AKO ET 1200 AKO. Horizontal -Therapie. Bedienungsanleitung

Transkript

1 H AKO ET 1200 V Horizontal -Therapie Bedienungsanleitung H AKO V ET Tulpenstr. 39, D Karlsruhe Tel. +49(0) , Fax +49(0) info@hakovet.de

2 2009 H AKO V ET

3 Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung Seite 2 Programme, Wirkungen, Sondereinrichtungen Seite 3 Nebenwirkungen und Kontraindikationen Seite 4 Transport- / Lager- u. Aufstellbedingungen Kennzeichnung, Lieferumfang Seite 5 Nachfolgend Indikationen und ab Seite 7

4 H Seite 2 AKO V ET Kurzanleitung 1200 H AKO V ET 1. Schalten Sie das HAKO-VET 1200 mit dem Kippschalter auf der Rückwand des Gerätes ein. Die n sollten jetzt noch nicht angelegt sein! Es folgt ein Selbsttest des Gerätes. Die Intensitätsknöpfe müssen dabei in 0-Position (linker Anschlag) stehen. Steht ein Intensitätsknopf nicht in der 0-Position, so blinkt eine 0 im Intensitäts-Anzeigefeld links neben dem Regler. 2. Jetzt werden die npaare angelegt. Die beiden npaare (weiße und e Kabel) können getrennt voneinander, z. B. an zwei Pfoten, angelegt werden. Die Überlagerung der beiden Strombahnen (wie bei der Interferenz) ist auch möglich. 3. Wählen Sie ein Therapieprogramm durch leichten Druck auf die gewünschte Folientaste Entweder wählen Sie eine der sieben braunen Programmtasten, um ein Programm von 1 bis 7 abzurufen, oder Sie drücken kombinierte Programmtasten (jeweils 2 Knöpfe), um die Programme A, B oder C abzurufen. Die eingestellte Behandlungsfrequenz können Sie im Anzeigenfeld Frequenz ablesen. Dabei bedeutet die Anzeige 44H eine Frequenz von 44 Hundert Hz = Hz; und die Anzeige 123H Hz. Bei Programmen mit sehr langsamer Frequenzmodulation, erscheinen in der Frequenzanzeige 4 Striche. Wird die Intensität gestartet, springt die Anzeige auf 44H um. Die Frequenz bleibt jetzt 30 Sekunden konstant (siehe Behandlungszeit-Anzeige), um Ihnen die Möglichkeit zu geben, die gewünschte Intensität einzustellen. 4. Stellen Sie die gewünschte Behandlungszeit durch Drücken der Uhr -Taste ein. Durch Drücken der Uhr -Taste können Sie die Behandlungszeit von 5 min bis 45 min wählen. 5. Stellen Sie die notwendige Intensität mit den beiden Intensitätsreglern individuell ein. Erhöhen Sie die Intensität langsam, ansonsten unterbricht das Gerät die Einstellung (Sicherheitseinrichtung). Haben Sie eine Funktion gewählt, bei der eine Erhöhung der Intensität während der Behandlung, gefährlich werden kann, erscheinen nach der Programmwahl auf der Frequenzanzeige 4 Striche. In diesem Fall haben Sie 30 s Zeit, die Intensität in beiden Kreisen einzustellen. Danach können Sie die Intensität über den eingestellten Wert nicht mehr erhöhen. Ein Vermindern der Intensität ist immer möglich Bei allen anderen Funktionen, bei denen nach der Programmwahl direkt eine Frequenz angezeigt wird, kann die Intensität gegebenenfalls auch während der Behandlung geändert werden. 6. Nach Ablauf der Behandlungszeit werden die Intensitäten automatisch auf Null gestellt. Nehmen Sie die n ab, stellen Sie die Intensitätsregler in 0-Position und schalten Sie das Gerät mit dem Kippschalter auf der Rückwand ab. Sie können die Behandlung auch vorzeitig durch Zurückdrehen der Intensität unterbrechen (Intensitätsknopf in 0-Position).

5 Programme Wirkungen Anwendungen Programm- Tasten Programm- Ablauf Wirkungen Anwendungen 1 SCAN Schmerzlinderung, Förderung des Stoffwechsels, Ödemreduzierung Ganzkörperbehandlung 2 1 Hz Muskelkontraktion Diagnostik, Muskelaufbau bei peripheren Lähmungen Hz 10 Hz Nur für den Einsatz in der Humanmedizin geeignet Humanmedizin Hz Förderung des Stoffwechsels, Schmerzlinderung, Ödemreduzierung, Knochenheilung, Wundheilung Schmerzen, Vasodilatation Hz 100 Hz Gefäß- und Ödembeeinflussung Degenerativen Gelenkerkrankungen mit Ödemen am Gelenk 6 Sonne (4357 Hz) Schmerzlinderung, Ödem- und Schwellungsreduzierung, Wundheilung, Förderung des Stoffwechsels Akute Schmerzen 7 Erde (12346 Hz) Wie Sonne aber zum Teil intensiver Stoffwechselstörungen, akute Schmerzen C 6 7 DiaSCAN Schmerzlinderung, Förderung des Stoffwechsels, Ödemreduzierung, Knochenheilung, Wundheilung Arthrose, Ganzkörperbehandlung A und B sind nur bei vorprogrammierter Version mit Funktionen belegt. Sondereinrichtungen der Horizontal Therapie HoSti SCAN Die Frequenz wandert bei gleichbleibender Intensität (Amplitude) in Viertelton-Frequenzschritten von 4400 Hz nach Hz und wieder zurück. Beim HoSti SCAN kommt es o zur Schmerzlinderung (durch tea, d. h. flüchtige exzitatorische Aktivität oder englisch auch als transient excitatory activity bezeichnet), o zur Förderung der Stoffwechselvorgänge o zu Resonanzphänomenen Dia SCAN Dia SCAN kann auch als diagonales Scannen bezeichnet werden. Die Frequenz wandert in Viertelton-Frequenzschritten von Hz bis Hz hin und zurück, wobei die Intensität proportional zur Frequenz ebenfalls ansteigt und absinkt. Das Einbringen einer hohen Leistung ist so möglich, da der Abstand zur Schwelle immer gleichgehalten wird, wodurch das Tier die höher werdende Intensität nicht merkt. Dia SCAN verweilt für 2 Minuten auf der höchsten Frequenz der ERDE, um noch mehr Leistung einkoppeln zu können. Beim Dia SCAN kommt es o zur Schmerzlinderung o zur Förderung des Stoffwechselvorgänge o zur Wundheilung Dia SCAN wirkt mehr peripher, während HoSti SCAN durch tea mehr zentral wirkt. Seite 3

6 Seite 4 Nebenwirkungen und Kontraindikationen WÄRMEWIRKUNGEN Vermeidung unerwünschter Wärmewirkungen Mittelfrequenzströme sind im Vergleich zu Gleichstrom, Niederfrequenzströmen und Hochfrequenzströmen die Ströme mit der besten lokalen und systemischen Verträglichkeit. Die Gefahr durch übermäßige Wärmebildung besteht praktisch nur bei Verwendung kleiner n oder bei Sensibilitätsstörungen, wenn vom Tier zu hohe Intensitäten scheinbar toleriert werden. Folgende Hinweise sollen stets berücksichtigt werden, um Verbrennungen unter den n zu vermeiden: 1. Die Verbrennungsgefahr ist umso kleiner, je niedriger die Frequenzen der verwendeten Mittelfrequenzströme und damit die Schwellen sind. Die "Sonne" hat eine niedrigere Frequenz als die "Erde". 2. Nach Erreichen der Toleranzgrenze, die bei Tieren relativ früh erreicht wird, soll die Intensität bei Verwendung kleiner n nach der Ersteinstellung nicht weiter erhöht werden. KONTRAINDIKATIONEN Behandlungsverbot Herzschrittmacher und andere elektronisch betriebene Implantate Akute fieberhafte Allgemein-Infektionen Jede Art von Anwendungen elektrischer Ströme soll bei akuten, insbesondere bei akuten fieberhaften Allgemein-Infektionen unterlassen werden. Behandlungserlaubnis: Metallimplantate z.b. Fixateurs externes, Nägel, Schrauben, Platten nach Osteosynthesen Endophesen stellen keine Kontraindikation dar. Frische Verletzungen mit Hämatombildung bzw. Gefahr der Hämatombildung sind ebenfalls keine Kontraindikationen Herz Es muss nicht wie bei den für das Herz besonders gefährlichen Niederfrequenzströmen darauf geachtet werden, dass das Herz außerhalb des Durchströmungsfeldes liegt. NEBENWIRKUNGEN Absenkung des Blutzuckerspiegels Blutdrucksenkung bei Tieren, die zu hypotonen Kreislaufregulationsstörungen neigen. Manche chronische Entzündungen, auch wenn sie durch Krankheitserreger bedingt sind, gehören jedoch zu den Indikationen. Im Bereich akuter lokaler bakterieller Infektionen.

7 Seite 5 TRANSPORTBEDINGUNGEN Das HakoVet 1200 muss in einer sicheren Versandverpackung transportiert werden. Zum Schutz des Gerätes wird dieses vom Hersteller hierzu in einer Transportverpackung aus Kunststoff ausgeliefert. Beim Transport darf das Gerät keinerlei Gewalteinwirkung (Werfen, Stapeln mit schweren Gewichten) oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Wir empfehlen entsprechende Transportkennzeichnungen anzubringen. LAGER- UND AUFSTELLBEDINGUNGEN Das HakoVet 1200 muss bei Zimmertemperatur gelagert und betrieben werden. Das Gerät darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Bitte wählen Sie einen Aufstellort, an dem das Gerät vor Feuchtigkeit und mechanischen Einflüssen (z.b. Hängenbleiben) geschützt ist, festen Stand hat und keine Personen schädigen kann (Herunterfallen). Beachten Sie bitte auch die Warnhinweise! KENNZEICHNUNG Das HakoVet1200 ist gemäß der Richtlinie 73/23/EWG und 89/336/EWG zertifiziert und mit dem E -Zeichen gekennzeichnet. LIEFERUMFANG Bitte prüfen Sie den Lieferumfang des von Ihnen erworbenen HakoVet Sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde, enthält Ihr Gerät folgende Komponenten: 1 x HakoVet x Bedienungsanleitung einschließlich Indikationsbuch 1 x Netzkabel 1 x Stammkabel 2 x nkabel, 5 Stück 4 x HAKO-MED-, Größe x HAKO-MED-, Größe x schwamm, Größe x schwamm, Größe x Klettverschlussband 30cm 3 x Klettverschlussband 60cm 1 x Klettverschlussband 120cm Bei Abweichungen informieren Sie bitte unverzüglich den Verkäufer oder Hersteller.

8 Seite 06 Ganzkörper-Behandlung z. B. bei systemischen Erkrankungen und Allergien SCAN : Taste 1 drücken 30 Minuten 5 bis 10 Behandlungen, je nach Krankheitsbild 1 bis 3 x wöchentlich, wenn erforderlich auch täglich (5 x pro Woche) n: 4 flexible n, Größe 200 Unter die Pfoten weiß mit grüner weiß Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

9 Seite 07 Cauda equina-syndrom 1.Taste 6 (4357 Hz) drücken 2. Taste "1" (SCAN) drücken jeweils Minuten 10 bis 20 Behandlungen, je nach Krankheitsbild 1x bis mehr mals täglich n: 3 flexible n, Größe 100 der 200 mit em Kabel in Höhe L6, n mit grünem Kabel und em Kabel mit grüner über den Pfoten auf der Beugeseite der Hinterbeine. Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

10 Seite 08 Dackellähme / Diskusprolaps 1.Taste 6 (4357Hz) drücken 2. Taste "1" (SCAN) drücken mindestens jeweils 30 Minuten 10 bis 20 Behandlungen, je nach Krankheitsbild 3 bis 5 x wöchentlich, n: 3 flexible n, Größe 100 oder 200 mit em Kabel in Höhe Th 12, n mit grünem Kabel und em Kabel mit grüner direkt über den Hinterpfoten (Beugeseite) Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

11 Seite 09 Ganzkörper-Behandlung z. B. bei systemischen Erkrankungen und Allergien SCAN : Taste 1 drücken 30 Minuten 5 bis 10 Behandlungen, je nach Krankheitsbild 1 bis 3 x wöchentlich, wenn erforderlich auch täglich (5 x pro Woche) n: 4 flexible n, Größe 200 In Höhe Röhrbein hinten an den Sehnen befestigen weiß mit grüner Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. weiß n mit n sehr naß gemacht

12 Seite 10 Allergien, Ekzeme SCAN : Taste 1 drücken Minuten 10 bis 20 Behandlungen, je nach Krankheitsbild Täglich (5 x pro Woche), bei Problemfällen möglichst 2 x täglich n: 4 flexible n, Größe 200 In Höhe Röhrbein hinten an den Sehnen befestigen weiß mit grüner Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. weiß n mit n sehr naß gemacht

13 Seite Angelaufene Sehnen am Beispiel Beugesehen - Ödeme / Schwellungen Tasten 0 30 Minuten 5 bis 10 Behandlungen, wenn notwendig weitere Be handlungen bis zur Be schwe rd efreiheit Täglich (5 x pro Woche), bei Proble mf ällen möglichst 2 x täglich n: 2 flexible n, Größe 200 Eine auf die betroffene Sehne legen (Ödem / Schwellung), die zweite ans andere vordere Bein. Markier ung Flexible in nasse tasche -U nterlage legen. n mit Elekt roden sehr naß gemacht

14 Seite 12 Arthrose am Beispiel Vorderfußwurzel-Gelenk 1.Taste 6 und "7" gleichzeitig drücken (DiaScan) 2.Taste 2 und "5" gleichzeitig drücken (1-100 Hz) 3. Taste "6" (4.357 Hz) drücken jeweils 10 oder 15 Minuten 10 bis 20 Behandlungen In den ersten 2 Wochen täglich (5 x pro Woche), danach je nach Schwere des Krankheitsbildes 3 x wöchentlich. n: 2 flexible n, Größe 200 Innen und außen im Bereich des Gelenks Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

15 Seite 13 Dämpfigkeit, chronische Bronchitis SCAN : Taste 1 drücken 30 Minuten Mehrere Wochen 3-4 x pro Woche, bei Problemfällen und akuten Beschwerden täglich behandeln n: 2 flexible n, Größe 200 n mit n-geschirr anlegen Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit Eekroden-Geschirr befestigen. n sehr naß gemacht

16 Seite 14 Fazialis-Lähmung Taste 6 (Sonne) min sensibel schwellig Bis zur Beschwerdefreiheit Täglich Die Intensität langsam hochstellen, bis zur deutlichen Muskelkontraktion. Sollte die Muskelkontraktion im Lauf der Behandlung deutlich schwächer werden, die Behandlungfür diesen Tag abbrechen. n: 1flexible, Größe 100, 1 kleine Klebeelkrode Größe 50 Die Klebeelektrode auf die Maulspalte / Lefze, die flexible an den weiteren Verlauf vom Gesichtsnerv hinter das Ohr befestigen. Klebeelektrode Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

17 Seite 15 Griffelbeinfraktur 1.Taste "5" drücken (100 Hz) 2. Taste "1" (Scan) drücken jeweils Minuten 4 bis 8 Wochen In den ersten 2 Wochen 1 bis 2 x täglich (mind. 5 x pro Woche), danach je nach - Fortschritt des Behandlungserfolges - 3 x wöchentlich. n: 2 flexible n, Größe 100 oder 200 Innen und außen, möglichst nah an die Fraktur Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

18 Seite 16 Hufrehe - chronisch - DIASCAN : Taste zusammen drücken 30 Minuten 5 bis 10 Behandlungen, je nach Krankheitsbild 1 bis 3 x wöchentlich, wenn erforderlich auch täglich (5 x pro Woche) n: 4 flexible n, Größe 200 In Höhe Röhrbein hinten an den Sehnen befestigen weiß mit grüner Flexible auf nasse -Unterlage legen. Oder mit Haftelektroden arbeiten. Siehe Hufrehe im akuten Schub. weiß n mit n sehr naß gemacht

19 Seite 17 Hufrehe im akuten Hufrehe-Schub Taste 5 (anschließend Ganzkörperbehandlung mit DIASCAN Taste "6 + 7" zusammen drücken 15 oder 30 Minuten) n: Minuten Mehrere Wochen, über das Abklingen der Beschwerden hinaus Täglich (mind. 5 x pro Woche), in schweren Fällen auch 2 x täglich 1 selbsthaftende n, Größe 8x13 cm auf 1 Carbon Gr. 200 Klebeelektrode auf den Huf kleben, Carbon in Höhe Röhrbein hinten an den Sehnen befestigen weiß mit grüner Selbsthaftende von der Folie abziehen und auf - sauberen - Huf innen und außen platzieren. weiß

20 Seite 18 Hufbeinabsenkung SCAN : Taste 1 drücken 30 Minuten SCAN (+evtl. 15 Minuten Taste "5") 10 Behandlungen Täglich (mind. 5 x pro Woche), n: 1 flexible n, Größe Carbon Gr. 200 Klebeelektrode auf den Huf kleben, Carbon in Höhe Röhrbein hinten an den Sehnen befestigen Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

21 Seite 19 Muskulär Verspannungen, Rückenschmerzen 1.Taste "5" drücken (100 Hz) Minuten 1 bis 3 Wochen, bis zum Abklingen der Beschwerden 1 x täglich (mind. 5 x pro Woche), bei Problemfällen und akuten Beschwerden 2 x täglich behandeln n: 4 flexible n, Größe 200 n paravertebral - um den zu behandelnden Bereich - mit dem Geschirr nnd den Neoprenbandagen anlegen. weiß weiß mit grüner Neoprenbandage Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n-geschirr n mit Eekroden-Geschirr und Neoprenbandagen befestigen. n sehr naß gemacht werden oder - wenn nötig -

22 Seite 20 Spat 1.Taste "5" drücken (100 Hz) 2. Taste "1" (Scan) drücken jeweils Minuten 10 Behandlungen Täglich (5 x pro Woche), n: 2 flexible n, Größe 100 oder 200 Eine innen, die zweite außen vom Gelenk anlegen. Flexible in nasse tasche -Unterlage legen. n mit n sehr naß gemacht

23 Seite 21 H AKO V ET D-76199, Tulpenstr. 39 Tel , Fax hakomed@hakomed.de Ihr Ansprechpartner: Frau Tanja Blume