewährleistet maximalen Komfort ohne Kompromisse. Zusammen mit den hochwertigen Komponenten entsteht so der unvergleichliche ave. Komfort Well-being begins with a relaxed riding position, good taste, security and pleasant feelings. Our low entry bicycle frame with its large diameter frame tubes and ave. specific double chain stays has an exceptional angularity and provides a maximum of comfort without compromising safety. Together with the high quality components this guarantees the exceptional ave. comfort. Die SH Serie verbindet die Steifigkeit unserer neuen XH-Rahmen mit der Ausstattung und Nutzbarkeit unserer TH Bikes. Als Ballonbikes mit großvolumigen pannensicheren Reifen konzipiert, sind sie nicht nur die schönsten E-Bikes, sie fahren sich auch extrem handlich und spielerisch. The SH series combines the stiffness of our new XH frames with the specification and usability of our TH bikes. Designed as ballon bikes with high volume and puncture proof tires, they are not only the most beautiful bikes, but also the most handled and best riding bikes. Die komplett neu entwickelte XH Serie fährt mit deutlich reduziertem Gewicht und verbesserten Steifigkeitswerten. Zusammen mit den extrem kurzen Hinterbaustreben und dem tiefen Gesamtschwerpunkt ergibt die neue Sitzgeometrie ein in diesem Segment bisher nicht gekanntes Handling im Gelände. Das mit Hilfe von Computern berechnete Viergelenkfederungssystem der Full suspension Bikes bietet vollaktive 140 mm Federweg ohne Einfluss der Antriebskräfte. In Kombination mit dem geringen Gewicht und dem starken BOSCH Mittelmotor der 2. Generation treiben diese Bikes Sie zu neuen Höchstleistungen an. The completely new-engineered XH series shows up with significantly reduced weight and improved frame stiffness. Together with extremely short chain stays, a very low center of gravity and a much improved rider position, you will experience a so far an unknown off road handling. The computer-aided design of the new 4-bar-linkage offers 140 mm fully active travel without any influence from or to the drive side. With the combination of a very low weight and the strong 2nd Generation BOSCH center drive these bikes drive you to maximum performance. Michael Schminke Geschäftsführer / Managing Director Das MH ist seit Jahren ein vielkopiertes und niemals erreichtes E-Bike Konzept. Diese Kompakträder sind nicht nur vielfach prämiert und als innerstädtische Universalwaffe für Pendler tituliert worden, auch als Tourer und im Wohnmobil sind diese 20 Räder mit Faltvorbau ohne Gegner. For many years the MH is an often copied but never matched Ebike concept. These lightweight compact bikes are regular winners in the magazines and have been named downtown universal weapon for commuters. Together with their 20 wheels and folding stem they are also unrivaled as a Touring bike or in a camper van. 1 2

3 11 7 Griffe / Grips - ave. Leatherworks Sattel / Saddle - ave. Leatherworks Sattelstütze / Seatpost - SR Suntour NCX, 27, 2mm Schaltung / Shifting - NuVinci Harmony Advanced Bremsen / Brakes - Shimano Alfine Disc 180 mm Gewicht / Weight - 26,9 kg Farbe / Colour -gun metal supergloss Schaltung / Shifting - Shimano Nexus Revo 8-speed Bremsen / Brakes - Magura HS-11 Naben / Hubs - KT/Shimano Nexus Inter-8 Gewicht / Weight - 25,9 kg Farbe / Colour - deep gloss white Gemeinsamkeiten /Similarities Gabel / Fork - SR Suntour NRX D LO, 75 mm, tapered Steuersatz/Headset - 1,5, tapered ahead, semi integrated Vorbau / Stem - ave. Quick Adjust Lenker / Handlebar - ave. Comfort Reifen / Tires - Schwalbe Marathon, 47 mm Felgen / Rim - Aluminium doublewall black Naben / Hubs - KT / NuVinci N360 Kassette / Cassette sprocket - NuVinci Griffe / Grips - ERGON GP1 Sattel / Saddle - ave. Ergotec Comfort Plus, Zonecut Schaltung / Shifting - NuVinci N360 Bremsen / Brakes - Shimano Deore Disc 180 mm Gewicht / Weight - 26,9 kg Farbe / Colour - deep gloss black Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom Beleuchtung / Lighting - Busch & Müller LUMOTEC Lyt 25 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender - SKS Cromoplastic Premium Edition Gepäckträger / Carrier - ave. Battery Carrier 2 BOSCH Active Line Centerdrive cm 52cm 58cm 9 Gemeinsamkeiten / Similarities Gabel / Fork - SR Suntour NEX 63 mm Steuersatz / Headset threadet, semi integrated Vorbau / Stem - ave. Quick Adjust Lenker / Handlebar - ave. Comfort Griffe / Grips - ave. Ergotec Comfort Plus Sattel / Saddle - ave. Ergotec Comfort Plus, Zonecut Sattelstütze/Seatpost - ave. Alu Patent Comfort, 27,2 mm Reifen / Tires - Schwalbe Energizer Life 47mm Felgen / Rim - Aluminium double Wall Schaltung / Shifting - Shimano Nexus Revo 7-speed Bremsen / Brakes - Shimano V-Brake, BR -M422 Gewicht / Weight - 24,9kg Farbe / Colour - silver metallic Kassette / Cassette sprocket - Shimano Ständer / Kickstand - Hebie 661, fix 40 Beleuchtung / Lighting - Busch & Müller LUMOTEC Lyt 15 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender - SKS Cromoplastic Premium Edition Gepäckträger / Carrier - ave. Battery Carrier 2 BOSCH Active Line Centerdrive cm 52cm 58cm 5 3 4

4 3 Gabel / Fork - SR Suntour NEX, 63mm Steuersatz / Headset 1.5 threaded, semi integrated Vorbau / Stem - ave. Quick Adjust Lenker / Handlebar - ave. Comfort Griffe / Grips - ave. Ergotec Comfort Plus Sattel / Saddle ave. Ergotec Comfort Plus, Zonecut Naben / Hubs - KT / Shimano Alfine 8 Kassette / Cassette sprocket - Shimano Ständer / Kickstand - Pletscher ESGE Beleuchtung / Lighting - Busch & Müller LUMOTEC Lyt B, 20 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender SKS Chromoplastic Premium Edition Gepäckträger / Carrier - ave. Battery Carrier Shimano STePS Sattelstütze / Seatpost - Batterie / Battery - Shimano STePS 400 Wh Li-Ion ave. Alu Patent Comfort, 27,2 mm Bremsen / Brakes - Shimano Acera Disc 180 mm cm 52cm 58cm Gewicht / Weight 25,9 kg Reifen / Tires - Schwalbe Energizer Life 47 mm Farbe / Colour- deep gloss black Schaltung / Shifting - Shimano Alfine 8 Di2 Felgen / Rim - Alu Black 5 6

5 11 7 Schaltung / Shifting - NuVinci Harmony Advanced Gewicht / Weight - 23,6 kg Farbe / Colour - silver supergloss Roadster Schaltung / Shifting - Shimano Alfine 8 Antrieb / Drive system BOSCH Generation2, Active Line Centerdrive Gewicht / Weight - 21,6 kg Farbe / Colour - smoke grey Comfort Gemeinsamkeiten / Similarities Gabel / Fork - ave. Rigid Style Steuersatz / Headset 1.5 tapered ahead, semi integrated Vorbau / Stem ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Lenker / Handlebar ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Griffe / Grips - ave. Leatherworks Sattel / Saddle - ave. Leatherworks Bremsen / Brakes - Shimano Disc, BL-M5, 180 mm Felgen / Rim - Alex Rims DP20 Naben / Hubs - KT / NuVInci N360 Kassette / Cassette sprocket - NuVinci Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom Beleuchtung / Lighting Supernova E-Bike 2 V6S, E3 Tail Light 2 Radschützer / Fender - Curana C4 Gepäckträger / Carrier - Racktime Light-it Antrieb / Drive system BOSCH Active Line Centerdrive Reifen / Tires Comfort - 27,5 Schwalbe SuperMotoX, 62 mm Roadster 29 Schwalbe BigBen, 55 mm 27,5 27,5 27,5 27,5 45cm 50cm 50cm 55cm = Comfort dimensions 9 Schaltung / Shifting - NuVinci N360 Gewicht / Weight - 23,2 kg Farbe / Colour - smoke grey Gemeinsamkeiten / Similarities Gabel / Fork - ave. Rigid Style Naben / Hubs - KT / Shimano Alfine 8 Steuersatz / Headset - Kassette / Cassette sprocket - Shimano Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom 1,5 tapered ahead, semi integrated Vorbau / Stem ave. LTSS - lenght to size system, 31,8 mm Lenker / Handlebar ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Bremsen/Brake Shimano ACERA Disc 180 mm Reifen / Tires - 27,5 Schwalbe SuperMotoX, 62mm 29 Schwalbe BigBen, 55 mm Schaltung / Shifting - Shimano Alfine 8 Di2 Shimano STePS Batterie / Battery Shimano 400 Wh Li-Ion Down Tube Gewicht / Weight - 21,8 kg Farbe / Colour - silver supergloss Beleuchtung / Lighting - Busch & Müller LUMOTEC Lyt B, 25 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender SKS Chromoplastic Vario MATT Gepäckträger / Carrier - ave. Racktime Light-it 27, cm 50cm 5 Roadster Comfort 7 8

6 3 Radschützer / Fender - SKS Chromplastic Vario MATT Gepäckträger / Carrier - Racktime Light-it Beleuchtung / Lighting Busch & Müller LUMOTEC Lyt B, 15 Lux, Toplight Line Gewicht / Weight - 23,6 kg Farbe / Colour - matt silver Roadster Comfort Gemeinsamkeiten / Similarities Gabel / Fork - ave. Rigid Style Steuersatz / Headset 1.5 tapered ahead, semi integrated Vorbau / Stem ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Lenker / Handlebar ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Single Clamp Sattel / Saddle - ave. Ergotec Sport Schaltung / Shifting - Shimano Deore, 10-Speed Bremsen / Brakes Shimano Disc, BL-M5, 180mm Gewicht / Weight - 19,7 kg Farbe / Colour - racing matt black 9 Naben / Hubs - KT / Shimano Deore Reifen / Tires 27,5 Schwalbe SuperMotoX, 62 mm, 29 Schwalbe BigBen, 55 mm Kassette / Cassette sprocket Shimano Deore, 11-36T Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom 40 Antrieb / Drive system BOSCH Generation2, Active Line Centerdrive 27,5 27,5 27,5 27,5 45cm 50cm 50cm 55cm = Comfort dimensions Roadster 1 10

7 7FS Felgen / Rim - DT Swiss M1700 Spline Gabel / Fork - Naben / Hubs - Rock Shox Revelation RCT3, 15 mm, 140 mm DT Swiss M1700 Spline, 15x100 mm, 12x142 mm Steuersatz / Headset - FSA No. 55 Kassette / Cassette sprocket - Sram X0, 10-42T Vorbau / Stem - Federelement / Shock - ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Rock Shox Monarch RT3 HV, 200 mm x 57 mm Lenker / Handlebar - Federweg vorne / Travel front mm ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Federweg hinten / Travel rear mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Double Clamp Sattel / Saddle - ave. Ergotec Super Sport BOSCH Generation2, Performance Line, Centerdrive Sattelstütze / Seatpost - Laufradgrösse / Wheel size 27,5 27,5 Kind Shock LEV, 125 mm Travel, with Remote, 31,6 mm Rahmengrösse / Frame size 45cm 50cm Schaltung / Shifting - Sram X0, 11-speed Gewicht / Weight - 20,7 kg (27,5 x50 cm) Bremsen / Brakes - Shimano XT, Disc, 180 mm Farbe / Colour - white over gloss black Reifen / Tires - Schwalbe NobbyNic, 27,5x2,25 Naben / Hubs - Shimano Deore Gabel / Fork - Kassette / Cassette sprocket - Rock Shox Sector Gold RL, 15 mm, 140 mm Shimano Deore, 11-36T Steuersatz / Headset - FSA No. 55 Federelement / Shock - Vorbau / Stem - Rock Shox Monarch RL HV, 200 mm x 57 mm ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Federweg vorne / Travel front mm Lenker / Handlebar - Federweg hinten / Travel rear mm ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm BOSCH Generation2, Griffe / Grips - ave. Sporttec, Double Clamp Performance Line, Centerdrive Sattel / Saddle - ave. Ergotec Super Sport 27,5 27,5 Sattelstütze / Seatpost - ave. Alu Patent, 31,6 mm Bremsen / Brakes - Shimano SLX, Disc, 180 mm Gewicht / Weight - N.A Reifen / Tires - Schwalbe NobbyNic, 27,5x2,25 Farbe / Colour - racing gloss black Schaltung / Shifting - Shimano SLX, 10-Speed 5FS 45cm 50cm 3FS Naben / Hubs - KT QL, 15x10 mm, 12x142 mm Gabel / Fork - Kassette / Cassette sprocket - SR Suntour Epicon TR LO-R, 15 mm QLC, 140 mm Shimano Deore, 11-36T Steuersatz / Headset - FSA No. 55 Federelement / Shock - Vorbau / Stem - Rock Shox Monarch R, 200 mm x 57 mm ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Federweg vorne / Travel front mm Lenker / Handlebar - Federweg hinten / Travel rear mm ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Single Clamp BOSCH Generation2, Active Line, Centerdrive Sattel / Saddle - ave. Ergotec Sport 27,5 27,5 Sattelstütze / Seatpost - ave. Alu Patent, 31,6 mm Bremsen / Brakes - Shimano Deore, Disc, 180 mm Gewicht / Weight - N.A Reifen / Tires - Schwalbe NobbyNic, 27,5x2,25 Farbe / Colour - raw silver Schaltung / Shifting - Shimano Deore, 10-Speed 45cm 50cm Felgen / Rim - Aluminum black Doublewall 11 12

8 7 3 Gabel / Fork - SR Suntour Epicon XC, 15 mm QLC, 120 mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Single Clamp Schaltung / Shifting - Shimano Deore, 10-Speed Bremsen / Brakes - Shimano Deore, Disc, 180 mm Naben / Hubs - KT 15x100 mm, Shimano Deore 9x135 mm Farbe / Colour - raw silver Style Farbe / Colour - platin matte grey Gabel / Fork - Rock Shox Reba RL, 15 mm, 120 mm Steuersatz / Headset - FSA No. 55 Vorbau / Stem - ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Lenker / Handlebar - ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Single Clamp Sattel / Saddle - ave. Ergotec Super Sport Schaltung / Shifting - Shimano XT, 10-Speed Bremsen / Brakes - Shimano XT, Disc, 180 mm Reifen / Tires - Schwalbe RacingRalph, 2,25 Felgen / Rim - DT Swiss M1700 Spline Naben / Hubs - DT Swiss M1700 Spline, 15x100 mm, 9x135 mm Kassette / Cassette sprocket - Shimano Deore, 11-36T Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom 40 Federweg vorne / Travel front mm BOSCH Generation2, Performance Line, Centerdrive 27,5 27,5 27, cm 45cm 50cm 50cm 55cm Gewicht / Weight - 19,1 kg (27,5 x45 cm) Farbe / Colour - white over black matt Gemeinsamkeiten / Similarities Steuersatz / Headset - FSA No. 55 Vorbau / Stem - ave. LTSS - length to size system, 31,8 mm Lenker / Handlebar - ave. Sport Rizer, 680 mm, 31,8 mm Sattel / Saddle - ave. Ergotec Sport Reifen / Tires - Schwalbe RacingRalph, 2,25 Gabel / Fork - Rock Shox Recon Gold TK, 15 mm, 120 mm Griffe / Grips - ave. Sporttec, Double Clamp Schaltung / Shifting - Shimano SLX, 10-Speed Bremsen / Brakes - Shimano SLX, Disc, 180 mm Naben / Hubs - Shimano SLX, 15x100 mm, 9x135 mm Farbe / Colour - racing matt black Kassette / Cassette sprocket - Shimano Deore, 11-36T Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom 40 Federweg vorne / Travel front mm BOSCH Generation2, Active Line, Centerdrive 27,5 40cm 27,5 27, cm 50cm 50cm 5 55cm 13 14

9 11 Schaltung / Shifting - NuVinci Harmony Advanced Gewicht / Weight - 23,7 kg Farbe / Colour - silver supergloss Ähnlichkeiten / Similarities Rahmen / Frame - ave. Alloy 6061 T6 Gabel / Fork - ave. Rigid Comfort Steuersatz / Headset - 1 1/8 ahead, semi integrated Vorbau / Stem - ave. Compact Folding Lenker / Handlebar - ave. Compact Rizer Griffe / Grips - ave. Leatherworks Sattel / Saddle - ave. Leatherworks Sattelstütze / Seatpost ave. Alu Patent XXL Comfort 34,9 mm Bremsen / Brakes - Shimano Deore, Disc, 160 mm Reifen / Tires - Schwalbe BigApple, 55 mm 9HD Schaltung / Shifting - NuVinci N360 Gepäckträger vorne / Front carrier ave. Compact HD Front Gewicht / Weight - 23,3 kg Farbe / Colour - engineering green 15 Naben / Hubs - KT / NuVinci N360 Kassette / Cassette sprocket - NuVinci Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoom Beleuchtung / Lighting Busch & Müller LUMOTEC Lyt 25 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender - SKS Chromoplastic Vario plus Gepäckträger / Carrier - ave. Compact Antrieb / Drive system BOSCH Active Line Centerdrive 20 40cm 9 Schaltung / Shifting - NuVinci N360 Gepäckträger vorne / Front carrier - Optional Gewicht / Weight - 23,2 kg Farbe / Colour - racing matt black 16

10 7 Geometrie / Geometry A. Rahmenhöhe / Frame height B. Oberrohr - horizontal / Top tube horizontal C. Steuerrohrlänge / Head tube length D. Lenkwinkel / Head tube angle E. Sitzrohrwinkel / Seat tube angle F. Hinterbaulänge / Chainstay length G. Radstand / Wheel base H. Tretlagerhöhe / Bottom bracket drop Ähnlichkeiten / Similarities Rahmen / Frame - ave. Alloy 6061 T6 Gabel / Fork - ave. Rigid Compact Steuersatz / Headset - 1 1/8 ahead, semi integrated Vorbau / Stem - ave. Compact Folding Lenker / Handlebar - ave. Compact Rizer Griffe / Grips - ave. Ergotec Comfort Sattel / Saddle - ave. Ergotec Sport Sattelstütze / Seatpost - ave. Alu Patent XXL, 34,9 mm Schaltung / Shifting - Shimano Deore, 10-Speed Bremsen / Brakes - Tektro HDC-330, Disc, 160 mm Reifen / Tires - Schwalbe BigApple, 55 mm Felgen / Rim - Aluminium black Double-wall Naben / Hubs - KT / Shimano Deore, 10 speed Rahmen / Frame - ave. Low Entry Comfort Al 6061 T6 Gepäckträger / Carrier - ave. Aluminium Battery Plus Kassette / Cassette sprocket - Shimano Deore, 10-Speed Ständer / Kickstand - Pletscher Comp Zoon Beleuchtung / Lighting - Busch & Müller LUMOTEC Lyt, 15 Lux, Toplight Line Radschützer / Fender - SKS Chromoplastic Vario plus Gepäckträger / Carrier - ave. Compact BOSCH Active Line Centerdrive Gepäckträger vorne / Front carrier - Optional 20 Gewicht / Weight - 21,4 kg Farbe / Colour - fvog white 40cm 7LE A. Rahmenhöhe / Frame height B. Oberrohr - horiz. / Top tube horiz. C. Steuerrohrlänge / Head tube length D. Lenkwinkel / Head tube angle E. Sitzrohrwinkel / Seat tube angle F. Hinterbaulänge / Chainstay length G. Radstand / Wheel base H. Tretlagerhöhe / Bottom bracket drop TH 28 27, ,5 29 XHFS Roadster XH SH Comfort Lady , MH A. Rahmenhöhe / Frame height B. Oberrohr - horiz. / Top tube horiz. C. Steuerrohrlänge / Head tube length D. Lenkwinkel / Head tube angle E. Sitzrohrwinkel / Seat tube angle F. Hinterbaulänge / Chainstay length G. Radstand / Wheel base H. Tretlagerhöhe / Bottom bracket drop , , , , ,

11 Panther International GmbH Sitz der Gesellschaft/domicile of business: DE Löhne, Alter Postweg All rights reserved 2014/2015 Designed by purple-wings.com Pictures by