SAMSUNG SUPER DVM-S. Digitale S-Inverter Hybrid-Technologie MTF KLIMA PUR

Transkript

1 SMSUNG SUPER DVMS 06 Digitale SInverter HybridTechnologie KLIM PUR MTF

2

3 Digitale SInverter VRFTechnologie it HybridEffizienz, luft und wassergekühlt I n h a l t Digitale SInverter VRFTechnologie it HybridEffizienz DVM SInverter Hybrid luftgekühlte Kühlaschinen Lineup DVM SInverter Hybrid wassergekühlte Kühlaschinen Lineup Innengeräte Line up ECO DVM und Inverter Hybrid Kühlaschinen ECO DVM SInverter Kühlaschinen MFMDG DVM SInverter luftgekühlte Basisodule MJ(K)VH(G)GH R DVM SInverter luftgekühlte und 3Leiter Modulkobinationen DVM SInverter wassergekühlte Basisodule MFWNR DVM SInverter wassergekühlte und 3Leiter Modulkobinationen Mini DVM und DVM SInverter Hybrid Innengeräte Wandgerät Neo Forte MH(F)NQDEH, EVentil eingebaut Wandgerät GOOD MJNVDKH, EVentil eingebaut Wandgerät GOOD MJNDKH, EVentil extern Standtruhe MFNJDEH, EVentil eingebaut Deckenunterbaugerät Standtruhe MFNCDEH, EVentil extern Deckenunterbaugerät MJNCDKH, EVentil eingebaut Standtruhe ohne Verkleidung MFNFDEH, EVentil eingebaut WegKassette MH(F/J)NDEH, EVentil eingebaut WegeKassette MFNDEH, EVentil eingebaut 360 Surround irflow MiniKassette 60x60 MF(H)NNDEH, EVentil eingebaut 360 Surround irflow Deckenkassette 84x84 MFN4DEH, EVentil eingebaut WindFree Round irflow Deckenkassette 360 MKN4DEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät superflach superschal MFNLDEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät superflach hohe Pressung MFNMDEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät it hoher Pressung MHNMPKH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät it Power Pressung MHNHPKH MFNHDEH, EVentil eingebaut Kounikationskit für Fredwäretauscher MDK05~00N Türluftschleier MDHK (heizen, kühlen, ventilieren) HydroLT WasserWäretauscherEinheit MFNBDEH Dezentrale Warwasserversorgung Hydro HTHeißwasser Booster Einheit MFNBFGB Kreuzstrowäretauscher NJSKLKN Kreuzstrowäretauscher Plus MFNKDEH Regelorgane GLT & MSR ccessories Digitale EinzelRegelorgane Digitale ZentralRegelorgane Digitale Schnittstellen GLT & MSRLösungen DatenManageentServer (DMS) MIMD00N ZenManager HotelDatenManageentServer MIMD04N inkl. MicrosFidelioSoftwarepackage Zertifizierte PreiuEnergieerfassung Definition für die zugelassene Basic und PreiuEnergieerfassung ccessories

4 SInverter HybridTechnologie Digitale SInverter VRFMultiTechnologie it DVM SInverter Hybrid MultiSystee Ein Syste für lles: Kühlen und Heizen, KaltWar Heißwassererzeugung, Lüftung und Türluftschleier Sasung DVMS Technologie ist technisch arktführend in Leistung und Effizienz unschlagbar wenn es u die Kliatisierung von gewerblich genutzen Gebäuden geht. Dabei steht die DVMS luft oder wassergekühlte Wärepupe als hocheffiziente Basis für verschiedenste therische nwendungen zur Verfügung. Vielfältige nwendungsbereiche Monovalente nwendungen it ganzheitliche therischen Energieanageent für Kühlen und Heizen, Kalt War und Heißwassererzeugung, Lüftung sowie die Einbindung von Türluftschleiern sind bekannt und bewährt. In Punkto Leistungsregelung setzt die DVMS Maßstäbe. Die einzigartige stufenlose DualSequenzRegelung resultiert in überragende saisonale Energieeffizenzwerte. Der technologische Vorsprung wird durch intuitive, sarte Regelungs und MSR Optionen anifestiert. Die Einrichtung einer Verbrauchserfassung für alle Energieverbraucher und Reote Zugriff sind Standard. Sasung DVM SInverterTechnologie Mini DVMS DVMS luft und wassergekühlte

5 3 SInverter HybridTechnologie HybridEffizienz Iagine... Grenzenlose Systevarianten Kühlen und Heizen it Innengeräten in vielen Bauforen und Leistungen Kalt, Warund Heißwassererzeugung von 580 it Hydro Wäretauschereinheiten Lüftung ittels nbindung der ZuluftWäretauscher an das DVMSyste Lüftung als steckerfertige Package Lüftungsanlagen für die Innenund ußenaufstellung nbindung von Türluftschleier als therische Trennung für Shops DVM SInverter Hybrid MultiSystee Die Vorteile WiFi Funktion Stufenlose Leistungsregelung 00% invertergeregelt FlashInjection für noch ehr Heizleistung Höchste EER und COPWerte HybridWäretauscher Variable Kälteittelteperatur Kühlen bis 5 Heizen bis 6 40% geringerer Stellflächenbedarf Baugrößen von 480 PS Einfache Inbetriebnahe HybridMultiSystee Regelorgane MSR ccessories

6 4 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid luftgekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee DVM SInverter Kühlaschinen MJ(K)VH(G)GH(R) Hybrid SInverter NS Kounikation Design Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it Sart DualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb (3stufig) weniger 3~9 Kühlen bis 5 T Heizen bis 6 T nschlussleistung 50~ <00% a. nfrage kleinste Leistungsabgabe 4 40 % ehr Heizleistung durch FlashInjection 80 Pa externe statische Pressung 0 Höhenunterschied 0 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar SnowBlowingFunktion bei Winterbetrieb CM uto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BCnet, Modbus, KNEIB und Hotelkassensystee Luftgekühlt it stufenloser 0 60 Hz Regelung

7 5 SInverter HybridTechnologie Lineup Kühlaschinen Luftgekühlt ECO DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen NS Kounikation M 040 FMDGH M 050 FMDGH M 060 FMDGH M 080 FMDGH 4 PS 5 PS 6 PS 8 PS BasisModule für und 3Leiter DVM SInverter Hybrid Systee NS Kounikation M 080 JVHGH M 080 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR 8 PS 0 PS PS 4 PS 6 PS 8 PS PS M 40 JVHGH M 40 JVHGR M 60 JVHGH M 60 JVHGR M 80 JVHGH M 80 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR 4 PS 6 PS 8 PS 0 PS PS BasisModule für Leiter DVM SInverter Hybrid Systee NS Kounikation M 40 KVGGH M 60 KVGGH M 80 KVGGH M 0 KVGH M 00 KMDGH M 0 KMDGH M 40 KMDGH 0 PS PS 4 PS DVM SInverter Hybrid luftgekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee Modulkobinationen für und 3Leiter SInverter Hybrid Systee it höchstöglicher Energieeffizienz Modell PS M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGH M 40 JVHGR M 60 JVHGH M 60 JVHGR M 80 JVHGH M 80 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR 3Leiter

8 6 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Kühlaschinen MFWNR Hybrid SInverter NS Kounikation Design Wassergekühlt für die Innenaufstellung Stufenlose Regelung 0 60 Hz DVM SInverter Hybrid wassergekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von 8 0 und 0 PS Modulkobinationen bis zu 60 PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it SartDualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb (3stufig) inus 3~9 Kühlen Standard 0 bis 45 Heizen Standard 0 bis 45 (Mit Frostschutzaßnahe bis 5 öglich) nschlussleistung 50~ <00% a. nfrage kleinste Leistungsabgabe 4 kw 40 % ehr Heizleistung durch FlashInjection 50 Höhenunterschied 90 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar CM uto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BCnet, Modbus, KNEIB und Hotelkassensystee

9 7 SInverter HybridTechnologie Lineup Kühlaschinen wassergekühlt BasisModule für und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter Hybrid Systee NS Kounikation M 080 FWNR M 00 FWNR M 0 FWNR Modulkobinationen für und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter Hybrid Systee NS Kounikation Modell PS M 080 FWNR M 00 FWNR M 0 FWNR 6 8 PS 0 PS PS PS M 00 FWNR PS DVM SInverter Hybrid wassergekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee M 00 FWNR 3

10 8 SInverter HybridTechnologie Lineup DVM SInnengeräte koplett, DVM SInverter Hybrid Lineup Innengeräte Übersicht DVMS Innengeräte Mit eingebaute EVentil Mit externe oder eingebaute EVentil WindFree Round irflow Deckenkassetten usblasteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 0 40 Pa. usblasteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 0 60 Pa. usblasteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 5 50 Pa. usblasteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 80 Pa. usblasteperaturbegrenzung einstellbar.

11 9 stylish und innovativ SInverter HybridTechnologie Übersicht DVM SInnengeräte Kounikationskit MDK 05~00N Kälteleistung Kälteleistung Kälteleistung Heizleistung (x 3.5) nschlusskits für die Einbindung ext. Luft und Wasserwäretauscher Türluftschleier MDHK Heizleistung usführung frei hängend. Optional: Deckenbündige oder Zwischendeckenausführung. Funktionen: Heizen, Kühlen, Ventilieren (x 8.0) Türbreite.0 bis.5 usblashöhe.40 bis.70 HydroLT WasserWäretauscherEinheit MFNBDEH Heizleistung DVM SInverter Hybrid Lineup Innengeräte Dezentrale Warwassererzeugung it DVM. Mit Vorlaufteperaturen von 5 50 ideal zur Versorgung von Fussbodenheizungen, Radiatoren und Gebläsekonvektoren. HydroHTHeißwasser Booster Einheit MFNBFGB Kälteleisstung Heizleistung Einstellbare Vorlaufteperaturen von Ideal zur ufheizung von Trinkwasser auf bis zu 65 und zu nschluss an HochteperarturRadiatoren. Kreuzstrowäretauscher NJSKLKN it Wärerücewinnung Luftenge ³/h % Frischluft bei höchster Wärerücewinnung Kreuzstrowäretauscher Plus MFNKDEH it Kühl und Heizeleent Kälteleistung Heizleistung Luftenge ³/h % vorkonditionierte Frischluft bei höchster Wärerücewinnung it Nachkühlung Nachheizung auf Rauteperatur.

12 0 SInverter HybridTechnologie ECO DVM SInverter Kühlaschinen MF(K)MDGH Hybrid SInverter Luftgekühlt NS Kounikation ECO DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen Leiter Design Kühlen bis 5 T Heizen bis 6 T Superleise digitale LeiterDVM SInverter ECO Multisystee Super COPWerte geringste CO Eission Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb (3stufig) inus 3~9 Kühlen bis 5 T Heizen bis 6 T nschlussleistung 50~ <00% a. nfrage Bis zu 6 Innengeräte anschließbar 0 % kleinste Leistungsabgabe 35 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher Bis zu 30 Gesatrohrleitungslänge Bis zu 50 Einwegrohrleitungslänge Bis zu 50 Höhenunterschied CM uto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BCnet, Modbus, KNEIB und Hotelkassensystee

13 SInverter HybridTechnologie NS Kounikation Leistungsindex in PS Modell ußengerät LeiterSyste: M 040 FMDGH 050 FMDGH 060 FMDGH 080 FMDGH 00 KMDGH 0 KMDGH 40 KMDGH Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK, % uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung 4) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Technische Daten nzahl Innengeräte in ax ~6 ~8 ~9 ~4 ~8 ~ ~6 nschlussleistung Innengeräte Kühlen in. 50~ <00% a. nfrage nschlussleistung Innengeräte Heizen in. 50~ <00% a. nfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine Kabel Ø Einspeisung IG Busleitung z. ußengerät Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Ventilator Luftenge ax.. Ext. stat. Pressung, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. bessungen (HxBxT) Gewicht ServicePupDownFunktion Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler ax. Höhendifferenz, ußengerät höher tiefer ax. Kälteittel Kälteittelenge werkseitig vorgefüllt Optional und Digital EER COP ² ² Stück ³/h Pa Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung Bruttopreis zzgl. an MwSt GLT (Gebäudeleittechnik). ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bis bis NYM 5 x ~ x940x3 00 3/8 5/ ~0 R bis bis NYM 5 x.5 NYM 3 x.5 + Busleitung LYICY x x 0. Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK, % uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: ~ x940x3 00 3/8 5/ ~0 R bis bis NYM 5 x ~ x940x3 03 3/8 3/ ~0 R bis bis NYM 5 x ~ x940x3 35 3/8 3/ ~45 R bis +5 6 bis +6 V Ph Hz NYM 5 x 6.0 LonWorks BCnet Modbus KNEIB ~ x940x /8" 7/8" ~0 R ~ ~ bis +5 6 bis NYM 5 x ~ x940x /"./8" ~0 R ~ ~ bis +5 6 bis NYM 5 x ~ x940x460 6 /"./8" ~0 R Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten ECO DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen Leiter

14 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Kühlaschinen MJ(K)VH(G)GH R Hybrid SInverter Luftgekühlt NS Kounikation Stufenlose 0 60 Hz Regelung Design DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it Sart DualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb (3stufig) inus 3~9 Kühlen bis 5 T Heizen bis 6 T nschlussleistung 50~ <00% a. nfrage kleinste Leistungsabgabe 4 40 % ehr Heizleistung durch FlashInjection 80 Pa externe statische Pressung 0 Höhenunterschied 0 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar SnowBlowingFunktion bei Winterbetrieb CM uto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BCnet, Modbus, KNEIB und Hotelkassensystee

15 3 SInverter HybridTechnologie Kühlaschinen Basisodule für und 3LeiterMulitsystee Basisodule für und 3LeiterSystee NS Kounikation Leistungsindex in PS Kühlaschine LeiterSyste kühlen o. heizen M Kühlaschine 3LeiterSyste gleichzeitiges kühlen u. heizen it Wärerücewinnung Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Technische Daten Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) M in ax EER COP V Ph Hz Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilator Kopressoren Luftenge ax. Ext. stat. Pressung, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. bessungen (HxBxT) Gewicht: JVHGH JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur 3Leiter JVHGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher it PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) nzahl ³/h Pa JVHGH 080 JVHGR ~4 4.00~ ~ bis bis NYM 5 x x880x /8 3/4 5/8 000 ~ ax JVHGH 00 JVHGR 0 JVHGH 0 JVHGR NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LonWorks BCnet Modbus KNEIB 40 JVHGH 40 JVHGR *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung ~8 4.00~ ~ bis bis x880x /8 7/8 3/4 000 ~ ax ~ 4.00~ ~ bis bis x880x /./8 3/4 000 ~ ax in. 50~ <00% a. nfrage ~6 4.00~ ~ bis bis NYM 5 x x95x /./8 7/8 000 ~ ax Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee

16 4 SInverter HybridTechnologie Kühlaschinen Basisodule für und 3LeiterMulitsystee Basisodule für und 3LeiterSystee DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee NS Kounikation Leistungsindex in PS Kühlaschine LeiterSyste kühlen o. heizen M Kühlaschine 3LeiterSyste gleichzeitiges kühlen u. heizen it Wärerücewinnung Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) M Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 Heizleistung T 0 RT 0 Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) 7 TK,00% uslastung 5) 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Technische Daten Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) in ax EER COP V Ph Hz Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilator Kopressoren nzahl Luftenge ax. ³/h Ext. stat. Pressung, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. bessungen (HxBxT) Gewicht: (H)JVHGH JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur 3Leiter JVHGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher it PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) 6 60 JVHGH 60 JVHGR ~9 4.00~ ~ bis bis NYM 5 x x95x /./8 7/8 000 ~ ax JVHGH 80 JVHGR 00 JVHGH 00 JVHGR 0 JVHGH 0 JVHGR *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung ~3 4.00~ ~ bis bis x95x /8./8 7/8 000 ~ ax ~36 in. 50~ <00% a. nfrage ~ ~ bis bis x95x /8./8./8 000 ~ ax ~ ~ ~ bis bis NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 0.0 NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LonWorks BCnet Modbus KNEIB x95x /8./8./8 000 ~ ax Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten

17 5 SInverter HybridTechnologie Kühlaschinen Basisodule für LeiterMulitsystee Basisodule für LeiterSystee NS Kounikation Leistungsindex in PS Kühlaschine LeiterSyste kühlen o. heizen M 40 KVGGH 60 KVGGH 80 KVGGH 0 KVGH Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 Heizleistung T 0 RT 0 Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) 7 TK,00% uslastung 5) 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Technische Daten Epfohlene nzahl Innengeräte in ax nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen ( ) COP SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) V Ph Hz nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilator Kopressoren Luftenge ax. Ext. stat. Pressung, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. bessungen (HxBxT) Gewicht: (H)JVHGH JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur 3LeiterModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher it PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) nzahl ³/h Pa , ~ ~ ~ bis bis x95x /8 000 ~ ax. 0.5 ~47 ~5 in. 50~ <00% a. nfrage Einspeisung ge. VDE NYM 3 x.5 + Busleitung LonWorks BCnet Modbus KNEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung ~ ~ bis bis x95x /8 3/4.3/8 000 ~ ax ~ ~ bis bis x95x /4".3/8" 000 ~ ax ~ ~ ~ bis bis x95x /4".3/8" 000 ~ ax Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee

18 6 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NS M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGH M 40 JVHGR M 60 JVHGH M 60 JVHGR M 80 JVHGH M 80 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB Modul Kobinationen Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) in ax EER COP V Ph Hz Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Luftenge je Modul, ax. Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul bessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen LeiterSystee Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) Stück ³/h Pa Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) 3LeiterSystee 4 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x 695x880x ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 NYM 3 x.5 + Busleitung ~ ax x880x x95x ~ bis bis , ~ ax ~ bis bis x NYM 5 x / / / / / / / 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4 3/4 3/4 7/8 3/4 7/8 3/4 7/8 000 ~ ax PS in. 50~ <00% a. nfrage 8 PS PS ~ ax. 0 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung 4.9 Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten

19 7 SInverter HybridTechnologie NS Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 3 PS M 0 JVHGH M 40 JVHGH M 60 JVHGH M 80 JVHGH M 00 JVHGH M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGR M 60 JVHGR M 80 JVHGR M 00 JVHGR M 0 JVHGR Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Stück Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul bessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) in ax EER COP V Ph Hz ~ ~ ~ bis bis PS ~6 36 PS 38 PS x NYM 5 x x NYM 5x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung Modul 34.70, LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB ~ ~ ~ ~ ~ ~ bis bis x 695x880x765 + x 695x95x ~ ax ~ bis bis x 695x95x ~ ax ~ bis bis x 695x95x / 5/8 / 5/8 / 5/8 / 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4./8 3/4./8 7/8./8 7/8./8 000 ~ ax in. 50~ <00% a. nfrage ~ ax. 0 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung 6. Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee

20 8 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NS LeiterSystee 3LeiterSystee 40 PS M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGH M 40 JVHGR M 60 JVHGH M 60 JVHGR M 80 JVHGH M 80 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kobinationen Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Stück Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul bessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) in ax EER COP ~ ~ ~ bis bis PS ~64 in. 50~ <00% a. nfrage 4.00~ ~ bis bis Modul 34.70, LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB 44 PS x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung x 695x95x x 695x95x ~ ax ~ ~ ~ bis bis x 695x95x /8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8 000 ~ ax ~ ax. 0 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung 6.8 Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten

21 9 SInverter HybridTechnologie NS LeiterSystee 3LeiterSystee 46 PS M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGH M 40 JVHGR M 60 JVHGH M 60 JVHGR M 80 JVHGH M 80 JVHGR M 00 JVHGH M 00 JVHGR M 0 JVHGH M 0 JVHGR Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kobinationen Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) in ax EER COP ~ ~ ~ bis bis PS ~64 in. 50~ <00% a. nfrage 4.00~ ~ bis bis Modul 34.70, LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB 50 PS x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung 000 ~ ax ~ ax. 0.6 ~ ~ ~ bis bis Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Luftenge je Modul, ax. Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Stück ³/h Pa bessungen je Modul (HxBxT) x 695x880x765 x 695x95x765 x 695x880x765 x 695x95x765 x 695x880x765 x 695x95x765 Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) /" / 5/8./8./8./8 3/4" 3/4./ /" / 5/8./8./8./8 3/4" 7/8./ /" / 5/8./8./8./8 3/4" 7/8./ ~ ax. 0 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung.6 Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee

22 0 SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NS Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 5 PS M 0 JVHGH M 40 JVHGH M 60 JVHGH M 80 JVHGH M 00 JVHGH M 0 JVHGH Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte M 0 JVHGR M 40 JVHGR M 60 JVHGR M 80 JVHGR M 00 JVHGR M 0 JVHGR Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital ~ ~ ~ bis bis PS ~64 in. 50~ <00% a. nfrage 4.00~ ~ bis bis Modul 34.70, Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung PS x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Luftenge je Modul, ax. Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Stück ³/h Pa bessungen je Modul (HxBxT) x 695x880x765 + x 695x95x765 x 695x880x765 + x 695x95x765 x 695x880x765 + x 695x95x765 Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) /" 5/8 5/8./8./8./8 3/4" 7/8./ /" 5/8 5/8./8./8./8 3/4"./8./ /" 5/8 5/8./8./8./8 3/4"./8./8 Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung in ax EER COP V Ph Hz Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² 000 ~ ax ~ ax ~ ~ ~ bis bis ~ ax Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten

23 SInverter HybridTechnologie NS Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 58 PS Kälteleistung T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,00% uslastung ) Kälteleistung T 35 RT 7 9 FK,% uslastung 3) Heizleistung T 7 RT 0 7 TK,00% uslastung 4) Epfohlene nzahl Innengeräte nschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen ( ) ESEER SEER SCOP Einsatzbereich ußenteperatur Kühlbetrieb ußenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung bsicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen ( ) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu ußengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup CM Ventilatoranzahl je Modul Luftenge je Modul, ax. Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul bessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: JVHGH Gewicht: JVHGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter JVHGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge ußen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab ußengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, ußengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz ußengeräte höher. PDMKit* Kälteittel R 40, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über WiFi, TouchPanel u. Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 5) Heizleistung T 5 RT 0 7 TK,00% uslastung 6) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK,00% uslastung 7) nlaufstro (ax.) Betriebsstro (ax.) M 0 JVHGH M 40 JVHGH M 60 JVHGH M 80 JVHGH M 00 JVHGH M 0 JVHGH M 0 JVHGR M 40 JVHGR M 60 JVHGR M 80 JVHGR M 00 JVHGR M 0 JVHGR in ax EER COP V Ph Hz Stück ³/h Pa ~ ~ ~ bis bis x 695x95x PS ~64 in. 50~ <00% a. nfrage 4.00~ ~ bis bis x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung ~ ax x 695x95x /" 5/8 5/8 /" 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8 7/8"./8./8 7/8"./8./8 000 ~ ax Modul 34.70, LonWorks BCnet 37.00, Modbus KNEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und bsicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für ußengeräte geessen in Meter bstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. SEER und SCOPBezugsdaten sind entsprechend der DIN EN 485 erittelt. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) T 0 RT 7 9 FK, 50% uslastung, ) T 35 RT 7 9 FK, 00% uslastung, 3) T 35 RT 7 9 FK,% uslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) T 7 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 5) T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 6) T 5 RT 0 7 TK, 00% uslastung, 7) Heizleistung T 0 RT 0 7 TK, 00% uslastung 6 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x 695x95x /8" 5/8 5/8./8./8./8./8"./8./8 000 ~ ax Technische Änderungen und Irrtu vorbehalten DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee